TOMTOM TOYOTA TNS410, Toyota Aygo Connect Multimedia User Manual [cs]
TomTom
Než začnete
Zapínání
Nastavení
Než začnete1.
Dokování TomTom v autorádiu proveďte podle pokynů uvedených na
počátku této příručky. TomTom můžete používat i bez dokování v autorádiu.
Držák je k dispozici jako příslušenství, abyste TomTom mohli používat i v
jiných automobilech.
Při prvním zapnutí může spuštění TomTom trvat až 20 sekund. TomTom
vypnete tak, že stisknete a na dobu 2 sekund přidržíte vypínač napájení.
Chcete-li nastavit navigační zařízení, je třeba poklepáním na obrazovku
odpovědět na několik otázek.
Důležité: Jazyk vybírejte pečlivě, protože zvolený jazyk bude následně
používán pro všechny nabídky a psané instrukce
Odstraňování potíží
Dbejte, abyste v TomTom vždy používali nejnovější verzi aplikace TomTom.
Aplikaci můžete aktualizovat prostřednictvím TomTom HOME.
Pokud máte problémy se zapínáním TomTom, zkuste TomTom resetovat.
K resetování TomTom použijte narovnanou kancelářskou sponku nebo
podobný předmět, který umožňuje stisknout tlačítko Reset. Tlačítko Reset se
nachází naspodu vašeho zařízení TomTom. Poté zapněte TomTom.
Pečujte o svůj TomTom
Když opouštíte auto, nikdy nenechávejte TomTom ani jeho příslušenství na
viditelném místě - mohly by se stát snadnou kořistí pro zloděje.
Na zařízení TomTom si můžete nastavit vstupní heslo, které bude nutné zadat
při každém spuštění TomTom.
Je důležité, abyste zařízení TomTom věnovali náležitou péči.
2
• není navržen pro užívání v extrémních teplotách a vystavení takovým
teplotám může způsobit jeho trvalé poškození.TomTom
•V žádném případě neotevírejte zadní kryt vašeho TomTom. Otevření
zadního krytu může být nebezpečné a ruší se jím platnost záručního listu.
• K utírání a osušování obrazovky TomTom používejte suchý hadřík.
Nepoužívejte žádné saponáty.
Světelný senzor
Vaše zařízení TomTomvyužívá světelný senzor k určení světelnosti prostředí a
automaticky nastavuje jas obrazovky a přepíná na noční zobrazení.
Chcete-li využít světelný senzor k provedení těchto změn, v nabídce Předvolby
poklepejte na Předvolby jasu. Můžete vybrat tyto možnosti:
• Snížit jas za tmy
• Přepnout za tmy na noční zobrazení
Navázat noční zobrazení na přední světla
Vyberete-li Navázat noční zobrazení na přední světla v nastavení vašeho
autorádia, vaše zařízen íTomTom přepne na noční zobrazení, jakmile zapnete
přední světla. Informace o nastavení najdete v příručce k autorádiu.
3
Obrazovka pro řízení2.
Obrazovka pro řízení
Po spuštění TomTom se otevře obrazovka pro řízení, zahrnující podrobné
informace o aktuální poloze.
Kdykoli chcete otevřít hlavní nabídku, poklepejte do středu obrazovky.
Poznámka: Obrazovka pro řízení zůstává černobílá, dokud TomTom
nenalezne vaši současnou pozici.
APro zvětšení nebo zmenšení poklepejte na + nebo - .
BRychlá nabídka – tuto nabídku zapnete v nabídce Předvolby.
CVaše aktuální pozice.
DNázev další hlavní komunikace nebo informace směrové tabule, jsou-li
nějaké.
EPanel Doprava – dopravní informace jsou dostupné prostřednictvím rádia
využívajícího RDS-TMC nebo služby Doprava TomTom. Doprava TomTom
vyžaduje mobilní telefon s rozhraním Bluetooth®. Více informací o
předplatném a využívání služby Doprava TomTom naleznete na
tomtom.com/services.
Dopravní informace nastavíte poklepáním na Doprava TomTom v hlavní
nabídce.
FNavigační pokyny pro další cestu.
Na tuto oblast poklepejte, chcete-li zopakovat poslední mluvené pokyny
nebo chcete-li upravit hlasitost.
GNázev ulice, ve které právě jste.
HInformace o vaší cestě, například délka cesty, zbývající vzdálenost a doba
příjezdu.
