tomado TM-2410 Instruction Manual

Gebruiksaanwijzing
Mode d’emploi
Instruction manual
Bedienungsanleitung

TM-2410

Hot plate

Gebruiksaanwijzing - Mode d’emploi - Instruction manual - Bedienungsanleitung TM-2410

2

Gebruiksaanwijzing TM-2410

Geachte klant,

Gefeliciteerd met de aankoop van dit kwaliteitsproduct. Lees
de gebruiksaanwijzingen zorgvuldig door zodat u optimaal
gebruik kunt maken van dit apparaat. In deze handleiding
vindt u alle benodigde aanwijzingen en adviezen voor het
gebruiken, schoonmaken en onderhouden van het apparaat.
Als u deze aanwijzingen volgt, hebt u altijd een uitstekend
resultaat, bespaart u tijd en kunt u problemen voorkomen.
Wij hopen dat u dit apparaat met plezier zult gebruiken.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig
door voordat u het apparaat voor het eerst
gebruikt. Bewaar de gebruiksaanwijzing,
het garantiecertificaat, de verkoopbon en
indien mogelijk de kartonnen doos met de
binnenste verpakking om deze indien nodig
later te kunnen raadplegen.

• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik
door personen (waaronder kinderen) met
verminderde lichamelijke, zintuiglijke of
geestelijke vermogens, of die gebrek aan
ervaring of kennis hebben, tenzij iemand
die verantwoordelijk is voor hun veiligheid
toezicht op hen houdt of hun heeft uitgelegd
hoe het apparaat dient te worden gebruikt.

• Als de veiligheidsinstructies niet worden
opgevolgd, kan de fabrikant niet

verantwoordelijk worden gesteld voor
schade die daar eventueel het gevolg van is.

• Om kinderen te beschermen tegen de
gevaren van elektrische apparatuur mag
u ze nooit zonder toezicht bij het apparaat
laten. Selecteer daarom een plek voor uw
apparaat op dusdanige wijze dat kinderen
er niet bij kunnen. Zorg er voor dat het
snoer niet naar beneden hangt.

• Dit apparaat is alleen voor huishoudelijk
gebruik en voor het doel waar het voor
bestemd is.

• Het apparaat moet worden geplaatst op
een stabiele, vlakke ondergrond.

• Dit apparaat mag niet gebruikt worden
als het gevallen is, er tekenen van schade
zijn of als het lekt.

• Raak hete oppervlakken niet aan.
Gebruik hendels of draaiknoppen.

• Laat het apparaat nooit onbeheerd
achter wanneer het in werking is.

• Reparaties dienen te geschieden door
een bekwame gekwalificeerde dienst (*).

• Zorg dat het apparaat opgeborgen wordt
op een droge plaats.

• Controleer of het voltage dat wordt
aangegeven op het apparaat, overeenkomt
met de plaatselijke netspanning voordat u
het apparaat aansluit. Voltage: 220-240V~

3

Gebruiksaanwijzing TM-2410

50Hz. De contactdoos moet met ten minste
16 A of 10 A traag beveiligd zijn.

• Dit apparaat voldoet aan alle richtlijnen
met betrekking tot elektromagnetische
velden (EMV). Mits het apparaat op de
juiste wijze en volgens de instructies in
deze gebruiksaanwijzing wordt gebruikt,
is het veilig te gebruiken volgens het nu
beschikbare wetenschappelijke bewijs.

• Verplaats het apparaat nooit door aan
het snoer te trekken, en zorg er voor dat
het snoer nergens in verstrikt kan raken.

• Gebruik het apparaat nooit buitenshuis.

• Wind het snoer niet om het apparaat
heen en buig het niet.

• Zorg ervoor dat het apparaat afgekoeld is
voordat u het schoonmaakt en opbergt.

• Dompel het snoer, de stekker en/of
het apparaat nooit in het water of een
andere vloeistof, dit om u te beschermen
tegen een elektrische schok.

• Gebruik het apparaat niet indien de
stekker, het netsnoer of het apparaat
zelf beschadigd is. Indien het netsnoer
beschadigd is, moet u het laten vervangen
door een geautoriseerd servicecentrum (*)
om gevaar te voorkomen.

• Gebruik het apparaat nooit in de buurt
van directe hitte bronnen.

4

• Haal het stekker uit het stopcontact wanneer

het apparaat niet gebruikt wordt.

• Let op: Om gevaar te voorkomen door het
onbedoeld terugstellen van de thermische
beveiliging mag dit apparaat niet gevoed
worden via een extern schakelapparaat,
zoals een timer, of aangesloten zijn op een
circuit dat regelmatig uit en aangezet wordt
door het voorwerp.

