Järjestelmä ....................................................................................................... 66
Tuki 68
Tuotteen sertifiointi 69
Tuotteen sertifiointitietojen etsiminen sovelluksesta .................................................... 69
Liite 70
Tekijänoikeustiedot 72
4
Tässä viiteoppaassa kerrotaan kaikki tarpeelliset tiedot uudesta TomTom GO Mobile app for iPhone
Tervetuloa käyttämään
TomTom-navigointia
-sovelluksestasi.
GO Mobile app -sovelluksessa on joka kuukausi käytettävissä rajoitettu määrä ilmaista navigointia,
joka sisältää Traffic- ja Nopeuskamerat- tai Vaaravyöhykkeet-palveluiden käytön. Jos ajat
enemmän, voit päivittää rajoittamattomaan navigointiin, jolloin voit ajaa rajoituksetta. Voit valita
yhden tai kolmen vuoden tilauksen ajotarpeidesi mukaan.
Aloitus-luku on hyvä paikka aloittaa. Se sisältää tietoja sovelluksen käynnistämisestä ja
määrittämisestä sekä TomTom-palvelujen pikaohjeen. Voit välttää ruuhkat ja päästä määränpäähäsi
nopeammin käyttämällä TomTom-palveluita ajamillasi reiteillä joka päivä.
Lisätietoja sovelluksessa näkyvistä tiedoista on kohdassa Näytössä näkyvät tiedot.
Ohjeita ensimmäisen reitin suunnitteluun on kohdassa Reitin suunnittelu.
Vihje: lisäksi osoitteessa tomtom.com/support on usein kysyttyjä kysymyksiä. Valitse sovelluksen
nimi luettelosta tai kirjoita hakusana.
Toivotamme mukavia lukuhetkiä ja ennen kaikkea antoisia käyttökokemuksia GO Mobile app
-sovelluksesi parissa!
5
Sovelluksen käynnistäminen
ALOITA
Käynnistä GO Mobile app napauttamalla tätä painiketta laitteessa.
Lähde liikkeelle
Sovelluksen käynnistäminen ensimmäistä kertaa
Kun käynnistät GO Mobile app -sovelluksen ensimmäistä kertaa, näet seuraavat näytöt:
Esittely - Näytöissä esitellään sovelluksen päätoiminnot.
Sijaintipalvelujen käyttöönotto - Sinulta kysytään, saako sovellus käyttää nykyistä sijaintiasi.
Sinun on hyväksyttävä tämä, jotta sovellus löytää sijaintisi kartalla.
Tärkeää: Kartta on suuri tiedosto, jonka lataaminen kestää kauan. Suosittelemme kartan
latausta Wi-Fi-yhteydellä suurien datamaksujen välttämiseksi. Sinun on ladattava vähintään
yksi kartta ennen kuin voit käyttää GO Mobile app -sovellusta.
Tietosi - Sinulta kysytään, haluatko lähettää tietosi TomTomille. Jos et halua lähettää tietojasi,
voit suunnitella reittejä, mutta et voi käyttää TomTom-palveluja. Lähetä tietosi valitsemalla
Kyllä.
Karttanäkymä.
Sovellus on käynnistetty aikaisemmin
Jos olet käynnistänyt sovelluksen aikaisemmin, näet karttanäkymän.
Jos sovellus on ollut käynnissä taustalla, näet viimeksi katsomasi näytön.
Kieli
Painikkeiden ja valikkojen kieli GO Mobile app -sovelluksessa on sama kuin laitteesi asetuksissa
valittu kieli. Jos GO Mobile app ei tue valittua kieltä, käytetään englantia.
Jos vaihdat laitteen kielen, ääniopastusten ja muiden GO Mobile app -sovelluksen reittiohjeiden
kieli ei välttämättä ole yhteensopiva laitteen uuden kielen kanssa. Sinua pyydetään lataamaan
yhteensopiva ääni.
Tärkeää: Äänitiedostot ovat suuria, ja niiden lataaminen kestää kauan. Suosittelemme äänen
latausta Wi-Fi-yhteydellä suurien datalatausten välttämiseksi.
Kartan lataaminen
Kun käynnistät GO Mobile app -sovelluksen, sinun on ladattava kartta. Valitse kartta nykyisen
sijaintisi karttaluettelosta. Voit tarkastella kaikkia karttoja valitsemalla Kaikki kartat.
Valitse kartta ja lataa kartta valitsemalla Lataa.
6
Vihje: Osa kartoista on hyvin suuria. Jos laitteessa on rajoitetusti tilaa, valitse vain tarvitsemasi
alueen kartta.
Tärkeää: Kartta on suuri tiedosto, jonka lataaminen kestää kauan. Suosittelemme kartan latausta
Wi-Fi-yhteydellä suurien datamaksujen välttämiseksi. Sinun on ladattava vähintään yksi kartta
ennen kuin voit käyttää GO Mobile app -sovellusta.
