Important Safety Information · Read all safety information before
Dump
Valve
Depress button to
unlock wheels when
engine is not running
WARNING!
DO NOT
REMOVE GUARD
WHEN ENGINE
IS RUNNING
P/N 0290814
operating the equipment. SAVE THESE INSTRUCTIONS.
This symbol indicates a hazardous situation, which, if not
not avoided could result in death or serious injury.
To reduce the risks of fire or explosion, electrical shock
and the injury to persons, read and understand all
instructions included in this manual. Be familiar with the
controls and proper usage of the equipment.
MOVING VEHICLE HAZARD
Careless and reckless behavior causes accidents. Falling from vehicle,
running into people or object, or being struck by other vehicles may result
in serious injury or death.
• When climbing on SPEEFLO PowrDriver, do not step on forward/
reverse pedal.
• Make turns slowly and limit turns to 45° and under.
• Do not operate on slopes greater than 15°.
• Be careful when traveling on extreme declines and road pitches to
prevent traction loss.
• Do not carry passengers.
• Do not tow without SPEEFLO tow package and limit payload.
• Follow all local highway and transportation regulations.
FIRE & EXPLOSION HAZARD
Flammable fumes, such as solvent and paint fumes, in work area can
ignite or explode.
• Use equipment in well ventilated area.
• Do not ll fuel tank while engine is running or hot;
• Eliminate all ignition sources when ammable fumes are present.
• Keep work area free of debris
• If there is static sparking or you feel a shock, stop operation
immediately.
• Keep a re extinguisher in work area.
Warning labels (scaled to t page)
BURN HAZARD
To avoid severe burns, avoid hot equipment or uid. Wait until equipment/
uid has cooled completely.
CARBON MONOXIDE HAZARD
Breathing carbon monoxide can cause death. Do not operate in an
enclosed area.
BATTERY SAFETY
The battery may leak, explode, cause burns, or explode if mishandled:
• You must use the battery type specied for use with the
equipment.
• Only replace the battery in a non-hazardous location, away from
ammables.
• Handle and dispose of battery properly.
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
Wear appropriate protective equipment when operating or servicing
equipment to help protect you from serious injury:
• Protective eye wear
• Clothing and respirator recommended by manufacturer
Consignes de sécurite important · Lire toutes ces consignes avant
Dump
Valve
Depress button to
unlock wheels when
engine is not running
WARNING!
DO NOT
REMOVE GUARD
WHEN ENGINE
IS RUNNING
P/N 0290814
d’utiliser l’appareil. GARDER CES CONSIGNES.
Indique une situation à risque, laquelle, si elle n’est pas
évitée, peut entraîner des blessures graves, voire la mort.
Pour réduire les risques d’incendie ou d’explosion, de
choc électrique et de blessure, vous devez lire et
comprendre les directives figurant dans ce manuel.
Familiarisez-vous avec les commandes et l’utilisation
adéquate de l’équipement.
DANGER DU VÉHICULE EN MOUVEMENT
Les comportements imprudents et dangereux causent des accidents.
Tomber du véhicule, heurter des gens ou des objets ou être frappé par
d’autres véhicules peut causer des blessures graves ou la mort.
• Lorsque vous montez sur le PowrDriver de SPEEFLO, n’appuyez
pas sur la pédale de marche avant-arrière.
• Assurez-vous de tourner lentement et limiter les virages à 45° ou
moins.
• Ne pas manœuvrer le PowrDriver sur des pentes de plus de 15°.
• Faites attention lorsque vous vous déplacez sur des descentes
extrêmes et des inclinaisons de la route an de prévenir la perte
de traction.
• Ne transportez pas de passagers.
• Ne remorquez pas sans la trousse de remorquage de SPEEFLO
et limitez la charge.
• Suivez toutes les lois locales sur les autoroutes et le transport.
DANGER D’INCENDIE OU D’EXPLOSION
Les émanations inammables, telles que les émanations de solvant et de
peinture, dans une zone de travail peuvent s’enammer ou exploser.
• Servez-vous de l’équipement dans un endroit bien aéré.
• Ne faites jamais le plein lorsque le moteur est en marche ou
chaud.
• Éliminez toutes les sources d’inammation lorsqu’il y a présence
d’émanations inammables.
• Gardez la zone de travail exempt de débris
• S’il y a production d’étincelles statiques ou si vous ressentez un
choc, arrêtez le fonctionnement immédiatement.
• Gardez un extincteur dans la zone de travail.
Étiquettes de mise en garde (réduites
proportionnellement à la page)
DANGER DE BRÛLURE
An d’éviter les brûlures graves, évitez l’équipement ou les uides
chauds. Attendez que l’équipement/les uides se refroidissent
complètement.
DANGER DE MONOXYDE DE CARBONE
Respirer du monoxyde de carbone peut occasionner la mort. Ne pas
manœuvrer le PowrDriver dans un espace clos.
SÉCURITÉ LIÉE À LA PILE
La pile peut fuir, exploser ou causer des brûlures si elle est manipulée
sans précautions :
• Vous devez utiliser le type de pile précisé pour l’équipement.
• Remplacez seulement la pile dans une zone non dangereuse, à
l’écart des produits inammables.
• Manipulez et jetez correctement la pile.
ÉQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE
Portez l’équipement de protection approprié lorsque vous manipulez
l’équipement ou en faites l’entretien an de vous protéger contre des
blessures graves :
• lunette de protection;
• vêtements et appareil respiratoire recommandés par le fabricant;