Thecus N2200 User Manual
Thecus N2200
复合式 NAS
FW v3.00.08
使用手册
版权与注册商标声明
Thecus 及其它 Thecus 产品名称皆为 Thecus Technology Corp. 之注册商标。Microsoft、
Windows 及 Windows 标志为 Microsoft Corporation 之注册商标。 Apple、iTunes 及
Apple OS X 为 Apple Computers, Inc. 之注册商标。所有其它商标与产品名称皆属其各自
所有者之财产。 产品规格得随时变更，恕不另行通知。
版权所有 © 2009 Thecus Technology Corporation。 保留所有权利。
关于本手册
本手册中的所有信息皆经详细审阅，以确保其正确性， 如有错误，请将您的意见告诉我们。
Thecus Technology Corporation 保留径行修改本手册内容的权利，恕不另行通知。
产品名称： Thecus N2200
手册版本： 1.2
发行日期： 2010 年 4 月
有限保固
Thecus Technology Corporation 保证 Thecus N2200 所有组件于出厂前均已经过完整测
试，在正常使用下应可正常运作。 如有发生任何系统功能异常情形，若产品仍在保固期内，且
所有操作皆属正常使用，Thecus Technology Corporation 及其当地代表与经销商将负责提
供免费维修。 若产品导致任何损坏或资料遗失，Thecus Technology Corporation 恕不负责。
强烈建议使用者采取必要的备份措施。
2
安全警告
为了您的安全起见，请详阅并遵守下列安全警告事项：
尝试安装 N2200 前，请先详阅本手册。
您的 N2200 是精密的电子装置， 无论在任何情况下，均请切勿尝试自行修复。 若发
生功能异常的情形，请立即关闭电源，并将本装置送至合格维修中心进行修复。 如需
详细信息，请洽询您的供货商。
请切勿使任何物品压住电源线，并请勿将电源线放置于易遭踩踏之处。 请妥善安排配
线位置，避免不慎踩踏缆线或被缆线绊倒。
若温度介于 0°C 至 40°C 之间、相对湿度介于 20% 至 85% 之间，您的 N2200
皆可正常运作。 在极端的环境条件下使用 N2200，可能会使本装置受损。
请确定 N2200 的供电电压正确无误（AC 100V ~ 240V、50/60 Hz、5A）。 若将
N2200 插入不正确的电源，可能会导致本装置受损。
请切勿使 N2200 接触湿气、灰尘或具腐蚀性的液体。
请切勿将 N2200 置于不平坦的表面。
请切勿使 N2200 直接暴露于阳光或其它热源照射之下。
请切勿使用化学制品或喷雾剂清洁 N2200。 清洁本装置前，请先拔除电源线及所有接
线。
请切勿在 N2200 上方放置任何物品或阻碍其通风槽，以免装置过热。
请将包装材料置于儿童无法取得之处。
如需弃置本装置，请遵守当地的电子产品弃置安全法规，以保护生态环境。
3
目录
版权与注册商标声明.............................................................................2
关于本手册 ........................................................................................2
有限保固........................................................................................... 2
安全警告........................................................................................... 3
第 1 章：简介.................................................................................... 8
总览.......................................................................................................8
产品特色 .................................................................................................8
档案服务器 .....................................................................................8
FTP 服务器....................................................................................8
iTunes 服务器 ................................................................................8
Media Server（媒体服务器） ...............................................................9
备份服务器 .....................................................................................9
打印机服务器 ..................................................................................9
优异的电源管理................................................................................9
套件内容 ...............................................................................................10
前面板 .................................................................................................. 11
背板.....................................................................................................12
第 2 章： 硬件安装 ..........................................................................13
总览.....................................................................................................13
开始前须知.............................................................................................13
安装硬盘 ...............................................................................................13
连接缆线 ...............................................................................................14
第 3 章： 初次设定 ..........................................................................15
总览.....................................................................................................15
Thecus Smart Utility..................................................................................15
USB 复制...................................................................................19
一般设定程序..........................................................................................19
步骤 1： 设定网络 ......................................................................... 19
步骤 2： 建立 RAID .......................................................................19
步骤 3： 建立本机使用者或设定验证 ...................................................19
步骤 4： 建立数据夹与设定 ACL........................................................20
步骤 5： 启动服务 ......................................................................... 20
第 4 章： 系统管理 ..........................................................................21
总览.....................................................................................................21
网站管理接口..........................................................................................21
菜单列 ........................................................................................21
讯息列 ........................................................................................22
Logout（注销） .............................................................................23
语言选项 ...............................................................................................23
System Information（系统信息） .............................................................. 23
产品信息......................................................................................23
系统／服务状态..............................................................................24
Logs（日志）................................................................................24
System Management（系统管理）.............................................................26
Time（时间）： 设定系统时间 ........................................................... 26
Notification Configuration（通知组态） .............................................27
韧体升级......................................................................................27
定时开启／关闭电源 ........................................................................ 28
UPS Setting（UPS 设定）................................................................29
公用程序......................................................................................30
Administrator Password（系统管理员密码） ......................................30
4
组态管理 .................................................................................... 30
原厂默认值..................................................................................31
重新开机与关机 ............................................................................31
档案系统检查 ............................................................................... 31
System Network（系统网络） ...................................................................33
LAN Configuration（局域网络组态） .................................................... 33
Samba / CIFS................................................................................34
Samba Service（Samba 服务）........................................................35
Samba Recycle Bin（Samba 资源回收筒） ..........................................35
AFP（Apple 网络设定）...................................................................35
NFS 设定 ....................................................................................36
FTP..................................................................................................... 36