Kun lataus on valmis, valitse OK, jotta GO Mobile app käynnistyy.
Karttapäivitykset
Jos karttapäivitys on saatavana, Karttapäivitys-näyttö tulee näkyviin, kun GO Mobile app
käynnistetään. Seuraavat asetukset ovat näkyvissä:
Lataa päivitys valitsemalla Päivitä.
Jos valitset Ei nyt, karttapäivityksestä ilmoitetaan sinulle, kun sovellus käynnistetään seuraavan
kerran.
Jatka vanhan kartan käyttämistä valitsemalla Ohita päivitys. Voit ladata seuraavan karttajulka-
isun, kun se on saatavana.
Tietojen lähettäminen TomTomille
Kun GO Mobile app käynnistetään ensimmäisen kerran, sinulta kysytään, sallitko sijaintisi ja
sovelluksen käyttötietojen lähettämisen TomTomille. Käytämme sijaintiasi TomTom-palveluiden
tarjoamiseen lähelläsi ja reittisi varrella. Sovelluksen käyttötiedot auttavat meitä parantamaan
sovellusta jatkuvasti.
Voit lukea lisää siitä, miten käytämme lähettämiäsi tietoja, ja valita lähetettävät tiedot Asetukset-valikon kohdassa Järjestelmä > Lähetä tiedot > Lisätietoja.
Huomautus: Jos et lähetä meille näitä tietoja, et voi enää vastaanottaa palvelujamme. Tämä
johtuu siitä, että palvelujen on lähetettävä navigaattorisi sijainti TomTomille sijaintiisi liittyvien
tietojen vastaanottamiseksi. Rajoittamattoman navigoinnin päättymispäivä pysyy ennallaan,
vaikka et lähettäisi näitä tietoja meille.
Ajantasaiset ja yksityiskohtaiset tiedot ovat osoitteessa tomtom.com/privacy.
Tietoja TomTom-palveluista
TomTom-palveluista saat ajantasaista tietoa reittisi liikenteestä ja nopeuskameroista tai
vaaravyöhykkeistä. Voit välttää ruuhkat ja päästä määränpäähäsi nopeammin käyttämällä
TomTom-palveluita ajamillasi reiteillä joka päivä.
Kun laite on yhdistetty Internetiin, GO Mobile app on aina yhdistetty TomTom-palveluihin. Sinun ei
tarvitse aktivoida TomTom -palveluja itse.
Kun ilmainen navigointi on päättynyt, voit edelleen käyttää karttaa ja TomTom Traffic -palvelua.
Kun lähdet ajamaan, sovellus estää näytön näkymisen siten, ettet voi käyttää sitä. Sinun on
päivitettävä rajoittamattomaan navigointiin, jotta voit käyttää navigointia uudestaan, tai
odotettava seuraavaan kuukauteen, jotta voit käyttää ilmaista navigointia.
Huomautus: jotkin TomTom-palvelut eivät ehkä ole käytettävissä nykyisessä sijainnissasi.
Tärkeää: TomTom-palveluja voi käyttää vain, jos käytettävissä on jatkuva datayhteys. Matkapuhe-
linoperaattorisi saattaa veloittaa langattoman datayhteyden käytöstä.
GO Mobile app -sovelluksen päivittäminen
GO Mobile app voidaan päivittää automaattisesti, mutta voit hakea päivityksiä myös laitteesi
sovelluskaupasta.
7
Sijaintipalvelut
Tämä sovellus tarvitsee tiedon nykyisestä sijainnistasi reittien suunnittelua ja reittiohjeiden
antamista varten. Jos et ole antanut sovellukselle lupaa käyttää sijaintitietoasi, sinun on otettava
sijaintipalvelut käyttöön. Sijaintipalvelut löytyvät laitteesi asetuksista kohdasta Tietosuoja.
Asentaminen autoon
Kiinnitä laite vain sopivaan pidikkeeseen autossa.
Mieti huolellisesti, mihin asennat laitteen autossa. Navigaattori ei saa estää tai häiritä mitään
seuraavista:
Näkyvyys tiehen.
Auton ohjauslaitteet.
Takapeili.
Turvatyynyt.
Navigaattoriin on yletyttävä helposti nojaamatta tai kurottamatta.
Käynnissä taustalla
GO Mobile app voi olla käynnissä taustalla siten, että voit käyttää muita sovelluksia, kuten
puhelinsovellusta. Jos ajat suunniteltua reittiä pitkin, kuulet edelleen ajo-ohjeet, äänet ja
varoitukset.
Valitse päävalikosta Asetukset ja sitten Suorita taustalla.
Valitse Suorita sovellus taustalla, niin sovellus pysyy käynnissä taustalla.
Tärkeää: Jos ajat, kun sovellus on käynnissä taustalla, käytät ilmaista navigointia.
