- an electrical power supply unit for the docking station,
- a battery unit,
- the user guide.
Please read this guide carefully to get to know the main features of the
.
English
STD51_AU_Ed01.pdf 29/12/04 12:00 Page 3
D51
Telephone keys
Confirm/Intercom key/On/Off
Menu key/
Select key
Direct
memories
Log of
calls key
Phone book
Return/delete/
put on hold key
Recall key
3-way
conference key
Display and associated icons
Battery charge level: flashes when charging
Hands-free activated
Battery full
Direct memories
Recall last
numbers dialled
Increase/decrease
hands-free volume
key
Hands-free key
Line seized when handset picked up
* DECT is a trade mark registered by the ETSI.
STD51_AU_Ed01.pdf 29/12/04 12:00 Page 4
1. INSTALLATION
1.1PRECAUTIONS
The quality of communication depends on the location and environment of the
base.
Your telephone must be kept away from sources of excessi-
D51
ve heat (radiators, direct sunlight, etc.) and protected against vibrations and
dust. Never allow your telephone to come into contact with water or other
liquids or with aerosols.
To reduce the risk of interference and optimise reception, take particular care
to keep it away from the immediate vicinity of windows, large metal objects,
reinforced concrete, televisions, music centres, halogen lamps or heating devices, fluorescent lighting, burglar alarms, microwave ovens, computers, etc.
To clean your telephone, use a lightly moistened antistatic cloth.
Informative note: your telephone is a DECT™* standard
D51
certified item of equipment. It is meant for transmitting and receiving telephone
calls and for connection to the public switched telephone network.
1.2CONNECTING THE TELEPHONE
Connect the handset to the telephone.
4
l Connect the power supply cable as indicated at the rear of the base.
l Plug the mains adaptor into a 230 V / 50 Hz electric socket.
1.3INSTALLING THE TELEPHONE
Charge up the battery unit for the first time
Insert the battery unit in the compartment at the rear of the telephone.
Before using for the first time, we recommend that you leave the telephone to
charge up for 24 hours in order to optimise the performance and longevity of
the battery unit.
The icon flashes during charging.
Seize the line by picking up the handset.
After charging up the battery unit, you can disconnect the mains adaptor.
!
Only use rechargeable batteries with exactly the same specifications as those supplied with the product.
Using non-rechargeable or non-conforming batteries (see the
"Safety" chapter) can damage the product and presents a health
hazard.
Failure to comply with this recommendation will invalidate the
manufacturer's warranty.
The batteries could split or leak if incorrectly inserted, opened or
exposed to heat.
Never dispose of batteries in a fire: risk of explosion.
5
STD51_AU_Ed01.pdf 29/12/04 12:00 Page 5
1.4 GETTING TO GRIPS WITH YOUR TELEPHONE
1.4.1 Navigating through the menus
It's easy to adjust and customise your DECT cordless telephone using the
scrolling menu.
l To access the menu: press the key.
l Press the and keys to find your way to the option you want to
select. The options succeed each other in a loop.
l To validate an option, press .
l To return to the previous menu, press .
l To quit the menu and return to the idle screen, press and hold the
key.
Note: When an option is proposed, the current setting is displayed first.
1.4.2 Telephone On/Off
In idle mode:
l To switch off the telephone (mains adaptor disconnected), press and hold
for at least 2 seconds.
l The display goes out. You can no longer call. The telephone will not ring if
you receive calls.
l To switch on the telephone, press the key (hold it down).
6
STD51_AU_Ed01.pdf 29/12/04 12:00 Page 6
2. CONFIGURING THE BASE'S LINES
(supplied with pack)
You can configure the base's lines according to your requirements.
2.1LINE PRIORITY
You have the following options for managing the outgoing calls for each telephone:
- Alternative (Line 1 or Line 2): default setting
- Line 1 First: line 1 takes priority and if this line is busy, line 2 will be used
- Line 2 First: line 2 takes priority and if this line is busy, line 1 will be used
- Line 1 Only (line 1): line 1 authorized and no access to line 2
- Line 2 Only (line 2): line 2 authorized and no access to line 1
- No Ext (internal calls only)
This line priority has no effects on the reception of incoming calls.
l Press to enter the menu.
l Select "BS Setting" and press to confirm.
l Enter the "MASTER PIN:" 1590 (by default) and press to confirm.
l Select "Select Line" and press to confirm.
l
Use the and keys to choose the telephone you want from the
list and press to confirm (HS1 = telephone 1).
l Choose the line priority from the 6 options given above and press to
confirm.
