Tomtom 1FA6.002.05 User Manual

TomTom GO

Referenční příručka

Obsah

Vítejte v navigaci se společností TomTom 5

Start 6

Instalace do automobilu ..................................................................................................................... 6

Umístění zařízení................................................................................................................................. 6

Zapnutí a vypnutí ............................................................................................................................... 6

Nastavení ............................................................................................................................................ 7

Příjem signálu GPS ............................................................................................................................. 7

Plánování trasy pomocí vyhledávání ................................................................................................. 7

Naplánování trasy pomocí mapy ....................................................................................................... 9

Připojení ke službám TomTom 11

O službách TomTom ....................................................................................................................... 11

Zařízení s trvalým připojením ......................................................................................................... 11

Zařízení připojená přes smartphone ................................................................................................ 11

Sítě Personal Area Network ........................................................................................................ 12

Připojení ke službám TomTom pomocí smartphonu ................................................................ 12

Opětovné připojení smartphonu ................................................................................................ 12

Připojení ke službám TomTom pomocí jiného smartphonu ..................................................... 13

Nelze navázat připojení ............................................................................................................... 13

Moje zařízení 14

Slot pro paměťovou kartu ................................................................................................................ 14

Spuštění zařízení se nezdařilo .......................................................................................................... 14

Nabíjení zařízení ................................................................................................................................ 14

Odesílání informací společnosti TomTom ...................................................................................... 14

Získání nápovědy .............................................................................................................................. 15

Dávejte na své navigační zařízení pozor. ......................................................................................... 15

Co je na obrazovce 16

Zobrazení mapy ................................................................................................................................ 16

Navigační zobrazení ......................................................................................................................... 17

Panel trasy ........................................................................................................................................ 19

Pokročilé navádění do jízdních pruhů ............................................................................................. 19

Používání gest 21

Vše o gestech .................................................................................................................................. 21

Hlavní nabídka 23

Navigační tlačítka .............................................................................................................................. 23

Ostatní tlačítka .................................................................................................................................. 24

Ovládání hlasitosti ............................................................................................................................ 25

Používání vyhledávání 26

O vyhledávání .................................................................................................................................. 26

Plánování trasy pomocí vyhledávání ............................................................................................... 26

Zadávání kritérií hledání ................................................................................................................... 28

Používání výsledků vyhledávání ...................................................................................................... 29

Plánování trasy 31

Plánování trasy pomocí vyhledávání ............................................................................................... 31

Naplánování trasy pomocí mapy ..................................................................................................... 32

Naplánování trasy pomocí seznamu Moje místa ............................................................................ 34

Nalezení parkoviště .......................................................................................................................... 35

Nalezení čerpací stanice ................................................................................................................... 37

Změna trasy 40

Nabídka Aktuální trasa ..................................................................................................................... 40

Typy trasy ......................................................................................................................................... 41

Prvky trasy ........................................................................................................................................ 41

Přidání zastávky k trase z nabídky aktuální trasy .......................................................................... 41

Přidání zastávky k trase pomocí mapy ........................................................................................... 41

Odstranění zastávky z trasy............................................................................................................. 42

Doprava 43

O aplikaci TomTom Traffic ............................................................................................................... 43

Bezpečnostní upozornění ................................................................................................................. 43

Panel trasy ........................................................................................................................................ 43

Sledování dopravy na mapě ............................................................................................................ 44

Sledování dopravy na trase ............................................................................................................. 45

Dopravní události ............................................................................................................................. 46

Rychlostní radary 48

Informace o rychlostních radarech ................................................................................................. 48

Upozornění na rychlostní radary ..................................................................................................... 48

Změna způsobu upozornění ............................................................................................................ 49

Symboly pro rychlostní radary ........................................................................................................ 49

Nebezpečné zóny 51

Informace o nebezpečných zónách ................................................................................................. 51

Upozornění na nebezpečnou zónu .................................................................................................. 51

Změna způsobu upozornění ............................................................................................................ 52

Symboly nebezpečné zóny .............................................................................................................. 52

Moje místa 53

O seznamu Moje místa .................................................................................................................... 53

Nastavení polohy domova ............................................................................................................... 53