Jos sovellus on käynnissä taustalla, mutta se ei ole aktiivinen, laitteesi sulkee sovelluksen jonkin
ajan kuluttua.
Asiakastuki
Valitsemalla päävalikossa Tuki näet, miten voit tarvittaessa saada apua.
Tietoja takuusta ja yksityisyyden suojasta on osoitteessa tomtom.com/legal.
8
Tietoja ilmaisesta navigoinnista
Ilmainen navigointi ja rajoittamaton
navigointi
TomTom GO Mobile app for iPhone -sovelluksen ilmainen navigointi tarkoittaa, että voit käyttää
tietyn ilmaisen kilometrimäärän ajan kaikkia sovelluksen toimintoja, mukaan lukien TomTom
Traffic- ja Nopeuskamerat- tai Vaaravyöhykkeet-palvelut. Voit myös ladata haluamasi kartat. Kunkin
kuukauden alussa ilmaiset kilometrisi palautetaan enimmäismäärään.
Huomautus: Määrä näkyy kilometreinä tai maileina nykyisen sijaintisi mukaan. Voit vaihtaa
kilometrien ja mailien väillä valitsemalla Asetukset-valikossa Yksiköt.
Voit tarkistaa jäljellä olevan ilmaisen navigoinnin määrän päävalikossa.
Käytät ilmaista navigointia liikkuessasi, vaikka sinulla ei olisikaan suunniteltua reittiä. Jos et halua
käyttää ilmaista navigointia, sulje sovellus.
Kun ilmainen navigointi on päättynyt, voit edelleen käyttää karttaa ja TomTom Traffic -palvelua.
Kun lähdet ajamaan, sovellus estää näytön näkymisen siten, ettet voi käyttää sitä ajon aikana.
Sinun on päivitettävä rajoittamattomaan navigointiin, jotta voit käyttää navigointia, tai odotettava
seuraavaan kuukauteen, jotta voit jälleen käyttää ilmaista navigointia.
Jos aiot ajaa pitempiä matkoja tai käyttää GO Mobile app -sovellusta usein, päivitä rajoittamattomaan navigointiin.
Ajaminen ilmaisen navigoinnin avulla
Jos suunnittelet reittiä tai ajat parhaillaan, ilmainen navigointi ei ehkä riitä perille asti. Vaikka
ilmaista navigointia oli riittävästi reitin suunnittelun aikana, liikenneolojen muutosten vuoksi GO
Mobile app saattaa etsiä nopeamman reitin, joka on pitempi kuin alkuperäinen reitti.
Näytössä näkyy viesti, jos ilmainen navigointi ei riitä perille asti.
Päivitä rajoittamattomaan navigointiin, jotta voit navigoida koko matkan perille asti.
Tärkeää: Jos ajat, kun sovellus on käynnissä taustalla, käytät ilmaista navigointia.
Päivittäminen rajoittamattomaan navigointiin
Kun päivität rajoittamattomaan navigointiin, voit käyttää TomTom GO Mobile app for iPhone
-sovellusta kaikilla matkoillasi joka päivä.
Voit päivittää rajoittamattomaan navigointiin seuraavasti:
1. Avaa päävalikko valitsemalla sen painike.
2. Valitse Päivitä.
3. Valitse, kuinka pitkälle ajalle haluat ostaa rajoittamattoman navigoinnin.
4. Luo uusi MyTomTom-tili tai kirjaudu nykyiselle MyTomTom-tilillesi.
9
Tärkeää: Kun luot tiliä, valitse maa huolellisesti. Maan on oltava oikein, jos teet ostoksia
TomTom-kaupasta. Maata ei voi muuttaa tilin luomisen jälkeen.
Lisätietoja MyTomTom-tileistä on osoitteessa tomtom.com/mytomtom.
Ostoksesi viimeistellään GO Mobile app -sovelluksessa. Jos maksu onnistui, rajoittamaton navigointi
on käytettävissä muutaman minuutin kuluttua.
Nykyinen rajoittamattoman navigoinnin tilaus
Jos GO Mobile app on asennettu uudelleen laitteeseen tai haluat asentaa sen uuteen laitteeseen ja
sinulla on jo rajoittamattoman navigoinnin tilaus, valitse Asetukset-valikossa MyTomTom-tili ja
kirjaudu MyTomTom-tiliisi uudelleen.
10
Karttanäkymä
Näytössä näkyvät tiedot
Karttanäkymä näkyy silloin, kun reittiä ei ole suunniteltu. Nykyinen sijaintisi tulee näkyviin heti, kun
navigaattori löytää GPS-sijaintisi.
Voit käyttää karttanäkymää samalla tavalla kuin perinteistä paperikarttaa. Voit siirtyä kartalla
liikkeitä käyttäen ja zoomata zoomauspainikkeiden avulla.
Tärkeää: Kaikki kartalla näkyvät kohdat, esimerkiksi reitti ja karttasymbolit, ovat interaktiivisia.