• Het gebruik van een verlengsnoer of iets
dergelijks is niet toegestaan.

• Laat geen snoer over de rand van de
tafel hangen, tegen hete oppervlakken
of in contact komen met het apparaat.
Plaats het product niet onder of dicht
bij de gordijnen, raambekleding enz.

• Zorg dat het snoer niet in aanraking
komt met de warme onderdelen van het
apparaat.

• Het is aangeraden een warmtewerende
bedekking tussen de tafel en het toestel te
leggen (eveneens om geen sporen

tengevolge van de warmte op uw

tafellaken of tafel na te laten).

• Gebruik het apparaat nooit in de buurt
van een met water gevulde gootsteen of
iets dergelijks. Probeer het apparaat wat
toch in het water is gevallen nooit vast te
pakken maar trek eerst de stekker uit
het stopcontact.

Gebruiksaanwijzing TM-2410

(*) Bekwame gekwalificeerde dienst:
after-sales-dienst van de fabrikant of de
invoerder, die erkend en bevoegd is om
dergelijke herstellingen te doen zodat
elk gevaar vermeden wordt. Gelieve het
toestel bij problemen naar deze dienst
terug te brengen.

ONDERDELENBESCHRIJVING

1. Kookpit

2. Thermostaat

3. Controle lampje

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

• Haal het apparaat en accessoires uit de doos.
Verwijder eventuele stickers, beschermfolie of plastic
van het apparaat.

• Reinig de kookplaat met een licht vochtige doek.

• Sluit de voedingskabel aan op het stopcontact.
Let op: Controleer of het voltage dat wordt aangegeven
op het apparaat, overeenkomt met de plaatselijke
netspanning voordat u het apparaat aansluit.
Voltage: 220-240V~ 50Hz.

• De verwarmingsplaat is voorzien van een
beschermlaag die voor het eerste gebruik verwijderd
dient te worden. Schakel het apparaat aan en selecteer
de hoogste stand, laat deze 10 minuten aan staan.
Er kan een lichte rookontwikkeling ontstaan door de
bescherming die nu van de kookplaat brandt. Hierna
kunt u de kookplaat uitschakelen of gaan gebruiken.

GEBRUIK

• Schakel de kookplaat (nr. 1) in door de thermostaat (nr. 2)
naar rechts te draaien. Het rode controle lampje (nr. 3)
gaat branden. De kookplaat wordt warm.

• U kunt de gewenste temperatuur selecteren door de knop
met de klok mee te draaien, 1 is de laagste stand,
5 is de hoogste stand.

• Indien de temperatuur, behorende bij de ingestelde stand,
bereikt is, gaat het controlelampje uit.

• Wanneer de temperatuur van de kookplaat daalt zal
de kookplaat automatisch ingeschakeld worden door
de thermostaat.

5

Gebruiksaanwijzing TM-2410

REINIGING

• Haal voor het schoonmaken de stekker uit het
stopcontact en laat de kookplaat volledig afkoelen.

• Gebruik geen toxische en schurende
schoonmaakmiddelen zoals, benzine, schuurpoeder
of oplosmiddel. Een normale keukenreiniger of
afwasmiddel volstaat.

• Dompel het apparaat nooit onder in water of
een andere vloeistof.

• Bij overkoken de kookresten onmiddellijk verwijderen.
Pas op! de kookplaat is heet.

TIPS VOOR ENERGIEBESPARING

• Gebruik alleen pannen met een doorsnede die gelijk
is aan de doorsnede van de kookplaat.

• Gebruik alleen potten en pannen met een platte bodem.

• Houd indien mogelijk het deksel op de pan tijdens
het koken.

• Kook groenten, aardappelen enz. met weinig water
om de bereidingstijd zo kort mogelijk te houden.

• Gebruik de juiste temperaturen voor de diverse te
bereiden maaltijden.

TECHNISCHE GEGEVENS

Type nr.: TM-2410
Voltage: 230V~ 50/60 Hz
Vermogen: 1000W

6

Garantiebepalingen

Wij feliciteren u met de aanschaf van een apparaat uit
het TOMADO-assortiment.

Garantiebepalingen

• TOMADO geeft 2 jaar garantie op alle defecten die het

gevolg zijn van verborgen gebreken en die het apparaat
ongeschikt maken voor normaal gebruik.

• De garantie gaat in op het moment van aankoop;

bewaar het aankoopbewijs dan ook zorgvuldig.

• Binnen de garantieperiode zullen eventuele fabricage-

en/of materiaalfouten kostenloos door ons worden
verholpen, hetzij door reparatie, vervanging van
onderdelen of omruilen van het apparaat.

• Het garantiebewijs dient ingevuld te worden door

de verko(o)p(st)er op het moment van aankoop.

