TomTom GO Mobile app User Manual [fi]

TomTom GO Mobile app

Käyttöopas

Sisällys

Tervetuloa käyttämään TomTom-navigointia 6

Uutta 7

Uutta tässä versiossa .............................................................................................. 7

Lähde liikkeelle 9

Sovelluksen käynnistäminen ..................................................................................... 9

Kieli .................................................................................................................. 9

Tietojen lähettäminen TomTomille .......................................................................... 10

Tietoja TomTom-palveluista ................................................................................... 10

GO Mobile app -sovelluksen päivittäminen .................................................................. 11

Kartan lataaminen ............................................................................................... 11

Sijaintipalvelut ................................................................................................... 11

Asentaminen autoon ............................................................................................ 12

Sulkeminen tai suorittaminen taustalla ...................................................................... 12

Asiakastuki ........................................................................................................ 12

Ilmainen navigointi ja rajoittamaton navigointi 13

Tietoja ilmaisesta navigoinnista .............................................................................. 13

Ajaminen ilmaisen navigoinnin avulla ........................................................................ 13

Päivittäminen rajoittamattomaan navigointiin ............................................................. 13

Nykyinen rajoittamattoman navigoinnin tilaus ............................................................. 14

Näytössä näkyvät tiedot 15

Karttanäkymä ..................................................................................................... 15

Opastusnäkymä ................................................................................................... 16

Reittipalkki ........................................................................................................ 18

Etäisyydet ja reittipalkki ................................................................................... 19

Pikavalikko ........................................................................................................ 19

Navigointipainikkeet ............................................................................................ 19

Muut painikkeet .................................................................................................. 21

Äänenvoimakkuuden säädin .................................................................................... 22

Ohjaaminen liikkeillä ........................................................................................... 22

Laitteen kääntäminen ........................................................................................... 23

Päävalikon painikkeiden järjestäminen ...................................................................... 24

Liikenne 25

Tietoja kohteesta TomTom Traffic ........................................................................... 25

Reittipalkki ........................................................................................................ 25

Liikenteen seuraaminen kartassa ............................................................................. 26

Liikenteen seuraaminen reitillä ............................................................................... 27

Liikennehäiriöt ................................................................................................... 28

Liikenneruuhkan lähestymisvaroitus.......................................................................... 29

Edistynyt kaistaohjaus .......................................................................................... 29

Kellonajan mukaiset nopeusrajoitukset ..................................................................... 30

Synkronointi TomTom MyDriven kanssa 31

Tietoja TomTom MyDrivesta ................................................................................... 31

Kirjaudutaan MyDriveen ........................................................................................ 31

Määränpään määrittäminen MyDriven avulla ............................................................... 31

Pysähdyksiä sisältävän reitin suunnitteleminen MyDriven avulla........................................ 32

Suunnitellun määränpään näyttäminen MyDrivessa ....................................................... 33

MyDrive-määränpään poistaminen ............................................................................ 33

MyDrive-määränpään poistaminen omista paikoista ....................................................... 33

Puhelimen yhteystiedon asettaminen määränpääksi MyDrive-sovelluksella .......................... 33

Sijaintien hakeminen ja synkronointi MyDriven avulla .................................................... 33

Omat paikat -sijaintien synkronointi MyDrivessa ........................................................... 34

GPX-reittitiedoston tuominen ................................................................................. 34

GPX-reittitiedoston poistaminen .............................................................................. 35

Henkilökohtaisten navigointitietojen tallentaminen ja palauttaminen ................................ 35

Pikahaun käyttäminen 36

Tietoja hausta .................................................................................................... 36

Reitin suunnitteleminen kiinnostavaan paikkaan haun avulla ........................................... 36

Hakuehtojen kirjoittaminen ................................................................................... 38

Hakutulosten käyttäminen ..................................................................................... 40

Tietoja postinumeroista ........................................................................................ 41

Tietoja karttakoodeista......................................................................................... 41

Kiinnostavien paikkojen tyyppien kuvakkeet ............................................................... 42

Reitin suunnittelu 46

Reitin suunnitteleminen osoitteeseen haun avulla ........................................................ 46

Reitin suunnittelu kaupungin keskustaan .................................................................... 48

Reitin suunnitteleminen kiinnostavaan paikkaan haun avulla ........................................... 49

Reitin suunnitteleminen kartan avulla ....................................................................... 51

Reitin suunnitteleminen omien paikkojen avulla .......................................................... 52

Reitin suunnitteleminen yhteyshenkilön luokse haun avulla ............................................. 53

Reitin suunnitteleminen yhteyshenkilön avulla ............................................................ 55

Reitin suunnitteleminen koordinaattien avulla ............................................................. 56

Reitin suunnitteleminen karttakoodin avulla ............................................................... 57

Vaihtoehtoisen reitin löytäminen ............................................................................. 58

Reitin suunnittelu etukäteen .................................................................................. 59

Pysäköintipaikan etsiminen .................................................................................... 61

Huoltoaseman etsiminen ....................................................................................... 63

Reitin muuttaminen 65

Nykyinen reitti -valikko ......................................................................................... 65

Suljetun tien välttäminen ...................................................................................... 67

Reittityypit ........................................................................................................ 68

Reitin ominaisuudet ............................................................................................. 68

Pysähdyksen lisääminen reitille Nykyinen reitti -valikosta ............................................... 68

Pysähdyksen lisääminen reitille kartan avulla .............................................................. 68

Pysähdyksen poistaminen reitiltä ............................................................................. 69

Reitin pysähdysten järjestäminen uudelleen ............................................................... 69

Omat reitit 70

Tietoja omista reiteistä ........................................................................................ 70

Reitin tallentaminen ............................................................................................ 70

Navigoiminen tallennetun reitin avulla ...................................................................... 71

Pysähdyksen lisääminen tallennetulle reitille kartan avulla ............................................. 72

Reittien poistaminen Omat reitit -valikosta ................................................................ 73

Nopeuskamerat 74

Tietoja nopeusvalvontakameroista ........................................................................... 74

Nopeuskamerat ................................................................................................... 74

Varoitustavan muuttaminen ................................................................................... 75

Uuden nopeuskameran ilmoittaminen ....................................................................... 76

Siirrettävän nopeuskameran vahvistaminen tai poistaminen ............................................ 76

Kameroiden ja vaarojen sijaintien päivittäminen ......................................................... 77

Vaaravyöhykkeet 78

Tietoja vaara- ja riskivyöhykkeistä ........................................................................... 78