Valitse jokin kohta ja katso, mitä tapahtuu!
Vihje: Voit avata jonkin kartalla olevan kohdan ponnahdusvalikon, valitsemalla kyseisen kohdan,
kuten reitin tai kiinnostavan paikan, jolloin sen valikko avautuu. Voit valita kartalta jonkin paikan
pitämällä kohtaa valittuna, kunnes ponnahdusvalikko avautuu.
Kartassa näkyy nykyinen sijaintisi sekä muita sijainteja, esimerkiksi Omat paikat.
Jos et ole suunnitellut reittiä, kartta näkyy loitonnettuna niin, että siinä näkyy sijaintiasi ympäröivä
alue.
Jos olet suunnitellut reitin, se näkyy kartassa kokonaisuudessaan. Kun alat ajaa, näyttöön tulee
opastusnäkymä.
11
1. Paluupainike. Tällä painikkeella voit palata koko reitin näyttävään yleisnäkymään. Jos et ole
suunnitellut reittiä, voit liikuttaa karttaa tällä painikkeella niin, että nykyinen sijaintisi on
karttanäkymän keskellä.
2. Näkymäpainike. Tällä painikkeella voit siirtyä karttanäkymästä opastusnäkymään ja takaisin.
Ajon aikana karttanäkymässä pieni nuoli pyörii ja näyttää nykyisen ajosuuntasi niin, että pohjoinen on ylhäällä.
3. Zoomauspainikkeet. Näillä painikkeilla voit lähentää ja loitontaa karttaa.
Vihje: voit lähentää ja loitontaa karttaa nipistämällä.
4. Nykyinen sijainti. Tämä symboli näyttää nykyisen sijaintisi. Valitsemalla symbolin voit lisätä sen
omiin paikkoihisi tai hakea nykyisen sijaintisi läheltä.
Huomautus: jos GO Mobile app ei löydä sijaintiasi, symboli näkyy harmaana.
5. Valittu sijainti. Valitse sijainti kartasta painamalla pitkään tätä painiketta. Valitsemalla
ponnahdusvalikon painikkeen saat näkyviin sijaintiin liittyviä valintoja, ja valitsemalla ajopainikkeen voit suunnitella reitin kyseiseen sijaintiin.
6. Päävalikon painike. Tällä painikkeella voit avata päävalikon.
7. Karttasymbolit. Nämä symbolit osoittavat määränpään ja tallennetut paikat kartassa:
Määränpää.
Kotisijainti. Voit määrittää kotisijainnin Omissa paikoissa.
Omiin paikkoihin tallennettu sijainti.
Avaa ponnahdusvalikko valitsemalla kartan symboli, ja näytä toimintavaihtoehtojen luettelo
valitsemalla valikon painike.
8. Liikennetiedot. Valitse liikenneongelma, niin näet lisätietoja siitä.
9. Reittisi, jos olet suunnitellut reitin. Tyhjennä reitti, muuta reittityyppiä, lisää pysähdys tai
tallenna muutokset reittiin valitsemalla reitti.
10. Reitilläsi olevat nopeuskamerat. Valitsemalla nopeuskameran saat näkyviin tiedot kyseisestä
kamerasta.
11. Reittipalkki. Reittipalkki näkyy, kun olet suunnitellut reitin.
Opastusnäkymä
Opastusnäkymä sisältää ohjeita, joiden avulla voit edetä reittiä pitkin määränpäähäsi.
Opastusnäkymä tulee näyttöön, kun lähdet ajamaan. Opastusnäkymässä näet nykyisen sijaintisi ja
reittiisi liittyviä yksityiskohtia, esimerkiksi kolmiulotteisia kuvia rakennuksista joissakin
kaupungeissa.
Opastusnäkymä on tavallisesti 3D-muodossa. Voit näyttää 2D-kartan, joka liikkuu ajosuuntaasi,
muuttamalla 2D- ja 3D-oletusasetuksia.
Vihje: Kun olet suunnitellut reitin, ja 3D-opastusnäkymä on näkyvissä, vaihda karttanäkymään
painamalla näkymänvaihtopainiketta ja käytä interaktiivisia toimintoja.
12
Kun käynnistät navigointisovelluksen siten, että olet aiemmin suunnitellut sillä reitin ja sitten
sulkenut sovelluksen, käynnistettäessä näyttöön tulee karttanäkymä ja suunnittelemasi reitti.
1. Näkymäpainike. Tällä painikkeella voit siirtyä karttanäkymästä opastusnäkymään ja takaisin.
2. Zoomauspainikkeet. Näillä painikkeilla voit lähentää ja loitontaa karttaa.
Vihje: voit lähentää ja loitontaa karttaa nipistämällä.
3. Ohjepaneeli. Tässä paneelissa näkyvät seuraavat tiedot:
Seuraavan käännöksen suunta.
