РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
АВТОСИГНАЛИЗАЦИЯ
TOMAHAWK TW-9000
Новые версии инструкций ищите на сайте http://intorg.ru
TOMAHAWK TW-9000
СОДЕРЖАНИЕ
|
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ |
|
|
|
1. |
Основные функции системы |
2 |
|
|
2. |
Брелоки дистанционного управления |
3 |
|
|
3. |
Функции ЖКИ |
4 |
|
|
4. |
Постановка в охрану |
6 |
|
|
5. |
Постановка в охрану с отключением сирены |
6 |
|
|
6. |
Снятие с охраны |
7 |
|
|
7. |
Открывание/закрывание дверей при заведенном двигателе |
7 |
|
|
8. |
Двушаговое открывание дверей/3-й канал |
7 |
|
|
9. |
Дистанционный запуск двигателя |
7 |
|
|
10. |
Дистанционное глушение двигателя |
8 |
|
|
11. |
Прогрев двигателя по заданной температуре в салоне |
8 |
|
|
12. |
Ежедневный автозапуск |
9 |
|
|
13. |
Дистанционный опрос состояния |
9 |
|
|
14. |
Дистанционное открывание багажника |
9 |
|
|
15. |
2-й дополнительный канал |
10 |
|
|
16. |
Поиск а/м |
10 |
|
|
17. |
Дистанционное отключение датчика удара |
10 |
|
|
18. |
Режимы тревоги |
10 |
|
|
19. |
Режим “паника” |
11 |
|
|
20. |
Режим “Anti-hijack” |
11 |
|
|
21. |
Режим “Valet” |
11 |
|
|
22. |
Вызов водителя |
12 |
|
|
23. |
Функции выполняемые кнопкой “Override” |
12 |
|
|
24. |
Аварийная постановка/снятие с охраны |
13 |
|
|
25. |
Подготовка дистанционного запуска для а/м с |
|
|
|
|
механической коробкой передач |
13 |
|
|
26. |
Программирование дополнительных брелоков |
14 |
|
|
27. |
Режимы работы светодиодного индикатора |
14 |
|
|
28. |
Замена батарейки брелока-пейджера |
15 |
|
|
29. |
Режим программирования |
15 |
|
|
30. |
Программирование функций брелока-пейджера |
17 |
|
|
31. |
Таблица программирования |
18 |
|
|
32. |
Описание программируемых функций |
19 |
|
|
|
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ |
|
|
|
1. |
Основные принципы установки |
21 |
|
|
2. |
Выбор места расположения основных блоков |
21 |
|
|
3. |
Соединение проводов |
22 |
|
|
4. |
Выбор механической или автоматической коробки передач |
25 |
|
|
5. |
Подключение центрального замка |
25 |
|
|
6. |
Настройка датчика удара |
26 |
|
|
|
Схемы подключения |
27 |
|
|
|
Технические данные |
33 |
|
|
|
|
|
||
Подробнее об автосигнализации TOMAHAWK TW-9000 на сайте http://intorg.ru |
1 |
|||
TOMAHAWK TW-9000
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
1. Основные функции системы
] 5-ти кнопочный программируемый 2-х сторонний брелок с ЖКИ.
] Подсветка ЖКИ. ] Режим вибрации.
] Антисканер.
]Антиграббер.
]Программируемые брелоки (до 4 шт.)
] Визуальное и звуковое подтверждение выполняемых функций.
]Постановка в охрану с отключением сирены.
]Защищенный дистанционный запуск/глушение двигателя.
]Возможность установки на а/м с автоматической или ручной коробкой передач.
] Возможность установки на а/м с бензиновым или дизельным двигателем.
]Контроль температуры в салоне а/м.
] Автоматический прогрев двигателя по заданной температуре.
]Ежедневный автоматический запуск двигателя.
] Обход неисправной зоны с визуальным и звуковым подтверждением.
]Двузонный датчик удара.
] Дистанционное отключение датчика удара.
] Защита от ложных срабатываний.
]Самодиагностика.
] 3 дополнительных канала.
] Режим “Anti-hijack”.
] Режим “Паника”.
]Режим “Valet”.
]Охрана дверей, капота, багажника.
]Индикация заряда батареи питания брелока-пейджера.
] Режим экономии энергии батареи питания брелока-пейджера.