Vaara- ja riskivyöhykkeiden varoitukset ..................................................................... 78

Varoitustavan muuttaminen ................................................................................... 79

Riskivyöhykkeen ilmoittaminen ............................................................................... 79

Vaara- ja riskivyöhykkeiden sijaintien päivittäminen ..................................................... 80

Omat paikat 81

Tietoja omista paikoista ........................................................................................ 81

Koti- ja työsijaintien määrittäminen ......................................................................... 81

Kotisijainnin muuttaminen ..................................................................................... 82

Yhteystietosi Omissa paikoissa ................................................................................ 82

Sijainnin lisääminen omiin paikkoihin ........................................................................ 83

Sijainnin lisääminen omiin paikkoihin kartasta käsin ...................................................... 83

Sijainnin lisääminen omiin paikkoihin haun avulla ......................................................... 83

Sijainnin lisääminen Omiin paikkoihin merkitsemällä ..................................................... 84

Viimeaikaisen määränpään poistaminen omista paikoista ................................................ 84

Sijainnin poistaminen omista paikoista ...................................................................... 84

Asetukset 85

Ulkoasu ............................................................................................................ 85

Näyttö .......................................................................................................... 85

Reittipalkki .................................................................................................... 86

Opastusnäkymä ............................................................................................... 87

Automaattinen zoomaus .................................................................................... 87

Äänet ............................................................................................................... 88

Kartat .............................................................................................................. 89

Reitin suunnittelu ................................................................................................ 89

Äänet ja varoitukset ............................................................................................. 90

Varoitustyyppi ................................................................................................ 90

Kamerat ....................................................................................................... 91

Vaaratekijät .................................................................................................. 91

Lue ääneen liikennevaroitukset ........................................................................... 91

Yksiköt ............................................................................................................. 92

Suorittaminen taustalla ......................................................................................... 92

Virransäästö ....................................................................................................... 92

Järjestelmä ....................................................................................................... 93

Tuki- ja ohjetiedot 94

Tuki ................................................................................................................. 94

Tuotteen sertifiointi 95

Tuotteen sertifiointitietojen etsiminen sovelluksesta .................................................... 95

Liite 96

Tekijänoikeustiedot 98

Tässä käyttöoppaassa kerrotaan kaikki tarpeelliset tiedot uudesta TomTom GO Mobile app

Tervetuloa käyttämään TomTom-navigointia

-sovelluksestasi. GO Mobile app -sovelluksessa on joka kuukausi käytettävissä rajoitettu määrä ilmaista navigointia,

joka sisältää Traffic- ja Nopeuskamerat- tai Vaaravyöhykkeet-palveluiden käytön. Jos ajat enemmän, voit päivittää rajoittamattomaan navigointiin, jolloin voit ajaa rajoituksetta. Voit valita yhden tai kolmen vuoden tilauksen ajotarpeidesi mukaan.

Aloitus-luku on hyvä paikka aloittaa. Se sisältää tietoja sovelluksen käynnistämisestä ja

määrittämisestä sekä TomTom-palvelujen pikaohjeen. Voit välttää ruuhkat ja päästä määränpäähäsi nopeammin käyttämällä TomTom-palveluita ajamillasi reiteillä joka päivä.

Lisätietoja sovelluksessa näkyvistä tiedoista on kohdassa Näytössä näkyvät tiedot. Ohjeita ensimmäisen reitin suunnitteluun on kohdassa Reitin suunnittelu.

Vihje: lisäksi osoitteessa tomtom.com/support on usein kysyttyjä kysymyksiä. Valitse sovelluksen nimi luettelosta tai kirjoita hakusana.

Toivotamme mukavia lukuhetkiä ja ennen kaikkea antoisia käyttökokemuksia GO Mobile app

-laitteesi parissa!

Uutta tässä versiossa

Uutta

Esittelyssä TomTom MyDrive

Nyt näet reaaliaikaiset liikennetiedot, voit suunnitella reittisi ja lähettää määränpäät ja reitit TomTom GO Mobile app -sovellukseesi käyttämällä älypuhelinta, tablet-laitetta tai tietokonetta. Voit lukea lisää ja kokeilla uusia toimintoja osoitteessa mydrive.tomtom.com.

MyDrivessa tekemäsi muutokset omiin kohteisiin tai suosikkeihin lähetetään välittömästi TomTom-laitteeseen tai -sovellukseen. Tätä varten sinun on kirjauduttava sisään samaan tiliin laitteessasi tai sovelluksessasi ja MyDrivessa.

Lue lisää siirtymällä tämän oppaan Synkronointi TomTom MyDriven kanssa -osioon.

Kartan lataamisen keskeyttäminen ja jatkaminen

Voit milloin vain keskeyttää kartan latauksen. Jos Wi-Fi-yhteys katkeaa, lataus keskeytyy automaattisesti suurien datamaksujen välttämiseksi. GO Mobile app -sovellus on pidettävä auki keskeytyksen aikana, mutta voit samaan aikaan käyttää muita sovelluksia.

Jos Wi-Fi-yhteys katkeaa, voit halutessasi jatkaa latausta mobiiliverkkoyhteyttä käyttäen. Lisätietoja on tämän oppaan kohdassa Kartat.

Valitse vaihtoehtoinen reitti kääntymällä reitille

Kun lähestyt nopeampaa vaihtoehtoista reittiä, reittipalkkiin ilmestyy nyt erillinen varoitus, ja näet vaihtoehtoisen reitin selkeästi ohjeissa ja kartassa. Jos haluat valita vaihtoehtoisen reitin, sinun ei enää tarvitse valita reittipalkissa Kyllä. Kun lähestyt vaihtoehtoista reittiä, käänny reitille, niin navigaattori valitsee sen.

Lue lisää aiheesta tämän oppaan Tietoja Traffic-palvelusta -osiosta.

Aloita navigointi kotiin ja työpaikalle saman tien valikosta

Kodin ja työpaikan sijainnit ovat aina käytettävissä päävalikossa, joten voit lähteä ajamaan usein käyttämiisi määränpäihin saman tien. Siirry Omiin paikkoihin ja määritä kodin ja työpaikan sijainnit.

Lue lisää tämän oppaan Koti- ja työsijaintien määrittäminen -osiosta.