Seuraavaan käännökseen jäljellä oleva matka.
Reitillä seuraavana olevan tien nimi.
Kaistaohjaus joissakin risteyksissä.
4. Reittisymbolit. Nämä reitin varrella sijaitsevat symbolit näyttävät lähtösijainnin ja määränpään.
5. Päävalikon painike. Tällä painikkeella voit avata päävalikon.
6. Nopeuspaneeli. Tässä paneelissa näkyvät seuraavat tiedot:
Sijainnissasi voimassa oleva nopeusrajoitus.
Nykyinen nopeutesi. Jos nopeutesi on yli 5 km/h yli nopeusrajoituksen, nopeuspaneeli
muuttuu punaiseksi. Jos nopeutesi on alle 5 km/h yli nopeusrajoituksen, nopeuspaneeli
muuttuu oranssiksi.
Sen kadun nimi, jota pitkin ajat.
7. Nykyinen sijainti. Tämä symboli näyttää nykyisen sijaintisi.
Huomautus: jos GO Mobile app ei löydä sijaintiasi, symboli näkyy harmaana.
8. Reittipalkki. Reittipalkki näkyy, kun olet suunnitellut reitin.
13
Reittipalkki
Saapumistietopaneelissa näkyvät seuraavat tiedot:
Arvioitu saapumisaika määränpäähän.
Ajoaika nykyisestä sijainnista määränpäähän.
Jos määränpääsi lähellä on pysäköintipaikka, määränpäätä osoittavan
lipun lähellä näkyy pysäköintipainike.
Vihje: jos määränpääsi on toisella aikavyöhykkeellä, näet
saapumistietopaneelissa plus- (+) tai miinusmerkin (–) ja aikaeron
tunteina ja puolina tunteina. Arvioitu saapumisaika on määränpään
paikallista aikaa.
Voit valita saapumistietopaneelissa näytettävät tiedot.
Liikenteen tila – jos GO Mobile app ei vastaanota liikennetietoja,
saapumistietopaneelin alla näkyy ylivedetty liikennesymboli.
Palkin symbolit osoittavat seuraavat tiedot:
Suoraan reitin varrella sijaitsevat huoltoasemat.
TomTom Traffic mukaan lukien rankkasade tai lumisade.
TomTomin Nopeuskamerat ja Vaaravyöhykkeet.
Symbolien järjestys määräytyy sen mukaan, miten kohteet sijaitsevat
reitin varrella. Liikennehäiriöiden kohdalla symboli näyttää häiriön tyypin
sekä viivästyksen minuuteissa. Saat näkyviin lisätietoja tapahtumasta tai
nopeuskamerasta valitsemalla vastaavan symbolin. Jos symbolin päällä
näkyy toinen symboli, voit tarkastella kumpaakin symbolia erikseen
valitsemalla symbolit, jolloin reittipalkkia lähennetään. Sen jälkeen voit
valita haluamasi symbolin.
Symbolien yläpuolella näkyvät reitin liikenneruuhkien, sään ja muiden
häiriöiden aiheuttama kokonaisviivästys sekä IQ Routes -toiminnon
antamat tiedot.
Täydellinen luettelo liikennehäiriöistä on kohdassa Liikennehäiriöt.
Reittipalkin alaosa osoittaa nykyisen sijaintisi ja näyttää etäisyyden
seuraavaan reitillä olevaan häiriöön.
Reittipalkki näkyy, kun olet suunnitellut reitin. Sen yläosassa on saapumistietopaneeli, jonka
alapuolella on palkki ja symboleja.
Huomautus: Reittipalkissa näkyvä jäljellä oleva matka riippuu siitä, mikä on reitin koko pituus.
Huomautus: Kaikki tapahtumat eivät ehkä näy, jotta reittipalkki olisi helppolukuisempi. Nämä
ovat aina vähemmän tärkeitä häiriöitä, jotka aiheuttavat vain lyhyitä viivytyksiä.
Reittipalkissa näkyvät myös tilaviestit, kuten Etsitään nopeinta reittiä tai Näytetään reitin
esikatselu.
Etäisyydet ja reittipalkki
Reittipalkissa näkyvä jäljellä oleva matka riippuu reitin pituudesta tai reitin jäljellä olevasta
pituudesta.
Yli 50 km:n jäljellä olevista matkoista näkyy vain seuraavat 50 km. Määränpään kuvake ei ole
näkyvissä.
Jäljellä olevista 10–50 km:n matkoista näkyy koko matka. Määränpään kuvake on pysyvästi
näkyvissä reittipalkin yläosassa.
Jäljellä olevista alle 10 km:n matkoista näkyy koko matka. Määränpään kuvake liikkuu alaspäin
kohti kaksoisnuolisymbolia, kun lähenet määränpäätäsi.
