Εύρεση πληροφοριών πιστοποίησης προϊόντος για την εφαρμογή σας ............................... 103
Παράρτημα 104
Σημειώσεις για τα πνευματικά δικαιώματα 106
5
Αυτό το εγχειρίδιο χρήστη εξηγεί όλα όσα χρειάζεται να γνωρίζετε σχετικά με τη νέα εφαρμογή
Καλώς ορίσατε στην πλοήγηση με την
TomTom
TomTom GO Mobile app.
Η GO Mobile app προσφέρει δωρεάν πλοήγηση για περιορισμένη απόσταση κάθε μήνα, στην οποία
περιλαμβάνονται οι υπηρεσίες Traffic και Κάμερες ταχύτητας ή Ζώνες κινδύνου. Αν οδηγείτε
περισσότερο, μπορείτε να κάνετε απλώς αναβάθμιση σε απεριόριστη πλοήγηση, για οδήγηση χωρίς
περιορισμό. Επιλέξτε συνδρομή διάρκειας από ένα έως τρία έτη, ανάλογα με τις ανάγκες οδήγησης.
Το κεφάλαιο Έναρξη είναι ένα καλό σημείο για να ξεκινήσετε. Θα μάθετε σχετικά με την εκκίνηση
και τη ρύθμιση της εφαρμογής και θα δείτε μια γρήγορη εισαγωγή στις υπηρεσίες TomTom.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες της TomTom ακόμα και στις διαδρομές που γνωρίζετε
και κάνετε καθημερινά, ώστε να αποφεύγετε τις καθυστερήσεις λόγω κίνησης και να φτάνετε πιο
γρήγορα στον προορισμό σας.
Για πληροφορίες σχετικά με όσα βλέπετε στην εφαρμογή, μεταβείτε στην ενότητα Τι βλέπετε στην
οθόνη.
Για να σχεδιάσετε την πρώτη σας διαδρομή, μεταβείτε στην ενότητα Σχεδιασμός διαδρομής.
Συμβουλή: Μπορείτε επίσης να δείτε συνήθεις ερωτήσεις (FAQ) στη διεύθυνση
tomtom.com/support. Επιλέξτε το όνομα της εφαρμογής από τη λίστα ή εισαγάγετε έναν όρο
αναζήτησης.
Ελπίζουμε να απολαύσετε την ανάγνωση αυτών των πληροφοριών και, το σημαντικότερο, τη χρήση
της καινούργιας σας συσκευής GO Mobile app!
6
Νέα στοιχεία σε αυτήν την έκδοση
Τι νέο υπάρχει
Παρουσίαση του TomTom MyDrive
Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το smartphone, το tablet ή τον υπολογιστή σας για να βλέπετε
πληροφορίες κίνησης σε πραγματικό χρόνο, να σχεδιάζετε διαδρομές και να στέλνετε προορισμούς
και πορείες στη συσκευή TomTom GO Mobile app. Επισκεφθείτε τη διεύθυνση mydrive.tomtom.com
για να μάθετε περισσότερα και να δοκιμάσετε τις νέες λειτουργίες.
Οποιεσδήποτε αλλαγές κάνετε στους προορισμούς ή στα αγαπημένα σας στο MyDrive,
αποστέλλονται αμέσως στη συσκευή ή στην εφαρμογή TomTom. Για να γίνεται αυτό, πρέπει να είστε
συνδεδεμένοι στον ίδιο λογαριασμό και από τη συσκευή ή την εφαρμογή και από το MyDrive.
Για να μάθετε περισσότερα, μεταβείτε στην ενότητα Συγχρονισμός με χρήση του TomTom MyDrive σε
αυτό το εγχειρίδιο.
Διακοπή και συνέχιση λήψης ενός χάρτη
Μπορείτε να διακόψετε τη λήψη ενός χάρτη οποιαδήποτε στιγμή. Αν χαθεί η σύνδεση με το Wi-Fi, η
λήψη διακόπτεται αυτόματα για να αποφευχθεί η υψηλή χρέωση για χρήση δεδομένων. Όσο διαρκεί
η διακοπή πρέπει να διατηρείτε την εφαρμογή GO Mobile app ανοιχτή, αλλά μπορείτε να
χρησιμοποιείτε και άλλες εφαρμογές.
Αν χαθεί η σύνδεση με το Wi-Fi, μπορείτε να συνεχίσετε τη λήψη μέσω της σύνδεσης δικτύου κινητής
τηλεφωνίας.
Για να μάθετε περισσότερα, μεταβείτε στην ενότητα Χάρτες σε αυτό το εγχειρίδιο.
Επιλογή ταχύτερης εναλλακτικής διαδρομής μόνο με το τιμόνι
Όταν πλησιάζετε σε μια ταχύτερη εναλλακτική διαδρομή, μπορείτε να λάβετε μια επιπλέον
προειδοποίηση στη γραμμή διαδρομής και επίσης να δείτε την εναλλακτική διαδρομή με σαφήνεια
στην προβολή καθοδήγησης ή χάρτη. Δεν χρειάζεται πλέον να πατάτε "Ναι" στη γραμμή διαδρομής
για να αποδεχτείτε την πιο γρήγορη διαδρομή. Απλώς στρίψτε το τιμόνι προς την προτεινόμενη
εναλλακτική διαδρομή όταν πλησιάζετε σε αυτήν και η συσκευή σας θα την επιλέξει.
Για να μάθετε περισσότερα, μεταβείτε στην ενότητα Πληροφορίες κίνησης σε αυτό το εγχειρίδιο.
Άμεση πλοήγηση προς την Οικία και την Εργασία από το μενού
Οι επιλογές "Οικία" και "Εργασία" θα είναι πλέον πάντα διαθέσιμες από το Κύριο μενού, ώστε να
ξεκινάτε να οδηγείτε πιο γρήγορα προς τους πιο συχνούς προορισμούς σας. Μεταβείτε στη λίστα "Οι
τοποθεσίες μου" για να ορίσετε τις επιλογές "Οικία" και "Εργασία".
Για να μάθετε περισσότερα, μεταβείτε στην ενότητα Ορισμός της θέσης οικίας και εργασίας σε αυτό
το εγχειρίδιο.
Επικοινωνία με ένα POI
Μπορείτε να επικοινωνήσετε με ένα POI. Βρείτε ένα POI και επιλέξτε το στον χάρτη. Επιλέξτε το
κουμπί αναδυόμενου μενού και κατόπιν επιλέξτε Περισσότερες πληροφορίες. Εμφανίζονται
πληροφορίες όπως η διεύθυνση διαδικτυακής τοποθεσίας ή ο αριθμός τηλεφώνου του POI. Μπορείτε
να πατήσετε στις πληροφορίες για να τις ανοίξετε στη σχετική εφαρμογή του τηλεφώνου σας. Για
παράδειγμα, πατήστε τον αριθμό τηλεφώνου για να καλέσετε το POI.
Για να μάθετε περισσότερα, μεταβείτε στην ενότητα Σχεδιασμός διαδρομής προς ένα POI με
αναζήτηση σε αυτό το εγχειρίδιο.
7
Διαδρομή με στροφές
Μπορείτε πλέον να επιλέξετε μια διαδρομή με στροφές προς τον προορισμό σας, για να κάνετε το
ταξίδι σας πιο ενδιαφέρον.
Για να μάθετε περισσότερα, μεταβείτε στην ενότητα Τύποι διαδρομών σε αυτό το εγχειρίδιο.
Σύνθετη αναζήτηση
Όταν κάνετε αναζήτηση για διευθύνσεις ή POI, στα αποτελέσματα της αναζήτησης εμφανίζονται
πλέον οι πρόσφατοι προορισμοί ή οι αγαπημένες τοποθεσίες.
Αλλαγή της σειράς του Μενού σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας
Πατήστε παρατεταμένα οποιοδήποτε εικονίδιο στο μενού για 2 δευτερόλεπτα, για να ενεργοποιήσετε
τη δυνατότητα αλλαγής σειράς στο μενού. Στη συνέχεια, μπορείτε να πατήσετε τα βέλη για να
μετακινήσετε το επιλεγμένο εικονίδιο αριστερά ή δεξιά στο μενού.
Για να μάθετε περισσότερα, μεταβείτε στην ενότητα Αλλαγή σειράς των κουμπιών του Κύριου μενού
σε αυτό το εγχειρίδιο.
Εξοικονόμηση ενέργειας
Μπορείτε πλέον να επιλέξετε να μειώσετε την κατανάλωση ενέργειας της εφαρμογής, για να
παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας του τηλεφώνου σας.
Για να μάθετε περισσότερα, μεταβείτε στην ενότητα Εξοικονόμηση ενέργειας σε αυτό το εγχειρίδιο.
Πρόσβαση στα φόρουμ
Αν η γλώσσα του τηλεφώνου σας είναι Γαλλικά ή Γερμανικά, μπορείτε πλέον να αποκτήσετε
πρόσβαση στα γαλλικά ή γερμανικά φόρουμ της TomTom από το μενού Υποστήριξης.