Chcete-li změnit zobrazené informace, poklepejte na Předvolby stavového
panelu v nabídce Předvolby.
4
ISíla signálu GPS.
5
Vyrážíme na první cestu3.
Vyrážíme na první cestu
Plánování trasy je s TomTom snadné. Při plánování trasy postupujte
následujícím způsobem.
Důležité: Trasu byste měli naplánovat vždy předtím, než vyjedete. Je
nebezpečné plánovat trasu během řízení.
1. Klepnutím na obrazovku vyvolejte hlavní nabídku.
Poznámka: Tlačítka se na TomTom zobrazují v plných barvách, s výjimkou
těch dočasně nedostupných. Například tlačítko Najít alternativu... v hlavní
nabídce není dostupné, dokud nenaplánujete trasu.
2. Poklepejte na Navigovat na...
3. Pokepejte na Adresa.
Po zadání adresy si můžete vybrat z následujících možností:
• Centrum města - na toto tlačítko poklepejte, chcete-li jako cíl zadat
centrum města.
• Ulice a číslo domu - na toto tlačítko poklepejte, chcete-li jako cíl zadat
přesnou adresu.
• PSČ - na toto tlačítko poklepejte, chcete-li jako váš cíl zadat PSČ.
Poznámka: Můžete zadat PSČ ve kterékoli zemi. Ve Velké Británii a
Nizozemsku jsou PSČ natolik detailní, že stačí k přesné identifikaci
konkrétního domu. V ostatních zemích můžete pomocí zadaného PSČ určit
oblast nebo město. Dále budete muset zadat ulici a číslo domu.
6
• Křižovatka - na toto tlačítko poklepejte, chcete-li jako cíl zadat místo, kde
se setkávají dvě ulice.
• Vyslovená adresa - na toto tlačítko poklepejte, pokud chcete cíl zadat tím,
že adresu sdělíte svému TomTom.
Na tomto příkladě si ukážeme, jak zadávat přesnou adresu.
4. Poklepejte na Ulice a číslo domu.
Poznámka: Při prvním plánování trasy vás TomTom vyzve ke zvolení země.
Vaše volba se uloží a bude následně použita při veškerém plánování tras.
Nastavení můžete kdykoli změnit poklepáním na vlajku dané země.
Poznámka: Hlasové zadávání adresy není podporováno pro všechny mapy a
pro všechny jazyky.
5. Začněte psát jméno města, do kterého chcete jet.
Zatímco píšete, zobrazuje se seznam měst, jejichž název odpovídá dosud
napsaným písmenům. Když se název vybraného cíle zobrazí v seznamu,
poklepejte na název města pro jeho nastavení jako cíle.
Tip: Namísto písemného zadávání názvu poklepejte na toto tlačítko a
adresu vyslovte směrem ke svému TomTom.
6. Začněte psát název ulice a až se zobrazí, vyberte jej.
Stejně jako v případě zadávaní názvu města se zobrazuje seznam ulic, jejichž
název odpovídá dosud napsaným písmenům. Když se název vybraného cíle
zobrazí v seznamu, poklepejte na název ulice pro její nastavení jako cíle.
7. Nyní zadejte číslo cílového domu a poté poklepejte na Hotovo.
7
Doba příjezdu
8. TomTom se zeptá, zda potřebujete přijet do cíle v určitý čas. Pro potřeby
tohoto cvičení poklepejte na NE.
TomTom propočítá trasu.
9. Po vypočítání trasy poklepejte na Hotovo.
TomTom vás ihned začne pomocí mluvených a vizuálních pokynů na
obrazovce navádět k cíli.
Při plánování trasy se vás TomTom zeptá, zda potřebujete přijet na místo v
konkrétní čas:
Poklepejte na ANO a zadejte preferovaný čas příjezdu.
TomTom vypočítá dobu příjezdu a zobrazí, zda přijedete včas.
Tuto informaci lze využít k určení doby odjezdu. Pokud TomTom ukazuje, že
přijedete o 30 min dříve, můžete si vybrat, zda se chcete vydat na cestu o 30
minut později nebo raději dorazit do cíle o 30 minut dříve.
Doba příjezdu je během cesty stále přepočítávána. Níže zobrazený stavový
panel ukazuje, jestli přijedete včas nebo se zpožděním:
Přijedete o 55 minut dříve, než je zadaná doba příjezdu.
Pokud odhadovaná doba příjezdu předchází zadanou dobu o
více než pět minut, zobrazí se zeleně.
