Thule BACKPACKTM 965, BACKPACKTM 966 User Manual
™
965/966 BACKPACK
PARTS INCLUDED•PIÈCES INCLUSES•PIEZAS INCLUIDAS
A
B C D
J
E F G K
L M N O
part
pièce
parte
Bike Bumper Protector / manchon protecteur pour pare-choc / protector para la defensa de bicicleta
A
Carriage Bolt M8 x 80mm / boulon M8 X 80mm / perno de carroceria M8 x 80mm
B
Hub / pare-choc / centro de coneccion
C
Bike Bumper / pare-choc / defensa de bicicleta
D
Washer M8 / rondelle M8 / arandela M8
E
Knob M8 / boulon à molette M8 / perilla M8
F
3 Wing Knob High M8 / écrou haut à molette / perilla alta de tres puntas M8
G
Nut M8 / écrou M8 / tuerca M8
H
Clamp / attache / abrazadera
I
Steel Strap Hook Assembly (965) / Sangle avec crochet métallique (965) / banda de acero con gancho ensamblada (965)
J
Steel Strap Hook Assembly (966) / Sangle avec crochet métallique (966) / banda de acero con gancho ensamblada (966)
J
Support Pad / coussinet de support / almoadilla de suporte
K
Carriage Bolt M6 x 45 / boulon M6 X 45 / perno de carroceria M6 x 45mm
L
3 Wing Knob Low M6 / écrou bas à molette / perilla baja de tres puntas M6
M
Pad (966 only) / Coussinet / caucho protector
N
Foot Pad / Protecteur / pies de caucho
O
Sweet Spot Cradle Assembly / étrier "Sweet Spot" / abrazadera sweet spot ensamblada
P
Nylon Strap / courroie en nylon / correa de nylon
Q
H I
P
description
description
descripcion
Q
part number
numéro de pièce
numero de parte
853-3900
915-0880-12
853-2894
853-3899
951-0816-11
853-0737-04
753-0776
936-0800-11
853-2780-02
753-2659
753-2659-02
853-3947
915-0645-11
753-0783
853-2655
853-3363
753-2757-02
753-2351
qty.
qté
cantidad
1
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
6
1
1
• Tighten knob.
• Serrez la molette.
• Apriete la perilla.
• Loosen knob.
• Désserez les écrous.
• Afloje la perilla.
• Open carrier.
• Ouvrez le support.
• Abra el portabicicletas.
2
• Using carriage bolts and knobs, attach steel strap hooks into recommended hole on upper arm.
Fixez la courroie d'attache métallique dans les trous appropriés en utilisant les boulons et écrous inclus.
•
Usando los pernos de carrocería y las perillas, asegure las bandas de acero con gancho al brazo superior, en los orificios recomendados.
•
a
b
c
• Refer to included Fit Guide.
Référez-vous au guide de réglage inclus.
•
Consulte la Guía de ajuste incluida.
•
Loading...