Άλλες διορθώσεις σφαλμάτων και βελτιώσεις
Έχουν εφαρμοστεί διάφορες βελτιώσεις απόδοσης και διορθώσεις σφαλμάτων.
8
Εκκίνηση της εφαρμογής
GO
Πατήστε αυτό το κουμπί στη συσκευή σας για εκκίνηση της GO Mobile app.
Έναρξη
Εκκίνηση της εφαρμογής για πρώτη φορά
Όταν εκκινείτε την εφαρμογή GO Mobile app για πρώτη φορά, εμφανίζονται οι παρακάτω οθόνες:
Παρουσίαση - Αυτές οι οθόνες δείχνουν τις κύριες λειτουργίες της εφαρμογής.
Ενεργοποίηση υπηρεσιών τοποθεσίας - Θα ερωτηθείτε αν η εφαρμογή μπορεί να
χρησιμοποιήσει την τρέχουσα τοποθεσία σας. Πρέπει να συμφωνήσετε προκειμένου η εφαρμογή
να εντοπίσει την τοποθεσία σας στο χάρτη.
Λήψη χάρτη - Θα ερωτηθείτε ποιο χάρτη θέλετε να εγκαταστήσετε. Επιλέξτε το χάρτη που
θέλετε να χρησιμοποιήσετε. Μπορείτε να κάνετε λήψη άλλων χαρτών οποιαδήποτε στιγμή.
Σημαντικό: Ο χάρτης είναι ένα αρχείο μεγάλου μεγέθους, η λήψη του οποίου μπορεί να
διαρκέσει μεγάλο χρονικό διάστημα. Για να αποφύγετε υψηλές χρεώσεις δεδομένων,
συνιστάται η λήψη ενός χάρτη μέσω σύνδεσης Wi-Fi. Πρέπει να κάνετε λήψη τουλάχιστον ενός
χάρτη για να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή GO Mobile app.
Οι πληροφορίες σας - Θα ερωτηθείτε αν θέλετε να γίνει αποστολή των πληροφοριών σας στην
TomTom. Αν επιλέξετε να μην γίνει αποστολή των πληροφοριών σας, μπορείτε να συνεχίσετε να
σχεδιάζετε διαδρομές αλλά δεν μπορείτε να χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες TomTom. Επιλέξτε Ναι
για να γίνει αποστολή των πληροφοριών σας.
Η προβολή χάρτη.
Έχει γίνει έναρξη της εφαρμογής στο παρελθόν
Αν έχει γίνει έναρξη της εφαρμογής στο παρελθόν, θα δείτε την προβολή χάρτη.
Αν η εφαρμογή εκτελούνταν στο παρασκήνιο, θα δείτε την τελευταία οθόνη στην οποία
βρισκόσασταν.
Γλώσσα
Η γλώσσα που χρησιμοποιείται για τα κουμπιά και τα μενού στην GO Mobile app είναι η ίδια με τη
γλώσσα που έχετε επιλέξει στις ρυθμίσεις της συσκευής. Αν η επιλεγμένη γλώσσα δεν υποστηρίζεται
από την εφαρμογή GO Mobile app, θα χρησιμοποιηθούν τα Αγγλικά.
Εάν αλλάξετε τη γλώσσα της συσκευής, η φωνή που χρησιμοποιείται για τις εκφωνούμενες οδηγίες
και άλλες οδηγίες διαδρομής στην GO Mobile app μπορεί να μην είναι συμβατή με τη νέα γλώσσα
συσκευής. Θα σας ζητηθεί να κάνετε λήψη μιας συμβατής φωνής.
Σημαντικό: Η φωνή είναι ένα αρχείο μεγάλου μεγέθους, η λήψη του οποίου μπορεί να διαρκέσει
μεγάλο χρονικό διάστημα. Για να αποφύγετε υψηλές χρεώσεις δεδομένων, συνιστάται η λήψη μιας
φωνής μέσω σύνδεσης Wi-Fi.
9
Αποστολή πληροφοριών στην TomTom
Κατά την πρώτη εκκίνηση ή μετά από επαναφορά της εφαρμογής, θα σας ζητηθεί η άδεια να
αποσταλεί η τοποθεσία σας στην TomTom και να σταλούν πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο που
χρησιμοποιείτε την εφαρμογή. Χρησιμοποιούμε την τοποθεσία σας για να παρέχουμε υπηρεσίες
TomTom κοντά σας και σε όλη τη διαδρομή, καθώς και για να διατηρούμε το χάρτη σας
ενημερωμένο. Μαθαίνουμε τον τρόπο που χρησιμοποιείτε την εφαρμογή ώστε να βελτιωνόμαστε
συνεχώς.
Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο που χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες σας,
επιλέγοντας Περισσότερες πληροφορίες στην οθόνη ρυθμίσεων για την Αποστολή πληροφοριών.
Μπορείτε να επιλέξετε ποιες πληροφορίες θα κοινοποιείτε στην οθόνη ρυθμίσεων για την Αποστολή
πληροφοριών.
Σημείωση: Αν επιλέξετε να μην μας αποστείλετε αυτές τις πληροφορίες τοποθεσίας, δεν θα
λαμβάνετε πλέον τις υπηρεσίες μας. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι οι υπηρεσίες πρέπει να
στείλουν την τοποθεσία της συσκευής σας στην TomTom, για να λάβετε τις πληροφορίες κίνησης
που σχετίζονται με τη θέση όπου βρίσκεστε. Η ημερομηνία λήξης της συνδρομής σας θα
παραμείνει η ίδια, ακόμα και αν δεν μας αποστείλετε αυτές τις πληροφορίες.
Επιπλέον πληροφορίες
Αν πιστεύετε ότι οι πληροφορίες σας δεν χρησιμοποιούνται για το σκοπό για τον οποίο τις παρείχατε
στην TomTom, επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση tomtom.com/support.
Μπορείτε να βρείτε τις τρέχουσες και πιο λεπτομερείς πληροφορίες στη διεύθυνση
tomtom.com/privacy.
Πληροφορίες για τις υπηρεσίες TomTom
Η εφαρμογή GO Mobile app διαθέτει τις παρακάτω υπηρεσίες TomTom:
Απεριόριστη πλοήγηση - Κάντε αναβάθμιση για Απεριόριστη πλοήγηση, ώστε να χρησιμοποιείτε
την εφαρμογή TomTom GO Mobile app σε όλα σας τα ταξίδια, κάθε μέρα. Επιλέξτε Αναβάθμιση,
για να αγοράσετε μια αναβάθμιση ή για να επαναφέρετε μια αναβάθμιση που έχετε ήδη
αγοράσει.
Υπηρεσίες Traffic και κάμερες ταχύτητας - Δείτε πληροφορίες σε πραγματικό χρόνο σχετικά με
την κίνηση, τις κάμερες ταχύτητας ή τις ζώνες κινδύνου που υπάρχουν στη διαδρομή σας.
Μπορείτε να χρησιμοποιείτε την υπηρεσία TomTom Traffic ακόμα και στις καθημερινές σας
διαδρομές, για να αποφεύγετε τις καθυστερήσεις λόγω κίνησης και να φτάνετε πιο γρήγορα
στον προορισμό σας. Όταν η συσκευή σας είναι συνδεδεμένη στο Internet η εφαρμογή GO
Mobile app είναι πάντα συνδεδεμένη στις υπηρεσίες TomTom Traffic και κάμερες ταχύτητας.
Δεν χρειάζεται να κάνετε κάτι για να ενεργοποιήσετε αυτές τις υπηρεσίες.
MyDrive Sync - Ο συγχρονισμός με τη χρήση του TomTom MyDrive είναι ο εύκολος τρόπος για
να ορίσετε έναν προορισμό, να κοινοποιήσετε τοποθεσίες και αγαπημένα και να αποθηκεύσετε
τις προσωπικές σας πληροφορίες πλοήγησης. Συνδεθείτε στο MyDrive για συγχρονισμό με τον
προσωπικό σας λογαριασμό TomTom.
Σημείωση: Ορισμένες υπηρεσίες TomTom ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες στην τρέχουσα
τοποθεσία σας.
Σημαντικό: Για να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες TomTom, χρειάζεστε συνεχή σύνδεση δεδομένων.
Ο πάροχος υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας μπορεί να σας χρεώσει για τη χρήση σύνδεσης
ασύρματου δικτύου μεταφοράς δεδομένων.
Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση των υπηρεσιών TomTom
Η υπηρεσία Traffic και κάμερες ταχύτητας είναι ενεργοποιημένη απόπροεπιλογή και η υπηρεσία
MyDrive Sync είναι απενεργοποιημένη από προεπιλογή. Μπορείτε να τις ενεργοποιείτε και να
απενεργοποιείτε αυτές τις εφαρμογές ως εξής.
10
1. Επιλέξτε το κουμπί κύριου μενού για να ανοίξει το Κύριο μενού.
2. Επιλέξτε Υπηρεσίες TomTom στο κύριο μενού.
3. Επιλέξτε μια υπηρεσία, για να την ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε.