Přijedete 3 minuty před zadanou dobou příjezdu.
Pokud odhadovaná doba příjezdu předchází zadanou dobu o
méně než pět minut, zobrazí se žlutě.
Přijedete o 19 minut později.
Pokud je odhadovaná doba příjezdu pozdější než doba zadaná,
zobrazí se červeně.
8
Poklepáním na Předvolby stavového panelu v nabídce Předvolby zapnete
nebo vypnete funkci upozorňování na dobu příjezdu.
Předvolby
stavového
panelu
Na první obrazovce nabídky vyberte požadované možnosti a pak poklepejte
na Hotovo.
Chcete-li být upozorňováni na dobu příjezdu, vyberte Ukázat odchylku od
doby příjezdu.
Jaké jsou další možnosti navigace?
Poklepáte-li na Navigovat na..., můžete svůj cíl zadat hned několika způsoby,
nejen vložením adresy. Další možnosti jsou uvedeny zde:
Chcete-li navigovat do místa Domov, poklepejte na toto tlačítko.
Toto tlačítko budete pravděpodobně používat nejčastěji.
Domov
Chcete-li jako cíl vybrat místo ze seznamu Oblíbené, poklepejte na toto
tlačítko.
Oblíbené
Na toto tlačítko poklepejte, chcete-li jako cíl své cesty zadat adresu.
3
2
2
1
Adresa
Poslední
cílové místo
Bod zájmu
Bod na mapě
Šířka Délka
Chcete-li vybrat cíl ze seznamu míst, které jste naposledy použili jako cíle,
poklepejte na toto tlačítko.
Chcete-li navigovat k některému bodu zájmu (BZ), poklepejte na toto
tlačítko.
Po poklepání na toto tlačítko lze vybrat v prohlížeči mapy bod, který je
vaším cílovým místem.
Chcete-li zadat cílové místo pomocí zeměpisné šířky a délky, poklepejte na
toto tlačítko.
Poklepejte na toto tlačítko, chcete-li navigovat k poslední známé pozici
vašeho kamaráda TomTom. Nezapomeňte, že než se na místo dostanete,
Kamarád se může někam přemístit.
TomTom
Kamarád
9
Na toto tlačítko poklepejte, chcete-li poslední uloženou pozici, kde bylo
zařízení vloženo do dokovací stanice TomTom, zvolit jako svůj cíl.
Poslední
dokování
Plánování trasy předem
TomTom můžete použít i k plánování cesty s předstihem tak, že zadáte výchozí
místo a cíl. Například:
•Ještě než vyjedete, můžete zjistit, jak dlouho bude cesta trvat.
•Můžete zkontrolovat trasu plánované cesty.
•Můžete zkontrolovat trasu, abyste ji mohli popsat lidem, kteří se vás chystají
navštívit.
Při plánování trasy s předstihem postupujte takto:
1. Klepnutím na obrazovku vyvolejte hlavní nabídku.
2. Poklepáním na šipku se posuňte na další obrazovku nabídky a poté
poklepejte na Připravit trasu.
Připravit trasu
3. Vyberte výchozí bod cesty stejným způsobem, jakým zadáváte cíl.
4. Nastavte cíl cesty.
5. Vyberte typ trasy, kterou chcete naplánovat.
• Nejrychlejší trasa - trasa, která zabere nejméně času.
• Nejkratší trasa - nejkratší vzdálenost mezi zadanými místy. Tato cesta
nemusí být nejrychlejší, zejména prochází-li centrem města.
• Vyhnout se dálnicím - trasa vedoucí mimo dálnice.
• Pěší trasa - trasa vytvořená pro pěší.
• Cyklotrasa - trasa vytvořená pro cyklisty.
• Omezená rychlost - trasa pro vozidlo, které se může pohybovat pouze
omezenou rychlostí. Musíte zadat maximální možnou rychlost.
6. TomTom naplánuje trasu mezi dvěma zadanými místy.
Další informace o trase
Tyto možnosti pro poslední plánovanou trasu lze otevřít poklepáním na
Zobrazit trasu v hlavní nabídce nebo na tlačítko Detaily na obrazovce shrnutí
trasy.
Potom můžete vybrat následující možnosti:
Prohlížet jako
text
Chcete-li zobrazit seznam všech instrukcí k odbočení na trase, poklepejte
na toto tlačítko.
Je to velmi užitečné tehdy, chcete-li cestu vysvětlit někomu jinému.
