РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
И ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
АВТОПЕЙДЖЕР
TOMAHAWK LGP-2202
Новые версии инструкций ищите на сайте http://intorg.ru
Содержание
Руководство пользователя
1. Внешний вид пейджера 1
2. Назначение кнопок 2
3. Сообщения пейджера 2
4. Программирование нового пейджера 3
Инструкция по установке
1. Основные принципы установки 3
2. Установка основного блока 4
3. Установка блока антенны-передатчика 4
4. Назначение проводов 4
5. Схема подключения 6
Руководство пользователя
1. Внешний вид пейджера и антенны-передатчика
TOMAHAWK LGP-2202
ЖК дисплей
Auto monitor
Фиксатор крышки
элемента питания
Кн. 3
Кн. 2
Кн. 1
Кнопка вызова
Крышка
элемента питания
Рис. 1
Для замены элемента питания: отодвиньте фиксатор крышки элемента питания вверх и
снимите крышку, сдвигая в направлении соответствующем стрелке, указанной на ней. Удалите
старый элемент и вставьте новый, соблюдая полярность.
Используйте только алкалиновые батареи тип: ААА 1,5В.
1
Подробнее об автопейджере TOMAHAWK LGP-2202 на сайте http://intorg.ru
TOMAHAWK LGP-2202
2. Назначение кнопок
- Кн. 1 - Вкл./Выкл.
Кратковременно нажмите эту кнопку для включения пейджера, нажмите и удерживайте
до звукового (в звуковом режиме) или вибрационного (в режиме вибрации) подтверждения, для
выключения.
Внимание!
Желательно включать питание пейджера в течение 5-ти минут после постановки а/м в
охрану. В этом случае пейджер отразит текущее состояние а/м и подтвердит, что
находится в зоне действия передатчика. Если питание пейджера будет включено не
сразу, то он так-же будет работоспособен, однако на дисплее отобразится ранее
запомненное состояние а/м.
- Кн. 2 - Переключение звукового/вибрационного режимов
Нажмите и удерживайте эту кнопку до звукового (в режиме вибрации) или вибрационного
(в звуковом режиме) подтверждения, для смены этих режимов.
- Кн. 3 - Подсветка дисплея
Нажмите эту кнопку для включения 5 секундной подсветки дисплея.
Внимание!
Сброс всех типов тревоги производится любой кнопкой.
3. Сообщения пейджера
1. А/м открыт, снят с охраны.
- двери а/м открыты, и а/м снят с охраны. В этом режиме работают только
функции вызова и контроля включения зажигания.
2. А/м закрыт, на охране.
- двери а/м закрыты, и а/м находится в режиме охраны.
3. Проверка дистанции.
- появляется спустя 15 сек. после постановки а/м в режим охраны и означает, что
система вошла в режим 5-ти минутной проверки дистанции. Эта иконка пропадает по окончании
проверки (5 мин.) или в случае выхода из зоны действия передатчика.
4. Зажигание включено.
5. Двери открыты. 6. Капот открыт. 7. Багажник открыт.
8. Слабый удар.
- означает, что сработала предупредительная зона датчика удара.
9. Сильный удар.
- означает, что сработала основная зона датчика удара.
Подробнее об автопейджере TOMAHAWK LGP-2202 на сайте http://intorg.ru
2
TOMAHAWK LGP-2202
10. Батарея разряжена.
LOW
11. Режим вибрации
12. Вызов.
Человек, находящийся в а/м, может послать сигнал вызова на пейджер с помощью
нажатия кнопки, расположенной в центре антенны-передатчика. Пейджер в этом случает издаст
звуковой сигнал похожий на телефонный звонок (в звуковом режиме) или будет вибрировать (в
режиме вибрации).
Внимание!
Пункты 8 и 9 верны только в том случае, если Вы установили на а/м датчик удара и
подсоединили его к системе.
4. Программирование нового пейджера.
Для того, чтобы запрограммировать в систему новый пейджер:
- Выключите пейджер.