] Функция “вызова водителя”.
]Поиск а/м.
] Встроенные в брелок-пейджер часы, будильник, таймер. ] Индикация статуса системы светодиодным индикатором. ] Встроенное реле центрального замка.
]Память состояния.
]Двушаговое снятие с охраны.
] Двушаговое открывание центрального замка.
]Блокировка двигателя.
] Автоматический контроль зоны действия пейджера.
]Возможность контроля зоны действия пейджера.
2 |
Подробнее об автосигнализации TOMAHAWK TW-9000 на сайте http://intorg.ru |
TOMAHAWK TW-9000
2. Брелоки дистанционного управления.
F
ЖКИ
Рис. 1
Светодиод
TOMAHAWK ®
Рис. 2
Подробнее об автосигнализации TOMAHAWK TW-9000 на сайте http://intorg.ru |
3 |
TOMAHAWK TW-9000
3. Функции ЖКИ
T
SAVE
CALL
24H
AM 
PM 
E
!
BRAKE
ZZ
Рис. 3
1. - индикация режима охраны.
2.- индикация режима “тихой охраны”.
3. - индикация закрытого центрального замка.
4. -индикация открытого центрального замка.
5.
- индикация открытой(ых) двери(ей).
6.
- индикация открытого капота.
7.
- индикация открытого багажника.
4 |
Подробнее об автосигнализации TOMAHAWK TW-9000 на сайте http://intorg.ru |
TOMAHAWK TW-9000
8. 
- индикация вспышек парковочных огней.
T
9.- индикация работы приемника и передатчика брелока-
пейджера.
10.- индикация нахождения в зоне действия.
11. |
- индикация экономичного режима питания. |
SAVE
12.- индикация “вызова водителя”.
CALL
13.- индикация режима прогрева двигателя по заданной
температуре.
14.24H - индикация режима ежедневного автозапуска.
15. - индикация слабого удара.
16. - индикация сильного удара.
17.- индикация отключения датчика удара.
18. - индикация режима “Anti-hijack”.
19. - индикация виброрежима.
20. ZZ |
- индикация режима “Valet” |
Подробнее об автосигнализации TOMAHAWK TW-9000 на сайте http://intorg.ru |
5 |
TOMAHAWK TW-9000
21. |
! |
- индикация выключенного ручного тормоза. |
BRAKE |
22. 
- индикация заведенного двигателя.
23. - индикация уровня батареи.
24.- индикация включенного таймера.
25.- индикация включенного будильника.
26.AM 
- часы.
|
PM |
27. |
E - единицы измерения температуры (С или F) |
4. Постановка в охрану
Для того, чтобы поставить а/м в режим охраны необходимо нажать кнопку 
1 раз. Парковочные огни вспыхнут 1 раз, сирена издаст 1 “ЧИРП”, подтверждая вход в режим охраны, двери закроются. На дисплее брелока-пейджера отобразятся иконки 
и 
.
В случае, если сирена издаст 4 ”ЧИРПа”, это означает, что система обнаружила и отключила неисправную зону охраны (открыта дверь, капот багажник). Система автоматически возьмет под охрану эту зону, как только она будет исправлена (дверь, капот , багажник будут закрыты).
5. Постановка в охрану с отключением сирены
Для того, чтобы поставить а/м в режим охраны с отключением звуковых сопровождений сирены (все сообщения и подтверждения посылаются системой только на брелок-пейджер) необходимо нажать кнопку 
1 раз. Парковочные огни вспыхнут 1 раз, подтверждая вход в
6 |
Подробнее об автосигнализации TOMAHAWK TW-9000 на сайте http://intorg.ru |
TOMAHAWK TW-9000
режим охраны, двери закроются. На дисплее брелока-пейджера отобразятся иконки 
и 
.
Также Вы можете включать и выключать этот режим в то время, когда а/м находится в режиме охраны.
6. Снятие с охраны
Для того, чтобы снять а/м с охраны необходимо нажать кнопку 
1 раз. Парковочные огни вспыхнут 2 раза, сирена издаст 2 “ЧИРПА” (если
система не находится в режиме охраны |
с отключением |
сирены), |
подтверждая снятие а/м с охраны, двери |
откроются. На |
дисплее |
брелока-пейджера отобразится иконка . |
|
|
7.Открывание/закрывание дверей при заведенном двигателе
Если двигатель а/м заведен от ключа зажигания, то кнопкой 
Вы можете открывать и закрыть двери. На дисплее брелока-пейджера отображаются иконки 
и 
соответственно .