10
Prohlížet jako
obrázky
Prohlížet
mapu trasy
Zobrazit
ukázku trasy
Zobrazit
souhrn trasy
Chcete-li vidět všechny odbočky na trase, poklepejte na toto tlačítko.
Pomocí šipek doleva doprava se můžete pohybovat dopředu a dozadu na
trase.
Poklepáním na obrazovku vypnete 3D displej a mapa se zobrazí v pohledu
shora.
Na toto tlačítko poklepejte, chcete-li zobrazit přehled trasy pomocí
prohlížeče mapy.
Poklepejte na toto tlačítko, chcete-li spustit ukázku trasy. Ukázku lze kdykoli
přerušit poklepáním na obrazovku.
Chcete-li zobrazit souhrn trasy, poklepejte na toto tlačítko.
11
Vyhledání alternativní trasy4.
Vyhledání alternativní trasy
Může se stát, že budete chtít změnit část naplánované trasy, ale cíl ponecháte
stejný.
Proč měnit trasu?
Například z těchto důvodů:
•Vidíte před sebou uzavírku nebo dopravní zácpu.
•Chcete jet přes nějaké místo, někoho vyzvednout, zastavit se na oběd nebo
natankovat benzín.
• Chcete se vyhnout složité křižovatce nebo úseku komunikace, který nemáte
rádi.
Poklepáním na Najít alternativu... v hlavní nabídce můžete změnit právě
naplánovanou trasu.
Najít alterna-
tivu...
Vypočítat
alternativu
Pak poklepejte na jednu z následujících možností.
Poklepejte na toto tlačítko, chcete-li vypočítat alternativu k již naplánované
trase.
TomTom se pokusí najít jinou cestu z aktuálního místa do cíle.
Pokud se rozhodnete, že chcete přece jen použít původní trasu, poklepejte
na Přepočítat původní.
Vyhnout se
uzavírce
Proč bych to měl/a dělat?
Kromě silnic v blízkosti aktuálního místa a cíle povede nová trasa po zcela
jiných silnicích. Tímto způsobem snadno vytvoříte naprosto odlišnou trasu.
Poklepejte na toto tlačítko, vidíte-li před sebou uzavírku nebo dopravní
zácpu. Potom zadejte, jak dlouhý úsek před sebou chcete vynechat.
Vyberte z různých možností: 100 m, 500 m, 2000 m, 5000 m. TomTom
přepočítá trasu s vynecháním části trasy vybrané délky.
Nezapomeňte, že po přepočítání trasy může být velmi brzy nutné odbočit z
původní trasy.
Pokud uzavírka silnici náhle skončí, poklepáním na Přepočítat původní se
vraťte k původní trase.
12
Na toto tlačítko poklepejte, chcete-li změnit trasu z důvodu průjezdu
určitým místem, např. potřebujete-li někoho po cestě vyzvednout.
Cestovat
přes...
Přepočítat
původní
Vyhnout se
části trasy
Minimalizo-
vat zpoždění
Místo, kterým chcete projet, zadejte stejně, jako se zadává cíl. Vybírat
můžete ze stejných možností: například Adresa, Oblíbené, Bod zájmu a
Bod na mapě.
Tom To m spo čítá novou trasu do cíle, která bude procházet vybraným
místem. TomTom vás v případě, projíždíte-li okolo tohoto místa,
neupozorní, narozdíl od případu, kdy přijíždíte do cílové destinace.
Pomocí tohoto tlačítka můžete zadat jedno místo, kterým chcete projet.
Chcete-li projet více místy, použijte funkci Itinerář.
Poklepáním na toto tlačítko se můžete vrátit k původní trase, která se
nevyhýbá uzavírkám a nevede přes zadaná místa.
Poklepejte na toto tlačítko, chcete-li se vyhnout části trasy. Tlačítko použijte
v případě, že je na trase křižovatka nebo úsek komunikace, kterým neradi
projíždíte nebo je vyhlášený pro časté dopravní problémy.
Ze seznamu komunikací na trase potom vyberte komunikaci, které se
chcete vyhnout.
Poklepejte na toto tlačítko, chcete-li přepočítat trasu tak, abyste se
maximálně vyhnuli dopravním komplikacím. TomTom zkontroluje, zda jsou
na trase nějaké problémy s provozem, a vypočítá nejlepší trasu, která se jim
vyhne.
