Timberk THU UL 08 User Manual [ru]
Instruction manual
Руководство по эксплуатации
Outlook of devices, aslo colour scores can be revised without any special advance
notices.
Производитель вправе менять внешний вид прибора и цветовую гамму прибора без специального уведомления.
Электрический
увлажнитель
воздуха
Модели/Models:
Цвета \ Colors *
* - Указано в дополнительной маркировке модели \ Specified
in the additional marks of modes name
- Цвета для всего изделия и/или ряда его частей \ The colors
for the whole unit and/or its parts
Electric
humidifier
THU UL 08
(W) - белый \ white
(BL) - черный \ black
(O) - оранжевый \ orange
CONTENTS
1. Important information
2. Safety rules
3. Specifications
4. Description of the unit
5. Scope of delivery
6. Filling the tank with water
7. Operation of the unit
8. Cleaning and maintenance
9. Transportation and storage
10. Troubleshooting
11. Disposal
Dear customer!
Thank you for your good choice and purchase of a Timberk
2
humidifier. It will serve you for a long time!
3
The humidifier increases relative air humidity in a room and
4
stabilizes its microclimate, allowing to avoid harmful conditions
4
of decreased humidity.
5
Please, read this instruction manual carefully prior to using the
5
product!
6
6
7
7
8
The manufacturer reserves the right to make changes in the design,
scope of delivery or product manufacturing process in order to improve
its properties without any prior notice of the customer. The text and digital
designations in this instruction manual may contain misprints.
If after reading the instruction manual you still have question as to the
operation and use of the unit, contact the seller or the specialized service
center for clarification. The product has a tag specifying all necessary
technical data and other useful information about the unit.
Use this unit only for the purpose, listed in this manual.
The humidifier is intended to humidify room air. Comfortable conditions are
provided at relative air humidity of 40 to 60%. Insufficient air humidity results
in dehumidification of mucous membranes which in its turn is the cause of
decrease in immunity, head ache, cracking of lips, “sandpaper” in the eyes,
also enables development of infection and causes respiratory illnesses,
fatigue, increased eye fatigue and worsening of attention concentration,
and has negative effect on pets and indoor plants, and causes increased
dust generation and electrostatic charging of synthetic fabrics.
1. IMPORTANT INFORMATION
2
www.timberk.com • электрический увлажнитель воздуха
2. SAFEGUARDS
Prior to using the humidifier please read this instruction manual carefully
and keep it for future reference.
When using the unit, you need to follow a number of precautions. Improper
operation as a result of ignoring precautions may harm health of the
user and other people, as well as damage their property. The humidifier
is intended to operate in living quarters provided specified operation
conditions are observed. Inappropriate operation of the humidifier may
cause situation, dangerous for people’s lives and health.
The electrical unit must be supervised when in operation, especially if there
are children nearby. The unit is not intended for use by people (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lacking
experience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction as to the use of the unit by an individual responsible for their
safety. Children should be supervised to ensure they do not play with the
unit.
Do not use the unit for purposes not specified by this instruction manual.
The humidifier must not be used if its power cord or plug is damaged, as
well as if the humidifier is inoperable, damaged upon falling down or due
to other circumstances. The humidifier must be used only fully assembled.
To avoid being burned do not touch the humidifier’s membrane when it
is operating. The membrane gets very heated due to high membrane’s
oscillation frequency.
NOTE:
High-frequency oscillations of the ultrasonic humidifier
membrane are not audible and are completely safe
for people and pets.
To avoid electric shock, a damaged power supply unit must be replaced
only in authorized service centers by qualified specialists. To avoid electric
shock, do not place the power cord next to heating appliances and
flammable or combustible substances.
To avoid injuries and property damage do not try to repair the humidifier
by yourself. To repair the humidifier contact the manufacturer’s authorized
service center.
Take the power cord out from an electric outlet in the following cases: prior
to water discharge and filling of the tank; prior to cleaning and technical
maintenance; prior to assembly/disassembly of humidifier’s elements; prior
to relocating the humidifier.
Install the humidifier on an even dry surface. Steam, coming out from the
humidifier, can damage surfaces it comes into contact with. Do not install
the humidifier on the floor, as well as in close vicinity to heating appliances,
walls, furniture and other things.
The manufacturer and the seller are not responsible for damages, incurred
due to improper location of the humidifier.
The humidifier should be installed on some sort of an elevation, for
example, on a table, stand, etc.
It is forbidden to pour water into the humidifier through the atomizer.
Do not immerse the humidifier into water or other fluids.
Do not install the humidifier in the aisle or other places, where it can be
pushed, tipped over, etc.
If you do not use the humidifier, disconnect it from the power line.
Do not lay the power cord under a carpet or other things. Place the
humidifier so that you couldn’t touch the power cord.
Do not use the humidifier in damp rooms. Excessive room humidity may
cause water condensation on windows and furniture. If this is the case,
turn off the humidifier.
Do not let foreign objects get into the humidifier.
Do not obstruct the humidifier’s air intake and atomizer by foreign objects.
Do not sit, stand and put heavy objects on the humidifier.
To avoid damaging the humidifier, do not add essential oils, preservation
agents, fragrances and other foreign admixtures into the water used for
humidification. The manufacturer and the seller are not responsible for
damage of the humidifier incurred as a result of failure to comply with this
requirement.
When disconnecting the humidifier from the power line, do not pull the
power cord and do not touch it with wet hands.