2.2CHOOSING THE RINGING GROUP
Each telephone may receive a call on line 1 and/or line 2.
For example, you may decide that
telephone
s 1, 3 and 5 will be associated
with line 1 and ring on line 1 and that
telephone
s 2 and 4 will be associated
with line 2 and ring on line 2.
l Press to enter the menu.
l Select "BS Setting" and pressto confirm.
l Enter the "MASTER PIN:" 1590 (by default) and press to confirm.
7
STD51_AU_Ed01.pdf 29/12/04 12:00 Page 7
D150
l Select "Ring Group" and press to confirm.
l Use the and keys to choose one of the lines and press to
confirm.
l Choose the
telephone
s you want using the keyboard and press to
confirm.
The
telephone
s which are not available will be indicated by an "X".
2.3RINGING PRIORITY
You can choose the handset that will ring first when an incoming call is received. You can also set the number of rings on the priority
telephone
s before the
others ring.
l Press to enter the menu.
l Select "BS Setting" and press to confirm.
l Enter the "MASTER PIN:" 1590 (by default) and press to confirm.
l Select "Ring Prior" and press to confirm.
l Select "Line 1" or "Line 2" and press to confirm.
l Use the and keys to choose the
number of the
telephone
that should ring
first and press to confirm.
l Now use the and keys to choo-
se the number of rings on the priority
tele-
phone
before the other handsets ring and
press to confirm.
l To cancel the ringing priority for a telephone, select "off" with the and
keys and press to confirm.
8
STD51_AU_Ed01.pdf 29/12/04 12:00 Page 8
HS No. : 2
HS No. : 2
Ring Cnt : 4
3. USING THE TELEPHONE
3.1MAKING A CALL
Before you make a call, you can see on the screen if lines 1 and 2 are busy.
Direct dialling
l Pick up the handset.
l Dial the number to be called.
l To hang up after finishing a call, place the handset on the base.
Pre-dialling
With the pre-dialling feature you can enter and modify a number before making
the call.
l Dial a number of up to 25 digits.
l Press to correct an input error.
l Pick up the handset to make the call and hang up at the end of the conver-
sation.
Note: You can insert a pause with a long press on .
3.2MAKING AN INTERNAL CALL
If you have registered more than one
telephone
, you can make internal calls.
l Press .
l Dial the number of the handset you want to
call.
"
You will call your internal correspondent.
3.3RECEIVING A CALL
!
If you subscribe to your network operator's service, the screen of
your telephone can display the caller's number.
To pick up the call:
l Pick up the handset.
l Press to increase the volume or to decrease it (9 volume
levels).
l To hang up after finishing a call, place the handset on the base.
9
STD51_AU_Ed01.pdf 29/12/04 12:00 Page 9
1
3.4DISPLAYING THE DURATION OF THE CALL
During a call, its duration is displayed on the screen about 3 seconds after the
line has been seized.
3.5TRANSFERRING A CALL
During a call, you can transfer it to another
telephone
:
l Press and dial the number of the handset to which you want to transfer
the call.
l When your internal correspondent picks up the phone, pressto trans-
fer the call.
l If your internal correspondent does not pick up the phone, press .
3.6REDIALLING ONE OF THE LAST NUMBERS CALLED (BIS)
The last 3 numbers dialled on your DECT cordless telephone are recorded in
the redial list.
To redial a number:
l Press .
l Scroll through the names and numbers using the key.
l To make the call, pick up the handset or press when the number you
want is displayed.
3.7MUTE (CUTS OFF THE MICRO) / PUT ON HOLD FUNCTION
You can put a correspondent on hold so that he/she does not hear a private
discussion.
l Press briefly during the call.
"
The handset's microphone is then disabled. The correspondent can then
no longer hear you and you can talk internally in complete confidentiality.
l Press again to reactivate the microphone.
STD51_AU_Ed01.pdf 29/12/04 12:00 Page 10
10
3.8CALLING FROM THE LOG OF CALLS (LIST OF THE LAST
50 CALLS RECEIVED)
l Press .
or
l Press to enter the menu.
l Select "Caller ID" and press to confirm.
l Use the and keys to navigate through the list.
l When you get to the one you want, press to make the call.
The last 50 incoming calls only appear in the log of calls if they were received
via the analogue network and on condition that you have subscribed to the
"Calling line identification presentation" service.