Změna polohy domova .................................................................................................................... 54

Přidání místa ze seznamu Moje místa ............................................................................................. 54

Přidání místa do seznamu Moje místa z mapy .............................................................................. 54

Přidání místa do seznamu Moje místa pomocí vyhledání .............................................................. 55

Odstranění posledního cílového bodu ze seznamu Moje místa .................................................... 56

Odstranění místa ze seznamu Moje místa ...................................................................................... 56

Nastavení 57

Vzhled................................................................................................................................................ 57

Jas ................................................................................................................................................ 57

Panel cíle ...................................................................................................................................... 58

Hlasy.................................................................................................................................................. 58

Mapy ................................................................................................................................................. 59

Plánování trasy ................................................................................................................................. 59

Zvuky a varování .............................................................................................................................. 60

Upozornění na rychlostní radary ................................................................................................ 60

Bezpečnostní upozornění ............................................................................................................ 61

Jazyky a jednotky ............................................................................................................................. 61

Systém .............................................................................................................................................. 62

Nápověda .......................................................................................................................................... 63

Nápověda 64

Možnosti nabídky Nápověda ........................................................................................................... 64

MyTomTom 65

Účet MyTomTom ............................................................................................................................. 65

Nastavení účtu MyTomTom ............................................................................................................ 65

Dodatek 67

Informace o autorských právech 74

V této referenční příručce je popsáno vše, co potřebujete vědět o novém navigačním zařízení

Vítejte v navigaci se společností TomTom

TomTom GO.

Pokud si chcete rychle přečíst základní informace, doporučujeme vám přečíst si kapitolu Start.

V té je popsána instalace, zapnutí, nastavení a naplánování první trasy.

Pak se zřejmě budete chtít připojit ke službám TomTom. Vše o tom si můžete přečíst v kapitole

Připojení ke službám.

Informace o tom, co vidíte na samotném zařízení, najdete v těchto částech:

 Co je na obrazovce  Používání gest  Hlavní nabídka

Doufáme, že vás čtení o novém navigačním zařízení a hlavně jeho používání bude bavit.

Instalace do automobilu

Start

Zařízení TomTom GO nainstalujte do vozu pomocí držáku dodaného se zařízením. Před instalací zařízení si přečtěte pokyny k umístění zařízení.

Zařízení nainstalujete následovně:

1. Připojte kabel USB k držáku. Pokud je držák součástí zařízení, připojte kabel USB k zařízení.

2. Kabel USB připojte k USB nabíječce do auta a tu zapojte do napájení na palubní desce.

3. Vyberte nejlepší hladké místo na čelním skle nebo bočním okénku, kam zařízení TomTom GO

umístíte.

4. Přísavka na držáku i okénko musí být čisté a suché.

5. Přísavku držáku pevně přitiskněte na čelní sklo.

6. Točte gumovým úchytem v blízkosti základny držáku ve směru hodinových ručiček, dokud

neucítíte, že zaklapl.

7. Pokud držák není integrován do zařízení, umístěte zařízení do držáku tak, aby do něj zaklaplo. V rámci řady příslušenství pro zařízení jsou k dispozici upevňovací disky na palubní desku Více

informací najdete na stránce tomtom.com/accessories.

Umístění zařízení

Při umisťování navigačního zařízení postupujte opatrně. Zařízení by nemělo blokovat ani jinak překážet následujícímu:

 Vašemu výhledu na vozovku  Ovládacím prvkům v automobilu  Zrcátkům  Airbagům

Na zařízení byste měli snadno dosáhnout, aniž byste se museli naklánět nebo natahovat. Zařízení můžete přichytit na čelní sklo či boční okénko, nebo můžete použít upevňovací disk na palubní desku a připevnit držák na palubní desku.

Zapnutí a vypnutí

Zapnutí zařízení

Stiskněte a podržte vypínač, dokud se zařízení nespustí. Pokud bylo zařízení vypnuté, objeví se zobrazení mapy. Pokud bylo zařízení v režimu spánku, objeví se poslední obrazovka, na kterou jste

se dívali.

Přepnutí zařízení do režimu spánku

Pokud chcete navigační zařízení přepnout do režimu spánku, stiskněte vypínač a pak jej uvolněte.