Ενημέρωση του GO Mobile app
Μπορείτε να αφήσετε την GO Mobile app να ενημερωθεί αυτόματα ή μπορείτε να ελέγξετε μη
αυτόματα για τυχόν ενημέρωση μεταβαίνοντας στο Google Play Store.
Θυμηθείτε να κάνετε λήψη της πιο πρόσφατης έκδοσης αυτού του εγχειριδίου από τη διεύθυνση
tomtom.com/downloads.
Λήψη χάρτη
Μόλις ξεκινήσετε την GO Mobile app πρέπει να κάνετε λήψη ενός χάρτη. Επιλέξτε ένα χάρτη από τη
λίστα χαρτών που εμφανίζονται για την τρέχουσα τοποθεσία σας. Μπορείτε να επιλέξετε Όλοι οι χάρτες για να δείτε μια λίστα με όλους τους χάρτες που είναι διαθέσιμοι.
Επιλέξτε ένα χάρτη και, στη συνέχεια, επιλέξτε Λήψη για να κάνετε λήψη του χάρτη. Ο χάρτης
αποθηκεύεται στη συσκευή σας στην εσωτερική ή εξωτερική μνήμη, ανάλογα με το ποια έχει τον
μεγαλύτερο διαθέσιμο χώρο. Η τοποθεσία στην οποία αποθηκεύεται ο χάρτης δεν μπορεί να αλλάξει.
Συμβουλή: Ορισμένοι χάρτες είναι πολύ μεγάλοι. Αν δεν έχετε πολύ χώρο στη συσκευή σας,
επιλέξτε ένα χάρτη που καλύπτει μόνο την περιοχή που χρειάζεστε.
Σημαντικό: Ο χάρτης είναι ένα αρχείο μεγάλου μεγέθους, η λήψη του οποίου μπορεί να διαρκέσει
μεγάλο χρονικό διάστημα. Για να αποφύγετε υψηλές χρεώσεις δεδομένων, συνιστάται η λήψη ενός
χάρτη μέσω σύνδεσης Wi-Fi. Μόλις ξεκινήσει η λήψη, πρέπει να κάνετε λήψη ολόκληρου του χάρτη
πριν χρησιμοποιήσετε την GO Mobile app.
Μπορείτε να διακόψετε τη λήψη ενός χάρτη οποιαδήποτε στιγμή. Αν χαθεί η σύνδεση με το Wi-Fi, η
λήψη διακόπτεται αυτόματα για να αποφευχθεί η υψηλή χρέωση για χρήση δεδομένων. Η εφαρμογή
GO Mobile app πρέπει να παραμείνει ανοιχτή όταν βρίσκεται σε παύση αλλιώς θα χαθεί μέρος του
χάρτη του οποίου έχει γίνει ήδη λήψη. Μπορείτε να χρησιμοποιείτε άλλες εφαρμογές κατά τη
διάρκεια της παύσης.
Αν χαθεί η σύνδεση με το Wi-Fi, μπορείτε να συνεχίσετε τη λήψη μέσω της σύνδεσης δικτύου κινητής
τηλεφωνίας.
Μόλις ολοκληρωθεί η λήψη, επιλέξτε OK για να ξεκινήσετε την GO Mobile app.
Ενημερώσεις χάρτη
Αν είναι διαθέσιμη μια ενημέρωση χάρτη, εμφανίζεται η οθόνη Ενημέρωση χάρτη μόλις ξεκινήσετε
την GO Mobile app. Εμφανίζονται οι εξής επιλογές:
Επιλέξτε Ενημέρωση για να κάνετε λήψη της ενημέρωσης.
Επιλέξτε Όχι τώρα για να ενημερωθείτε σχετικά με την τρέχουσα ενημέρωση χάρτη την επόμενη
φορά που θα εκκινήσετε την εφαρμογή.
Επιλέξτε Παράλειψη ενημέρωσης για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τον παλιό χάρτη.
Μπορείτε να επιλέξετε να κάνετε λήψη της επόμενης έκδοσης χάρτη όταν είναι διαθέσιμη.
11
Υπηρεσίες τοποθεσίας
Την πρώτη φορά που θα εκκινήσετε την εφαρμογή πλοήγησης, μπορεί να χρειαστούν μερικά λεπτά
για να εμφανιστεί η τρέχουσα τοποθεσία σας στο χάρτη. Βεβαιωθείτε ότι οι υπηρεσίες τοποθεσίας
έχουν ενεργοποιηθεί στη συσκευή σας. Μπορείτε να βρείτε υπηρεσίες τοποθεσίας στις Ρυθμίσεις της
συσκευής.
Σε περιοχές όπου οι υπηρεσίες τοποθεσίας δεν λειτουργούν κανονικά, όπως σήραγγες, η θέση σας
ενδέχεται να μην είναι ακριβής.
Σημαντικό: Η εφαρμογή πλοήγησης δεν μπορεί να παρέχει οδηγίες διαδρομής, εάν δεν έχει λάβει
δεδομένα τοποθεσίας.
Ορισμένες συσκευές χρειάζονται σύνδεση δεδομένων για τη λήψη μιας τοποθεσίας GPS.
Εάν η συσκευή σας δεν έχει λήψη GPS, η εφαρμογή πλοήγησης χρησιμοποιεί πληροφορίες
εντοπισμού θέσης από δίκτυα Wi-Fi ή πύργους κινητής τηλεφωνίας. Αυτές οι πληροφορίες
χρησιμοποιούνται για το σχεδιασμό διαδρομών και για τον καθορισμό της τοποθεσίας όπου
βρίσκεστε, κατά προσέγγιση.
Εγκατάσταση στο αυτοκίνητο
Χρησιμοποιήστε μόνο κατάλληλη βάση για τη στερέωση της συσκευής όταν τη χρησιμοποιείτε στο
αυτοκίνητό σας.
Προσέξτε σε ποιο σημείο του αυτοκινήτου σας θα τοποθετήσετε τη συσκευή. Η συσκευή δεν θα
πρέπει να καλύπτει ή να παρεμποδίζει οτιδήποτε από τα παρακάτω:
Την ορατότητα του δρόμου.
Τα χειριστήρια στο αυτοκίνητό.
Τους καθρέπτες.
Τους αερόσακους.
Θα πρέπει να μπορείτε να φτάσετε εύκολα τη συσκευή χωρίς να σκύψετε ή να τεντωθείτε.
Κλείσιμο ή εκτέλεση στο παρασκήνιο
Μπορείτε να επιλέξετε να συνεχίσει να εκτελείται η GO Mobile app όταν βρίσκεται στο παρασκήνιο ή
μπορείτε να αφήσετε τη συσκευή σας να διακόψει την εκτέλεση της GO Mobile app στο παρασκήνιο
όταν ξεκινάει μια άλλη εφαρμογή.
Αν η εφαρμογή εκτελείται στο παρασκήνιο και οδηγείτε σε μια σχεδιασμένη διαδρομή, θα συνεχίσετε
να ακούτε οδηγίες πλοήγησης.
Σημαντικό: Μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τα δωρεάν χιλιόμετρα όταν η εφαρμογή
εκτελείται στο παρασκήνιο.
Αν διακοπεί η λειτουργία της εφαρμογής που εκτελείται στο παρασκήνιο για μεγάλο χρονικό
διάστημα, η συσκευή τελικά θα κλείσει την εφαρμογή.
Για να κλείσετε από μόνοι σας την GO Mobile app, επιστρέψτε στην προβολή χάρτη ή στην προβολή
καθοδήγησης και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί "Πίσω" στη συσκευή. Επιλέξτε Κλείσιμο για να
κλείσετε την εφαρμογή.
12
Λήψη βοήθειας
Επιλέξτε Υποστήριξη στο Κύριο μενού για να δείτε διάφορους τρόπους με τους οποίους μπορείτε να
λάβετε βοήθεια.
Για πληροφορίες σχετικά με την εγγύηση και το απόρρητο, επισκεφθείτε τη διεύθυνση
tomtom.com/legal.
13
Πληροφορίες για τη δωρεών πλοήγηση
Δωρεάν και απεριόριστη πλοήγηση
Η δωρεάν πλοήγηση στην εφαρμογή TomTom GO Mobile app σάς επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε όλα
τα χαρακτηριστικά πλοήγησης της εφαρμογής, όπως οι υπηρεσίες TomTom Traffic και Κάμερες
ταχύτητας ή Ζώνες κινδύνου, για συγκεκριμένη ποσότητα δωρεάν χιλιομέτρων ή μιλίων το μήνα.
Μπορείτε ακόμα και να κάνετε λήψη οποιουδήποτε χάρτη θέλετε. Στην αρχή κάθε μήνα, τα δωρεάν
χιλιόμετρα ή μίλια ενημερώνονται ξανά στο μέγιστο όριο.
Σημείωση: Βλέπετε χιλιόμετρα ή μίλια ανάλογα με τη μονάδα μέτρησης που χρησιμοποιείται στην
τρέχουσα τοποθεσία σας. Μπορείτε να κάνετε εναλλαγή των ενδείξεων μεταξύ χιλιομέτρων και
μιλίων επιλέγοντας Μονάδες στο μενού Ρυθμίσεις.