Deleting the list of calls from the log
l Press to enter the menu.
l Select "HS Setting" and press to confirm.
l Select "Erase CID" and press to confirm.
"
The screen displays:
l Confirm with .
"
The log's list of calls is empty.
l To undelete it, press .
3.9SHUTTLING BETWEEN AN EXTERNAL AND INTERNAL CALL
l Press to put the external call on hold.
l Now dial the number of the internal handset you want to call.
l To pick up the external call again, press .
STD51_AU_Ed01.pdf 29/12/04 12:00 Page 11
Sure ?
11
3.10 3 WAY CONFERENCE (2 INTERNAL CORRESPONDENTS AND
1 EXTERNAL CORRESPONDENT)
You can talk to an internal correspondent and an external correspondent at the
same time.
When you are on-line with an external correspondent:
l Press .
l Dial the number of the internal handset you want. The external correspon-
dent is put on hold.
l When the internal correspondent pick up the phone, press and hold .
"
The 3-way conference has been set up.
l If one of the internal correspondents hangs up, the internal correspondent
who is still on-line must press twice to resume the call with the external
correspondent.
3.11 MANAGING 2 SIMULTANEOUS EXTERNAL CALLS ON THE SAME
TELEPHONE
You can manage 2 external calls simultaneously on the same
telephone
.
You are on-line with an external correspondent and you receive a second
external call (you hear a beep in the earpiece). To take the second call:
l Put the first caller on hold by pressing .
l Hang up to release the line.
l When the telephone rings, pick it up to take the second call.
You have two options:
l
You can continue your conversation with the second caller and hang up at the
end of your conversation. When the telephone rings, pick it up to resume your
conversation with the first caller.
l Alternatively, you can put the second call on hold in order to resume your
conversation with the first caller by pressing . Hang up to release the
line.
When the telephone rings, pick it up. When your conversation has ended,
hang up. The telephone will ring; pick it up in order to speak to the second
caller who you had put on hold.
STD51_AU_Ed01.pdf 29/12/04 12:00 Page 12
12
3.12 ACTIVATING / DEACTIVATING HANDS-FREE MODE DURING A
CALL
To talk on the phone while doing something else, or share a conversation with
someone next to you:
l Press .
"
The icon appears on the display.
To adjust the hands-free volume:
l Press or .
To deactivate hands-free mode:
l Press .
3.13 LOCKING THE KEYBOARD
You can lock your telephone's keyboard.
l Press to enter the menu.
l Select "Key lock" and press to confirm.
"
The screen displays "Locked".
l To unlock, press
"
The screen displays "Unlock ?".
l Confirm by pressing the key.
"
Your keyboard is unlocked.
STD51_AU_Ed01.pdf 29/12/04 12:00 Page 13
13
4.YOUR PHONE BOOK
Your telephone contains a phone book capable of storing your 50 most useful
contacts.
Each contact page in the address book consists of a name (max. 12 characters) and a number (max. 25 digits).
4.1PROGRAMMING THE 6 DIRECT MEMORIES
l Press to enter the menu.
l Select "Memory Dial" and press to confirm.
l Select "Memory 1", for example, and dial the number you want to store in
that memory then press to confirm.
Proceed in the same way to record numbers in the 5 other memories.
4.2CREATING A CONTACT PAGE
With your DECT cordless telephone, you can key in letters as well as digits.
Handy for entering names in the address book or for naming a telephone!
4.2.1 Quick contact creation
l Enter the menu by pressing the key.
l Select "Phone Book" and press to confirm.
l Select "Add" and press to confirm.
l Enter the name using the alphanumeric
keyboard (maximum 12 characters).
l To select a letter, press the corresponding
key as many times as required.
For example:
- for S, press 4 times.
- for E, press twice.
To toggle from capitals to small letters, press .
To enter a space: press twice. To make a correction: .
STD51_AU_Ed01.pdf 29/12/04 12:00 Page 14
14
Name:
Confirm by pressing the key.
l Enter the number and press to
confirm.
Table of characters
4.3USING THE PHONE BOOK TO MAKE A CALL
l Press the key.
l Use the and keys to scroll through the list of names.
l Select the page you want to modify and press to confirm.
l Use the key to delete the name or correct it, then enter the new
name and press to confirm.
l Use the key to delete the number or correct it, then enter the new
number and press to confirm.
4.5DELETING A CONTACT PAGE
l Enter the menu by pressing .
l Select "Phone Book" and press to confirm.
l Select "Delete" and press to confirm.
l Select the page you want to delete and press to confirm.