Můžete také vypínač stisknout na déle než 2 sekundy, dokud se neobjeví tlačítka Spánek a Vypnout. Výběrem tlačítka Spánek přepnete zařízení do režimu spánku.

Poznámka: Pokud jste měli naplánovanou trasu, trasa se uloží. Tip: Pokud chcete zařízení přepnout do režimu spánku, když není připojené k držáku, přejděte

do nastavení Baterie v nabídce Nastavení.

Úplné vypnutí zařízení

Pokud chcete navigační zařízení zcela vypnout, můžete provést některou z těchto akcí:  Stiskněte a podržte vypínač na déle než 2 sekundy, dokud se neobjeví tlačítka Spánek a

Vypnout. Výběrem tlačítka Vypnout zařízení vypněte. Pokud zařízení vypnout nechcete, vyberte tlačítko „zpět“.

 Stiskněte a podržte vypínač na déle než 5 sekund, dokud se zařízení nevypne.

Poznámka: Pokud jste měli naplánovanou trasu, trasa se neuloží.

Nastavení

Důležité: Jazyk vybírejte pečlivě, protože zvolený jazyk bude následně používán pro všechny psané instrukce na obrazovce.

Při prvním zapnutí zařízení musíte zodpovědět několik otázek k nastavení zařízení. Odpovědi vyberte klepnutím na obrazovku.

Příjem signálu GPS

Při prvním spuštění navigačního zařízení TomTom GO může zařízení potřebovat pár minut na určení vaší polohy. V budoucnu se vaše poloha zjistí mnohem rychleji.

Chcete-li zajistit dobrý příjem satelitního signálu, použijte zařízení venku a držte je zpříma. Velké objekty, například vysoké budovy, mohou příjem občas narušit.

Důležité: Program QuickGPSfix obsahuje satelitní informace o poloze ze systému, díky nimž je určení polohy rychlejší. Pokud chcete program QuickGPSfix získat, použijte službu MyTomTom.

Plánování trasy pomocí vyhledávání

Důležité: Trasu byste měli v zájmu bezpečí vždy naplánovat před zahájením jízdy, abyste se nemuseli rozptylovat.

Pokud chcete naplánovat trasu pomocí vyhledávání, proveďte následující:

1. Výběrem tlačítka Hlavní nabídka otevřete hlavní nabídku.

2. Vyberte možnost Vyhledat.

Otevře se obrazovka vyhledávání se zobrazenou klávesnicí.

3. Pomocí klávesnice zadejte název místa, kam chcete trasu naplánovat.

Můžete vyhledat adresu, ale také město nebo PSČ. Dále můžete vyhledávat BZ (Bod zájmu), například restauraci, čerpací stanici nebo turistickou atrakci, nebo můžete zadat název konkré- tního BZ, například „Pizzerie Al Capone“.

Poznámka: Při vyhledávání se prohledá celá mapa. Pokud chcete změnit způsob vyhledávání, vyberte tlačítko vpravo od vyhledávacího pole. Pak můžete změnit, kde se vyhledání provede, například aby se vyhledávalo podél trasy nebo ve městě.

4. Při psaní adresy, názvu nebo typu BZ se zobrazují návrhy na základě toho, co jste zadali.

Můžete pokračovat ve psaní nebo vybrat z návrhů. Města a silnice se zobrazují vlevo, BZ se zobrazují vpravo.

Tip: Pokud chcete zobrazit více výsledků, vyberte možnost Zobrazit vše nebo seznam výsledků posuňte pohybem prstu po obrazovce.

5. Vyberte navrhovanou adresu.

6. Pokud jste ještě nezadali číslo domu, můžete to teď provést, pokud je znáte.

7. Vyberte možnost Jet.

Navigační zařízení naplánuje trasu a pak vás začne navádět do cíle. Jakmile se rozjedete, au- tomaticky se zobrazí navigační zobrazení.

Tip: Můžete přidat zastávku na trase, kterou jste již naplánovali.

Naplánování trasy pomocí mapy

Důležité: Trasu byste měli v zájmu bezpečí vždy naplánovat před zahájením jízdy, abyste se nemuseli rozptylovat.

