Thermador HMIB40HS Installation Manual
Installation
GUIDE
Ventilation
THERMADOR.COM
en
page 03–10
fr
page 11 – 19
es
página 20 – 28
2
READ AND SAVE THESE
INSTRUCTIONS
WARNING – If the information in this
manual is not followed exactly, fire or shock
may result causing property damage or
personal injury.
WARNING – Do not repair or replace any
part of the appliance unless specifically
recommended in the manuals. Improper
installation, service or maintenance can
cause injury or property damage. Refer to
this manual for guidance. All other servicing
should be done by a qualified technician.
Unit is heavy and requires at least two people or proper equipment to move.
Hidden surfaces may have sharp edges.
Use caution when reaching behind or under
appliance.
GROUNDING INSTRUCTIONS
This appliance must be grounded. In the
event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by
providing an escape wire for the electric
current. This appliance is equipped with a
cord having a grounding wire with a
grounding plug. The plug must be plugged
into an outlet that is properly installed and
grounded.
WARNING – Improper grounding can result
in a risk of electric shock.
Consult a qualified electrician if the
grounding instructions are not completely
understood, or if doubt exists as to whether
the appliance is properly grounded.
Do not use an extension cord. If the power
supply cord is too short, have a qualified
electrician install an outlet near the
appliance.
Before you plug in an electrical cord, be ure
all controls are in the OFF position.
For appliances equipped with a cord and
plug, do not cut or remove the ground
prong. It must be plugged into a matching
grounding type receptacle to avoid
electrical shock. If there is any doubt as to
whether the wall receptacle is properly grounded, the customer should have it
checked by a qualified electrician.
If required by the National Electrical Code
(or Canadian Electrical Code), this
appliance must be installed on a separate
branch circuit.
WARNING – To reduce the risk of fire or
electric shock, do not use the fan with any
solid-state speed control device.
Installer - show the owner the location of
the circuit breaker or fuse. Mark it for easy
reference.
Before installing, turn power OFF at the
service panel. Lock service panel to prevent
power from being turned ON accidentally.
WARNING – TO REDUCE THE RISK OF
FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO
PERSONS, OBSERVE THE
FOLLOWING:
a) Use this unit only in the manner intended
by the manufacturer. If you have
questions, contact the manufacturer.
b) Before servicing or cleaning unit, switch
power off at service panel and lock the
service disconnecting means to prevent
power from being switched on
accidentally. When the service
disconnecting means cannot be locked,
securely fasten a prominent warning
device, such as a tag, to the service
panel.
Important Safety Instructions – Installation
3
Important Safety Instructions – Installation
Be sure your appliance is properly installed
and grounded by a qualified technician.
Installation, electrical connections and grounding must comply with all applicable
codes.
WARNING – TO REDUCE THE RISK OF
FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO
PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:
a) Installation work and electrical wiring
must be done by authorized person(s) in
accordance with all applicable codes
and standards, including fire-related
construction.
b) Sufficient air is needed for proper
combustion and exhausting of gases
through the flue (chimney) of fuel burning
equipment to prevent back drafting.
Follow the heating equipment
manufacturer’s guideline and safety
standards such as those published by
the National Fired Protection Association
(NFPA), and the American Society for
Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local
code authorities.
c) When cutting or drilling into wall or
ceiling, do not damage electrical wiring
and other hidden utilities.
d) Ducted fans must always be vented to
the outdoors.
Remove all tape and packaging before
using the appliance. Destroy the packaging
after unpacking the appliance.
Never allow children to play with packaging
material.
Never modify or alter the construction of the
appliance. For example, do not remove
leveling legs, panels, wire covers or anti-tip
brackets/screws.
CAUTION – For general ventilating use only.
Do not use to exhaust hazardous or
explosive materials and vapors.
To reduce risk of fire and to properly exhaust
air, be sure to duct air outside. Do not vent
exhaust air into spaces within walls, ceilings,
attics, crawl spaces or garages.
WARNING – to reduce the risk of fire, use
only metal ductwork.
WARNING – The applicable regulations of
the energy supply companies and the
regional construction regulations must be
observed when installing the hood.
This appliance complies with one or more
the following Standards:
UL 858, The Standard for the Safety of
Household Electric Ranges
UL 923, The Standard for the Safety of
Microwave Cooking Appliances
UL 507, The Standard for the Safety of
Electric Fans
ANSI Z21.1, The American National
Standard for Household Cooking Gas
Appliances
CAN/CSA-C22.2 No. 113-M1984 Fans and
Ventilators
CAN/CSA-C22.2 No. 61-M89 Household
Cooking Ranges
It is the responsibility of the owner and the
installer to determine if additional
requirements and/or standards apply to
specific installations.
of
State of California Proposition 65 Warnings:
WARNING
This product can expose you to chemicals including vinyl chloride, which is known to the
State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For
more information go to www.P65Warnings.ca.gov.