"
The screen displays "Sure ?".
l Press to confirm.
"
The contact page is deleted.
l To delete all the pages, select "Erase all".
STD51_AU_Ed01.pdf 29/12/04 12:00 Page 16
16
5.CUSTOMISING YOUR TELEPHONE
5.1ADJUSTING THE KEYTONES
A sound is emitted every time you press a key on your DECT cordless telephone keypad: it can be activated or deactivated.
l Press to enter the menu.
l Select "HS setting" and press to confirm.
l Select "Set Keytone" and press to confirm.
l To deactivate: select "Off" with the and keys and press to
confirm.
"
The keytones are deactivated.
l To reactivate: select "On" with the and keys and press to
confirm.
5.2CHOOSING A MELODY AND ADJUSTING THE VOLUME
l Press to enter the menu.
l Select "HS setting" and press to confirm.
l Select "Set Extering" or "Set Intring" and press to confirm.
l Use the and keys to select the melody you want (9 melodies) and
press to confirm.
l Use the and keys to select the volume you want (1 to 9) and
press to confirm.
STD51_AU_Ed01.pdf 29/12/04 12:00 Page 17
17
5.3EMERGENCY NUMBER
If you activate this function, the emergency number recorded will be dialled
automatically, whatever the key pressed.
l Press to enter the menu.
l Select "HS setting" and press to confirm.
l Select "Hot Call" and press to confirm. The display is empty.
l Dial the emergency number and press to confirm.
l To deactivate this function, press twice quickly.
5.4NAMING A TELEPHONE
You can change the name of your telephone.
l Press to enter the menu.
l Select "HS setting" and press to confirm.
l Select "User name" and press to confirm.
l Enter the name (max. 8 characters) and press to confirm.
5.5SELECTING THE DISPLAY LANGUAGE
Your DECT cordless telephone has menus in 3 languages. To change the language:
l Press to enter the menu.
l Select "HS setting" and press to confirm.
l Select "Language" and press to confirm.
l Select the language and press to confirm.
5.6CHANGING THE TELEPHONE'S PIN NUMBER
l Press to enter the menu.
l Select "HS setting" and press to confirm.
l Select "Set PIN:" and press to confirm.
l Enter the PIN code: 1590 (by default) and press to confirm.
STD51_AU_Ed01.pdf 29/12/04 12:00 Page 18
18
STD51_AU_Ed01.pdf 29/12/04 12:00 Page 19
l Enter the new PIN code and press to confirm.
l Confirm the new PIN code and press to confirm.
5.7RETURNING TO DEFAULT SETTINGS
l Press to enter the menu.
l Select "HS setting" and press to confirm.
l Select "Set default" and press to confirm.
l Enter the PIN: 1590 (by default) and press to confirm.
l The screen displays "Sure ?"; press to confirm.
5.8ADJUSTING THE AUTOMATIC LINE SEIZURE
The automatic line seizure function allows you to take an incoming call, by
pressing any of the keys on the telephone.
l Press to enter the menu.
l Select "HS setting" and press to confirm.
l Select "Anykey talk" and press to confirm.
l Select "On" or "Off" to activate or deactivate this setting.
19
6.ASSOCIATING / DISASSOCIATING A TELEPHONE WITH
THE BASE (SUPPLIED WITH PACK)
6.1ASSOCIATING AN EXTRA TELEPHONE WITH THE BASE
You can associate up to 5 telephones with the base.
To associate a handset that is not yet associated:
From a handset which has already been associated (for example the
)
:
l Press to enter the menu.
l Select "BS Setting" and press to confirm.
l Enter "MASTER PIN:" 1590 (by default) and press to confirm.
l Select "New PIN:" and press to confirm.
l Enter "Sub PIN:" 1590 (by default) and press to confirm.
l Select a number from 1 to 9 or "Auto" and press to confirm.
The numbers which have already been assigned are marked by "–".
Then, on the telephone which has not yet been associated: you have
about 2 minutes to register the telephone.
l Press to enter the menu.
l Select "HS register" and press to confirm.
l Select the base with which the telephone is to be associated and press
to confirm.
"
A message will appear on the screen within 15 seconds and press
to confirm.
l Enter the PIN code: 1590 (by default) and press to confirm.
"
The number of the telephone will be displayed within 15 seconds.
If this fails, repeat the complete operation.