14
Reittipalkin yläpuoliskossa näkyy kaksinkertainen etäisyys palkin alapuoliskoon verrattuna, kuten
Hae
Tällä painikkeella voit hakea osoitetta, paikkaa tai kiinnostavaa paikkaa ja
suunnitella reitin kyseiseen kohteeseen.
Nykyinen reitti
Valitse tämä painike, kun haluat poistaa tai muuttaa suunnittelemaasi
reittiä.
Ilmoita kamera
Valitsemalla tämän painikkeen voit ilmoittaa nopeuskameran.
Omat paikat
Tällä painikkeella saat näkyviin omat tallennetut paikat.
Pysäköinti
Tällä painikkeella voit hakea pysäköintipaikkoja.
seuraavassa esimerkissä:
Jäljellä oleva 50 km:n matka jakautuu reittipalkissa 34 km:n matkaan yläpuoliskossa ja 16 km:n
matkaan alapuoliskossa.
Jäljellä oleva 10 km:n matka jakautuu reittipalkissa 6,6 km:n matkaan yläpuoliskossa ja 3,3
km:n matkaan alapuoliskossa.
Reittipalkki päivittyy jatkuvasti ajaessasi.
Navigointipainikkeet
Avaa päävalikko valitsemalla päävalikon painike karttanäkymässä tai opastusnäkymässä.
Päävalikossa ovat käytettävissä seuraavat painikkeet:
15
Huoltoasema
Tällä painikkeella voit hakea huoltoasemia.
Päivitä
Tällä painikkeella voit päivittää rajoittamattomaan navigointiin.
Tuki
Tällä painikkeella näet sovelluksen tukitiedot.
Päivitä
Tällä painikkeella voit päivittää rajoittamattomaan navigointiin.
Tällä painikkeella voit avata Asetukset-valikon.
Tällä painikkeella voit palata edelliseen näyttöön.
Tällä painikkeella voit palata karttanäkymään tai opastusnäkymään.
Tämä symboli ilmoittaa, että TomTom Traffic -palvelu on aktiivinen.
Tämä symboli ilmoittaa, että TomTom Traffic -palvelu ei ole aktiivinen.
Muut painikkeet
Avaa päävalikko valitsemalla päävalikon painike karttanäkymässä tai opastusnäkymässä.
Seuraavat painikkeet ovat käytettävissä päävalikkonäytössä navigointipainikkeiden lisäksi:
16
Tämä painike osoittaa, että kuulet ääniohjeet. Tällä painikkeella voit
poistaa ääniohjauksen käytöstä. Et enää kuule ääniopastusta, mutta kuulet
edelleen esimerkiksi liikennetiedot ja varoitukset.
Vihje: Voit valita käytössä olevat ääniopastuksen tyypit. Valitse
Asetukset-valikosta Äänet ja valitse käytössä olevat opastukset.
Tämä painike osoittaa, että et kuule ääniohjeita. Tällä painikkeella voit
ottaa ääniohjauksen käyttöön.
Tämä painike osoittaa, että näytössä käytetään päivävärejä. Tällä
painikkeella voit vähentää näytön kirkkautta ja tummentaa kartan värejä.
Yöllä tai pimeässä tunnelissa ajettaessa näyttöä on helpompi katsoa ja se
häiritsee kuljettajaa vähemmän, jos sen kirkkautta vähennetään.
Vihje: Navigaattori vaihtaa päivä- ja yövärien välillä automaattisesti
kellonajan mukaan. Voit poistaa toiminnon käytöstä valitsemalla
Asetukset-valikosta Ulkoasu ja poistamalla Vaihda yöväreihin kun hämärtyy -asetuksen käytöstä.
Tämä painike osoittaa, että näytössä käytetään yövärejä. Tällä
painikkeella voit lisätä näytön kirkkautta ja kirkastaa kartan värejä.
Kaksoisnapautus
Kosketa näyttöä sormella nopeasti kaksi kertaa.
Käyttöesimerkki: lähentäminen.
Äänenvoimakkuuden säädin
Avaa päävalikko valitsemalla päävalikon painike karttanäkymässä tai opastusnäkymässä.
Voit muuttaa ääniopastuksen ja -varoitusten äänenvoimakkuutta valitsemalla äänenvoimakkuuden
säätimen ja liikuttamalla sitä. Jos ääniohjaus ei ole käytössä, äänenvoimakkuuden säätimellä voi
muuttaa varoitusten äänenvoimakkuutta.
Tärkeää: Sovelluksen ja laitteen äänenvoimakkuus on liitetty yhteen. Jos muutat sovelluksen
äänenvoimakkuutta, myös laitteen äänenvoimakkuus muuttuu ja päinvastoin.
Ohjaaminen liikkeillä
Laitetta ohjataan liikkeillä.
Tämän viiteoppaan eri osissa on tietoja liikkeiden käytöstä, mutta alla on luettelo kaikista
käytettävistä liikkeistä.
17
Vetäminen
Kosketa sormella näyttöä ja liikuta sormea näyttöä pitkin.