Pokud chcete naplánovat trasu pomocí mapy, proveďte následující:

1. Posuňte mapu tak, abyste viděli cíl, do kterého chcete navigovat. Pro pohyb mapy můžete

použít některá gesta:

 Stažení/roztažení prstů – pokud chcete mapu přiblížit/oddálit, dotkněte se obrazovky

palcem a ukazováčkem. Roztažením prstů zobrazení přiblížíte a stažením prstů je oddálíte.

 Dvojité poklepání – dvojitým poklepáním mapu přiblížíte.  Tažení – mapu můžete posouvat tak, že se prstem dotknete obrazovky a pohybujete jím po

ní.

 Rychlý pohyb prstem – pokud chcete mapu posunout o větší vzdálenost, přejeďte prstem

rychle po obrazovce.

Tip: Kompletní seznam gest najdete v části Používání gest.

2. Když najdete cíl na mapě, vyberte jej tak, že obrazovku asi na sekundu stisknete a podržíte.

Ve vyskakovacím menu se zobrazí nejbližší adresa.

3. Pokud chcete naplánovat trasu do tohoto cíle, vyberte tlačítko jízdy:

Navigační zařízení naplánuje trasu a pak vás začne navádět do cíle. Jakmile se rozjedete, au- tomaticky se zobrazí navigační zobrazení.

Tip: Když vyberete tlačítko vyskakovacího menu, můžete vybrané místo použít dalšími způsoby, například je přidat do seznamu Moje místa.

Tip: Můžete přidat zastávku na trase, kterou jste již naplánovali.

O službách TomTom

Připojení ke službám TomTom

Služby TomTom vám poskytují informace v reálném čase o dopravní situaci a rychlostních

radarech na trase. Pokud chcete získat služby TomTom pro své zařízení GO, potřebujete účet

MyTomTom.

Způsob připojení zařízení GO ke službám TomTom závisí na navigačním zařízení. Zařízení GO se může připojit některým z těchto způsobů:

 Pomocí trvalého připojení přímo ze zařízení GO. Taková navigační zařízení se nazývají zařízení

s trvalým připojením.

 Pomocí připojení prostřednictvím smartphonu. Taková navigační zařízení se nazývají zařízení

s připojením přes smartphone.

Další informace najdete na stránce tomtom.com/connect.

Poznámka: Služby TomTom nejsou dostupné ve všech zemích či oblastech a ne všechny služby jsou dostupné ve všech zemích či oblastech. Služby TomTom můžete používat i při cestách do zahraničí. Další informace o dostupných službách najdete na stránce tomtom.com/services.

Zařízení s trvalým připojením

Pokud chcete služby TomTom získat na zařízení TomTom GO, které je trvale připojeno, postupujte podle následujících kroků.

1. V hlavní nabídce vyberte možnost Traffic a Rychlostní radary nebo Traffic a Nebezpečné

zóny.

2. Zvolte možnost Ano, že souhlasíte se zasíláním informací společnosti TomTom.

Poznámka: Pokud se zasíláním informací společnosti TomTom nesouhlasíte, nemůžete

služby TomTom používat.

3. Pomocí zobrazených pokynů začněte služby TomTom používat.

Poznámka: Abyste na svém zařízení mohli používat služby TomTom, musíte si zřídit účet My- TomTom. Více informací najdete na stránce tomtom.com/getstarted.

Zařízení připojená přes smartphone

Některá navigační zařízení TomTom využívají pro připojení ke službám TomTom smartphone, abyste mohli přijímat službu TomTom Traffic a bezpečnostní upozornění v reálném čase. Telefon musí být kompatibilní s navigačním zařízením a musíte mít datový tarif od mobilního operátora. Další informace najdete na stránce tomtom.com/connect.

Používání služeb TomTom znamená, že jsou data odesílána a přijímána telefonem prostřednictvím

mobilního operátora.

Důležité: Při používání připojení k internetu v telefonu vám mohou být účtovány dodatečné poplatky, zejména pokud se nacházíte mimo oblast pokrytou vaším operátorem. Další informace

získáte u svého mobilního operátora.