- Нажмите и удерживайте кн. 1 около 5-ти сек. пока пейджер не издаст одиночный бип,
подтверждающий, что он вошел в 20-ти секундный режим программирования.
- Отпустите кн. 1.
- Нажмите кнопку вызова на антенне-передптчике.
- Пейджер подтвердит успешно проведенную операцию программирования серией
бипов (в звуковом режиме) или кратковременных вибраций (в режиме вибрации).
Инструкция по установке
1. Основные принципы установки
Этот модель пейджера может быть установлена на любой тип а/м с бортовым
напряжением 12В.
LGP - 2202 может быть установлен в 3-х различных вариантах в зависимости от
настоящей комплектации а/м.
А
В
С
Внимание!
1. Для вариантов А и Б установите основной блок в режим 1 (перемычка №1
на основном блоке установлена, см. рис. 2)
3
На а/м установлена автосигнализация с “-” сервисным выходом, который
можно использовать для вкл./выкл. сервисных функций пейджера.
На а/м не установлены центральный замок и/или охранная система. Ключ
зажигания используется для вкл./выкл. сервисных функций пейджера.
На а/м установлена сигнализация без сервисного выхода и центральный замок.
Силовые выходы центрального замка используются для вкл./выкл. сервисных
функций пейджера.
Подробнее об автопейджере TOMAHAWK LGP-2202 на сайте http://intorg.ru
TOMAHAWK LGP-2202
2. Для варианта С установите основной блок в режим 2 (перемычка №1 на
основном блоке разомкнута, см. рис. 2).
3. Если режим выбран после подачи питания на основной блок, выньте из
блока 10 PIN разъем на несколько секунд и вставьте его обратно.
2. Установка основного блока
Установите основной блок внутри салона а/м вдали от нагревательных приборов и
емкостей с жидкостью.
3. Установка блока антенны-передатчика
Установите блок антенны-передатчика с помощью двусторонней липкой ленты на стекле
а/м (рекомендуется правый или левый верхний угол лобового стекла). Убедитесь, что он не
мешает обзору водителя, а пассажир может легко добраться до кнопки вызова, расположенной в
центре этого блока.
4. Назначение проводов
10 PIN основной разъем:
1. Красный провод - питание системы, +12В
2. Черный провод - "-" системы (земля).
3. Желтый провод - вход контроля включения зажигания, +12 В после замка зажигания
4. Оранжевый провод - вход вкл./выкл. сервисных функций пейджера
Режим 1
А
В
Режим 2
С
5. Синий провод -
Режим 1
Режим 2
6. Фиолетовый провод - "+" вход датчиков дверей
присоединить к сервисному выходу сигнализации ("-" в режиме охраны)
присоединить к проводу +12 В после замка зажигания
присоединить параллельно силовому выходу открывания центрального
замка (UNLOCK COM)
"-" вход датчика багажника
вход вкл./выкл. мониторинга а/м. Присоединить параллельно силовому
выходу закрывания центрального замка (LOCK COM)
Подробнее об автопейджере TOMAHAWK LGP-2202 на сайте http://intorg.ru
4
7. Коричневый провод -
TOMAHAWK LGP-2202
Режим 1
Режим 2
8. Зеленый провод - "-" вход датчиков дверей
9. Не используется
10. Сине-белый провод -
Режим 1
Режим 2
1. Красный провод - питание датчика, +12В
2. Черный провод - "-" датчика (земля)
3. Синий провод - предупредительная зона
4. Белый провод - основная зона
Разъем антенны снабжен специальной перемычкой (перемычка №2), при удалении
которой мощьность передатчика увеличивается.
Внимание!
В Российской Федерации и ряде стран Европы запрещается использова-
ние этого режима. При удалении перемычки вся ответственность за
использование запретных мощностей пейджера ложится на его
владельца.