Στο Κύριο μενού μπορείτε να δείτε την απόσταση της δωρεάν πλοήγησης που απομένει.
Χρησιμοποιείτε τη δωρεάν πλοήγηση όταν κινείστε, ακόμα και αν δεν έχετε σχεδιάσει κάποια
διαδρομή. Αν δεν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τη δωρεάν πλοήγηση, πρέπει να κλείσετε την
εφαρμογή.
Ακόμα και όταν εξαντλήσετε τη δωρεάν πλοήγηση, μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το
χάρτη και να συμβουλεύεστε την υπηρεσία TomTom Traffic. Όταν ξεκινάτε να οδηγείτε, η εφαρμογή
εμποδίζει τη λειτουργία της οθόνης ώστε να μην τη χρησιμοποιείτε όταν οδηγείτε. Για να
χρησιμοποιήσετε την πλοήγηση, πρέπει να κάνετε αναβάθμιση για απεριόριστη πλοήγηση ή να
περιμένετε έως τον επόμενο μήνα για να χρησιμοποιήσετε ξανά τη δωρεάν πλοήγηση.
Αν πρόκειται να κάνετε πιο μακρινά ταξίδια ή να χρησιμοποιήσετε την GO Mobile app πιο συχνά,
κάντε αναβάθμιση για απεριόριστη πλοήγηση.
Οδήγηση με δωρεάν πλοήγηση
Αν σχεδιάζετε μια διαδρομή ή οδηγείτε, μπορεί να μην έχετε αρκετή απόσταση δωρεάν πλοήγησης
για να φτάσετε στον προορισμό σας. Ακόμα και αν είχατε αρκετή απόσταση δωρεάν πλοήγησης όταν
σχεδιάσατε τη διαδρομή σας, σε περίπτωση αλλαγής στις συνθήκες κίνησης, η GO Mobile app μπορεί
να βρει μια πιο εύκολη και πιο γρήγορη διαδρομή σε σχέση με την αρχική σας διαδρομή.
Αν δεν έχετε αρκετή απόσταση δωρεάν πλοήγησης για να φθάσετε στον προορισμό σας, θα
εμφανιστεί ένα μήνυμα στην οθόνη.
Κάντε αναβάθμιση για απεριόριστη πλοήγηση για να βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να πλοηγηθείτε σε
όλη τη διαδρομή μέχρι τον προορισμό σας.
Σημαντικό: Όταν οδηγείτε με εκτέλεση της εφαρμογής στο παρασκήνιο, θα συνεχίσετε να
χρησιμοποιείτε τη δωρεάν πλοήγηση.
Αναβάθμιση για απεριόριστη πλοήγηση
Η αναβάθμιση για απεριόριστη πλοήγηση σημαίνει ότι μπορείτε να χρησιμοποιείτε την TomTom GO
Mobile app για όλα σας τα ταξίδια, κάθε μέρα.
Για να κάνετε αναβάθμιση για απεριόριστη πλοήγηση, κάντε τα εξής:
1. Επιλέξτε το κουμπί κύριου μενού για να ανοίξει το Κύριο μενού.
14
2. Επιλέξτε το κουμπί Αναβάθμιση.
3. Επιλέξτε τη διάρκεια της απεριόριστης πλοήγησης που θέλετε να αγοράσετε.
4. Δημιουργήστε ένα νέο λογαριασμό TomTom ή συνδεθείτε στον υπάρχοντα προσωπικό σας
λογαριασμό TomTom.
Σημαντικό: Να είστε προσεκτικοί όταν επιλέγετε χώρα κατά τη δημιουργία λογαριασμού. Το πεδίο
της χώρας πρέπει να είναι σωστό για να πραγματοποιείτε αγορές από την TomTom και δεν μπορείτε
να το αλλάξετε μετά τη δημιουργία του λογαριασμού.
Η αγορά σας ολοκληρώνεται στο GO Mobile app. Αν η πληρωμή ολοκληρωθεί με επιτυχία, η
απεριόριστη πλοήγηση θα ξεκινήσει σε λίγα λεπτά.
Υπάρχουσα συνδρομή απεριόριστης πλοήγησης
Αν εγκαταστήσατε ξανά την εφαρμογή GO Mobile app στη συσκευή σας ή αν θέλετε να την
εγκαταστήσετε σε μια νέα συσκευή και έχετε ήδη μια συνδρομή απεριόριστης πλοήγησης, επιλέξτε
Αναβάθμιση στο Κύριο μενού και στη συνέχεια επιλέξτε Επαναφορά αγορών. Συνδεθείτε ξανά στο
λογαριασμό TomTom, για να επαναφέρετε την τρέχουσα συνδρομή απεριόριστης πλοήγησης.
15
Η προβολή χάρτη
Τι βλέπετε στην οθόνη
Η προβολή χάρτη εμφανίζεται όταν δεν έχετε σχεδιάσει κάποια διαδρομή. Η πραγματική θέση σας
εμφανίζεται μόλις η συσκευή σας εντοπίσει τη θέση GPS.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την προβολή χάρτη με τον ίδιο τρόπο που θα κοιτούσατε και ένα
συμβατικό έντυπο χάρτη. Μπορείτε να μετακινήσετε το χάρτη χρησιμοποιώντας χειρονομίες και να
κάνετε ζουμ χρησιμοποιώντας τα κουμπιά ζουμ.
Σημαντικό: Όλα τα στοιχεία στο χάρτη είναι διαδραστικά, συμπεριλαμβανομένης της διαδρομής και
των συμβόλων του χάρτη - δοκιμάστε να επιλέξετε κάποιο στοιχείο και δείτε τι θα συμβεί!
Συμβουλή: Για να ανοίξετε ένα αναδυόμενο μενού για ένα στοιχείο στο χάρτη, για παράδειγμα μια
διαδρομή ή ένα POI, επιλέξτε το στοιχείο για να ανοίξετε το μενού. Για να επιλέξετε μια τοποθεσία
στο χάρτη, επιλέξτε παρατεταμένα την τοποθεσία μέχρι να ανοίξει το αναδυόμενο μενού.
Στο χάρτη επισημαίνεται η τρέχουσα θέση σας, καθώς και πολλές άλλες τοποθεσίες, όπως η λίστα Οι
τοποθεσίες μου.
Εάν δεν έχετε σχεδιάσει μια διαδρομή, γίνεται σμίκρυνση του χάρτη για να εμφανιστεί η περιοχή
γύρω από τη θέση σας.
16
Εάν έχετε σχεδιάσει μια διαδρομή, ολόκληρη η διαδρομή σας εμφανίζεται στο χάρτη. Μπορείτε να
προσθέσετε στάσεις στη διαδρομή σας απευθείας από το χάρτη. Όταν ξεκινήσετε να οδηγείτε,
εμφανίζεται η προβολή καθοδήγησης.
1. Κουμπί "Πίσω". Με αυτό το κουμπί επιστρέφετε στο χάρτη σε μια επισκόπηση ολόκληρης της
διαδρομής σας ή, εάν δεν έχει σχεδιαστεί διαδρομή, μετακινείται ο χάρτης για να βρεθεί στο
κέντρο η τρέχουσα τοποθεσία σας.
2. Κουμπί αλλαγής προβολής. Επιλέξτε το κουμπί εναλλαγής προβολής για να πραγματοποιήσετε
εναλλαγή μεταξύ της προβολής χάρτη και της προβολής καθοδήγησης. Στην προβολή χάρτη, εάν
οδηγείτε, το μικρό βέλος περιστρέφεται υποδεικνύοντας την τρέχουσα κατεύθυνση οδήγησης, με
το Βορρά να βρίσκεται στο επάνω μέρος.
3. Κουμπιά ζουμ. Επιλέξτε τα κουμπιά ζουμ για μεγέθυνση/σμίκρυνση.
4. Τρέχουσα τοποθεσία. Αυτό το σύμβολο εμφανίζει την τρέχουσα τοποθεσία σας. Επιλέξτε το για
να την προσθέσετε στην επιλογή "Οι τοποθεσίες μου" ή για να πραγματοποιήσετε αναζήτηση
κοντά στην τρέχουσα τοποθεσία σας.
Σημείωση: Εάν η GO Mobile app δεν μπορεί να εντοπίσει την τοποθεσία σας, το σύμβολο
εμφανίζεται με γκρι χρώμα.
5. Επιλεγμένη τοποθεσία. Πατήστε παρατεταμένα για να επιλέξετε μια τοποθεσίαστο χάρτη.
Επιλέξτε το κουμπί αναδυόμενου μενού για να εμφανιστούν επιλογές για την τοποθεσία ή
επιλέξτε το κουμπί οδήγησης για να σχεδιάσετε μια διαδρομή στην τοποθεσία.
6. Κουμπί κύριου μενού. Επιλέξτε το κουμπί για να ανοίξετε το Κύριο μενού.