Sítě Personal Area Network

Telefon sdílí připojení k internetu pomocí funkcí Bluetooth a Personal Area Network (PAN). V závislosti na operačním systému telefonu může mít tato síť PAN některý z těchto názvů:

 Osobní hotspot  Tethering nebo Bluetooth Tethering  Tether nebo Bluetooth Tether

Funkce PAN je pravděpodobně již v operačním systému telefonu. Jinak si můžete stáhnout aplikaci pro vytvoření sítě PAN.

Poznámka: Někteří mobilní operátoři nedovolují, aby uživatelé sítě PAN používali. Pokud telefon funkci PAN nemá, měli byste se obrátit na svého operátora s žádostí o další informace.

Pokud nemůžete příslušná nastavení najít, přečtěte si návod k telefonu. Další informace najdete na stránce tomtom.com/connect.

Připojení ke službám TomTom pomocí smartphonu

Pokud chcete zařízení GO připojit k telefonu, postupujte následovně:

1. V hlavní nabídce vyberte možnost Traffic a Rychlostní radary nebo Traffic a Nebezpečné

zóny.

2. Vyberte možnost Vyzkoušejte si je.

3. Zvolte možnost Ano, že souhlasíte se zasíláním informací společnosti TomTom.

Poznámka: Pokud se zasíláním informací společnosti TomTom nesouhlasíte, nemůžete služby TomTom používat.

4. Postupujte podle pokynů na navigačním zařízení pro zapnutí sítě Personal Area Network ve

smartphonu.

5. Zapněte v telefonu funkci Bluetooth a zkontrolujte, zda je telefon zjistitelný.

6. V navigačním zařízení vyberte šipku pro další obrazovku.

Zařízení vyhledá váš telefon.

Tip: Pokud zařízení nemůže telefon najít, zkontrolujte, zda je telefon stále ‚zjistitelný‘ pro ostatní zařízení Bluetooth. Vyberte možnost Vyhledat a vyhledejte telefon znovu.

7. Vyberte telefon ze seznamu na navigačním zařízení.

Navigační zařízení se připojí ke službám TomTom pomocí internetového připojení telefonu.

8. Postupujte podle zobrazených pokynů pro získání služeb TomTom.

Opětovné připojení smartphonu

Pro opětovné připojení zařízení GO k telefonu nemusíte nic dělat.

Zařízení GO si telefon zapamatuje a automaticky jej najde, když na něm bude zapnutá síť Personal

Bluetooth nepřipojeno.

Bluetooth se připojuje. Zařízení se snaží automaticky připojit k telefonu.

Bluetooth připojeno. Zařízení je připojeno k telefonu.

Area Network (PAN) a funkce Bluetooth a bude v dosahu navigačního zařízení. Pokud máte platné předplatné služeb TomTom, spustí se služba automaticky.

Ikona Bluetooth v horní části obrazovky hlavní nabídky ukazuje stav připojení Bluetooth:

Pokud se chcete připojit pomocí jiného telefonu, musíte na daném telefonu zapnout síť Personal Area Network (PAN) a funkci Bluetooth a nechat zařízení, aby telefon vyhledalo.

Připojení ke službám TomTom pomocí jiného smartphonu

1. V hlavní nabídce vyberte možnost Traffic a Rychlostní radary nebo Traffic a Nebezpečné

zóny.

2. Vyberte možnost Správa telefonů.

3. Postupujte podle pokynů v zařízení pro zapnutí sítě Personal Area Network ve smartphonu.

4. Ve smartphonu zapněte funkci Bluetooth.

5. Vyberte možnost Hledat znovu.

Navigační zařízení vyhledá smartphone.

Tip: Pokud zařízení nemůže smartphone najít, zkontrolujte, zda je smartphone stále ‚zjis- titelný‘ pro ostatní zařízení Bluetooth.

6. Vyberte smartphone ze seznamu smartphonů v zařízení.

Navigační zařízení se připojí ke službám TomTom pomocí internetového připojení

smartphonu.

7. Pomocí zobrazených pokynů začněte služby TomTom používat.

Nelze navázat připojení

Pokud se zařízení GO nemůže k telefonu připojit nebo nemáte připojení k internetu, zkontrolujte následující:

 Telefon se zobrazuje v navigačním zařízení TomTom.  V telefonu je zapnuta funkce Bluetooth.  V telefonu je zapnuta síť Personal Area Network (PAN), známá též jako Osobní hotspot,

Tethering nebo Bluetooth Tethering.