STD51_AU_Ed01.pdf 29/12/04 12:00 Page 20
D150
D51
20
6.2REMOVING (DISASSOCIATING) A TELEPHONE
This operation can only be performed using the
telephone
you want to remo-
ve (disassociate).
l Press to enter the menu.
l Select "BS Setting" and press to confirm.
l Enter "MASTER PIN:" 1590 (by default) and press to confirm.
l Select "Remove HS" and press to confirm.
l Enter the number of the
telephone
you are removing (disassociating) and
press to confirm.
STD51_AU_Ed01.pdf 29/12/04 12:00 Page 21
21
7.BASE SETTING
(supplied with pack)
7.1DIALLING METHOD
You can choose tone or pulse dialling. The default is tone dialling.
l Press to enter the menu.
l Select "BS Setting" and press to confirm.
l Enter "MASTER PIN:" 1590 (by default) and press to confirm.
l Select "Dial Mode" and press to confirm.
l Select "DTMF Dial" or "PULSE Dial" and press to confirm.
7.2CALL BARRING
You can program up to 5 call barrings per base. These call barrings may cover
all the terminals or just some of them. It is possible to bar the first 5 digits.
l Press to enter the menu.
l Select "BS Setting" and press to confirm.
l Enter "MASTER PIN:" 1590 (by default) and press to confirm.
l Select "CallBarring" and press to confirm.
For example, to bar access the international network:
l Enter 00 and press to confirm.
l Then choose the telephone or telephones
that will be covered by the barring and
press to confirm.
The call barring is activated on handsets 1, 2 and 5.
7.3SETTING THE FLASHING TIME
l Press to enter the menu
l Select "BS Setting" and press to confirm.
l Enter "MASTER PIN:" 1590 (by default) and press to confirm.
l Select "Flash Time" and press to confirm.
STD51_AU_Ed01.pdf 29/12/04 12:00 Page 22
D150
No. 1 : 00
HS No.
12XX5XXXX
22
l Use the and keys to choose the flashing time you want and press
to confirm.
7.4SETTING THE PAUSE TIME
l Press to enter the menu.
l Select "BS Setting" and press to confirm.
l Enter "MASTER PIN:" 1590 (by default) and press to confirm.
l Select "Pause time" and press to confirm.
Use the and keys to choose the pause time you want and press
to confirm.
8.TECHNICAL SPECIFICATIONS
* Data supplied for informative purposes
StandardDECT
Radio frequencyFrom 1880 MHz to 1900 MHz
Channels10
Bandwidth1.728 MHz
ModulationGFSK
Mains adapterInput: AC 230 V / 50 Hz / 59 mA
Output: DC 9 V / 600 mA
Range in open air300 m*
Range inside50 m*
Battery unitPT079 Ni-MH 3.6 V / 650 mA
Battery lifeStandby: 100 hours*
Talktime: 10 hours*
Operating temperature5 °C to 40 °C
STD51_AU_Ed01.pdf 29/12/04 12:00 Page 23
23
1300 302 699
ProblemsCausesRemedies
The telephone is off
(deactivated).
Press and hold the
key to reactivate it.
The display is off.
The battery unit is
discharged.
Connect the electrical
adaptor again to charge
up the battery unit.
The telephone is out of
base range.
Move closer to the base.
The telephone is not
registered with the base.
Refer to the
“Associating an extra
telephone with the base"
paragraph.
You hear no tone.
The batteries are
discharged.
Connect the electrical
adaptor again to charge
up the battery unit.
Reception quality
deteriorates during the
call.
You are out of range of
the base or in a
disturbed environment.
Move closer to the base.
Your correspondent
cannot hear you.
The mike is deactivated,
the Mute function is
activated.
Refer to the "Mute
function" paragraph.
The telephone is not
receiving power.
Check the electrical
power supply
connection.
The battery unit is still
discharged after
several hours of
charging.
The handset battery unit
is faulty.
Contact your reseller to
obtain new batteries.
24
STD51_AU_Ed01.pdf 29/12/04 12:00 Page 24
9.TROUBLESHOOTING ...
Generally speaking, if you have a problem, take the batteries out of all the
s in your installation, disconnect the base's electricity power supply.
phone
Wait for 1 minute, reconnect the base and re-insert the batteries.
tele-
However, if the problem persists, you can call the hotline on the following number: , from Monday to Friday, from 9 a.m. to 5 p.m. (call
billed at current rates).
The store where you bought your is also able to inform you
and provide after-sales service.