7. Σύμβολα χάρτη. Τα σύμβολα χρησιμοποιούνται στο χάρτη για να επισημάνουν τον προορισμό
σας και τις αποθηκευμένες τοποθεσίες σας:
17
Ο προορισμός σας.
Η θέση οικίας σας. Μπορείτε να ορίσετε τη θέση οικίας σας στη λίστα Οι τοποθεσίες
μου.
Μια στάσηστη διαδρομή σας.
Μια τοποθεσία που έχει αποθηκευτεί στη λίστα Οι τοποθεσίες μου.
Μια επαφή από την εφαρμογή επαφών σας. Επιλέξτε Εμφάνιση επαφών στο
χάρτη στην επιλογή Εμφάνισητου μενού Ρυθμίσεις για να δείτε τις επαφές σας στο χάρτη.
Σημείωση: Για να εμφανίσετε μια επαφή στο χάρτη, η επαφή πρέπει να έχει πλήρη
διεύθυνση.
Επιλέξτε ένα σύμβολο χάρτη για να ανοίξετε το αναδυόμενο μενού και κατόπιν επιλέξτε το
κουμπί μενού για να δείτε μια λίστα με ενέργειες που μπορείτε να κάνετε.
8. Πληροφορίες για την κίνηση. Επιλέξτε το περιστατικό κίνησης για να εμφανιστούν πληροφορίες
σχετικά με την καθυστέρηση λόγω κίνησης.
9. Η διαδρομή σας, εάν έχετε σχεδιάσει μια διαδρομή. Επιλέξτε τη διαδρομή για να την
διαγράψετε, να αλλάξετε τον τύπο της διαδρομής, να προσθέσετε μια στάση ή να αποθηκεύσετε
τις αλλαγές στη διαδρομή σας.
10. Κάμερες ταχύτητας στη διαδρομή σας. Επιλέξτε μια κάμερα ταχύτητας για να εμφανίσετε
πληροφορίες σχετικά με τη συγκεκριμένη κάμερα.
11. Γραμμή διαδρομής. Η γραμμή διαδρομής εμφανίζεται όταν έχετε σχεδιάσει μια διαδρομή.
Η προβολή καθοδήγησης
Η προβολή καθοδήγησης χρησιμοποιείται για να σας καθοδηγήσει στη διαδρομή μέχρι τον
προορισμό σας. Η προβολή καθοδήγησης εμφανίζεται όταν ξεκινάτε να οδηγείτε. Εμφανίζεται η
τρέχουσα τοποθεσία σας, καθώς και λεπτομέρειες στη διαδρομή σας, συμπεριλαμβανομένων κτιρίων
3D σε ορισμένες πόλεις.
Η προβολή καθοδήγησης είναι κανονικά σε 3D. Για να εμφανίσετε ένα χάρτη 2D με το χάρτη να
κινείται στην κατεύθυνση ταξιδιού, αλλάξτε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις 2D και 3D.
Συμβουλή: Όταν σχεδιάσετε μια διαδρομή και εμφανίζεται η προβολή καθοδήγησης 3D, επιλέξτε
το κουμπί εναλλαγής προβολής για να αλλάξετε στην προβολή χάρτη και να χρησιμοποιήσετε τις
διαδραστικές λειτουργίες.
18
Όταν η εφαρμογή πλοήγησης εκκινείται μετά από απενεργοποίηση και υπάρχει σχεδιασμένη
διαδρομή, εμφανίζεται η προβολή χάρτη με τη σχεδιασμένη διαδρομή σας.
1. Κουμπί προβολής. Επιλέξτε το κουμπί εναλλαγής προβολής για να πραγματοποιήσετε εναλλαγή
μεταξύ της προβολής χάρτη και της προβολής καθοδήγησης.
2. Κουμπιά ζουμ. Επιλέξτε τα κουμπιά ζουμ για μεγέθυνση/σμίκρυνση.
Συμβουλή: Στις περισσότερες συσκευές, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τη δυνατότητα
μεγέθυνσης ή σμίκρυνσης με πλησίασμα/απομάκρυνση δαχτύλων.
3. Οθόνη οδηγιών. Αυτή η οθόνη εμφανίζει τις εξής πληροφορίες:
Την κατεύθυνση της επόμενης στροφής.
Την απόσταση μέχρι την επόμενη στροφή.
Το όνομα της επόμενης οδού στη διαδρομή σας.
Καθοδήγηση με βελάκια σε ορισμένες διασταυρώσεις.
4. Σύμβολα διαδρομής. Τα σύμβολα χρησιμοποιούνται στη διαδρομή σας για να επισημάνουν την
αφετηρία, τις στάσεις και τον προορισμό σας.
5. Κουμπί κύριου μενού. Επιλέξτε το κουμπί για να εμφανιστεί το Κύριο μενού.
6. Οθόνη ταχύτητας. Αυτή η οθόνη εμφανίζει τις εξής πληροφορίες:
Το όριο ταχύτητας στην τοποθεσία σας.
Την τρέχουσα ταχύτητά σας. Εάν οδηγείτε με περισσότερο από 5 χλμ./ώρα ή 3 μίλια/ώρα
πάνω από το όριο ταχύτητας, η οθόνη ταχύτητας γίνεται κόκκινη. Εάν οδηγείτε με λιγότερο
από 5 χλμ./ώρα ή 3 μίλια/ώρα πάνω από το όριο ταχύτητας, η οθόνη ταχύτητας γίνεται
πορτοκαλί.
Το όνομα της οδού στην οποία οδηγείτε.
7. Τρέχουσα τοποθεσία. Αυτό το σύμβολο εμφανίζει την τρέχουσα τοποθεσία σας.
19
Σημείωση: Εάν η GO Mobile app δεν μπορεί να εντοπίσει την τοποθεσία σας, το σύμβολο
Η οθόνη πληροφοριών άφιξης εμφανίζει τις εξής πληροφορίες:
Την εκτιμώμενη ώρα άφιξης στον προορισμό σας.
Τη χρονική διάρκεια που θα οδηγήσετε προς τον προορισμό από την
τρέχουσα τοποθεσία σας.
Κοντά στη σημαία προορισμού εμφανίζεται ένα κουμπί πάρκινγκ εάν
υπάρχει κάποιος διαθέσιμος χώρος πάρκινγκ κοντά στον προορισμό
σας.
Συμβουλή: Εάν ο προορισμός σας βρίσκεται σε διαφορετική ζώνη
ώρας, στην οθόνη πληροφοριών άφιξης εμφανίζεται το σύμβολο (+)
ή το σύμβολο (-) και η διαφορά ώρας σε ώρες και ημίωρα. Η
εκτιμώμενη ώρα άφιξης είναι η τοπική ώρα στον προορισμό σας.
Εάν έχετε στάσεις στη διαδρομή σας, επιλέξτε αυτήν την οθόνη για να
πραγματοποιήσετε εναλλαγή μεταξύ πληροφοριών σχετικά με την
επόμενη στάση και τον τελικό προορισμό σας.
Μπορείτε να επιλέξετε τις πληροφορίες που θα εμφανίζονται στην οθόνη
πληροφοριών άφιξης.
Κατάσταση κίνησης - Εάν η συσκευή GO Mobile app δεν λαμβάνει
πληροφορίες κίνησης, κάτω από την οθόνη πληροφοριών άφιξης θα
εμφανιστεί ένα σύμβολο κίνησης με διαγραφή.
Η γραμμή χρησιμοποιεί σύμβολα για την εμφάνιση των εξής
πληροφοριών:
Τις επόμενες δύο στάσειςστη διαδρομή σας.
Συμβουλή: Για να αφαιρέσετε γρήγορα μια στάση, επιλέξτε την στη
γραμμή διαδρομής και χρησιμοποιήστε το μενού.
Πρατήρια καυσίμωνπου βρίσκονται επάνω στη διαδρομή σας.
TomTom Traffic, συμπεριλαμβανομένης της έντονης βροχόπτωσης ή
του χιονιού.
Κάμερες ταχύτηταςTomTom και Ζώνες κινδύνου.
Σταθμοί ανάπαυσης που βρίσκονται επάνω στη διαδρομή σας.
Μπορείτε να επιλέξετε τις πληροφορίες που θα εμφανίζονται στη
διαδρομή.
Τα σύμβολα είναι με τη σειρά που θα παρουσιαστούν στη διαδρομή σας.
Για περιστατικά κίνησης, το σύμβολο για κάθε περιστατικό εναλλάσσεται
μεταξύ της εμφάνισης του τύπου περιστατικού και της καθυστέρησης σε
εμφανίζεται με γκρι χρώμα.
8. Γραμμή διαδρομής. Η γραμμή διαδρομής εμφανίζεται όταν έχετε σχεδιάσει μια διαδρομή.
Σημαντικό: Αν θέλετε να εμφανίζεται μια μεγαλύτερη γραμμή διαδρομής με περισσότερες
πληροφορίες για τη διαδρομή, αλλάξτε τη ρύθμιση Πληροφορίες διαδρομής.