8. Двушаговое открывание дверей или 3-й канал
Эти функции недоступны одновременно! Воспользуйтесь таблицей программирования для выбора одной из них.
1. Выбрана функция двушагового открывания дверей. Нажмите кнопку 
для снятия с охраны и открывания водительской
двери. Повторное нажатие и удерживание этой кнопки открывает остальные двери а/м.
2. Выбрана функция дополнительного канала.
Нажмите и удерживайте кнопку 
для активации дополнительного канала.
ВНИМАНИЕ!
Эти функции требуют дополнительного подключения при установке.
9. Дистанционный запуск двигателя
Нажмите кнопку 
. Парковочные огни вспыхнут 3 раза, сирена
Подробнее об автосигнализации TOMAHAWK TW-9000 на сайте http://intorg.ru |
7 |
TOMAHAWK TW-9000
издаст 3 “ЧИРПа”. На дисплее брелока-пейджера отобразятся следующие иконки:
1.
- попытка запуска двигателя.
2.
- если завести двигатель по какой-либо причине не удалось.
3. 
- двигатель заведен (сопровождается мелодией 
брелока-пейджера).
Двигатель будет работать в течение предварительно запрограммированного времени (см. таблицу программирования), после чего автоматически заглушится. Время работы двигателя может быть увеличено с помощью одновременного нажатия кнопок 
и 
, по 5 мин после каждого нажатия до 20-ти минут максимум. На дисплее брелокапейджера отображается время, оставшееся до глушения двигателя.
ВНИМАНИЕ!
Дистанционный запуск двигателя не может быть осуществлен в случае, если:
1.Рычаг коробки передач находится не в нейтральном положении.
2.Зажигание включено.
3.Капот открыт.
4.А/м не стоит на ручном тормозе.
Влюбом из этих случаев при попытке дистанционного запуска сирена издаст 4 “ЧИРПа”.
10.Дистанционное глушение двигателя
Вслучае, если а/м был заведен с помощью дистанционного запуска двигателя, Вы можете заглушить его с помощью нажатия кнопки 
. Парковочные огни вспыхнут 4 раза, сирена издаст 4 “ЧИРПа”. На дисплее брелока-пейджера исчезнет иконка 
,прозвучит мелодия.
11.Прогрев двигателя по заданной температуре в салоне
|
Для того, что бы активировать эту функцию необходимо |
||
одновременно нажать и удерживать кнопки |
и |
. Парковочные |
|
|
|
||
8 |
Подробнее об автосигнализации TOMAHAWK TW-9000 на сайте http://intorg.ru |
||
TOMAHAWK TW-9000
огни вспыхнут 1 раз, сирена издаст 1 “ЧИРП”, подтверждая активацию функции. На дисплее брелока-пейджера отобразится иконка 
и заданная температура для включения прогрева (программируется, смотри таблицу программирования), сопровождаясь мелодией. Когда температура в салоне достигнет заданной для включения автоматического прогрева, двигатель запустится на ранее запрограммированное время (см. таблицу программирования).
Для отключения этой функции необходимо нажать кнопки 
и 
. Парковочные огни вспыхнут 2 раза, система издаст 2 “ЧИРПа”, подтверждая отключение функции. На дисплее брелока-пейджера исчезнет иконка
, прозвучит мелодия.
Примечание:
Автоматический прогрев двигателя по заданной температуре выполняется не более 6 раз за 2 часа.
Температура для автоматического прогрева двигателя может быть установлена на -5оС, -10оС, -20оС, -30оС (см. таблицу программирования).
12. Ежедневный автозапуск
Для активации этой функции необходимо одновременно нажать и удерживать кнопки 
и 
. Парковочные огни вспыхнут 1 раз подтверждая активацию функции. На дисплее брелока-пейджера появится иконка 
24H
, прозвучит мелодия.
После активации этой функции, начиная со следующего дня, система будет автоматически запускать двигатель ежедневно в то время, когда была активирована эта функция.