Yhteydenotto kiinnostavaan paikkaan

Voit ottaa yhteyttä kiinnostavaan paikkaan. Etsi kiinnostava paikka ja valitse se kartalta. Valitse ensin ponnahdusvalikon painike ja sen jälkeen Lisätietoja. Sovellus näyttää kiinnostavan paikan yhteystiedot, kuten verkko-osoitteen tai puhelinnumeron. Napauttamalla yhteystietoa voit käyttää sitä sopivassa puhelinsovelluksessa. Voit esimerkiksi soittaa kiinnostavaan paikkaan napauttamalla puhelinnumeroa.

Lue lisää aiheesta siirtymällä tämän oppaan kohtaanReitin suunnitteleminen kiinnostavaan paikkaan haun avulla.

Mutkainen reitti

Nyt voit tehdä matkastasi entistä mielenkiintoisemman valitsemalla mutkaisen reitin määränpäähän.

Lisätietoja on tämän oppaan kohdassa Reittityypit.

Laajennettu haku

Kun etsit osoitteita tai kiinnostavia paikkoja, näet hakutuloksissa nyt myös viimeisimmät määränpäät ja suosikkipaikat.

Järjestä valikko haluamallasi tavalla

Voit siirtää kuvakkeita valikossa pitämällä ensin kuvaketta painettuna kaksi sekuntia. Tämän jälkeen voit siirtää valikon kuvakkeita vasemmalle tai oikealle painamalla nuolia.

Lisätietoja aiheesta on tämän oppaan Päävalikon painikkeiden järjestäminen -osiossa.

Virransäästö

Nyt voit halutessasi säästää puhelimesi akkua vähentämällä sovelluksen virrankulutusta. Lisätietoja on tämän oppaan kohdassa Virransäästö.

Keskustelupalstojen käyttö

Jos puhelimesi käyttökieli on ranska tai saksa, pääset Tuki-valikosta nyt ranskan- tai saksankieliselle TomTom-keskustelupalstalle.

Muut korjaukset ja parannukset

Monenlaisia suorituskyvyn parannuksia ja virheenkorjauksia.

Sovelluksen käynnistäminen

ALOITA

Käynnistä GO Mobile app napauttamalla tätä painiketta laitteessa.

Lähde liikkeelle

Sovelluksen käynnistäminen ensimmäistä kertaa

Kun käynnistät GO Mobile app -sovelluksen ensimmäistä kertaa, näet seuraavat näytöt:

 Esittely - Näytöissä esitellään sovelluksen päätoiminnot.  Sijaintipalvelujen käyttöönotto - Sinulta kysytään, saako sovellus käyttää nykyistä sijaintiasi.

Sinun on hyväksyttävä tämä, jotta sovellus löytää sijaintisi kartalla.

 Lataa kartta - Sinua pyydetään valitsemaan asennettava kartta. Valitse käytettävä kartta. Voit

ladata muita karttoja milloin tahansa.

Tärkeää: Kartta on suuri tiedosto, jonka lataaminen kestää kauan. Suosittelemme kartan latausta Wi-Fi-yhteydellä suurien datamaksujen välttämiseksi. Sinun on ladattava vähintään yksi kartta ennen kuin voit käyttää GO Mobile app -sovellusta.

 Tietosi - Sinulta kysytään, haluatko lähettää tietosi TomTomille. Jos et halua lähettää tietojasi,

voit suunnitella reittejä, mutta et voi käyttää TomTom-palveluja. Lähetä tietosi valitsemalla Kyllä.

 Karttanäkymä.

Sovellus on käynnistetty aikaisemmin

Jos olet käynnistänyt sovelluksen aikaisemmin, näet karttanäkymän. Jos sovellus on ollut käynnissä taustalla, näet viimeksi katsomasi näytön.

Kieli

Painikkeiden ja valikkojen kieli GO Mobile app -sovelluksessa on sama kuin laitteesi asetuksissa valittu kieli. Jos GO Mobile app ei tue valittua kieltä, käytetään englantia.

Jos vaihdat laitteen kielen, ääniopastusten ja muiden GO Mobile app -sovelluksen reittiohjeiden kieli ei välttämättä ole yhteensopiva laitteen uuden kielen kanssa. Sinua pyydetään lataamaan yhteensopiva ääni.

Tärkeää: Äänitiedostot ovat suuria, ja niiden lataaminen kestää kauan. Suosittelemme äänen latausta Wi-Fi-yhteydellä suurien datalatausten välttämiseksi.

Tietojen lähettäminen TomTomille

Kun sovellus käynnistetään ensimmäisen kerran tai jos sovellus on nollattu, sinulta kysytään, sallitko sijaintisi lähettämisen TomTomille ja sovelluksen käyttötietojen lähettämisen. Tietojesi avulla tarjoamme sinulle TomTom-palveluja lähelläsi ja reittisi varrella sekä pidämme karttasi ajan tasalla. Sovelluksen käyttötiedot auttavat meitä parantamaan tuotteitamme jatkuvasti.

Lue lisää siitä, miten käytämme tietojasi, valitsemalla Lisätietoja tietojen lähettämisen asetusnäytössä.

Voit valita Lähetä tiedot -asetusnäytössä, mitä tietoja haluat jakaa.

Huomautus: Jos et lähetä meille näitä tietoja, et voi enää vastaanottaa palvelujamme. Tämä johtuu siitä, että palvelujen on lähetettävä navigaattorisi sijainti TomTomille sijaintiisi liittyvien liikennetietojen vastaanottamiseksi. Tilauksen päättymispäivä pysyy ennallaan, vaikka et lähettäisi näitä tietoja meille.

Lisätiedot

Jos olet sitä mieltä, että tietojasi ei käytetä siihen tarkoitukseen, jota vasten olet antanut ne TomTomille, ota yhteys meihin osoitteessa tomtom.com/support.

Ajantasaiset ja yksityiskohtaiset tiedot ovat osoitteessa tomtom.com/privacy.

Tietoja TomTom-palveluista

GO Mobile app -sovelluksessa on seuraavat TomTom-palvelut:  Rajaton navigointi – Kun päivität rajoittamattomaan navigointiin, voit käyttää TomTom GO

Mobile app -sovellusta kaikilla matkoillasi joka päivä. Hanki päivitys tai palauta hankkimasi päivitys valitsemalla Päivitä.

 Traffic ja Nopeuskamerat – Saat ajantasaista tietoa reittisi liikenteestä ja nopeuskameroista tai

vaaravyöhykkeistä. Voit välttää ruuhkat ja päästä määränpäähäsi nopeammin käyttämällä

TomTom Trafficia ajamillasi reiteillä joka päivä. Kun laite on yhdistetty Internetiin, GO Mobile app on aina yhdistetty TomTom Trafficiin ja Nopeuskamerat-palveluun. Sinun ei tarvitse aktivoida näitä palveluja itse.