Η γραμμή διαδρομής
Η γραμμή διαδρομής εμφανίζεται όταν έχετε σχεδιάσει μια διαδρομή. Διαθέτει μια οθόνη
πληροφοριών άφιξης στο επάνω μέρος και μια γραμμή με σύμβολα κάτω από την οθόνη.
Σημαντικό: Αν θέλετε να εμφανίζεται μια μεγαλύτερη γραμμή διαδρομής με περισσότερες
πληροφορίες για τη διαδρομή, αλλάξτε τη ρύθμιση Πληροφορίες διαδρομής.
Σημείωση: Η απόσταση μέχρι τον προορισμό που υποδεικνύεται από τη γραμμή διαδρομής
εξαρτάται από το συνολικό μήκος της διαδρομής σας.
20
λεπτά. Επιλέξτε ένα σύμβολο για να δείτε περισσότερες πληροφορίες για
μια στάση, ένα περιστατικό ή μια κάμερα ταχύτητας. Αν εμφανίζεται ένα
σύμβολο επάνω από ένα άλλο σύμβολο, μπορείτε να επιλέξετε τα
σύμβολα για να μεγεθύνετε τη γραμμή διαδρομής ώστε να μπορείτε να
βλέπετε κάθε σύμβολο ξεχωριστά. Στη συνέχεια, μπορείτε να επιλέξετε
ένα σύμβολο.
Ο συνολικός χρόνος καθυστέρησης λόγω κυκλοφοριακής συμφόρησης,
καιρικών συνθηκών και άλλων περιστατικών στη διαδρομή σας,
συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών που παρέχονται από την
υπηρεσία IQ Routes, εμφανίζεται πάνω από τα σύμβολα.
Για την πλήρη λίστα των τύπων περιστατικών, ανατρέξτε στο κεφάλαιο
Περιστατικά κίνησης.
Το κάτω μέρος της γραμμής διαδρομής αντιπροσωπεύει την τρέχουσα
τοποθεσία σας και εμφανίζει την απόσταση μέχρι το επόμενο περιστατικό
στη διαδρομή σας. Επιπλέον, μπορείτε να επιλέξετε να εμφανίζεται η
τρέχουσα ώρα, εάν ενεργοποιήσετε τη ρύθμιση.
Σημείωση: Για να είναι πιο ευανάγνωστη η γραμμή διαδρομής, ορισμένα περιστατικά μπορεί να
μην εμφανίζονται. Αυτά τα περιστατικά θα είναι πάντα μικρής σημασίας και θα προκαλούν μόνο
μικρές καθυστερήσεις.
Η γραμμή διαδρομής εμφανίζει επίσης μηνύματα κατάστασης, όπως για παράδειγμα Εύρεση
ταχύτερης διαδρομής ή Αναπαραγωγή προεπισκόπησης διαδρομής.
Αποστάσεις και η γραμμή διαδρομής
Η απόσταση μέχρι τον προορισμό που υποδεικνύεται στη γραμμή διαδρομής εξαρτάται από το μήκος
της διαδρομής σας ή από την απόσταση που απομένει στη διαδρομή σας.
Όταν η απόσταση που απομένει είναι μεγαλύτερη από 50 χλμ. (31 μίλια), εμφανίζονται τα
επόμενα 50 χλμ. (31 μίλια). Δεν εμφανίζεται το εικονίδιο προορισμού.
Συμβουλή: Μπορείτε να κάνετε κύλιση στη γραμμή διαδρομής για να δείτε ολόκληρη τη
διαδρομή.
Όταν η απόσταση που απομένει είναι μεταξύ 10 χλμ. (6 μιλίων) και 50 χλμ. (31 μιλίων),
εμφανίζεται ολόκληρη η απόσταση. Το εικονίδιο προορισμού εμφανίζεται σταθερά στο επάνω
μέρος της γραμμής διαδρομής.
Όταν η απόσταση που απομένει είναι μικρότερη από 10 χλμ. (6 μίλια), εμφανίζεται ολόκληρη η
απόσταση. Το εικονίδιο προορισμού μετακινείται προς τα κάτω, προς το σύμβολο βέλους, καθώς
πλησιάζετε στον προορισμό σας.
Το επάνω μισό της γραμμής διαδρομής εμφανίζει διπλάσια απόσταση από το κάτω μισό, όπως
φαίνεται στα παρακάτω παραδείγματα:
Όταν η απόσταση που απομένει είναι 50 χλμ., η γραμμή διαδρομής χωρίζεται σε 34 χλμ. (21
μίλια) στο επάνω μέρος και σε 16 χλμ. (9 μίλια) στο κάτω.
Όταν η απόσταση που απομένει είναι 10 χλμ., η γραμμή διαδρομής χωρίζεται σε 6,6 χλμ. (4
μίλια) στο επάνω μέρος και σε 3,3 χλμ. (2 μίλια) στο κάτω.
Η γραμμή διαδρομής ενημερώνεται συνεχώς καθώς οδηγείτε.
Το γρήγορο μενού
Για να ανοίξετε το γρήγορο μενού, επιλέξτε το σύμβολο τρέχουσας τοποθεσίας ή την οθόνη
ταχύτητας στην προβολή καθοδήγησης.
Στη συνέχεια, μπορείτε να κάνετε τα εξής:
Σήμανση τοποθεσίας
21
Αναφορά νέας κάμερας ταχύτητας
Αναζήτηση
Επιλέξτε αυτό το κουμπί για να πραγματοποιήσετε αναζήτηση για μια
διεύθυνση, μια τοποθεσία ή ένα Σημείο ενδιαφέροντος και κατόπιν
σχεδιάστε μια διαδρομή σε αυτήν την τοποθεσία.
Οδήγηση προς
οικία
Επιλέξτε αυτό το κουμπί για να οδηγηθείτε προς τη θέση οικίας. Αν αυτό
το κουμπί δεν περιλαμβάνεται στο Κύριο μενού, μεταβείτε στο στοιχείο Οι
τοποθεσίες μου για να ορίσετε την θέση οικίας σας.
Οδήγηση προς
εργασία
Επιλέξτε αυτό το κουμπί για να οδηγηθείτε προς τη θέση χώρου εργασίας.
Αν αυτό το κουμπί δεν περιλαμβάνεται στο Κύριο μενού, μεταβείτε στο
στοιχείο Οι τοποθεσίες μου για να ορίσετε την θέση χώρου εργασίας σας.
Πρόσφατος
προορισμός
Επιλέξτε αυτό το κουμπί για να ανοίξετε τη λίστα με τους πρόσφατους
προορισμούς σας. Επιλέξτε έναν πρόσφατο προορισμό για να σχεδιάσετε
μια διαδρομή προς αυτόν τον προορισμό.
Τρέχουσα
διαδρομή
Επιλέξτε αυτό το κουμπί για να διαγράψετε ή να αλλάξετε τη σχεδιασμένη
διαδρομή σας.
Αποφυγή κλειστού δρόμου
Προβολή της τρέχουσας τοποθεσίας σας ή το γεωγραφικό μήκος/πλάτος της τοποθεσίας σας,
εάν δεν βρίσκεστε σε γνωστό δρόμο.
Κουμπιά πλοήγησης
Στην προβολή χάρτη ή στην προβολή καθοδήγησης, επιλέξτε το κουμπί του κύριου μενού για να
ανοίξετε το Κύριο μενού.
Τα παρακάτω κουμπιά πλοήγησης είναι διαθέσιμα στο Κύριο μενού:
22
Αναφορά κάμερας
Επιλέξτε αυτό το κουμπί για να αναφέρετε μια κάμερα ταχύτητας.
Οι τοποθεσίες μου
Επιλέξτε αυτό το κουμπί για να εμφανίσετε τις αποθηκευμένες τοποθεσίες
σας.
Οι διαδρομές μου
Επιλέξτε αυτό το κουμπί για να εμφανίσετε τις αποθηκευμένες διαδρομές
σας.
Πάρκινγκ
Επιλέξτε αυτό το κουμπί για να εντοπίσετε θέσεις πάρκινγκ.
Πρατήριο καυσίμων
Επιλέξτε αυτό το κουμπί για να εντοπίσετε πρατήρια καυσίμων.
Αναβάθμιση
Επιλέξτε αυτό το κουμπί όταν θέλετε να κάνετε αναβάθμιση για
απεριόριστη πλοήγηση.
Υπηρεσίες TomTom
Πατήστε αυτό το κουμπί για να δείτε την κατάσταση κάθε Υπηρεσίας
TomTom που χρησιμοποιεί η εφαρμογή σας.
23
Υποστήριξη
Επιλέξτε αυτό το κουμπί για να ανοίξετε την οθόνη Υποστήριξη.
Επιλέξτε αυτό το κουμπί για να κάνετε αναβάθμιση για απεριόριστη
πλοήγηση.
Επιλέξτε αυτό το κουμπί για να ανοίξετε το μενού Ρυθμίσεις.
Επιλέξτε αυτό το κουμπί για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη.
Επιλέξτε αυτό το κουμπί για να επιστρέψετε στην προβολή χάρτη ή στην
προβολή καθοδήγησης.
