Timberk T-DH50-P43E, T-DH40-P42E, T-DH30-P41E User Manual [ru]

Модели/Models:

T-DH30-P41E T-DH40-P42E T-DH50-P43E

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ОСУШИТЕЛЬ ВОЗДУХА

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

IM2020

Оглавление

1. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 2

2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 3

3. НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА 5

4. РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 5

5. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 6

6. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 7

7. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА 8

8. ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ 9

9. ТЕХНИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО 12

10. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 17

11. ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА 18

12. УТИЛИЗАЦИЯ, СРОК СЛУЖБЫ, ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК 19

13. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ 19

Уважаемый покупатель!

Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение электрического осушителя воздуха. Он прослужит Вам долго.

1. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Просим внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации перед использованием прибора. В данном руководстве по эксплуатации содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному использованию прибора и уходу за ним. Сохраните руководство по эксплуатации вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком, по возможности, картонной коробкой и упаковочным материалом. В данном руководстве по эксплуатации описываются разные виды данного типа устройства. Приобретенный Вами прибор может несколько отличаться

от описанного в руководстве, что не влияет на способы использования и эксплуатации.

Производитель оставляет за собой право без дополнительного уведомления вносить незначительные изменения в конструкцию изделия, кардинально не влияющие на его безопасность, работоспособность и функциональность. В тексте и цифровых

обозначениях данной инструкции могут быть допущены опечатки.

ВНИМАНИЕ!

Важные меры предосторожности и инструкции, содержащиеся в данном руководстве, не включают всех возможных режимов и ситуаций, которые могут встречаться. Изготовитель не несет ответственности в случае повреждения прибора или его отдельных частей во время транспортировки, в результате неправильной установки, в результате колебаний

напряжения, а также в случае, если какая-либо часть прибора была изменена или модифицирована.

IM2020

ПРИМЕЧАНИЕ

На изделии присутствует этикетка, на которой указаны все необходимые технические данные и другая полезная информация о приборе. Используйте прибор только по

назначению, указанному в данном руководстве.

2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

При использовании прибора, необходимо соблюдать ряд мер предосторожности. Неправильная эксплуатация в силу игнорирования мер предосторожности может привести к причинению вреда здоровью пользователя и других людей, а также нанесению ущерба их имуществу. Производитель не несёт ответственности за причинённый вред здоровью и

повреждение имущества в результате неправильной установки и эксплуатации прибора.

1. Прибор заполен воспламеняющимся хладагентом R290.

2. Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора во избежание поломок при использовании.

3. Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики, указанные на изделии параметрам электросети.

4. Прибор должен быть установлен в соответствии с национальными правилами устройства электроустановок.

5. Использовать только в бытовых целях согласно данному Руководству по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения.

6. Не использовать вне помещений.

7. Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными

физическими, сенсорными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их

безопасность.

8. Дети должны находиться под присмотром для недопущения игр с прибором.

9. При повреждении шнура питания его замену, во избежание опасности, должны

производить изготовитель, сервисная служба или подобный квалифицированный

персонал.

10. Следите, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей.

11. Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0ºC, перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов.

12. Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор или заменять какие-либо детали. При обнаружении неполадок обращайтесь в ближайший Сервисный центр.

13. Всегда отключайте устройство от электросети перед сборкой, разборкой и очисткой, или если Вы его не используете.

14. Не используйте принадлежности, не входящие в комплект поставки.

15. При отключении прибора от электросети не тяните за шнур питания, беритесь за вилку. Не перекручивайте и ни на что не наматывайте его.

16. Не закрывайте вентиляционные отверстия! Убедитесь, что входное и выходное вентиляционное отверстие свободно.

17. Не засовывайте посторонние предметы в воздуховыпускную решетку осушителя. Это очень опасно, т.к. вентилятор вращается с высокой скоростью.

18. Устанавливайте устройство только на горизонтальную поверхность во избежание утечки воды.

19. Не устанавливайте прибор в следующих местах:

- в местах воздействия прямых солнечных лучей;

- вблизи источников открытого пламени;

- вблизи других работающих нагревательных приборов;

- в местах, где возможно попадание брызг воды или пара на прибор.

20. Не используйте устройство во взрывоопасной или коррозионной среде. Не храните

рядом с осушителем бензин и другие летучие легковоспламеняющиеся жидкости, это

очень опасно!

21. Используйте устройство только для осушения (снижения уровня влажности) воздуха в бытовом помещении.

22. Периодически очищайте фильтр для обеспечения эффективной работы устройства.

IM2020

23. Для обеспечения надежной работы компрессора не наклоняйте прибор.

24. Не закрывайте воздуховыпускное отверстие устройство одеждой. Это может вызвать перегрев, возгорание или поломку устройства.

25. Не кладите мокрую одежду сверху на устройство и не допускайте попадания воды

внутрь устройства. Это может вызвать удар электрическим током или поломку

устройства.