D51
10. WARRANTY
complies with requirements of the Australian Communicatio-
ns
Authority as certified by the A-Tick.
You are covered by a legal warranty for this product and for all information
concerning
this warranty, please contact your reseller.
Notwithstanding
other applicable statutory warranties, the reseller warrants
that
the product complies with the applicable technical specifications and is
free
from any defect in workmanship and materials for a period of twelve (12)
months
from the date of purchase shown on the invoice or receipt. You should
therefore
keep your invoice or till receipt specifying the date of purchase of
the
product and the name of the reseller. Nonetheless, if the statutory warran-
ty
in force in your country exceeds twelve (12) months, the statutory warranty
in
force in your country will apply in lieu of the manufacturer's warranty.
The
manufacturer undertakes to repair or replace at its option the defective
product
or part thereof with a comparable product or part or at least equivalent
as
to the performances and functionality. The replacement product or parts,
which
may be new or reconditioned, are warranted for a period expiring either
simultaneously
with the initial warranty of the concerned product or part the-
reof
or three (3) months after delivery of such repaired product or part, which
ever
is later. Moreover, upon proof evidence, the initial warranty period may be
extended
for the period you have not been able to use the product due to the
repair
. All product or parts that are replaced become the property of the manu-
facturer
.
This
warranty does not cover damage caused by:
Non-compliance with the instructions for use, installation or maintenance of
the
product, in particular regarding the power supply and climatic conditions.
Improper maintenance of energy sources and of the general electrical
installation.
Act
s of vandalism, lightning, fire, humidity, bad weather.
Use
of the product in combination with, or integration of the product into,
equipment
not supplied by the reseller, unless such combination or integra-
tion
has been expressly approved in writing by the reseller.
Use
of the product for a purpose other than that for which it is intended.
Fault
s and deterioration caused by normal wear and tear, a shock or a fall.
Product
malfunctioning due to external causes (e.g., radio-electric
interference
produced by other equipment, variation in voltage of the mains
supply
and/or telephone line).
Changes
made to the product, including mandatory changes.
Product
from or on which the brand or serial numbers have been removed
or
altered.
STD51_AU_Ed01.pdf 29/12/04 12:00 Page 25
D51
25
STD51_AU_Ed01.pdf 29/12/04 12:00 Page 26
Defects as a result of other goods and services being connected to the product which disturb or affect the predicted level of service.
UNLESS OTHERWISE STIPULATED BY LAW, ANY AND ALL WARRANTY
PROVISION OTHER THAN THOSE MENTIONED HEREIN ARE EXPRESSLY
EXCLUDED.
11. ENVIRONMENT
Used
telephone
current environmental protection regulations. You should return
your batteries to your reseller or dispose of them in an approved
recycling centre
batteries must be disposed of in compliance with
.
12. SAFETY
In the event of danger, the mains adapter acts as 230V power isolating device. It should therefore, as a precaution, be installed close to the appliance and
be easily accessible.
If the mains adapter fails, it must be replaced by an identical model.
If they are not connected to the mains power or if there is a mains power failure, installations with cordless handsets will no longer work. You will then be
unable to make or receive calls in the event of an emergency. This is why we
recommend that you also have a conventional telephone as a backup.
Battery unit type: rechargeable battery unit Ni-MH AAA 3.6 V / 650 mAh.
Do not attempt to open the batteries, as they contain chemical substances. In
the event of leakage, avoid contact with the skin, eyes, mouth and nose. In the
event of contact, rinse the affected part for twenty minutes in running water
and seek medical assistance immediately.
Clean the telephone with absorbent paper or a dry cloth and contact your
reseller to change your batteries.
Do not use your telephone to notify a gas leak when you are in the
!
vicinity of the leak.
We recommend that you avoid using this device during electrical storms.
THOMSON et sont des marques déposées / THOMSON and are registered trade marks / THOMSON y son marcas
registradas
Le constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits en vue d'y apporter des améliorations techniques ou de respecter de nouvelles
réglementations. / The manufacturer reserves the right to modify the specifications of its products in order to make technical improvements or comply with new
regulations. / El fabricante se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las características de sus productos para introducir mejoras técnicas o cumplir con
nuevas regulaciones oficiales.
STD51_AU_Ed01.pdf 29/12/04 12:00 Page 28
Thomson Telecom Australia
1st Floor
Building B
1 Moorebank Avenue
Moorebank NSW 2170
Australia
Ref: XX-XXX-XXXX-XX - 29/11/04
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.