Αυτό το σύμβολο σας δείχνει ότι η υπηρεσία TomTom Traffic είναι ενεργή.
Αυτό το σύμβολο σας δείχνει ότι η υπηρεσία TomTom Traffic δεν είναι
ενεργή.
Αυτό το κουμπί δείχνει ότι θα ακούτε εκφωνούμενες οδηγίες. Επιλέξτε
αυτό το κουμπί για να απενεργοποιήσετε τις εκφωνούμενες οδηγίες. Δεν
θα ακούτε πλέον εκφωνούμενες οδηγίες διαδρομής, αλλά θα ακούτε άλλες
πληροφορίες, όπως πληροφορίες για την κίνηση και ήχους
προειδοποίησης.
Συμβουλή: Μπορείτε να επιλέξετε τους τύπους οδηγιών που θέλετε να
ακούτε. Επιλέξτε Φωνές στο μενού Ρυθμίσεις και επιλέξτε τις οδηγίες
που θέλετε να ακούτε.
Αυτό το κουμπί δείχνει ότι δεν θα ακούτε εκφωνούμενες οδηγίες. Επιλέξτε
αυτό το κουμπί για να ενεργοποιήσετε τις εκφωνούμενες οδηγίες.
Αυτό το κουμπί δείχνει ότι στην οθόνη χρησιμοποιούνται χρώματα ημέρας.
Επιλέξτε το κουμπί για να μειώσετε τη φωτεινότητα της οθόνης και να
εμφανίσετε το χάρτη με πιο σκούρα χρώματα.
Όταν οδηγείτε νύχτα ή κατά τη διέλευση από σκοτεινή σήραγγα,
Άλλα κουμπιά
Στην προβολή χάρτη ή στην προβολή καθοδήγησης, επιλέξτε το κουμπί κύριου μενού για να ανοίξετε
το Κύριο μενού.
Τα παρακάτω κουμπιά είναι διαθέσιμα στην οθόνη Κύριου μενού, επιπλέον των κουμπιών
πλοήγησης:
24
συνιστάται να μειώνετε τη φωτεινότητα της οθόνης, καθώς αυτό την
καθιστά πιο ευανάγνωστη. Επιπλέον, ο οδηγός αποσπάται λιγότερο.
Συμβουλή: Η συσκευή σας εναλλάσσει αυτόματα τα χρώματα νύχτας και
τα χρώματα ημέρας, ανάλογα με την ώρα. Για να απενεργοποιήσετε
αυτήν τη λειτουργία, επιλέξτε Εμφάνιση, κατόπιν επιλέξτε ξανά
Εμφάνιση στο μενού Ρυθμίσεις και απενεργοποιήστε τη ρύθμιση
Μετάβαση σε νυχτερινά χρώματα σε συνθήκες σκότους.
Αυτό το κουμπί δείχνει ότι στην οθόνη χρησιμοποιούνται νυχτερινά
χρώματα. Επιλέξτε αυτό το κουμπί για να αυξήσετε τη φωτεινότητα της
οθόνης και να εμφανίσετε το χάρτη με φωτεινότερα χρώματα.
Διπλό πάτημα
Πατήστε ένα δάχτυλο στην οθόνη δύο φορές γρήγορα.
Παράδειγμα χρήσης: Μεγέθυνση.
Μετακίνηση
Τοποθετήστε ένα δάχτυλο στην οθόνη και μετακινήστε το.
Παράδειγμα χρήσης: Μετακίνηση σε οθόνη.
Τίναγμα
Τινάξτε το άκρο ενός δαχτύλου στην οθόνη.
Παράδειγμα χρήσης: Μετακίνηση σε μεγάλη απόσταση στην οθόνη.
Χειριστήριο έντασης ήχου
Στην προβολή χάρτη ή στην προβολή καθοδήγησης, επιλέξτε το κουμπί κύριου μενού για να ανοίξετε
το Κύριο μενού.
Επιλέξτε και σύρετε το χειριστήριο έντασης ήχου, για να αλλάξετε την ένταση των εκφωνούμενων
οδηγιών και των προειδοποιήσεων. Εάν οι εκφωνούμενες οδηγίες είναι απενεργοποιημένες, το
χειριστήριο έντασης ήχου θα εξακολουθεί να αλλάζει την ένταση ήχου των προειδοποιήσεων.
Σημαντικό: Το χειριστήριο έντασης ήχου της εφαρμογής και το χειριστήριο έντασης ήχου της
συσκευής συνδέονται μεταξύ τους. Αν αλλάξετε το χειριστήριο έντασης ήχου της εφαρμογής θα
αλλάξει επίσης και το χειριστήριο έντασης ήχου της συσκευής ή και το αντίστροφο.
Χρήση χειρονομιών
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε χειρονομίες για να ελέγξετε τη συσκευή σας.
Σε αυτό το εγχειρίδιο χρήστη, μαθαίνετε πώς να χρησιμοποιείτε χειρονομίες για να ελέγχετε την
εφαρμογή GO Mobile app. Ακολουθεί επεξήγηση κάθε χειρονομίας.
25
Παρατεταμένο
πάτημα
Τοποθετήστε ένα δάχτυλο στην οθόνη για περισσότερο από 0,5
δευτερόλεπτα.
Παράδειγμα χρήσης: Επιλογή τοποθεσίας στο χάρτη.
Μεγέθυνση ή
σμίκρυνση του
χάρτη
Πατήστε την οθόνη με τον αντίχειρά σας και ένα δάχτυλο. Απομακρύνετε
τα δάχτυλά σας για μεγέθυνση ή πλησιάστε τα για σμίκρυνση.
Παράδειγμα χρήσης: Μεγέθυνση/σμίκρυνση στην οθόνη.
Πάτημα ή επιλογή
Πατήστε ένα δάχτυλο στην οθόνη.
Παράδειγμα χρήσης: Επιλογή στοιχείου σε μενού ή άνοιγμα στοιχείου.
Περιστροφή της συσκευής
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας σε οριζόντια ή κατακόρυφη θέση. Μπορεί να σας
διευκολύνει να κάνετε αναζήτηση στη συσκευή σε κατακόρυφη θέση, αλλά θα πρέπει να οδηγείτε
προς τον προορισμό σας με τη συσκευή σε οριζόντια θέση.
Όταν γυρίζετε τη συσκευή σε κατακόρυφη θέση, ορισμένα σημεία της οθόνης εμφανίζονται σε
διαφορετική θέση. Ακολουθούν ορισμένα παραδείγματα:
Η γραμμή διαδρομής παραμένει στα δεξιά, αλλά η οθόνη πληροφοριών άφιξης εμφανίζεται σε
μια γραμμή στο πάνω μέρος της οθόνης.
Τα αποτελέσματα αναζήτησης εμφανίζονται σε μία στήλη. Σύρετε το δάχτυλό σας αριστερά ή
δεξιά για να εμφανιστεί και άλλη στήλη.
Μπορείτε να περιστρέψετε τη συσκευή σας οποιαδήποτε στιγμή.
Αλλαγή σειράς στα κουμπιά του Κύριου μενού
Για να αλλάξετε τη σειρά των κουμπιών στο Κύριο μενού ώστε να ανταποκρίνονται στις προτιμήσεις
σας, κάντε τα εξής:
1. Επιλέξτε το κουμπί κύριου μενού για να ανοίξει το Κύριο μενού.
2. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί που θέλετε να μετακινήσετε για δύο δευτερόλεπτα.
Συμβουλή: Εναλλακτικά, επιλέξτε το κουμπί Επεξεργασία στο Κύριο μενού.
Το κουμπί μενού εμφανίζεται με δεξιά και αριστερά βέλη.
26
3. Πατήστε το αριστερό ή το δεξί βέλος στο κουμπί μενού για να μετακινήσετε το κουμπί σε νέα
θέση στο μενού.
4. Επιλέξτε και μετακινήστε άλλα κουμπιά με τη σειρά που θέλετε.
5. Επιλέξτε Τέλος.
27
Πληροφορίες για το TomTom Traffic
Κίνηση
Η υπηρεσία TomTom Traffic είναι μια υπηρεσία της TomTom, η οποία παρέχει πληροφορίες κίνησης
σε πραγματικό χρόνο.
Σε συνδυασμό με την υπηρεσία IQ Routes, η υπηρεσία TomTom Traffic σάς βοηθά να σχεδιάσετε την
καλύτερη διαδρομή προς τον προορισμό σας, λαμβάνοντας υπόψη τις τρέχουσες συνθήκες κίνησης
στην περιοχή σας και τον καιρό.
Το TomTom GO Mobile app σας λαμβάνει τακτικά πληροφορίες σχετικά με τις συνθήκες της κίνησης
που αλλάζουν. Εάν στην τρέχουσα διαδρομή σας υπάρχει μποτιλιάρισμα, έντονη βροχόπτωση, χιόνι
ή άλλα περιστατικά, η συσκευή GO Mobile app θα προτείνει τον επανασχεδιασμό της διαδρομής,
προσπαθώντας να αποφύγει τυχόν καθυστερήσεις.