Poznámka: Toto tlačítko je k dispozici, pouze pokud vaše zařízení přijímá
dopravní informace z TomTom služby Doprava nebo prostřednictvím RDSTMC (Kanálu dopravních zpráv).
13
Menus
Hlavní nabídka
Menus5.
Když TomTom zobrazuje obrazovku pro řízení, můžete hlavní nabídku kdykoli
zobrazit poklepáním na obrazovku.
• Navigovat na...
Poklepáním na toto tlačítko spustíte plánování trasy.
• Najít alternativu...
Na toto tlačítko poklepejte, pokud se chcete vyhnout části trasy, projet přes
určité místo nebo vypočítat alternativní trasu.
• Pomoc!
Pomoc! nabízí jednoduchý způsob jak vyhledat a kontaktovat servisní
pohotovost a další specializované služby.
• Mobilní telefon
Toto tlačítko otevírá nabídku mobilního telefonu. Pomocí ní můžete
například telefonovat nebo psát a číst textové zprávy.
• Změnit předvolby
Toto tlačítko otevírá nabídku Předvolby. Vzhled a fungování TomTom
můžete změnit v mnoha ohledech.
14
Skrytá tlačítka a funkce
Když TomTom začínáte používat, nezobrazují se v nabídce všechna tlačítka.
Mnohá tlačítka stejně tak jako pokročilejší funkce jsou skryté. To proto, že je
nebudete využívat často.
Chcete-li zobrazit veškerá tlačítka a funkce, poklepejte na Zobrazit VŠE v
nabídce v nabídce Předvolby.
Tlačítka znovu skryjete poklepáním na Zobrazit méně položek v nabídce v
nabídce Předvolby.
15
Zvuky a hlasy6.
Zvuky a hlasy
Zvuk na TomTom se používá pro funkce jako:
• Mluvené pokyny
• Telefonování se sadou handsfree
•Upozornění
Jak změním hlasitost?
Hlasitost můžete změnit třemi způsoby:
• Poklepejte na levou dolní část obrazovky pro řízení. Přehraje se poslední
pokyn a zobrazí se hlasitost.
Posunutím ovladače změňte hlasitost.
• V hlavní nabídce poklepejte na Změnit předvolby a poté na Předvolby
hlasitosti.
Poklepáním na Test ověříte své změny.
•Můžete TomTom nastavit tak, aby měnil hlasitost automaticky podle úrovně
hluku v automobilu.
Automatická změna hlasitosti
Předvolby
hlasitosti
Tom Tom u m í m ěnit hlasitost automaticky.
1. V hlavní nabídce poklepejte na Změnit předvolby.
2. Poklepejte na Předvolby hlasitosti.
3. Vyberte Navázat hlas. na rychlost vozu.
4. Poklepejte na Hotovo.
16
Výběr hlasu
Chcete-li změnit hlas, který váš TomTom používá, poklepejte na Hlasové
předvolby v nabídce Předvolby a pak poklepejte na Změnit hlas. Vyberte
hlas ze seznamu.
Předvolby
hlasu
Váš TomTom má dva různé druhy hlasů:
• Elektronické hlasy
Tyto hlasy generuje zařízení TomTom. Zajišťují mluvené pokyny při
řízení a mohou vyslovovat názvy ulic a oznamovat zprávy, dopravní
hlášení, hlášení o počasí, tipy a konzultace.
•Lidské hlasy
Tyto hlasy nahrává herec.
Poznámka: Lidské hlasy zajišťují pouze mluvené instrukce.
17
Používání autorádia7.
Používání autorádia
Autorádio využívá navigační zařízení TomTom k zobrazování informací,
přehrávání videí a zobrazování ovladačů.
Prostřednictvím vašeho navigačního zařízení TomTom můžete ovládat
následující:
•Rádio
•Přehrávač disků Audio CD/CD-ROM/DVD
•Přehrávač iPod®
• Hudbu uloženou na USB disku
Podrobnosti najdete v uživatelské příručce dodávané spolu s autorádiem.
Přepnutí na zvuk
TomTom Chcete-li ovládat autorádio ze svého navigačního zařízení, stiskněte
tlačítko Obrazovka na vašem autorádiu a ihned ho zase uvolněte. Navigační
funkce můžete kdykoliv obnovit stisknutím tlačítka Obrazovka. Pro přepnutí na
ostatní vstupní zdroje zvuku, stiskněte tlačítko Zdroj na vašem autorádiu.