 MyDrive Sync – Synkronointi TomTom MyDriven kanssa on helppo tapa määrittää määränpää,

jakaa sijainteja ja suosikkeja ja tallentaa henkilökohtaisia navigointitietoja. Voit synkronoida TomTom-tilisi kirjautumalla sisään MyDriveen.

Huomautus: jotkin TomTom-palvelut eivät ehkä ole käytettävissä nykyisessä sijainnissasi.

Tärkeää: TomTom-palveluja voi käyttää vain, jos käytettävissä on jatkuva datayhteys. Matkapuhe-

linoperaattorisi saattaa veloittaa langattoman datayhteyden käytöstä.

TomTom-palveluiden ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä Traffic- ja Nopeuskamerat-palvelut ovat oletusarvoisesti käytössä, ja MyDrive Sync -palvelu on

oletusarvoisesti pois käytöstä. Voit ottaa ne käyttöön tai poistaa ne käytöstä seuraavasti.

1. Avaa päävalikko valitsemalla sen painike.

2. Valitse päävalikosta TomTom-palvelut.

3. Valitse palvelu, jonka haluat ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä.

GO Mobile app -sovelluksen päivittäminen

GO Mobile app voidaan päivittää automaattisesti, mutta voit hakea päivityksiä myös itse Google Play

-kaupasta. Muista ladata tämän oppaan uusin versio osoitteesta tomtom.com/downloads.

Kartan lataaminen

Kun käynnistät GO Mobile app -sovelluksen, sinun on ladattava kartta. Valitse kartta nykyisen sijaintisi karttaluettelosta. Voit tarkastella kaikkia karttoja valitsemalla Kaikki kartat.

Valitse kartta ja lataa kartta valitsemalla Lataa. Kartta tallennetaan laitteen sisäiseen tai ulkoiseen muistiin sen mukaan, kummassa on enemmän vapaata tilaa. Kartan tallennuspaikkaa ei voi muuttaa.

Vihje: Osa kartoista on hyvin suuria. Jos laitteessa on rajoitetusti tilaa, valitse vain tarvitsemasi alueen kartta.

Tärkeää: Kartta on suuri tiedosto, jonka lataaminen kestää kauan. Suosittelemme kartan latausta Wi-Fi-yhteydellä suurien datamaksujen välttämiseksi. Kun lataus on käynnistynyt, sinun on ladattava koko kartta, jotta voit käyttää GO Mobile app -sovellusta.

Voit milloin vain keskeyttää kartan latauksen. Jos Wi-Fi-yhteys katkeaa, lataus keskeytyy automaattisesti suurien datamaksujen välttämiseksi. Sinun on pidettävä GO Mobile app -sovellus auki keskeytyksen aikana, sillä muuten menetät jo lataamasi osan kartasta. Voit käyttää muita sovelluksia, kun lataaminen on keskeytetty.

Jos Wi-Fi-yhteys katkeaa, voit halutessasi jatkaa latausta mobiiliverkkoyhteyttä käyttäen. Kun lataus on valmis, valitse OK, jotta GO Mobile app käynnistyy.

Karttapäivitykset

Jos karttapäivitys on saatavana, Karttapäivitys-näyttö tulee näkyviin, kun GO Mobile app käynnistetään. Seuraavat asetukset ovat näkyvissä:

 Lataa päivitys valitsemalla Päivitä.  Jos valitset Ei nyt, karttapäivityksestä ilmoitetaan sinulle, kun sovellus käynnistetään seuraavan

kerran.

 Jatka vanhan kartan käyttämistä valitsemalla Ohita päivitys. Voit ladata seuraavan karttajulka-

isun, kun se on saatavana.

Sijaintipalvelut

Kun navigointisovellus käynnistetään ensimmäistä kertaa, se saattaa käyttää muutaman minuutin sijaintisi näyttämiseen kartalla. Varmista, että sijaintipalvelut ovat käytössä laitteessa. Löydät sijaintipalvelut laitteesi Asetuksista.

Sijaintisi ei ehkä näy tarkasti alueilla, joilla sijaintipalvelut eivät toimi, kuten tunnelissa.

Tärkeää: navigointisovellus ei voi antaa reittiohjeita ennen kuin se on vastaanottanut sijaintitietoja.

Jotkin laitteet tarvitsevat GPS-paikannukseen datayhteyden. Jos laitteessasi ei ole GPS-vastaanottoa, navigointisovellus käyttää Wi-Fi-verkkojen tai matkapu-

helinmastojen sijaintitietoja. Näitä tietoja käytetään reitin suunnitteluun ja likimääräisen sijaintisi määrittämiseen.

Asentaminen autoon

Kiinnitä laite vain sopivaan pidikkeeseen autossa. Mieti huolellisesti, mihin asennat laitteen autossa. Navigaattori ei saa estää tai häiritä mitään

seuraavista:

 Näkyvyys tiehen.  Auton ohjauslaitteet.  Takapeili.  Turvatyynyt.

Navigaattoriin on yletyttävä helposti nojaamatta tai kurottamatta.

Sulkeminen tai suorittaminen taustalla

GO Mobile app voidaan suorittaa taustalla. Laite voi myös keskeyttää GO Mobile app -palvelun suorittamisen taustalla, kun toinen sovellus avataan.

Jos sovellus on käynnissä taustalla ja ajat suunniteltua reittiä, kuulet ajo-ohjeet edelleen.

Tärkeää: Käytät ilmaisia kilometrejä, kun sovellus on käynnissä taustalla.

Jos sovellus on pitkään keskeytettynä taustalla, laite sulkee sovelluksen jonkin ajan kuluttua. Voit sulkea GO Mobile app -sovelluksen itse palaamalla kartta- tai opastusnäkymään ja painamalla

laitteen paluupainiketta. Sulje sovellus valitsemalla Sulje.

Asiakastuki

Valitsemalla päävalikossa Tuki näet, miten voit tarvittaessa saada apua.

Tietoja takuusta ja yksityisyyden suojasta on osoitteessa tomtom.com/legal.