• Reparatie wordt alleen onder garantie uitgevoerd indien

overtuigend wordt aangetoond, (d.m.v. ingevulde
garantiekaart met bijbehorende aankoopbon),
dat de dag waarop de klacht is ingediend binnen
de garantieperiode valt.

• De garantie vervalt indien het defect is ontstaan door

schade als gevolg van een ongeluk, onjuist gebruik,
verwaarlozing (bijv. niet goed reinigen), of indien er
ingrepen zijn verricht of reparatie is uitgevoerd buiten
de service werkplaats van TOMADO (uitgezonderd
demontage, zoals vermeld in de gebruiksaanwijzing).

• Eveneens is de garantie niet geldig voor aansluiting

op verkeerde netspanning, het niet opvolgen van de
gebruiksaanwijzing en normale slijtage van het apparaat.

• De garantie dekt evenmin beschadigingen ontstaan

door het niet tijdig ontkalken van apparaten, welk water
ook gebruikt is (dit geldt vanzelfsprekend speciaal voor
stoomstrijkijzers, koffiezetapparaten en waterkokers).

• TOMADO kan niet aansprakelijk gesteld worden voor

materiele schade of persoonlijke ongelukken ten
gevolge van aansluiting in strijd met de ter plaatse
geldende veiligheidsvoorschriften en technische normen
(bijvoorbeeld een ondeugdelijk stopcontact). De garantie
geeft in geen enkel geval recht op schadevergoeding.

• Alle andere schadeclaims, inclusief beschadiging, zijn

uitgesloten tenzij de Wet anders oordeelt.

• Andere dan bovengenoemde garantiebepalingen zullen

door ons niet worden gehanteerd.

Service

Voor informatie kunt u schrijven (portvrij)

naar onderstaand adres:

TOMADO Consumentenservice
Antwoordnummer 19016
1000 VC Amsterdam
Nederland

Wat te doen als uw apparaat niet werkt?

Indien uw apparaat defecten vertoont kunt u zich

wenden tot uw winkelier. Uw winkelier zal er zorg
voor dragen dat deze defecten zo spoedig mogelijk
verholpen worden.

Reparaties buiten de garantieperiode

Reparaties buiten de garantieperiode zijn altijd mogelijk.
Hieraan zijn uiteraard kosten verbonden.

7

Mode d’emploi TM-2410

Cher Client,

Félicitations et merci d’avoir acheté ce produit de haute
qualité. Veillez à lire attentivement la notice d’emploi afin
de profiter au mieux de l’utilisation de l’appareil. Cette
notice d’emploi comporte toutes les consignes nécessaires
et les recommandations pour utiliser, nettoyer et entretenir
l’appareil. En respectant ces consignes, un excellent résultat
vous sera garantit, qui vous économisera du temps et évitera
des problèmes. Nous espérons que l’utilisation de cet appareil
vous apportera beaucoup de plaisir.

• Pour protéger les enfants des dangers
des appareils électriques, veillez à
ne jamais laisser les appareils sans
surveillance. Par conséquent, il faudra
choisir un lieu de rangement pour
l’appareil inaccessible aux enfants.
Veillez à ce que le cordon ne pende pas.

• Cet appareil est uniquement destiné à
des utilisations domestiques et seulement
dans le but pour lequel il est fabriqué.

• L’appareil doit être posé sur une surface

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Veuillez lire attentivement la notice d’emploi
avant l’utilisation de l’appareil. Veuillez
conserver cette notice, le certificat de garantie,
le ticket de caisse et si possible, le carton avec
l’emballage intérieur.

stable et nivelée.

• Ne pas utiliser l’appareil s’il est tombé,
s’il apparaît endommagé ou s’il fuit.

• Ne touchez pas les surfaces brûlantes.
Utilisez les poignées ou les boutons.

• Ne jamais utiliser l’appareil sans
supervision.

• Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé
par ces personnes (y compris les enfants)
ayant des difficultés physiques, sensorielles
ou mentales, ou sans expérience et
connaissance, à moins de leur en donner
la responsabilité ou d’être informés sur
l’utilisation de l’appareil par une personne
responsable de leur sécurité.

• Le fabricant ne sera pas tenu responsable
de tous dommages si les consignes de
sécurité ne sont pas respectées.

8

• Toutes les réparations doivent être
effectuées par un électricien qualifié
agréé (*).

• Veillez à ce que l’appareil soit rangé
dans un lieu sec.

• Vérifiez si la tension de l’appareil
correspond à la tension du secteur de
votre domicile. Tension nominale : 220­240V~ 50Hz. La prise doit être d’au
moins 16A ou 10A et à fusible lent.

• Cet appareil est conforme à toutes les