Hlasitost hudby a rádia se nastavuje ovládáním hlasitosti autorádia. Hlasitost
mluvených pokynů a volání hands-free můžete nastavit zvlášť úpravou
hlasitosti ve vašem TomTom navigačním zařízení.
Používání rádia
Vaše navigační zařízení TomTom zobrazuje naladěnou stanici a její frekvenci.
Stanici můžete uložit mezi přednastavené stanice. Pro každé pásmo lze uložit
až 6 stanic. Chcete-li uložit frekvenci, stiskněte a podržte číslo, které chcete k
uložení dané frekvence použít. Frekvence je uložená, když se změní barva
tlačítka.
Používání přehrávače iPod® a paměťových zařízení USB
Vaše navigační zařízení TomTom můžete použít k přehrávání písní a videí
uložených v přehrávači iPod® a písní uložených v paměťovém zařízení USB.
Kabel pro připojení přehrávače iPod® k autorádiu je k dispozici jako
příslušenství.
18
Poznámka: TomTom musí být dokován v autorádiu, jinak nebude možné
přehrávat hudbu uloženou v přehrávači iPod® nebo v paměťovém zařízení
USB
Připojíte-li iPod® nebo paměťové zařízení USB poprvé a vyberete-li některé z
nich jako vstupní zdroj zvuku, autorádio začne přehrávat první skladbu v
přehrávači iPod® nebo v paměťovém zařízení USB.
Chcete-li vybrat iPod® nebo paměťové zařízení USB, tiskněte tlačítko Zdroj na
autorádiu, dokud se na displeji autorádia nezobrazí iPod® nebo USB .
Skladbu, která se má přehrát, vyberete poklepáním na tlačítko Vybrat. Poté
můžete vybrat písně, které chcete poslouchat.
• Seznam stop – poklepáním na toto tlačítko vyberete seznam stop.
Poznámka: Seznamy stop lze vytvářet v nezávislých aplikacích, jakými jsou
například iTunes®, Musicmatch® nebo Winamp®. Příponu souborů na
seznamu stop na paměťových zařízeních USB musíte změnit z .M3U na .PLA.
• Skladba – na toto tlačítko poklepejte, chcete-li vybrat skladbu ze seznamu
všech skladeb.
• Interpret – na toto tlačítko poklepejte, chcete-li zvolit skladbu konkrétního
interpreta nebo skupiny.
• Žánr – na toto tlačítko poklepejte, chcete-li vybrat určitý hudební žánr.
• Album – na toto tlačítko poklepejte, chcete-li vybírat ze seznamu všech alb.
• Zvukové knihy – poklepejte na toto tlačítko, chcete-li zvolit zvukovou knihu.
Z přehrávače iPod® lze přehrávat zvukové knihy.
• Video – poklepáním na toto tlačítko přehrajete videa uložená ve vašem
přehrávači iPod®. Videa uložená na paměťovém zařízení USB nelze
přehrávat.
Důležité: Výběr písní nebo videí byste neměli provádět za jízdy, ani byste
neměli sledovat videozáznamy, když řídíte. Je to velmi nebezpečné.
Chcete-li přeskočit na další nebo předchozí skladbu, použijte ovládání
autorádia.
Poznámka: Všechny soubory mp3 neobsahují informace o skladbách, jako je
například žánr nebo interpret. Pokud soubor neobsahuje žádné další
informace, použije se jako titul skladby název souboru.
Zpětná kamera
Pohled zpětné kamery vašeho automobilu lze zobrazit na vašem TomTom
navigačním zařízení. Zpětná kamera musí být řádně připojena a navigační
zařízení musí být zapojeno do autorádia.
19
Pohled zpětné kamery zobrazíte, stisknete-li tlačítko Obrazovka na vašem
autorádiu a podržíte ho, dokud se neobjeví zpětná kamera. Pro přepnutí zpět
ze zpětné kamery stiskněte tlačítko Obrazovka a ihned ho zase uvolněte.
Chcete-li automaticky přepnout na zpětnou kameru pokaždé, když otáčíte
automobil, musíte odpovídajícím způsobem upravit nastavení Hlavní
jednotky.
Více informací o nastavení Hlavní jednotky naleznete v dokumentaci
autorádia.
20
Prohlížet mapu8.
Prohlížet mapu
Chcete-li mapu zobrazit tak, jako kdybyste se dívali na klasickou papírovou
mapu, poklepejte v hlavní nabídce na Prohlížet mapu.
Mapu posunete tak, že se prstem dotknete obrazovky a budete jím pohybovat
potřebným směrem.