Käyttöesimerkki: näytön vierittäminen.
Pyyhkäiseminen
Pyyhkäise näyttöä sormenpäällä.
Käyttöesimerkki: näytön selaaminen pitkä matka kerrallaan.
Painaminen
pitkään
Kosketa näyttöä sormella yli puolen sekunnin ajan.
Käyttöesimerkki: sijainnin valitseminen kartalta.
Pinch to Zoom
Kosketa näyttöä peukalolla ja toisella sormella. Sormien liikuttaminen pois
päin toisistaan lähentää ja niiden liikuttaminen toisiaan kohti loitontaa.
Käyttöesimerkki: näytön lähentäminen ja loitontaminen.
Napauttaminen tai
valitseminen
Napauta näyttöä sormella.
Käyttöesimerkki: valikkokohteen valitseminen tai kohteen avaaminen.
Laitteen kääntäminen
Laitetta voi käyttää vaaka- tai pystysuunnassa. Kohdetta saattaa olla helpompi etsiä, kun pitelet
laitetta pystysuunnassa, mutta ajon aikana voi olla kätevämpää, jos laite on vaakasuunnassa.
Kun käännät laitteen pystysuuntaan, jotkin näytön osat näkyvät eri kohdissa. Esimerkiksi reittipalkki
pysyy oikealla, mutta saapumistietopaneeli näkyy näytön yläreunan palkissa.
Voit kääntää laitetta milloin tahansa.
18
Tietoja kohteesta TomTom Traffic
Saapumistietopaneelissa näkyvät seuraavat tiedot:
Arvioitu saapumisaika määränpäähän.
Ajoaika nykyisestä sijainnista määränpäähän.
Jos määränpääsi lähellä on pysäköintipaikka, määränpäätä osoittavan
lipun lähellä näkyy pysäköintipainike.
Vihje: jos määränpääsi on toisella aikavyöhykkeellä, näet
saapumistietopaneelissa plus- (+) tai miinusmerkin (–) ja aikaeron
tunteina ja puolina tunteina. Arvioitu saapumisaika on määränpään
paikallista aikaa.
Voit valita saapumistietopaneelissa näytettävät tiedot.
Liikenteen tila – jos GO Mobile app ei vastaanota liikennetietoja,
saapumistietopaneelin alla näkyy ylivedetty liikennesymboli.
Palkin symbolit osoittavat seuraavat tiedot:
Suoraan reitin varrella sijaitsevat huoltoasemat.
TomTom Traffic mukaan lukien rankkasade tai lumisade.
TomTomin Nopeuskamerat ja Vaaravyöhykkeet.
Symbolien järjestys määräytyy sen mukaan, miten kohteet sijaitsevat
reitin varrella. Liikennehäiriöiden kohdalla symboli näyttää häiriön tyypin
sekä viivästyksen minuuteissa. Saat näkyviin lisätietoja tapahtumasta tai
nopeuskamerasta valitsemalla vastaavan symbolin. Jos symbolin päällä
näkyy toinen symboli, voit tarkastella kumpaakin symbolia erikseen
valitsemalla symbolit, jolloin reittipalkkia lähennetään. Sen jälkeen voit
valita haluamasi symbolin.
Liikenne
TomTom Traffic on ainutlaatuinen TomTom-palvelu, joka tarjoaa reaaliaikaisia liikennetietoja.
Yhdessä IQ Routes -tekniikan kanssa TomTom Traffic auttaa sinua suunnittelemaan parhaan
mahdollisen reitin määränpäähän ottamalla huomioon vallitsevan liikennetilanteen.
GO Mobile app vastaanottaa jatkuvasti tietoja muuttuvista liikenneoloista. Jos reitillä ilmenee
ruuhkia tai muita häiriöitä, laite tarjoutuu yrittämään reitin uudelleen suunnittelua viivästysten
välttämiseksi.
Jotta voit käyttää TomTom-palveluja GO Mobile app -sovelluksessa, laitteessasi on oltava
mobiilidatayhteys.
Tärkeää: Jos olet mobiilidatasopimuksen kattavuusalueen ulkopuolella, TomTom-palvelujen käyttö
saattaa kerryttää verkkovierailun lisämaksuja.
Huomautus: jotkin TomTom-palvelut eivät ehkä ole käytettävissä nykyisessä sijainnissasi.
Reittipalkki
Reittipalkki näkyy, kun olet suunnitellut reitin. Sen yläosassa on saapumistietopaneeli, jonka
alapuolella on palkki ja symboleja.
Huomautus: Reittipalkissa näkyvä jäljellä oleva matka riippuu siitä, mikä on reitin koko pituus.
19
Symbolien yläpuolella näkyvät reitin liikenneruuhkien, sään ja muiden
häiriöiden aiheuttama kokonaisviivästys sekä IQ Routes -toiminnon
antamat tiedot.