Tietoja ilmaisesta navigoinnista

Ilmainen navigointi ja rajoittamaton navigointi

TomTom GO Mobile app -sovelluksen ilmainen navigointi tarkoittaa, että voit käyttää tietyn ilmaisen kilometrimäärän ajan kaikkia sovelluksen toimintoja, mukaan lukien TomTom Traffic- ja Nopeuskamerat- tai Vaaravyöhykkeet-palvelut. Voit myös ladata haluamasi kartat. Kunkin kuukauden alussa ilmaiset kilometrisi palautetaan enimmäismäärään.

Huomautus: Määrä näkyy kilometreinä tai maileina nykyisen sijaintisi mukaan. Voit vaihtaa kilometrien ja mailien väillä valitsemalla Asetukset-valikossa Yksiköt.

Voit tarkistaa jäljellä olevan ilmaisen navigoinnin määrän päävalikossa. Käytät ilmaista navigointia liikkuessasi, vaikka sinulla ei olisikaan suunniteltua reittiä. Jos et halua

käyttää ilmaista navigointia, sulje sovellus. Kun ilmainen navigointi on päättynyt, voit edelleen käyttää karttaa ja TomTom Traffic -palvelua.

Kun lähdet ajamaan, sovellus estää näytön näkymisen siten, ettet voi käyttää sitä ajon aikana. Sinun on päivitettävä rajoittamattomaan navigointiin, jotta voit käyttää navigointia, tai odotettava seuraavaan kuukauteen, jotta voit jälleen käyttää ilmaista navigointia.

Jos aiot ajaa pitempiä matkoja tai käyttää GO Mobile app -sovellusta usein, päivitä rajoittamattomaan navigointiin.

Ajaminen ilmaisen navigoinnin avulla

Jos suunnittelet reittiä tai ajat parhaillaan, ilmainen navigointi ei ehkä riitä perille asti. Vaikka ilmaista navigointia oli riittävästi reitin suunnittelun aikana, liikenneolojen muutosten vuoksi GO Mobile app saattaa etsiä nopeamman reitin, joka on pitempi kuin alkuperäinen reitti.

Näytössä näkyy viesti, jos ilmainen navigointi ei riitä perille asti.

Päivitä rajoittamattomaan navigointiin, jotta voit navigoida koko matkan perille asti.

Tärkeää: Jos ajat, kun sovellus on käynnissä taustalla, käytät ilmaista navigointia.

Päivittäminen rajoittamattomaan navigointiin

Kun päivität rajoittamattomaan navigointiin, voit käyttää TomTom GO Mobile app -sovellusta kaikilla matkoillasi joka päivä.

Voit päivittää rajoittamattomaan navigointiin seuraavasti:

1. Avaa päävalikko valitsemalla sen painike.

2. Valitse Päivitä.

3. Valitse, kuinka pitkälle ajalle haluat ostaa rajoittamattoman navigoinnin.

4. Luo uusi TomTom-tili tai kirjaudu nykyiseen TomTom-tiliin.

Tärkeää: Kun luot tiliä, valitse maa huolellisesti. Maan on oltava oikein, jos teet ostoksia TomTom-kaupasta. Maata ei voi muuttaa tilin luomisen jälkeen.

Ostoksesi viimeistellään GO Mobile app -sovelluksessa. Jos maksu onnistui, rajoittamaton navigointi on käytettävissä muutaman minuutin kuluttua.

Nykyinen rajoittamattoman navigoinnin tilaus

Jos GO Mobile app on asennettu uudelleen laitteeseen tai haluat asentaa sen uuteen laitteeseen ja sinulla on jo rajoittamattoman navigoinnin tilaus, valitse päävalikossa ensinPäivitä ja sitten Palauta ostokset. Kirjaudu uudelleen sisään TomTom-tiliisi ja palauta olemassa oleva rajoittamattoman navigoinnin tilaus.

Karttanäkymä

Näytössä näkyvät tiedot

Karttanäkymä näkyy silloin, kun reittiä ei ole suunniteltu. Nykyinen sijaintisi tulee näkyviin heti, kun navigaattori löytää GPS-sijaintisi.

Voit käyttää karttanäkymää samalla tavalla kuin perinteistä paperikarttaa. Voit siirtyä kartalla liikkeitä käyttäen ja zoomata zoomauspainikkeiden avulla.

Tärkeää: Kaikki kartalla näkyvät kohdat, esimerkiksi reitti ja karttasymbolit, ovat interaktiivisia. Valitse jokin kohta ja katso, mitä tapahtuu!

Vihje: Voit avata jonkin kartalla olevan kohdan ponnahdusvalikon, valitsemalla kyseisen kohdan, kuten reitin tai kiinnostavan paikan, jolloin sen valikko avautuu. Voit valita kartalta jonkin paikan pitämällä kohtaa valittuna, kunnes ponnahdusvalikko avautuu.

Kartassa näkyy nykyinen sijaintisi sekä muita sijainteja, esimerkiksi Omat paikat. Jos et ole suunnitellut reittiä, kartta näkyy loitonnettuna niin, että siinä näkyy sijaintiasi ympäröivä

alue. Jos olet suunnitellut reitin, se näkyy kartassa kokonaisuudessaan. Voit lisätä pysähdyksiä reitille

lisäämällä niitä suoraan karttaan. Kun alat ajaa, näyttöön tulee opastusnäkymä.

1. Paluupainike. Tällä painikkeella voit palata koko reitin näyttävään yleisnäkymään. Jos et ole

suunnitellut reittiä, voit liikuttaa karttaa tällä painikkeella niin, että nykyinen sijaintisi on karttanäkymän keskellä.

2. Näkymäpainike. Tällä painikkeella voit siirtyä karttanäkymästä opastusnäkymään ja takaisin. Jos

ajat, karttanäkymässä pieni nuoli pyörii ja näyttää nykyisen ajosuuntasi niin, että pohjoinen on ylhäällä.

3. Zoomauspainikkeet. Näillä painikkeilla voit lähentää ja loitontaa karttaa.

4. Nykyinen sijainti. Tämä symboli näyttää nykyisen sijaintisi. Valitsemalla symbolin voit lisätä sen

omiin paikkoihisi tai hakea nykyisen sijaintisi läheltä.

Huomautus: jos GO Mobile app -navigaattorisi ei löydä sijaintiasi, symboli näkyy harmaana.

5. Valittu sijainti. Valitse sijainti kartasta painamalla pitkään tätä painiketta. Valitsemalla

ponnahdusvalikon painikkeen saat näkyviin sijaintiin liittyviä valintoja, ja valitsemalla ajopainikkeen voit suunnitella reitin kyseiseen sijaintiin.