AMěřítko
BVaše aktuální pozice.
CTlačítko GPS
Poklepáním vycentrujete mapu na vaši současnou pozici.
DMožnosti
Tlačítko Kurzor
EKurzor
FTlačítko Najít
Chcete-li najít konkrétní adresu, poklepejte na toto tlačítko.
GTlačítko Kurzor
Na toto tlačítko poklepejte, chcete-li navigovat na místo, kde se nalézá
kurzor, zadat oblíbená místa nebo nalézt body zájmu v blízkosti kurzoru.
HPanel zvětšení
Zvětšujte a zmenšujte pomocí posuvného tlačítka.
Kurzor lze použít k vyhledání adres a bodů zájmu (BZ), například restaurací,
nádraží nebo čerpacích stanic.
21
Navigovat
tam
Najít blízký
BZ
Volání...
Přidat jako
oblíbené
Umístěte kurzor na místo na mapě a poklepejte na jedno z níže uvedených
tlačítek:
Na toto tlačítko poklepejte, chcete-li navigovat na místo, kde se nalézá
kurzor. Váš TomTom vypočítá trasu.
Na toto tlačítko poklepejte, chcete-li najít BZ blízko místa, kde se nalézá
kurzor. Pokud jste například našli restauraci, do které hodláte jít, můžete
vyhledat blízkou parkovací garáž.
Na toto tlačítko poklepejte, chcete-li na místo označené kurzorem
zatelefonovat. Toto tlačítko je k dispozici jen v případě, že váš TomTom má
pro zadané místo uložené telefonní číslo.
Ve vašem TomTom je uloženo mnoho telefonních čísel BZ. Je možné volat
také na vámi vytvořené BZ, pokud k nim zadáte telefonní čísla.
Na toto tlačítko poklepejte, chcete-li místo označené kurzorem přidat mezi
Oblíbené.
Přidat jako BZ
Opravit údaj
o místě
Na toto tlačítko poklepejte, chcete-li na místě označeném kurzorem vytvořit
BZ.
Na toto tlačítko poklepejte, chcete-li upravit údaj o místě vyznačeném
kurzorem.
22
TomTom Map Share9.
TomTom Map Share
TomTom Map ShareTM je bezplatná technologie, která umožňuje aktualizovat
mapu a sdílet tyto aktualizace s ostatními členy komunity TomTom Map
Share.
Pokud narazíte na ulici, která byla pro silniční provoz teprve nedávno
uzavřena, můžete svou mapu aktualizovat pomocí Map Share a poté
aktualizace sdílet s ostatními členy Map Share.
Map Share můžete využívat po dobu jednoho roku od vydání mapy k zasílání
a příjmu aktualizací mapy. To znamená, že rok po vydání mapy již nebudete
moci odesílat ani přijímat aktualizace map pro danou verzi mapy. I nadále však
budete moci provádět vlastní aktualizace map pro použití ve vašem zařízení.
Pokud se zapojíte do komunity TomTom Map Share, můžete své mapy
doplňovat o nejnovější aktualizace provedené ostatními členy komunity Map
Share.
Vyberete si požadovaný typ aktualizací a při každém připojení TomTom k
TomTom HOME se automaticky provede aktualizace vaší mapy.
Komunita TomTom Map Share
Chcete-li se ke komunitě Map Share připojit, učiňte následující:
1. V hlavní nabídce poklepejte na Opravy map.
Tip: Pokud se tlačítko Opravy map v hlavní nabídce nezobrazuje, poklepejte v
nabídce Předvolby na možnost Zobrazit VŠE v nabídce.
2. Poklepejte na Stáhnout opravy provedené ostatními uživateli.
3. Poklepejte na Připojit se.
Když svůj TomTom připojíte k počítači, TomTom HOME automaticky stáhne
všechny dostupné aktualizace mapy a jakékoli vaše opravy odešle komunitě
Map Share.
Aktualizace map
V nabídce jsou tři typy aktualizací map:
• Aktualizace, které se v mapě projeví ihned. Patří k nim: změna průjezdnosti
• Aktualizace jsou odesílány do TomTom, aby po jejich ověření mohly být
ulice, uzavření nebo přejmenování ulice a přidání nebo úprava BZ.
Tyto typy změn se na vaší mapě zobrazí okamžitě. Tyto aktualizace můžete
v nabídce Předvolby Map Share kdykoli skrýt.
zobrazeny na mapě. Mezi tyto aktualizace patří: chybějící ulice, chybné
informace o nájezdech a sjezdech z dálnic a chybějící kruhové objezdy.