Make sure to take this information into consideration.
www.timberk.com • электрический увлажнитель воздуха
3
3. SPECIFICATION
Table 1
Technical specifications
Humidification capacity ml/h 220
Supply voltage V/Hz ~220/50
Tank volume l 1,4
Rated power consumption W 25
Nominal current А 0,16-0,18
Moisture protection class rating - IPX2
Electrical protection class rating - ll
Appliance dimensions, mm mm 255x193x312
Package dimensions, mm mm 300x240x325
Net weight kg 1,41
Gross weight kg 2,15
Recommended floor space m
The manufacturer reserves the right to change component parts of the
product for various delivery batches without any prior notice (including
components to be poured/filled in), not affecting the main technical
parameters of the product or improving them, as well as not violating
quality standards and statutory regulations, adopted within the country of
manufacture/transit/sales, by such changes.
This can cause changes in the weight and overall dimensions of the
product, but not more than by +\- 5-20% (subject to variation for different
types of the product).
Unit of
measurement
2
Value
30-35
4. APPLIANCE DESCRIPTION
Fig. 1
Fig. 2
1. Compartment for aromatic oil
2. Atomizer
3. Front face of the water tank
4. Control panel
5. LCD-display
6. Control panel buttons
7. Button to remove the compartment for aromatic oil
8. Water tank (upper part of the tank)
9. Water tank lock lever
4
www.timberk.com • электрический увлажнитель воздуха
10. Base of the unit
11. Gasket of the unit’s base
12. Air vent
13. Ultrasonic membrane
14. Water level sensor float
15. Water tank (lower part)
16. Cover with the water tank valve
17. Water filler hole
1. Steam outflow intensity indicators
2. Current temperature indicator
3. No water indicator
4. Operation mode indicators
5. Current humidity level indicator
6. Power indicator
7. Operation mode selection button
8. On/Off button
1
2
8
4
3
5
6
7
Fig. 3
Other indicators may show up on the display, it depends on the unit’s
serial number. All indicators correspond to some or other operation mode
(depending on user presets).
5. LIST OF PARTS
1. Air humidifier – 1
2. User’s manual - 1
З. Guarantee slip - 1
4. Package - 1
5. Cleaning brush - 1
6. FILLING OF TANK WITH WATER
Fig. 4-1
Fig. 4-3
1. Turn the water tank lock lever to position « », holding the unit
vertically (Fig. 4-1).
2. Unscrew the tank’s cover counterclockwise (Fig. 4-2).
3. Fill the tank with water (Fig. 4-3).
4. Screw the tank’s cover tightly clockwise. Make sure it is tightly locked.
5. Install the tank into the unit and turn the tank lock lever to position
«».
Fig. 4-2
www.timberk.com • электрический увлажнитель воздуха
5
IMPORTANT!
To avoid electric shock, prior to disassembling the
unit (removing the tank), disconnect the unit from the
power line! Do not fill the tank with other liquids but
tap water.
Different composition of liquids has harmful effect on
internal parts and causes failures.
Do not fill the unit or the water tank with such
additives as essential oils, fragrances, cleaning
agents, chemical medical drugs, warm water (above
40°), etc.
Otherwise, the water tank and internal parts of the
unit will be damaged and inoperable.
Do not fill water directly into the internal part of the
unit or the atomizer.
Water inside the unit may cause failure of the unit.
Do not hit or throw the water tank. It may get damaged
resulting in water leaks. Do not use the unit in case if
the water tank is heavily hit.
Immediately contact the technical support service or
the maintenance and repair station.
Every day fill the tank with fresh water and keep the
unit clean.
7. OPERATION OF THE UNIT
Install the unit to a true vertical on an even and dry surface, then connect
it to the power line, having filled the tank with water first, at the same time
the « » indicator will be blinking on the LCD display.
Press the « » button and the unit will automatically start operating, and
indicators will show up on the LCD display.
At the very beginning of operation, the atomizing level may appear
unstable, which is caused by the temperature difference and water quality.
It takes some time for water to start turning into steam on the ultrasonic
membrane. After 10-25 minutes the atomizing level will gradually stabilize.
To select the operation mode and change the steam outflow intensity press
the « » button several times, the steam outflow intensity will be changed
each time and shown on the display by indicators.
The display shows the current humidity level and temperature.
The unit will be turned off if water is completely used up, at the same time
the no water indicator « » will light up.
To continue operation of the unit, add water in accordance with the
instructions (section 6 Filling the tank with water).
In the automatic operation mode (A indicator) the steam outflow intensity
will be adjusted automatically.
If the relative humidity level is less than 40% then the humidifier will operate
in the 6th steam outflow intensity mode.
If the relative humidity level is 40% to 50% then the humidifier will operate
in the 4th steam outflow intensity mode.
If the relative humidity level is 50% to 60% then the humidifier will operate
in the 3rd steam outflow intensity mode.
If the relative humidity level is over 60% then the humidifier will operate in
the 1st steam outflow intensity mode.
The unit is equipped with a compartment for aromatic oil. If aromatic oil is
added to this compartment then there will be air aromatization. Aromatic
oil is not included in the scope of delivery. To remove the compartment for
aromatic oil press button 7 (see Fig. 1).
To turn off the unit press the « » button.
NOTE:
When using the humidifier, you may come across
condensate generation on its upper part and objects
next to it, including water accumulation, which is not
a defect, but a feature of its operation. This feature
may have several causes, listed in table 2 on page 7.
8. CLEANING AND MAINTENANCE
Prior to cleaning the unit make sure the power supply’s plug is disconnected
from the outlet. Otherwise, it may cause electric shock.
Prior to cleaning wait until water, remaining in the unit’s case, completely
6
www.timberk.com • электрический увлажнитель воздуха
Loading...