 Máte aktivní datový tarif od mobilního operátora a pomocí telefonu se můžete připojit

k internetu.

Slot pro paměťovou kartu

Moje zařízení

Některá navigační zařízení TomTom mají slot na paměťovou kartu, který se nachází na boku nebo na spodní straně zařízení.

Před použitím slotu pro paměťovou kartu zkontrolujte, zda v navigačním zařízení máte nainstalovánu nejnovější verzi aplikace. To zjistíte připojením k softwaru MyTomTom pomocí počítače.

Pokud je zařízení aktuální, můžete paměťovou kartu využít jako dodatečné úložiště pro přidání dalších map do zařízení. Mapy si můžete koupit na stránkách tomtom.com.

Spuštění zařízení se nezdařilo

V ojedinělých případech se může stát, že se vaše navigační zařízení TomTom GO řádně nespustí, anebo přestane reagovat na dotyk.

Nejprve zkontrolujte, zda je baterie nabitá. Chcete-li baterii dobít, zapojte zařízení do automobilové nabíječky. Úplné dobití baterie může trvat až 2 hodiny.

Pokud problém přetrvává, můžete zkusit zařízení resetovat. To provedete tak, že podržíte zmáčknuté tlačítko vypínače, dokud se zařízení nezačne restartovat.

Nabíjení zařízení

Baterie v navigačním zařízení TomTom GO se nabíjí, když zařízení připojíte k počítači nebo k automobilové nabíječce.

V případě, že je baterie málo nabitá nebo téměř vybitá, se zobrazí upozornění Když je baterie vybitá, přejde zařízení do režimu spánku.

Pokud se zařízení při připojení k nabíječce do auta zahřeje, nelze baterii nabíjet. Nabíjet se začne opět po vychladnutí.

Důležité: Konektor USB byste měli připojit přímo k portu USB v počítači, a nikoli k rozbočovači USB nebo portu USB na klávesnici či monitoru.

Odesílání informací společnosti TomTom

Při prvním zahájení navigace nebo provedení resetu vás zařízení požádá o svolení ke shromažďování informací o tom, jak zařízení používáte. Informace budou uloženy v tomto zařízení, dokud

nebudou načteny na server. Jejich použití je anonymní, výhradně za účelem zlepšení našich výrobků a služeb. Pokud používáte naše služby, k jejich poskytování využíváme rovněž informace

o vaší poloze. Rozhodnutí o tom, zda s námi tyto informace budete sdílet, můžete kdykoli změnit následujícím

způsobem:

1. V hlavní nabídce vyberte možnost Nastavení.

2. Vyberte Systém.

3. Vyberte možnost Vaše informace.

4. Vyberte tlačítko pro zapnutí nebo vypnutí odesílání informací.

Poznámka: Pokud se rozhodnete, že tyto informace nebudete sdílet, služby již nebudete přijímat. Služby totiž pro příjem informací o dopravě související s vaší polohou musí odeslat polohu zařízení společnosti TomTom. Datum ukončení předplatného se nezmění, i když s námi

tyto informace nebudete sdílet.

Doplňkové informace

Pokud se domníváte, že vámi poskytnuté informace nejsou používány za účelem, za jakým jste je společnosti TomTom poskytli, kontaktujte nás na stránce tomtom.com/support.

Aktuální a podrobnější informace najdete na stránce tomtom.com/privacy.

Získání nápovědy

Další nápovědu najdete na stránkách tomtom.com/support. Informace o záruce a ochraně osobních údajů najdete na stránce tomtom.com/legal.

Dávejte na své navigační zařízení pozor.

Je důležité věnovat zařízení náležitou péči:  Za žádných okolností neotevírejte kryt zařízení. Otevření krytu může být nebezpečné a ruší se

jím platnost záručního listu.

 Obrazovku otírejte a osušujte suchým hadříkem. Nepoužívejte žádné saponáty.