6. Päävalikon painike. Tällä painikkeella voit avata päävalikon.

7. Karttasymbolit. Nämä symbolit osoittavat määränpään ja tallennetut paikat kartassa:

 Määränpää.

 Kotisijainti. Voit määrittää kotisijainnin Omissa paikoissa.

 Pysähdys reitin varrella.

 Omiin paikkoihin tallennettu sijainti.

 Yhteystietosovelluksen yhteyshenkilö. Valitse Näytä yhteyshenkilöt kartassa

Asetukset-valikon Ulkoasu-kohdassa, jotta näet yhteystietosi kartalla.

Huomautus: Yhteyshenkilö näytetään kartassa vain, jos osoitetiedot ovat täydelliset.

Avaa ponnahdusvalikko valitsemalla kartan symboli, ja näytä toimintavaihtoehtojen luettelo valitsemalla valikon painike.

8. Liikennetiedot. Saat näkyviin tiedot liikenteen viivästyksestä valitsemalla liikennehäiriön.

9. Reittisi, jos olet suunnitellut reitin. Tyhjennä reitti, muuta reittityyppiä, lisää pysähdys tai

tallenna muutokset reittiin valitsemalla reitti.

10. Reitilläsi olevat nopeuskamerat. Valitsemalla nopeuskameran saat näkyviin tiedot kyseisestä

kamerasta.

11. Reittipalkki. Reittipalkki näkyy, kun olet suunnitellut reitin.

Opastusnäkymä

Opastusnäkymä sisältää ohjeita, joiden avulla voit edetä reittiä pitkin määränpäähäsi. Opastusnäkymä tulee näyttöön, kun lähdet ajamaan. Opastusnäkymässä näet nykyisen sijaintisi ja reittiisi liittyviä yksityiskohtia, esimerkiksi kolmiulotteisia kuvia rakennuksista joissakin kaupungeissa.

Opastusnäkymä on tavallisesti 3D-muodossa. Voit näyttää 2D-kartan, joka liikkuu ajosuuntaasi, muuttamalla 2D- ja 3D-oletusasetuksia.

Vihje: Kun olet suunnitellut reitin, ja 3D-opastusnäkymä on näkyvissä, vaihda karttanäkymään painamalla näkymänvaihtopainiketta ja käytä interaktiivisia toimintoja.

Kun käynnistät navigointisovelluksen siten, että olet aiemmin suunnitellut sillä reitin ja sitten sulkenut sovelluksen, käynnistettäessä näyttöön tulee karttanäkymä ja suunnittelemasi reitti.

1. Näkymäpainike. Tällä painikkeella voit siirtyä karttanäkymästä opastusnäkymään ja takaisin.

2. Zoomauspainikkeet. Näillä painikkeilla voit lähentää ja loitontaa karttaa.

Vihje: useimmissa laitteissa voit lähentää ja loitontaa karttaa nipistämällä.

3. Ohjepaneeli. Tässä paneelissa näkyvät seuraavat tiedot:

 Seuraavan käännöksen suunta.  Seuraavaan käännökseen jäljellä oleva matka.  Reitillä seuraavana olevan tien nimi.  Kaistaohjaus joissakin risteyksissä.

4. Reittisymbolit. Nämä reitin varrella sijaitsevat symbolit näyttävät lähtösijainnin, pysähdykset ja

määränpään.

5. Päävalikon painike. Tällä painikkeella voit avata päävalikon.

6. Nopeuspaneeli. Tässä paneelissa näkyvät seuraavat tiedot:

 Sijainnissasi voimassa oleva nopeusrajoitus.  Nykyinen nopeutesi. Jos nopeutesi on yli 5 km/h yli nopeusrajoituksen, nopeuspaneeli

muuttuu punaiseksi. Jos nopeutesi on alle 5 km/h yli nopeusrajoituksen, nopeuspaneeli muuttuu oranssiksi.

 Sen kadun nimi, jota pitkin ajat.

7. Nykyinen sijainti. Tämä symboli näyttää nykyisen sijaintisi.

Huomautus: jos GO Mobile app -navigaattorisi ei löydä sijaintiasi, symboli näkyy harmaana.

Saapumistietopaneelissa näkyvät seuraavat tiedot:

 Arvioitu saapumisaika määränpäähän.  Ajoaika nykyisestä sijainnista määränpäähän.  Jos määränpääsi lähellä on pysäköintipaikka, määränpäätä osoittavan

lipun lähellä näkyy pysäköintipainike.

Vihje: jos määränpääsi on toisella aikavyöhykkeellä, näet

saapumistietopaneelissa plus- (+) tai miinusmerkin (–) ja aikaeron

tunteina ja puolina tunteina. Arvioitu saapumisaika on määränpään paikallista aikaa.

Jos reittisi varrella on pysähdyksiä, näet tässä paneelissa tietoja seuraavasta pysähdyksestä tai lopullisesta määränpäästä.

Voit valita saapumistietopaneelissa näytettävät tiedot. Liikenteen tila – jos GO Mobile app ei vastaanota liikennetietoja,

saapumistietopaneelin alla näkyy ylivedetty liikennesymboli. Palkin symbolit osoittavat seuraavat tiedot:  Reitin kaksi seuraavaa pysähdystä.

Vihje: voit poistaa pysähdyksen nopeasti valitsemalla sen reittipalkissa ja käyttämällä valikkoa.

 Suoraan reitin varrella sijaitsevat huoltoasemat.  TomTom Traffic mukaan lukien rankkasade tai lumisade.  TomTomin Nopeuskamerat ja Vaaravyöhykkeet.  Suoraan reitin varrella sijaitsevat levähdyspaikat.

Voit valita reitillä näytettävät tiedot. Symbolien järjestys määräytyy sen mukaan, miten kohteet sijaitsevat

reitin varrella. Liikennehäiriöiden kohdalla symboli näyttää häiriön tyypin sekä viivästyksen minuuteissa. Saat näkyviin lisätietoja pysähdyksestä, tapahtumasta tai nopeuskamerasta valitsemalla vastaavan symbolin. Jos symbolin päällä näkyy toinen symboli, voit tarkastella kumpaakin symbolia erikseen valitsemalla symbolit, jolloin reittipalkkia lähennetään. Sen jälkeen voit valita haluamasi symbolin.