26. Прибор следует устанавливать, эксплуатировать и хранить в помещении площадью более 5 м2 (T-DH30-P41E), более 7 мм2 (T-DH40-P42E, T-DH50-P43E).

27. Прибор должен храниться в хорошо вентилируемом месте. Невентилируемая зона, в

которой установлен прибор, должна быть устроена таким образом, чтобы в случае

утечки хладагента он не застаивался, создавая опасность возгорания или взрыва.

28. Не использовать прибор в помещениях, где происходит стирка белья (прачечных, или комнатах, приспособленных по это).

29. Не просовывайте пальцы и другие предметы в воздуховыпускные и воздуховыходные отверстия.

30. Не сидите и не стойте на приборе.

31. Опустошайте резервуар для воды согласно инструкциям, описанным в данном руководстве по эксплуатации.

32. Не используйте прибор в маленьких помещениях (например шкафах), так как это может вызвать возгорание.

33. Не располагайте и не используйте прибор рядом с пищей, предметами искусства, или научными оборудованием.

34. Устанавливайте трубку отвода конденсата с наклоном вниз, для того чтобы конденсат беспрепятственно удалялся (при автоматическом удаления конденсата).

35. Прибор необходимо устанавливать так, чтобы электрическая вилка всегда была физически доступна для пользователя.

36. Прибор нельзя перевозить с помощью общественного транспорта.

37. Прибор необходимо хранить, исключая его возможные физические повреждения.

38. Не применяйте какие-либо методы ускорения процесса размораживания или чистки, кроме рекомендованных изготовителем.

39. Прибор должен храниться в помещении без постоянно работающих источников

возгорания (например, открытое пламя, работающий газовый прибор или работающий

электрический нагреватель).

40. Не протыкать и не поджигать.

41. Помните, что хладагенты могут быть без запаха.

42. Не загораживайте ничем воздухозаборные и воздуховыходные отверстия, так как это

может привести к поломке прибора. Перед воздухозаборным и воздуховыходным

отверстиями всего оставляйте свободное пространство шириной не менее 20 см.

43. Обслуживание прибора всегда должно выполняться согласно рекомендациям изготовителя.

44. Расшифровка пиктограмм:

- Внимание! Опасность возгорания/горючие материалы.

- Перед установкой и использованием прибора прочтите

руководство по эксплуатации.

IM2020

Технические

характеристики

Ед.изм.

T-DH30-P41E

T-DH40-P42E

T-DH50-P43E

Производительность

по осушению

л/сут

Объем бака

4.0

8.0

Номинальная потребляемая

мощность

Вт

460

520

680

Параметры

электропитания

В/Гц

220-240~/50

Номинальная сила

тока

2.1

2.4

3.2

Расход воздуха

/ч

180

270

Уровень шума

дБ(А)

Тип хладагента

R290

Класс

электрозащиты

Class I

Степень защиты от

влаги

IPX0

Заправочный вес

хладагента

130

140

Максимальное рабочее давление контура хладагента (разряжение/всасыв

ание)

МПа

1.8/0.6

Диапазон рабочих

температур

°С

7-35

5-35

Рекомендуемая площадь

обслуживания

25-30

30-40

35-50

Вес нетто

кг

14.5

15.5

Вес брутто

кг

19.5

Размеры прибора

мм

350x260x500

390x286x620

Размеры упаковки

мм

395x315x535

422x332x664

3. НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА

Электрический осушитель воздуха предназначен для осушения воздуха в бытовых помещениях.

4. РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Технические характеристики

Технические характеристики прибора приведены в таблице 1.

Таблица 1

5. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

IM2020

1. Панель управления

2. Ручки для перемещения

3. Резервуар для воды

4. Решетка воздушного фильтра

5. Решетка выхода воздуха

6. Отверстие для слива конденсата

7. Сетевой шнур с вилкой

8. Устройство для намотки шнура

9. Колесики

Рисунок 1*

*Изображение приведено в качестве справочной информации и может отличаться от реального прибора

Размещение устройства ВНИМАНИЕ!

Прибор следует устанавливать, эксплуатировать и хранить в помещении площадью более

5 м

(T-DH30-P41E), более 7 мм2 (T-DH40-P42E, T-DH50-P43E).

Осушитель воздуха, работающий в подвале, будет малоэффективен или не эффективен

вообще для осушения смежной огороженной зоны хранения, как например, кладовая, если только в зону и из нее не осуществляется соответствующая циркуляция воздуха.

 Не использовать вне помещения.  Этот осушитель воздуха предназначен только для использования в жилых

помещениях. Его не следует использовать в коммерческих или промышленных

помещениях.

 Поместите осушитель воздуха на гладкую, ровную поверхность, достаточно прочную

для обеспечения опоры устройства с полной емкостью для воды.

 Для обеспечения хорошей циркуляции воздуха со всех сторон устройства должно

иметься, по крайней мере, по 20 см свободного пространства.

+ 14 hidden pages