Zobrazení mapy

Co je na obrazovce

Zobrazení mapy se objeví, když navigační zařízení spustíte a nemáte naplánovanou trasu. Jakmile zařízení najde pozici GPS, zobrazí se vaše aktuální poloha.

Zobrazení mapy můžete používat stejným způsobem, jako kdybyste se dívali na tradiční papírovou mapu. Na mapě se můžete pohybovat pomocí gest a přibližovat/oddalovat ji pomocí příslušných tlačítek.

Mapa ukazuje vaši aktuální polohu a spoustu dalších míst, jako jsou Moje místa. Pokud nemáte naplánovanou trasu, je mapa oddálená, aby zobrazovala oblast kolem vašeho

místa. Pokud máte naplánovanou trasu, zobrazuje se na mapě kompletní trasa. Na trasu můžete přímo z mapy přidat zastávky.

1. Tlačítko Zpět. Toto tlačítko vrátí mapu na přehled celé trasy. Pokud trasa není naplánována,

posune mapu tak, aby vaše aktuální poloha byla uprostřed.

2. Tlačítko pro přepnutí zobrazení Pomocí tlačítka pro přepnutí zobrazení můžete přepínat mezi

zobrazením mapy a navigačním zobrazením.

3. Tlačítka zvětšení/zmenšení Pomocí tlačítek zvětšení/zmenšení můžete přiblížit nebo oddálit

mapu.

4. Aktuální poloha Tento symbol ukazuje vaši aktuální polohu.

5. Vybrané místo Stisknutím a podržením vyberte místo na mapě. Tlačítko vyskakovacího menu

zobrazí možnosti pro dané místo, tlačítko jízdy naplánuje trasu do místa.

6. Tlačítko hlavní nabídky Stisknutím tohoto tlačítka otevřete Hlavní nabídku.

7. Symboly na mapě Symboly na mapě slouží k zobrazení cíle a uložených míst:

 Váš cíl

 Poloha vašeho domova Domov můžete nastavit v seznamu Moje místa.

 Zastávka na trase

 Místo uložené v seznamu Moje místa.

8. Dopravní informace Výběrem dopravní události zobrazíte informace o zpoždění v důsledku

dopravy.

9. Vaše trasa, pokud máte naplánovanou trasu.

10. Panel trasy Panel trasy se zobrazí, když máte naplánovanou trasu.

Navigační zobrazení

Navigační zobrazení slouží k tomu, aby vás vedlo po trase do cíle. Navigační zobrazení je obvykle ve 3D, ale můžete je změnit na 2D.

Navigační zobrazení se zobrazí, když se rozjedete. Zobrazuje se vaše aktuální poloha a podrobnosti na trase, včetně 3D budov v některých městech.

Když se navigační zařízení spustí poté, co bylo vypnuté, a máte naplánovanou trasu, objeví se

zobrazení mapy s aktuální polohou.

1. Tlačítko pro přepnutí zobrazení Pomocí tlačítka pro přepnutí zobrazení můžete přepínat mezi

zobrazením mapy a navigačním zobrazením.

2. Tlačítka zvětšení/zmenšení Pomocí tlačítek zvětšení/zmenšení můžete přiblížit nebo oddálit

mapu.

3. Panel s pokyny Tento panel zobrazuje následující informace:

 Směr příští odbočky  Vzdálenost do příští odbočky  Název příští silnice na trase  Navádění do jízdních pruhů na některých křižovatkách

4. Symboly na trase Symboly na trase zobrazují místo, odkud jste vyjeli, zastávky a cíl.

5. Tlačítko hlavní nabídky Tímto tlačítkem zobrazíte Hlavní nabídku.

6. Panel rychlosti Tento panel zobrazuje následující informace:

 Povolená rychlost v místě  Aktuální rychlost  Název ulice, po které jedete.

7. Aktuální poloha Tento symbol ukazuje vaši aktuální polohu.

8. Panel trasy Panel trasy se zobrazí, když máte naplánovanou trasu.

Panel trasy

Panel cíle zobrazuje následující informace:

 Odhadovaný čas, kdy do cíle dorazíte.  Doba jízdy do cíle z aktuální polohy.  Vzdálenost do cíle z aktuální polohy.

Pokud máte na trase zastávky, můžete na tomto panelu přepínat mezi informacemi o další zastávce a konečným cílem.