Täydellinen luettelo liikennehäiriöistä on kohdassa Liikennehäiriöt.
Reittipalkin alaosa osoittaa nykyisen sijaintisi ja näyttää etäisyyden
seuraavaan reitillä olevaan häiriöön.
Huomautus: Kaikki tapahtumat eivät ehkä näy, jotta reittipalkki olisi helppolukuisempi. Nämä
ovat aina vähemmän tärkeitä häiriöitä, jotka aiheuttavat vain lyhyitä viivytyksiä.
Reittipalkissa näkyvät myös tilaviestit, kuten Etsitään nopeinta reittiä tai Näytetään reitin
esikatselu.
Liikenteen seuraaminen kartassa
Liikennehäiriöt näkyvät kartassa. Jos useita liikennehäiriöitä ilmenee samaan aikaan, keskeisin
häiriö näkyy. Esimerkiksi tien sulkeminen on suurempi häiriö kuin tietyöt tai kaistan sulkeminen.
Vihje: valitsemalla tapahtuman kartasta saat näkyviin tarkempia tietoja.
1. Reittiin vaikuttava liikennehäiriö omassa matkustussuunnassa.
Häiriön alussa näkyy symboli tai numero, joka ilmaisee häiriön tyypin tai viivästyksen minuutteina, esimerkiksi viisi minuuttia.
Häiriön väri tarkoittaa liikenteen nopeutta suhteessa paikan suurimpaan sallittuun ajonopeuteen
niin, että punainen ilmaisee hitainta nopeutta. Liikenneruuhkissa on myös liikkuvat raidat, jotka
näyttävät liikenteen nopeuden, jos mahdollista.
Täydellinen luettelo liikennehäiriöistä on kohdassa Liikennehäiriöt.
Vihje: Näet kartalla sääsymbolit, jos alueella on huonoa säätä, kuten rankkasadetta tai lunta.
2. Reitillä oleva liikennehäiriö vastakkaisessa matkustussuunnassa.
20
3. Liikennehäiriöt teillä, jotka eivät näy kartalla nykyisellä zoomaustasolla.
Seisova liikenne
Liikenne jonoutuu
Hidas liikenne
Tuntematon onnettomuus
Liikenteen seuraaminen reitillä
Reittipalkissa näkyy tietoja reittisi varrella olevista liikenneongelmista.
Reittipalkissa näkyy ilmoituksia liikenteen viivästyksistä ajon aikana, ja symbolit osoittavat
liikennehäiriöiden sijainnit reitin varrella.
Huomautus: jos GO Mobile app ei vastaanota liikennetietoja, saapumistietopaneelin alla näkyy
ylivedetty liikennesymboli.
Huomautus: Kaikki tapahtumat eivät ehkä näy, jotta reittipalkki olisi helppolukuisempi. Nämä
ovat aina vähemmän tärkeitä häiriöitä, jotka aiheuttavat vain lyhyitä viivytyksiä.
Saat lisätietoja häiriöstä valitsemalla sen reittipalkista. Näyttöön tulee liikennehäiriöön lähennetty
kartta sekä tarkempia tietoja häiriöstä sisältävä ponnahdusikkuna.
Tietoihin sisältyvät muun muassa:
Liikennehäiriön tyyppi - yleinen, onnettomuus, tietyöt, kaistan sulkeminen tai sää, kuten
rankkasade tai lumisade.
Häiriön vakavuus: hidas liikenne, jonoutuva liikenne tai seisova liikenne.
Viivästyksen kesto.
Häiriön pituus.
Täydellinen luettelo liikennehäiriöistä on kohdassa Liikennehäiriöt.
Voit palata opastusnäkymään valitsemalla paluupainikkeen.
Liikennehäiriöt
Liikennehäiriöt ja säävaroitukset näkyvät karttanäkymässä ja reittipalkissa.
Liikennehäiriösymbolit:
21
Tuntematon häiriö
Tietyö
Kaista suljettu
Tie suljettu
Sääsymbolit:
Tuulta
Sadetta
Sumua
Lunta
Jäätä
Reittipalkissa näytetään varoitussymboli.
Reittipalkki lähentyy liikenneruuhkan alkuun.
Etäisyys liikenneruuhkan alkuun näkyy reittipalkissa.
Reittipalkin väri muuttuu oranssiksi tai punaiseksi liikenneruuhkan
vakavuuden mukaan.
Reittipalkin taustaväri muuttuu punaiseksi, jos ajat liian nopeasti
kohti liikenneruuhkaa.
Kuulet merkkiäänen.
Liikenneruuhkan lähestymisvaroitus
Varoitus annetaan, kun lähestyt liikenneruuhkaa. Sinua varoitetaan usealla tavalla:
Voit muuttaa varoitustapaa valitsemalla Äänet ja varoituksetAsetukset-valikosta.
22
Loading...
+ 50 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.