Symbolien yläpuolella näkyvät reitin liikenneruuhkien, sään ja muiden häiriöiden aiheuttama kokonaisviivästys sekä IQ Routes -toiminnon antamat tiedot.

Täydellinen luettelo liikennehäiriöistä on kohdassa Liikennehäiriöt. Reittipalkin alaosa osoittaa nykyisen sijaintisi ja näyttää etäisyyden

8. Reittipalkki. Reittipalkki näkyy, kun olet suunnitellut reitin.

Tärkeää: jos haluat tarkastella leveää reittipalkkia, jossa näkyy reitin lisätiedot, muuta kohdan Reittitiedot asetuksia.

Reittipalkki

Reittipalkki näkyy, kun olet suunnitellut reitin. Sen yläosassa on saapumistietopaneeli, jonka alapuolella on palkki ja symboleja.

Tärkeää: jos haluat tarkastella leveää reittipalkkia, jossa näkyy reitin lisätiedot, muuta kohdan

Reittitiedot asetuksia.

Huomautus: Reittipalkissa näkyvä jäljellä oleva matka riippuu siitä, mikä on reitin koko pituus.

seuraavaan reitillä olevaan häiriöön. Lisäksi voit näyttää nykyisen ajan, jos otat asetuksen käyttöön.

Huomautus: Kaikki tapahtumat eivät ehkä näy, jotta reittipalkki olisi helppolukuisempi. Nämä

Hae

Tällä painikkeella voit hakea osoitetta, paikkaa tai kiinnostavaa paikkaa ja

suunnitella reitin kyseiseen kohteeseen.

ovat aina vähemmän tärkeitä häiriöitä, jotka aiheuttavat vain lyhyitä viivytyksiä.

Reittipalkissa näkyvät myös tilaviestit, kuten Etsitään nopeinta reittiä tai Näytetään reitin

esikatselu.

Etäisyydet ja reittipalkki

Reittipalkissa näkyvä jäljellä oleva matka riippuu reitin pituudesta tai reitin jäljellä olevasta pituudesta.

 Yli 50 km:n jäljellä olevista matkoista näkyy vain seuraavat 50 km. Määränpään kuvake ei ole

näkyvissä.

Vihje: näet koko reitin selaamalla reittipalkkia.

 Jäljellä olevista 10–50 km:n matkoista näkyy koko matka. Määränpään kuvake on pysyvästi

näkyvissä reittipalkin yläosassa.

 Jäljellä olevista alle 10 km:n matkoista näkyy koko matka. Määränpään kuvake liikkuu alaspäin

kohti kaksoisnuolisymbolia, kun lähenet määränpäätäsi.

Reittipalkin yläpuoliskossa näkyy kaksinkertainen etäisyys palkin alapuoliskoon verrattuna, kuten seuraavassa esimerkissä:

 Jäljellä oleva 50 km:n matka jakautuu reittipalkissa 34 km:n matkaan yläpuoliskossa ja 16 km:n

matkaan alapuoliskossa.

 Jäljellä oleva 10 km:n matka jakautuu reittipalkissa 6,6 km:n matkaan yläpuoliskossa ja 3,3

km:n matkaan alapuoliskossa.

Reittipalkki päivittyy jatkuvasti ajaessasi.

Pikavalikko

Voit valita pikavalikon valitsemalla nykyisen sijainnin symbolin tai nopeuspaneelin opastusnäkymässä.

Sen jälkeen voit tehdä jonkin seuraavista:

 Merkitse sijainti  Ilmoita uusi nopeuskamera  Vältä suljettuja teitä  Näet nykyisen sijaintisi leveys- ja pituusasteina, jos et ole nimetyllä tiellä.

Navigointipainikkeet

Avaa päävalikko valitsemalla päävalikon painike karttanäkymässä tai opastusnäkymässä. Päävalikossa ovat käytettävissä seuraavat painikkeet:

Aja kotiin

Valitsemalla tämän painikkeen voit ajaa kotisi sijaintiin. Jos tämä painike ei ole päävalikossa, siirry Omat paikat -kohtaan ja määritä kotisi sijainti.

Aja työpaikalle

Valitsemalla tämän painikkeen voit ajaa työpaikkasi sijaintiin. Jos tämä painike ei ole päävalikossa, siirry Omat paikat -kohtaan ja määritä työpaikkasi sijainti.

Äskeinen

määränpää

Valitsemalla tämän painikkeen voit avata viimeisimpien määränpäiden luettelon. Valitse jokin viimeisistä määränpäistä ja suunnittele sen avulla reitti kyseiseen määränpäähän.

Nykyinen reitti

Valitse tämä painike, kun haluat poistaa tai muuttaa suunnittelemaasi reittiä.

Ilmoita kamera

Valitsemalla tämän painikkeen voit ilmoittaa nopeuskameran.

Omat paikat

Tällä painikkeella saat näkyviin omat tallennetut paikat.

Omat reitit

Tällä painikkeella saat näkyviin omat tallennetut reitit.

Pysäköinti

Tällä painikkeella voit hakea pysäköintipaikkoja.

Huoltoasema

Tällä painikkeella voit hakea huoltoasemia.

Päivitä

Tällä painikkeella voit päivittää rajoittamattomaan navigointiin.

TomTom-palvelut

Painamalla tätä painiketta näet kunkin sovelluksen käyttämän TomTom-palvelun tilan.

Tuki

Tällä painikkeella voit avata Tuki-näytön.

Tällä painikkeella voit päivittää rajoittamattomaan navigointiin.

Tällä painikkeella voit avata Asetukset-valikon.

Tällä painikkeella voit palata edelliseen näyttöön.

Muut painikkeet

Avaa päävalikko valitsemalla päävalikon painike karttanäkymässä tai opastusnäkymässä. Seuraavat painikkeet ovat käytettävissä päävalikkonäytössä navigointipainikkeiden lisäksi:

Tällä painikkeella voit palata karttanäkymään tai opastusnäkymään. Tämä symboli ilmoittaa, että TomTom Traffic -palvelu on aktiivinen.

Tämä symboli ilmoittaa, että TomTom Traffic -palvelu ei ole aktiivinen.

Tämä painike osoittaa, että kuulet ääniohjeet. Tällä painikkeella voit poistaa ääniohjauksen käytöstä. Et enää kuule ääniopastusta, mutta kuulet edelleen esimerkiksi liikennetiedot ja varoitukset.

Vihje: Voit valita käytössä olevat ääniopastuksen tyypit. Valitse Asetukset-valikosta Äänet ja valitse käytössä olevat opastukset.

