Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et
conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage des
appareils.
Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au sein de
l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et électroniques
usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet.
En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez
d’acheter un produit neuf similaire.
Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs, veuillez les
retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.
Note de l’éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad, ZAC Englos les Géants Lieu-dit Rue du Hem, TSA 72001
SEQUEDIN, 59458 Lomme CEDEX/France.
Tous droits réser vés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de
l’éditeur.
Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement aux intitulés exacts mentionnés dans les
différents menus et paramètres de l'appareil.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable.
Pour tout renseignement, contactez notre service technique au 0892 897 777
Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.
Conservez cette notice pour tout report ultérieur !
Amplitude vibratoire sinusoïdale50 Hz ±0,075 mm
Degré de protection – façade avant (garanti
uniquement en cas d’installation dans une armoire de
distribution avec degré de protection IP51 minimum)
Degré de protection des bornesIP20
Utilisation en intérieur
IP50
211
Caractéristiques techniques
Données conformes aux directivesEN 50470-1, EN 50470-3, EN 62053-31
Généralités
Boîtier conforme à la directiveDIN 43880
Bornes conformes à la directiveEN 60999
Tension auxiliaire
La tension auxiliaire provient du circuit de mesure.
Plage de mesure de la tension230 V ±20%
Consommation0,8 VA max.
Fréquence nominale50/60 Hz
Intensité
Intensité maximale I
Intensité de référence/nominale/de mesure I
Intensité transitoire I
Intensité minimale I
Intensité de démarrage I
Précision
Energie active classe B conformément àEN 50470-3
Sortie S0
Transistor NPN passif optoisolé
Constante d’intégration1000 imp/kWh
Valeurs maximales (conformément à la directive EN
62053-31)
Compteur total d’énergie activekWh
Durée d’impulsion100 ms
LED de contrôle métrologique
Constante d’intégration5000 imp/kWh
Sections de branchement
Entrées de mesure (A & V)1,5/6 mm²
Sortie S0/M-BUS0,14/2,5 mm²
Sécurité conformément à EN 50470-1
Installation en intérieur
Degré de pollution2
Classe de protection (EN 50470-1)II
Contrôle de la tension d’impulsion1,2/50μs 6 kV
Contrôle de la tension AC (EN 50470-3, 7.2)4 kV
Résistance du boîtier aux flammesUL 94 classe VD
Conditions ambiantes
Conditions mécaniquesM1
Conditions électromagnétiquesE2
Plage de températures de fonctionnement-25°C à +55°C
Plage de températures de stockage-40°C à +75°C
Humidité relative (sans condensation)80% max.
max
ref
tr
min
st
32 A
(Ib)5 A
500 mA
250 mA
20 mA
27 V/DC – 27 mA
Attention !
L’installation et la mise en service du compteur ne peuvent être exclusivement réalisées que par un
technicien qualifié. L’appareil doit être débranché de l’alimentation avant toute action.
Spécificités du modèle
Référence NOVA 32
Tension 230 V
Fréquence 50/60 Hz
Calibrage MID Oui
M-BUS intégré Non
Le compteur partiel doit être réinitialisé.
Schéma des branchements
103
Aperçu
1) Bornes neutres
2) Bornes pour branchement M-BUS (uniquement pour le modèle NOVA
32 M)
3) LED de contrôle métrologique
4) Touche multifonction
5) Ecran LCD rétroéclairé
6) Borne de sortie S0
7) Bornes de tension et d’intensité
8) Etiquette de sécurité (ne doit pas être retiré)
Symboles sur la façade avant (exemples)
Menu des paramètres
Page d’accès au menu des paramètres
Adresse M-BUS primaire (0/250)
Uniquement disponible sur le modèle NOVA 32 M
Adresse M-BUS secondaire (0/FFFFFFFF)
Uniquement disponible sur le modèle NOVA 32 M
Vitesse de communication (300, 2400, 9600)
Uniquement disponible sur le modèle NOVA 32 M
A : Constante d’intégration (LED de contrôle
métrologique)
B : Valeur de courant base (intensité max.)
C : Plage de température de travail
D : Classe de précision
E : Tension nominale/fréquence
F : Symbole d’étalonnage MID
G : Numéro d’homologation
H : Schéma de branchement (monophasé à
2 conducteurs)
I : Type de protection
J : Numéro de série
K : Nom du modèle
L : Adresse secondaire (uniquement pour le
modèle NOVA 32 M)
Déverrouillage/verrouillage de la sortie S0 (par défaut : déverrouillé)
1) Appuyez deux fois brièvement pour qu’une nouvelle page s’affiche.