Parts Needed
K Tape Measure
K Phillips Head Screwdriver
K Duct Tape
K Ductwork (configuration varies depending
on
location; see ”Prior to installation”).
K Additional Sheetmetal screws
(as necessary for ductwork installation)
4
Parts Supplied
K Appliance assembly (1)
K Sheetmetal Screws (6)
K Wood Screws (4)
K Counter Sink Screws (2)
K Hardware for brackets on vent (2)
K Plugs UX6 (6)
5
ELECTRIC
IMPORTANT INFORMATION
Old appliances are not worthless rubbish.
Valuable raw materials can be reclaimed by
recycling old appliances. Before disposing
of your old appliance, render it unusable.
You received your new appliance in a
protective shipping carton. All packaging
materials are environmentally friendly and
recyclable. Please contribute to a better
environment by disposing of packaging
materials in an environmentally-friendly
manner.
The hood can only be used in exhaust air
mode.
Always mount the hood over the center of
the cooking surface.
Minimum distance between electric cooktop and bottom edge of hood: 30”, Fig. 1.
WARNING – The hood must not be
installed over a wood or coal burning stove
– a potential fire hazard (e.g. flying sparks) –
unless the stove features a closed, non-
removable cover and all national regulations are observed.
The smaller the gap between the hood and
cooktops, the greater the likelihood that
droplets will form on the underside of the
hood.
Additional information
concerning gas cookers:
When installing gas cooktops, comply with
the relevant national statutory regulations.
Always comply with the currently valid
regulations and installation instructions
supplied by the gas appliance
manufacturer.
Only one side of the hood may be installed
next to a high-sided unit or high wall. Gap
at least 2”.
Minimum distance on gas cooktops
between the upper edge of the grate and
lower edge of the hood: 30”, Fig. 1.
min. 30"
min. 30"
Fig. 1
GAS
6
The exhaust air is discharged upwards
through a duct or directly through the
outside wall into the open.
D
Exhaust air should neither be directed
into a smoke or exhaust flue that is currently
used for other purposes, nor into a duct
that is used for ventilating rooms in which
stoves or fireplaces are also located.
Exhaust air may be discharged in
accordance with official and statutory
regulations only (e.g. national building
regulations).
Local authority regulations must be
observed when discharging air into smoke
or exhaust flues that are not otherwise in
use.
D
When the hood is operated in
exhaust-air mode simultaneously with a
different burner which also makes use of
the same chimney (such as gas, oil or
coal-fired heaters, continuous-flow heaters,
hot-water boilers) care must be taken to
ensure that there is an adequate supply
of fresh air which will be needed by the
burner for combustion.
Safe operation is possible provided that the
underpressure in the room where the burner
is installed does not exceed 4 Pa (0.04
mbar).
This can be achieved if combustion air can
flow through non-lockable openings, e.g. in
doors, windows and via the air-intake/
exhaust-air wall box.
If the air intake is inadequate, there is a
risk of poisoning from combustion gases
which are drawn back into the room.
WARNING – Avoid risk of poisoning –
If the air intake to the room is inadequate,
there is a risk of poisoning from combustion
gases which can be drawn back into the
room.
Note: When assessing the overall
requirement, the combined ventilation
system for the entire household must be
taken into consideration. This rule does not
apply to the use of cooking appliances,
such as Cooktops and ovens.
If the exhaust air is going to be
discharged into the open, a telescopic
wall box should be fitted into the
outside wall.
PRIOR TO INSTALLATION
Step 1: EXHAUST-AIR MODE
23
5
/8"
28
3
/8" - 421/4"
2
21
/32"
Exhaust Air
Ø 6" Ø 6"
Circulating-air mode
With activated carbon filter if exhaust-air
mode is not possible.
For optimum hood efficiency:
K Short, smooth duct pipe.
K
As few bends in the ducting as possible.
K
Diameter of ducting to be as large as
possible and no tight bends in ducting.
If long, rough exhaust-air ducting,
many ducting bends or smaller pipe
diameters are used, the air extraction
rate will no longer be at an optimum
level and there will be an increase in
noise.
IMPORTANT: The manufacturer of the
hood accepts no liability for
complaints which can be attributed to
the design and layout of the ductwork.
K
Round pipes:
We recommend
Internal diameter: 6”.
K
Flat ducts must have an internal crosssection that equates to that of round
pipes.