Tämä painike osoittaa, että et kuule ääniohjeita. Tällä painikkeella voit ottaa ääniohjauksen käyttöön.

Tämä painike osoittaa, että näytössä käytetään päivävärejä. Tällä painikkeella voit vähentää näytön kirkkautta ja tummentaa kartan värejä.

Yöllä tai pimeässä tunnelissa ajettaessa näyttöä on helpompi katsoa ja se häiritsee kuljettajaa vähemmän, jos sen kirkkautta vähennetään.

Vihje: Navigaattori vaihtaa päivä- ja yövärien välillä automaattisesti kellonajan mukaan. Voit poistaa toiminnon käytöstä valitsemalla

Asetukset-valikosta Ulkoasu > Näyttö ja poistamalla Vaihda yöväreihin

kun hämärtyy -asetuksen käytöstä.

Tämä painike osoittaa, että näytössä käytetään yövärejä. Tällä painikkeella voit lisätä näytön kirkkautta ja kirkastaa kartan värejä.

Äänenvoimakkuuden säädin

Avaa päävalikko valitsemalla päävalikon painike karttanäkymässä tai opastusnäkymässä. Voit muuttaa ääniopastuksen ja -varoitusten äänenvoimakkuutta valitsemalla äänenvoimakkuuden

säätimen ja liikuttamalla sitä. Jos ääniohjaus ei ole käytössä, äänenvoimakkuuden säätimellä voi muuttaa varoitusten äänenvoimakkuutta.

Tärkeää: Sovelluksen ja laitteen äänenvoimakkuus on liitetty yhteen. Jos muutat sovelluksen äänenvoimakkuutta, myös laitteen äänenvoimakkuus muuttuu ja päinvastoin.

Ohjaaminen liikkeillä

Laitetta ohjataan liikkeillä.

Näissä ohjeissa kerrotaan, kuinka ohjaat GO Mobile app -sovellusta liikkeillä. Kaikki liikkeet on

Kaksoisnapautus

Kosketa näyttöä sormella nopeasti kaksi kertaa. Käyttöesimerkki: lähentäminen.

Vetäminen

Kosketa sormella näyttöä ja liikuta sormea näyttöä pitkin. Käyttöesimerkki: näytön vierittäminen.

Pyyhkäiseminen

Pyyhkäise näyttöä sormenpäällä. Käyttöesimerkki: näytön selaaminen pitkä matka kerrallaan.

Painaminen

pitkään

Kosketa näyttöä sormella yli puolen sekunnin ajan. Käyttöesimerkki: sijainnin valitseminen kartalta.

Pinch to Zoom

Kosketa näyttöä peukalolla ja toisella sormella. Sormien liikuttaminen pois päin toisistaan lähentää ja niiden liikuttaminen toisiaan kohti loitontaa.

Käyttöesimerkki: näytön lähentäminen ja loitontaminen.

Napauttaminen tai

valitseminen

Napauta näyttöä sormella. Käyttöesimerkki: valikkokohteen valitseminen tai kohteen avaaminen.

kuvailtu ohessa.

Laitteen kääntäminen

Laitetta voi käyttää vaaka- tai pystysuunnassa. Kohdetta saattaa olla helpompi etsiä, kun pitelet laitetta pystysuunnassa, mutta ajon aikana voi olla kätevämpää, jos laite on vaakasuunnassa.

Kun käännät laitteen pystysuuntaan, jotkin näytön osat näkyvät eri kohdissa. Seuraavassa on niistä esimerkkejä:

 Reittipalkki pysyy oikealle, mutta saapumistietopaneeli näkyy näytön yläreunan palkissa.  Hakutuloksissa näkyy vain yksi sarake. Näytä toinen sarake pyyhkäisemällä vasemmalle tai

oikealle.

Voit kääntää laitetta milloin tahansa.

Päävalikon painikkeiden järjestäminen

Voit järjestää päävalikon painikkeet seuraavasti:

1. Avaa päävalikko valitsemalla sen painike.

2. Pidä siirrettävää painiketta valittuna kaksi sekuntia.

Vihje: Voit myös valita Muokkaa-painikkeen päävalikossa.

Valikkopainikkeessa näkyy vasen ja oikea nuoli.

3. Paina valikkopainikkeen vasenta tai oikeaa nuolta, kun haluat siirtää painiketta valikossa.

4. Valitse ja siirrä muut painikkeet haluamiisi kohtiin.

5. Valitse Valmis.

Tietoja kohteesta TomTom Traffic

Liikenne

TomTom Traffic on TomTom-palvelu, joka tarjoaa reaaliaikaisia liikennetietoja. Yhdessä IQ Routes -tekniikan kanssa TomTom Traffic auttaa sinua suunnittelemaan parhaan

mahdollisen reitin määränpäähän ottamalla huomioon vallitsevan liikennetilanteen ja säätilan. TomTom GO Mobile app vastaanottaa jatkuvasti tietoja muuttuvista liikenneoloista. Jos reitillä

ilmenee ruuhkia, rankkasadetta, lunta tai muita häiriöitä, GO Mobile app tarjoutuu suunnittelemaan reitin uudelleen viivästysten välttämiseksi.

Tärkeää: Kun lähestyt nopeampaa vaihtoehtoista reittiä, reittipalkkiin ilmestyy varoitus, ja näet vaihtoehtoisen reitin sekä opastusnäkymässä että kartassa. Jos haluat ajaa vaihtoehtoista reittiä, käänny reitille, niin navigaattori valitsee sen.

Jotta voit käyttää TomTom-palveluja GO Mobile app -sovelluksessa, laitteessasi on oltava mobiilidatayhteys.

Tärkeää: Jos olet mobiilidatasopimuksen kattavuusalueen ulkopuolella, TomTom-palvelujen käyttö saattaa kerryttää verkkovierailun lisämaksuja.

Huomautus: jotkin TomTom-palvelut eivät ehkä ole käytettävissä nykyisessä sijainnissasi.

Reittipalkki

Reittipalkki näkyy, kun olet suunnitellut reitin. Sen yläosassa on saapumistietopaneeli, jonka alapuolella on palkki ja symboleja.

Tärkeää: jos haluat tarkastella leveää reittipalkkia, jossa näkyy reitin lisätiedot, muuta kohdan

Reittitiedot asetuksia.

Huomautus: Reittipalkissa näkyvä jäljellä oleva matka riippuu siitä, mikä on reitin koko pituus.