Σημαντικό:Όταν πλησιάζετε σε μια πιο γρήγορη εναλλακτική διαδρομή, λαμβάνετε μια
προειδοποίηση στη γραμμή διαδρομής και μπορείτε να δείτε την εναλλακτική διαδρομή στην
προβολή καθοδήγησης και στην προβολή χάρτη. Για αποδοχή μιας πιο γρήγορης διαδρομής, απλώς
στρίψτε το τιμόνι προς την εναλλακτική διαδρομή καθώς πλησιάζετε προς αυτήν και η συσκευή θα
την επιλέξει.
Για να λάβετε τις Υπηρεσίες TomTom στην εφαρμογή GO Mobile app, η συσκευή σας πρέπει να
διαθέτει σύνδεση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας.
Σημαντικό: Εάν βρίσκεστε εκτός της περιοχής που καλύπτεται από το πρόγραμμα δεδομένων
κινητής τηλεφωνίας, μπορεί να επιβαρυνθείτε με πρόσθετες χρεώσεις περιαγωγής κατά τη χρήση
των υπηρεσιών TomTom.
Σημείωση: Ορισμένες υπηρεσίες TomTom ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες στην τρέχουσα
τοποθεσία σας.
Η γραμμή διαδρομής
Η γραμμή διαδρομής εμφανίζεται όταν έχετε σχεδιάσει μια διαδρομή. Διαθέτει μια οθόνη
πληροφοριών άφιξης στο επάνω μέρος και μια γραμμή με σύμβολα κάτω από την οθόνη.
Σημαντικό: Αν θέλετε να εμφανίζεται μια μεγαλύτερη γραμμή διαδρομής με περισσότερες
πληροφορίες για τη διαδρομή, αλλάξτε τη ρύθμιση Πληροφορίες διαδρομής.
Σημείωση: Η απόσταση μέχρι τον προορισμό που υποδεικνύεται από τη γραμμή διαδρομής
εξαρτάται από το συνολικό μήκος της διαδρομής σας.
28
Η οθόνη πληροφοριών άφιξης εμφανίζει τις εξής πληροφορίες:
Την εκτιμώμενη ώρα άφιξης στον προορισμό σας.
Τη χρονική διάρκεια που θα οδηγήσετε προς τον προορισμό από την
τρέχουσα τοποθεσία σας.
Κοντά στη σημαία προορισμού εμφανίζεται ένα κουμπί πάρκινγκ εάν
υπάρχει κάποιος διαθέσιμος χώρος πάρκινγκ κοντά στον προορισμό
σας.
Συμβουλή: Εάν ο προορισμός σας βρίσκεται σε διαφορετική ζώνη
ώρας, στην οθόνη πληροφοριών άφιξης εμφανίζεται το σύμβολο (+)
ή το σύμβολο (-) και η διαφορά ώρας σε ώρες και ημίωρα. Η
εκτιμώμενη ώρα άφιξης είναι η τοπική ώρα στον προορισμό σας.
Εάν έχετε στάσεις στη διαδρομή σας, επιλέξτε αυτήν την οθόνη για να
πραγματοποιήσετε εναλλαγή μεταξύ πληροφοριών σχετικά με την
επόμενη στάση και τον τελικό προορισμό σας.
Μπορείτε να επιλέξετε τις πληροφορίες που θα εμφανίζονται στην οθόνη
πληροφοριών άφιξης.
Κατάσταση κίνησης - Εάν η συσκευή GO Mobile app δεν λαμβάνει
πληροφορίες κίνησης, κάτω από την οθόνη πληροφοριών άφιξης θα
εμφανιστεί ένα σύμβολο κίνησης με διαγραφή.
Η γραμμή χρησιμοποιεί σύμβολα για την εμφάνιση των εξής
πληροφοριών:
Τις επόμενες δύο στάσειςστη διαδρομή σας.
Συμβουλή: Για να αφαιρέσετε γρήγορα μια στάση, επιλέξτε την στη
γραμμή διαδρομής και χρησιμοποιήστε το μενού.
Πρατήρια καυσίμωνπου βρίσκονται επάνω στη διαδρομή σας.
TomTom Traffic, συμπεριλαμβανομένης της έντονης βροχόπτωσης ή
του χιονιού.
Κάμερες ταχύτηταςTomTom και Ζώνες κινδύνου.
Σταθμοί ανάπαυσης που βρίσκονται επάνω στη διαδρομή σας.
Μπορείτε να επιλέξετε τις πληροφορίες που θα εμφανίζονται στη
διαδρομή.
Τα σύμβολα είναι με τη σειρά που θα παρουσιαστούν στη διαδρομή σας.
Για περιστατικά κίνησης, το σύμβολο για κάθε περιστατικό εναλλάσσεται
μεταξύ της εμφάνισης του τύπου περιστατικού και της καθυστέρησης σε
λεπτά. Επιλέξτε ένα σύμβολο για να δείτε περισσότερες πληροφορίες για
μια στάση, ένα περιστατικό ή μια κάμερα ταχύτητας. Αν εμφανίζεται ένα
σύμβολο επάνω από ένα άλλο σύμβολο, μπορείτε να επιλέξετε τα
σύμβολα για να μεγεθύνετε τη γραμμή διαδρομής ώστε να μπορείτε να
βλέπετε κάθε σύμβολο ξεχωριστά. Στη συνέχεια, μπορείτε να επιλέξετε
ένα σύμβολο.
Ο συνολικός χρόνος καθυστέρησης λόγω κυκλοφοριακής συμφόρησης,
καιρικών συνθηκών και άλλων περιστατικών στη διαδρομή σας,
συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών που παρέχονται από την
υπηρεσία IQ Routes, εμφανίζεται πάνω από τα σύμβολα.
Για την πλήρη λίστα των τύπων περιστατικών, ανατρέξτε στο κεφάλαιο
Περιστατικά κίνησης.
Το κάτω μέρος της γραμμής διαδρομής αντιπροσωπεύει την τρέχουσα
τοποθεσία σας και εμφανίζει την απόσταση μέχρι το επόμενο περιστατικό
στη διαδρομή σας. Επιπλέον, μπορείτε να επιλέξετε να εμφανίζεται η
τρέχουσα ώρα, εάν ενεργοποιήσετε τη ρύθμιση.
29
Σημείωση: Για να είναι πιο ευανάγνωστη η γραμμή διαδρομής, ορισμένα περιστατικά μπορεί να
μην εμφανίζονται. Αυτά τα περιστατικά θα είναι πάντα μικρής σημασίας και θα προκαλούν μόνο
μικρές καθυστερήσεις.
Η γραμμή διαδρομής εμφανίζει επίσης μηνύματα κατάστασης, όπως για παράδειγμα Εύρεση
ταχύτερης διαδρομής ή Αναπαραγωγή προεπισκόπησης διαδρομής.
Προβολή κίνησης στο χάρτη
Τα περιστατικά κίνησης εμφανίζονται στο χάρτη. Εάν αρκετά περιστατικά κίνησης
αλληλεπικαλύπτονται, εμφανίζεται το περιστατικό με τη μεγαλύτερη προτεραιότητα, για
παράδειγμα, το κλείσιμο ενός δρόμου έχει μεγαλύτερη προτεραιότητα από τα έργα οδοποιίας ή μια
κλειστή λωρίδα.
Συμβουλή: Επιλέξτε ένα περιστατικό στο χάρτη για να δείτε πιο λεπτομερείς πληροφορίες.
1. Περιστατικό κίνησης που επηρεάζει τη διαδρομή σας προς την κατεύθυνση ταξιδιού.
Ένα σύμβολο ή ένας αριθμός στην αρχή του περιστατικού επισημαίνει τον τύπο του περιστατικού
ή την καθυστέρηση σε λεπτά, για παράδειγμα 5 λεπτά.
Το χρώμα του περιστατικού υποδεικνύει την ταχύτητα της κίνησης αναφορικά με τη μέγιστη
επιτρεπόμενη ταχύτητα στη συγκεκριμένη τοποθεσία, με το κόκκινο χρώμα να υποδεικνύει τη
χαμηλότερη ταχύτητα. Οι λωρίδες στην κυκλοφοριακή συμφόρηση κινούνται, ώστε να
υποδεικνύεται η ταχύτητα της κίνησης, όπου αυτό είναι κατάλληλο.
Για την πλήρη λίστα των τύπων περιστατικών, ανατρέξτε στο κεφάλαιο Περιστατικά κίνησης.
Συμβουλή: Μπορείτε να δείτε στο χάρτη σύμβολα που σχετίζονται με τον καιρό, σε περίπτωση
κακοκαιρίας, όπως έντονη βροχόπτωση ή χιόνι.
2. Περιστατικό κίνησης στη διαδρομή σας, αλλά στην αντίθετη κατεύθυνση ταξιδιού.
3. Περιστατικά κίνησης σε δρόμους που δεν είναι ορατοί στο τρέχον επίπεδο ζουμ.
30
Loading...
+ 76 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.