There should be no sharp bends.
l 6” approx. 50.3 inches
2
K
If pipes have different diameters:
Insert sealing strip.
K
For exhaust-air mode, ensure that
there is an adequate supply of fresh air.
CONNECTING A l 6” EXHAUST-AIR
DUCT:
K Mount the duct directly onto the air out-
let on the hood.
Step 2: PREPARING THE CEILING
K The ceiling must be flat and horizontal.
K
Make sure that the ceiling can bear the
applied loads.
K
The provided screws and wall plugs are
suitable for solid masonry. On all other
wall types (e. g. plasterboard, porous
concrete, Poroton bricks) use the appropriate fasteners.
K
Ensure that the ceiling is capable of providing a firm hold for mounting screws
and plugs.
Weight: ca. 49 kg / 108 lb
We reserve the right to construction
changes within the context of technical
development.
PRIOR TO INSTALLATION
7
Ø 6"
23
5
/8"
30
5
/8" - 421/4"
2
21
/32"
Recirculating-air
Step 3: ELECTRICAL CONNECTION
WARNING: THIS APPLIANCE MUST
BE GROUNDED
The hood should only be connected to a
grounded socket that has been installed
according to relevant regulations.
If possible, site the earthed socket directly
behind the chimney paneling.
K The grounded socket should be
connected via its own circuit.
K If the grounded socket is no longer
accessible following installation of the
hood, ensure that there is a permanently
installed disconnector.
Step 4: INSTALL ELECTRICAL
SERVICE
Check your local building codes for proper
method of installation. In the U.S., if there
are no applicable local codes, this unit
should be installed in accordance with the
National Electric Code ANSI/NFPA No. 70,
Current Issue. (In Canada, installation must
be in accordance with the CAN 1- B149.1
and .2 - Installation Codes for Gas Burning
Appliances and/ or local codes).
CAUTION – To reduce the risk of fire
and electric shock, install this rangehood
only with integral blower or remote blower
manufactured by Thermador rated up to
max. 8.5 A.
CAUTION – Connect only to a
dedicated branch circuit. Maximum ampere
rating of the rangehood shall not be more
than 80 percent of the branch circuit rating.
The appliance must be grounded. In the
event of an electrical short circuit, grounding
reduces the risk of electric shock by
providing an escape wire for the electric
current. This appliance is equipped with a
cord having a grounding wire with a
grounding plug. The plug must be plugged
into an outlet that is properly installed and
grounded.
WARNING – Improper grounding can
result in a risk of electric shock.
Consult a qualified electrician if the
grounding instructions are not completely
understood, or if doubt exists as to whether
the appliance is properly grounded.
Do not use an extension cord. If the power
supply cord is too short, have a qualified
electrician install an outlet near the
appliance.
If it is necessary to wire the hood directly
into the mains:
The extractor hood should only be
connected to the electricity supply by a
properly qualified electrician.
WARNING – Avoid risk of electrical
shock – If the connecting cable for this
appliance is damaged, the cable must be
replaced by the manufacturer or his
customer service or a similarly qualified
person in order to prevent serious injury to
the user.
ELECTRICAL DATA:
Are to be found on the name plate inside
the appliance after removal of the filter
frame.
WARNING – Avoid risk of electrical
shock – Before undertaking any repairs,
always disconnect the hood from the
electricity supply.
Length of the connecting cable: 4 ft.
This hood corresponds to EC regulations
concerning RF interference suppression.
PRIOR TO INSTALLATION
8
WARNING – POWER MUST BE DISCONNECTED BEFORE SERVICING THIS APLIANCE
Wiring Diagram
9
Step 5: INSTALLATION
The extractor hood is designed to be
fitted to the kitchen ceiling or a rigid
suspended ceiling.
CAUTION:
Ensure that the minimum distance
between hotplate and extractor hood is 30”
for electric cooktops and 30” for gas cooktops.
1. Mark the centre point of the extractor
hood on the ceiling.
2. Using the template, mark screw
positions on the ceiling.
3. Drill 2x
1
/4” ø holes and insert wall plugs
flush with the ceiling.
Note: At least one screw for the
mounting must be installed through a
stud.
INSTALLATION
7
8
"-28"
16
min. 30"
1
4
"
14
4. Determine the overall height of the
support frame.
– This is the height of the ceiling, the
height of the base and the distance
between the cooktop and extractor
hood.
10
INSTALLATION
08. Insert the extractor hood over the
installation aids on the support frame.
5. Screw together the upper and lower
sections of the support frame at the
specified overall height with 8 screws.
09. Screw the extractor hood to the support
frame and screw back the panel.
6. Screw the support frame to the ceiling
with 4 screws.
7. Remove the panel.
11
Loading...