"-" вход датчика капота
"-" вход датчика капота+багагажника
не используется
вход корректного снятия с охраны. Присоединить параллельно "+"
выходу парковочных огней сигнализации
4 PIN разъем датчика удара
5 PIN разъем антенны
5
4 PIN разъем
дополнительного
датчика удара
10 PIN основной
разъем
®
TOMAHAWKTOMAHAWK
LGP-2202LGP-2202
Перемычка №1:
5 PIN разъем
антенны
Подробнее об автопейджере TOMAHAWK LGP-2202 на сайте http://intorg.ru
замкнута - режим 1
разомкнута - режим 2
Рис. 2
TOMAHAWK LGP-2202
5. Схема подключения
3
2
1
Красный, питание системы +12В
Черный, земля
Желтый, контроль вкл./выкл. зажигания
5
4
Оранжевый, вкл./выкл пейджера
6
Фиолетовый, "+" вход датчиков дверей
Синий, "-" вход датчика багажника
8
7
Зеленый, "-" вход датчиков дверей
Коричневый, "-" вход датчика капота
10
9
Сине-белый
Не используется
3
4
Белый, основная зона
2
1
Красный, питание датчика, +12В
Черный, земля
Синий, предупредительная зона
5
3
4
2
1
Режим 1
Перемычка №2 (см. стр. 5)
Не используется
Антенна-передатчик
сигнализации
“-” Сервисный выход
Дополнительный
датчик удара
A
3
2
1
Красный, питание системы +12В
Черный, земля
Желтый, контроль вкл./выкл. зажигания
Подробнее об автопейджере TOMAHAWK LGP-2202 на сайте http://intorg.ru
5
4
Оранжевый, вкл./выкл пейджера
6
Фиолетовый, "+" вход датчиков дверей
Синий, "-" вход датчика багажника
8
7
Зеленый, "-" вход датчиков дверей
Коричневый, "-" вход датчика капота
10
9
Сине-белый
Не используется
Не используется
3
4
Белый, основная зона
2
1
Красный, питание датчика, +12В
Черный, земля
Синий, предупредительная зона
Дополнительный
датчик удара
5
3
4
Перемычка №2 (см. стр. 5)
2
1
Антенна-передатчик
Режим 1
B
6
TOMAHAWK LGP-2202
3
2
1
Красный, питание системы +12В
Черный, земля
Желтый, контроль вкл./выкл. зажигания
5
4
Оранжевый, вкл./выкл пейджера
6
Фиолетовый, "+" вход датчиков дверей
Синий, вкл./выкл пейджера
UNLOCK COM
LOCK COM
8
7
Зеленый, "-" вход датчиков дверей
Коричневый, "-" вход датчика капота
10
9
Сине-белый
Не используется
"+" вход от парковочных огней
3
4
Белый, основная зона
2
1
Красный, питание датчика, +12В
Черный, земля
Синий, предупредительная зона
Дополнительный
датчик удара
5
3
4
Перемычка №2 (см. стр. 5)
2
1
Режим 2
Антенна-передатчик
C
7
Подробнее об автопейджере TOMAHAWK LGP-2202 на сайте http://intorg.ru
Комплект поставки:
Основной блок 1 шт.
Антенна-передатчик 1 шт.
Пейджер 1 шт.
Жгут проводов основного блока 1 шт.
Жгут проводов датчика удара 1 шт.
Алкалиновый элемент питания ААА 1 шт.
Руководство пользователя и инструкция
по установке 1 шт.
Коробка упаковочная 1 шт.
Технические характеристики:
Ток потребальния в дежурном режиме
основной блок 7мА
пейджер 1мА
Ток потребления в режиме тревоги
основной блок 12мА
пейджер 80мА
Напряжение питания
основной блок 12В
пейджер 1,5В (ААА 1 шт.)
Максимальная дальность действия до 500м*
Рабочая частота 433,92МГц
Выходная мощность передатчика 1мВт
Габаритные размеры
основной блок: 100мм Х 43мм Х 23мм
пейджер: 53мм Х 38мм Х 15мм
* - Дальность действия пейджера может уменьшаться в зависимости от места установки антенны в
а/м, месторасположения антенны и пользователя, радиочастотных помех, погодных условий,
напряжения аккумулятора а/м и т.п.
Made in Taiwan
ME-83
Loading...