Můžete vybrat informace zobrazené na panelu cíle.

Symboly na panelu zobrazují následující informace:

 Zastávky na trase  Čerpací stanice, které jsou přímo na vaší trase.  TomTom Traffic.  Rychlostní radary a Nebezpečné zóny TomTom

Symboly jsou v pořadí, v jakém se vyskytují na trase. Symboly jed- notlivých dopravních událostí střídavě zobrazují typ události a zpoždění

v minutách. Výběrem symbolu zobrazíte další informace o zastávce nebo události.

Nad symboly se zobrazuje celkové časové zpoždění způsobené dopravními zácpami a dalšími událostmi na trase, včetně informací ze služby IQ Routes.

Úplný seznam typů událostí najdete v části Dopravní události. Spodní část panelu trasy představuje vaši aktuální polohu a zobrazuje

vzdálenost k další události na trase.

Panel trasy se zobrazuje, když máte naplánovanou trasu. V horní části je zobrazen panel cíle a pod

ním panel se symboly.

Tip: Některé události na trase mohou být skryté, aby se zlepšila čitelnost panelu trasy. Jedná se

o nevýznamné události, které způsobují pouze malé zpoždění.

Na panelu trasy se také zobrazují zprávy o stavu zařízení GO.

Pokročilé navádění do jízdních pruhů

Poznámka: Navádění jízdními pruhy není k dispozici pro všechny křižovatky ve všech zemích.

Navigační zařízení TomTom GO vám pomůže připravit se na křižovatky a výjezdy z dálnic tím, že vám ukáže správný jízdní pruh pro naplánovanou trasu.

Když se přiblížíte ke sjezdu nebo křižovatce, správný pruh se zobrazí na obrazovce a na panelu s pokyny.

Tip: Pokud chcete obrázek pruhu zavřít, vyberte jakékoli místo na mapě nebo stiskněte tlačítko Zpět.

Pokud chcete obrázky jízdních pruhů vypnout, vyberte Nastavení v Hlavní nabídce a potom

Vzhled. Vypněte nastavení Zobrazit náhledy sjezdů z dálnic.

Vše o gestech

Dvojité klepnutí

Jedním prstem se rychle za sebou dotkněte obrazovky. Příklad použití: Přiblížení mapy.

Tažení

Dotkněte se prste obrazovky a posuňte jej po obrazovce. Příklad použití: Posouvání na mapě.

Rychlý pohyb

prstem

Přejeďte špičkou prstu rychle přes obrazovku. Příklad použití: Posouvání velké vzdálenosti na mapě.

Dlouhé stisknutí

Podržte prst na obrazovce aspoň 0,5 sekundy. Příklad použití: Otevření vyskakovacího menu u místa na mapě.

Stažení/roztažení

prstů

Dotkněte se obrazovky palcem a ukazováčkem. Roztažením prstů zobra- zení přiblížíte a stažením prstů je oddálíte.

Příklad použití: Přiblížení a oddálení mapy.

Používání gest

K ovládání navigačního zařízení potřebujete používat gesta. V v jednotlivých částech referenční příručky je popsáno, která gesta můžete používat. Zde však

najdete úplný seznam všech gest, která můžete používat.

Klepnutí nebo

výběr

Klepněte jedním prstem na obrazovku. Příklad použití: Výběr položky v Hlavní nabídce.

Navigační tlačítka

Vyhledat

Toto tlačítko můžete použít k vyhledání adresy, místa nebo bodu zájmu, kam pak můžete naplánovat trasu.

Aktuální trasa

Pomocí tohoto tlačítka můžete vymazat nebo změnit naplánovanou trasu.

Moje místa

Pomocí tohoto tlačítka můžete zobrazit uložená místa.

Parkování

Pomocí tohoto tlačítka můžete najít parkoviště.

Čerpací stanice

Pomocí tohoto tlačítka můžete najít čerpací stanice.

Hlavní nabídka

Výběrem tlačítka Hlavní nabídky v zobrazení mapy nebo navigačním zobrazení otevřete Hlavní nabídku.

V Hlavní nabídce jsou k dispozici následující tlačítka:

+ 51 hidden pages