Для отключения функции ежедневного автозапуска необходимо
нажать кнопки |
и |
. Парковочные огни вспыхнут 2 раза, |
подтверждая отключение |
функции. На дисплее брелока-пейджера |
|
исчезнет иконка |
24H , прозвучит мелодия. |
|
13. Дистанционный опрос состояния
Для выполнения дистанционного опроса состояния а/м необходимо нажать кнопку 
. Парковочные огни вспыхнут 3 раза подтверждая передачу данных на приемник брелока-пейджера: температуры внутри салона, состояния охраны и др.
Подробнее об автосигнализации TOMAHAWK TW-9000 на сайте http://intorg.ru |
9 |
TOMAHAWK TW-9000
14. Дистанционное открывание багажника
Для дистанционного открывания багажника необходимо нажать и удерживать кнопку 
. Парковочные огни вспыхнут 3 раза, подтверждая открывание багажника. На дисплее брелока-пейджера появится иконка 
.
ВНИМАНИЕ!
Эта функция требует дополнительного подключения при установке.
15. 2-й дополнительный канал
Для активации этой функции необходимо нажать и удерживать кнопку 
. Парковочные огни вспыхнут 1 раз, сирена издаст 1 “ЧИРП”, подтверждая активацию функции.
ВНИМАНИЕ!
Эта функция требует дополнительного подключения при установке.
16. Поиск а/м
Для активации этой функции необходимо нажать кнопки 
и 
одновременно. Парковочные огни вспыхнут 6 раз, сирена издаст 6 “ЧИРПов” указывая Вам местоположения а/м.
17. Дистанционное отключение датчика удара
Для активации этой функции, при постановке а/м в охрану необходимо нажать кнопки 
и 
одновременно. Парковочные огни вспыхнут 1 раз, сирена издаст 1 “ЧИРП”, подтверждая постановку а/м в охрану. На дисплее брелока-пейджера появится иконка 
, указывая, что датчик удара отключен.
18. Режимы тревоги
При срабатывании предупредительной зоны датчика удара (слабый удар), парковочные огни вспыхивают 6 раз, сирена издает 3 “ЧИРПа”. На
10 Подробнее об автосигнализации TOMAHAWK TW-9000 на сайте http://intorg.ru
TOMAHAWK TW-9000
дисплее брелока-пейджера появится иконка 
, прозвучит мелодия. При срабатывании основной зоны датчика удара (сильный удар),
система включит режим тревоги на 25 сек. На дисплее брелока-пейджера появится иконка 
, прозвучит тревожный сигнал.
При срабатывании какой-либо другой зоны, система включит режим тревоги на 30 сек. На дисплее брелока-пейджера появится иконка, соответствующая сработавшей зоне охраны (см. стр. 3), прозвучит тревожный сигнал.
ВНИМАНИЕ!
Для отключения сигнала тревоги нажмите кнопку 
. Это отключит режим тревоги, но а/м останется под охраной.
19. Режим “паника”
Для включения этого режима необходимо нажать кнопки 
и 
одновременно, двигатель а/м не должен быть заведен. Парковочные огни вспыхнут 3 раза, сирена издаст 3 “ЧИРПа”, привлекая внимание к Вашему а/м.
20. Режим “Anti-hijack”
Для включения этого режима необходимо нажать и удерживать кнопки 
и 
одновременно. Парковочные огни будут вспыхивать в течение 30 сек., по прошествии которых, система включит режим тревоги, стартер двигателя будет заблокирован. На дисплее брелока-пейджера
появится иконка |
, прозвучит тревожный сигнал. |
|
Для отключения этого режима нажмите кнопку |
. |
|
Этот режим также может быть активирован с помощью кнопки “Antihijack”. Нажмите кнопку “Anti-hijack” (двигатель а/м должен быть заведен). Парковочные огни будут мигать в течение 30 сек., по прошествии которых система включит режим тревоги, стартер двигателя будет заблокирован. Этот режим не будет отключен до тех пор, пока не будет нажата кнопка 
. Также Вы можете выйти из этого режима удерживая кнопку “Anti-hijack” в течение 5-ти сек.
21. Режим “Valet”
Для включения этого режима необходимо нажать и удерживать кнопки 
, 
, 
одновременно. Парковочные огни вспыхнут 4 раза,
Подробнее об автосигнализации TOMAHAWK TW-9000 на сайте http://intorg.ru |
11 |
Loading...