23
Tento typ aktualizací dále prověřuje TomTom a v případě schválení je
začlení do příštího vydání mapy. Tyto aktualizace se proto v rámci komunity
Map Share nesdílejí.
Tip: Pokud se tlačítko Opravy map v hlavní nabídce nezobrazuje, poklepejte v
nabídce Předvolby na možnost Zobrazit VŠE v nabídce.
Provádění aktualizace mapy
1. V hlavní nabídce poklepejte na Opravy map.
2. Poklepejte na Opravit chybu na mapě.
Opravit chybu
na mapě
Zobrazí se seznam možných aktualizací.
3. Poklepáním na toto tlačítko vyberete typ aktualizace, kterou chcete
nahlásit.
Poznámka: Poklepáte-li na Přidat chybějící BZ nebo Ohlásit jinou chybu
musíte před tím, než přistoupíte k dalšímu kroku, podat doplňující
informace.
4. Poklepáním na toto tlačítko zvolíte způsob vyhledávání míst na mapě.
5. Po vyhledání místa poklepejte na Hotovo.
6. Zadejte detaily aktualizace a rozhodněte, zda ji budete chtít sdílet s
ostatními.
Označení chyby v mapě během jízdy
Pokud ve své mapě narazíte na položku, na niž chcete upozornit, můžete místo
označit pomocí tlačítka Ohlásit a podrobnosti zadat později, kdy se nebudete
věnovat řízení.
Chcete-li tlačítko Ohlásit zobrazit na Obrazovce pro řízení, proveďte
následující:
1. V hlavní nabídce poklepejte na Opravy map.
Tip: Pokud se tlačítko Opravy map v hlavní nabídce nezobrazuje, poklepejte v
nabídce Předvolby na možnost Zobrazit VŠE v nabídce.
2. Poklepejte na Předvolby oprav.
3. Poklepejte na Hotovo a poté znovu poklepejte na Hotovo.
4. Vyberte Zobrazit nahlašovací tlačítko a poté poklepejte na Hotovo.
Tlačítko Ohlásit se zobrazí na levé straně Obrazovky pro řízení. Po označení
místa můžete otevřením nabídky Opravy map změnu doplnit o další
informace.
Příklad: jedete autem za kamarádem a po cestě si všimnete, že název ulice,
kterou projíždíte, neodpovídá názvu zobrazenému na vaší mapě. Chcete-li
změnu nahlásit, poklepejte na tlačítko Ohlásit a TomTom uloží vaší stávající
pozici. Až dorazíte do cíle, můžete aktualizaci odeslat TomTom Map Share.
24
Příjem nejnovějších aktualizací mapy
Když svůj TomTom připojíte k počítači, TomTom HOME automaticky stáhne
všechny dostupné aktualizace mapy a jakékoli vaše opravy odešle komunitě
Map Share.
Změna vlastních předvoleb aktualizací mapy
Chcete-li změnit nastavení TomTom Map Share, otevřete Předvolby oprav.
Změnit můžete následující nastavení:
• Vybrat, jaké typy aktualizací chcete na svých mapách využívat.
• Rozhodnout, zda chcete své aktualizace sdílet s ostatními.
• Zobrazit nebo skrýt tlačítko Ohlásit na Obrazovce pro řízení.
Chcete-li nastavit své předvolby, proveďte následující:
1. V hlavní nabídce poklepejte na Opravy map.
2. Poklepejte na Předvolby oprav.
Zobrazí se seznam typů aktualizací.
3. Zaškrtněte políčko vedle každého typu aktualizace, který chcete používat.
4. Poklepejte na Hotovo.
5. Zvolte, jak chcete své aktualizace mapy sdílet s komunitou Map Share, a
poté poklepejte na Hotovo.
6. Vyberte, zda chcete na obrazovce pro řízení zobrazovat tlačítko Ohlásit.
7. Poklepejte na Hotovo.
Tip: Pokud se později rozhodnete aktualizace z mapy odebrat, pak zrušte
zaškrtnutí políček vedle těch typů aktualizací, které chcete smazat. Pokud
zrušíte zaškrtnutí všech políček, vrátí se vaše mapa ke stavu před první
aktualizací.
Kategorie aktualizací map
V mapě můžete provádět několik typů aktualizací.
25
Loading...