2) Appuyez une fois sur la touche pour modifier la valeur clignotante, ON
permet de déverrouiller la sortie associée à l’énergie active, OFF permet
de la verrouiller.
3) Appuyez deux fois brièvement sur la touche pour valider votre sélection.
Sur n’importe quelle page de configuration
Quitter le menu des paramètres
1) Appuyez une fois sur la touche pour modifier la valeur clignotante : Y
permet de quitter avec enregistrement des modifications, N permet de
quitter sans enregistrement et C permet de continuer à naviguer à travers
le menu des paramètres.
2) Appuyez pendant plus de 3 secondes pour valider votre sélection.
49
Démarrage/blocage/réinitialisation du compteur partiel
Longueur de câble dénudé
Ces fonctions sont uniquement disponibles sur la page du compteur partiel.
Démarrage du compteur partiel affiché
Verrouillage du compteur partiel démarré précédemment
Réinitialisation du compteur partiel affiché
Retour aux pages d’affichage sans interaction sur le compteur partiel
Câblage au niveau des entrées de mesure (A & V)
Utiliser un tournevis PZ1
Câblage au niveau des bornes S0/M-BUS
Utiliser un tournevis plat 0,8 x 3,5 mm
Dimensions (mm)
Symboles sur l’écran
L’écran test apparaît lorsque vous appuyez sur la touche pendant 10 secondes.
SymboleDescription
Paramètres métrologiques endommagés.
Le compteur est inutilisable et doit immédiatement être retourné au fabricant.
Sortie S0 active (énergie active)
Communication en cours
Champ d’affichage principal
Valeurs de compteur partiel. Lorsque ce symbole clignote, le compteur s’arrête.
VA
kWh
85
Champ d’unités de mesure
Fonctions des touches
Structure de l’affichage
FonctionEmplacement
Naviguer à travers les pages d’un groupe Chaque page d’un groupeImmédiatement
Afficher la page «Setup?» pour la
programmation
Accéder aux pages de configurationPage «Setup?»>3 s
Démarrer le réglage d’une valeur/d’un
chiffre
Modifier une valeurPages de configurationImmédiatement
Confirmation d’une valeur/d’un chiffrePages de configurationDeux fois brièvement
Modifier un chiffre (Y, N, C)Page «Save?»Immédiatement
Confirmation d’un chiffre affiché (Y, N, C) Page «Save?»>3 s
Affichage des fonctions affectées au
compteur
Modifier une fonction (Start, Stop, Reset) Page du compteur partielImmédiatement
Confirmation de la fonction affichée
(Start, Stop, Reset)
Ecran-testPages d’informations et
Chaque page à l’exception
des pages de configuration
Pages de configurationDeux fois brièvement
Page du compteur partiel>3 s
Page du compteur partiel>3 s
valeurs instantanées
Condition de
pression de la touche
Deux fois brièvement
>10 s
Mesures
SymboleUnité de mesureAffichage
Valeurs instantanées
TensionVVOuiOui
IntensitéIAOuiOui
Facteur de puissancePFOuiOui
Puissance activePkWOuiOui
FréquenceIHzOuiOui
Données enregistrées
Energie active totaleLkWhOuiOui
Compteur partiel
d’énergie réinitialisable
Autres informationsSymboleValeur/statutAffichage
Compteur partielSTART/STOPOuiOui
Communication en
cours
Impulsions S0 activesON/OFFOuiOui
Statut d’erreur01/02OuiOui
LkWhOuiOui
ON/OFFOuiNon
A partir du réseau
M-BUS
A partir du réseau
M-BUS
Au moment d’allumer l’appareil, les pages indiquent le statut du logiciel ainsi que la somme de
contrôle. Au bout de quelques secondes, le compteur affiche la dernière page de la structure
Mesure & Info.
Les pages d’affichage peuvent être divisées en deux groupes : pages Mesure & Info et pages de
configuration.
Les pages Mesure & Info permettent d’afficher les valeurs de mesure et les données relatives au
compteur, tandis que les pages de configuration permettent d’accéder à la programmation.
Statut du logiciel
Somme de contrôle
Pages Mesure & Info Pages de configuration
Deux fois
brièvement
Compteur total d’énergie active
Compteur partiel d’énergie active
Puissance active
Tension
Intensité
Facteur de puissance
Fréquence
Statut du logiciel
Somme de contrôle
Appuyez une fois sur la touche pour naviguer à travers les pages d’un groupe.
67
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.