Media Server（媒体服务器）.......................................................................37
Media Manager Settings（媒体管理员设定） .......................................... 37
Shared Media Folders（共享的媒体数据夹）........................................38
将 DMA 连接至媒体服务器 ...............................................................38
HTTP／网络磁盘......................................................................................38
UPnP ...................................................................................................39
Nsync 目标 ............................................................................................39
Bonjour 设定 .......................................................................................... 40
储存管理 ...............................................................................................40
Disks Information（磁盘信息） ...........................................................40
S.M.A.R.T. Information（S.M.A.R.T. 信息） ...........................................41
Bad Block scan（扫描损坏的区块） ...................................................42
RAID Information（RAID 信息）.........................................................42
Create a RAID（建立 RAID）........................................................... 43
RAID Level（RAID 层级）.............................................................44
Edit RAID（编辑 RAID） ................................................................44
Remove RAID（移除 RAID） ...........................................................45
共享资料夹 ...................................................................................46
Adding Folders（新增资料夹）..........................................................46
Modify Folders（修改数据夹） ..........................................................47
Remove Folders（移除资料夹） ........................................................ 47
NFS Share（NFS 共享） ................................................................ 48
Folder and Sub-Folder Access Control Lis（数据夹与子数据夹存取控制清单，ACL）
...............................................................................................49
ISO 装载 .....................................................................................51
A. Add an ISO file（新增 ISO 档案）.................................................51
User and Group Authentication（使用者与群组验证）.....................................53
Local User Configuration（本机使用者组态） ......................................53
新增使用者..................................................................................54
编辑使用者..................................................................................55
移除使用者..................................................................................56
Local Group Configuration（本机群组组态） .......................................56
新增群组 .................................................................................... 57
编辑群组 .................................................................................... 57
移除群组 .................................................................................... 58
批次建立使用者与群组 .....................................................................58
Application Server（应用程序服务器）.........................................................59
Printer Information（打印机信息） ...................................................59
Windows XP SP2.......................................................................... 60
Windows Vista ............................................................................. 60
iTunes® 服务器.............................................................................63
Module Management（模块管理） .............................................................64
模块安装 ...............................................................................................64
系统模块 ...............................................................................................64
使用者模块.............................................................................................64
备份.....................................................................................................65
5
Nsync ........................................................................................ 65
Add Nsync Task（新增 Nsync 工作）.................................................65
Setting Up an Nsync Target on an Nsync Device（在 Nsync 装置上设定 Nsync 目
标） ..........................................................................................67
Setting Up an Nsync Target on Another Device（在其它装置上设定 Nsync 目标）
...............................................................................................67
Designating N2200 as an Nsync Target（指定 N2200 作为 Nsync 目标）.....67
第 5 章： 使用 N2200 ......................................................................68
总览.....................................................................................................68
登入页面 ...............................................................................................68
使用网络磁盘..........................................................................................68
相片服务器.............................................................................................70
Windows XP 发布精灵.....................................................................71
管理相簿与相片..............................................................................76
建立相簿......................................................................................77
相簿保护密码 ................................................................................77
将相片上传至相簿...........................................................................77
EXIF 信息....................................................................................77
投影片放映 ...................................................................................78
对应客户端计算机与 N2200 ........................................................................78
Windows ....................................................................................78
Apple OS X .................................................................................78
第 6 章： 提示与秘诀 .......................................................................79
USB 储存扩充 ......................................................................................... 79
更换损坏的硬盘 .......................................................................................79
硬盘损坏......................................................................................79
更换硬盘......................................................................................79
RAID 自动重新建置 ........................................................................80
第 7 章： 疑难排解 ..........................................................................81
忘记我的网络 IP 地址 ............................................................................... 81
重设 NAS IP 地址与管理密码......................................................................81
无法在 Windows XP 中对应网络磁盘.............................................................81
还原原厂默认值 .......................................................................................81
时间及日期设定的相关问题 ......................................................................... 82
Appendix A: Product Specifications ............................................. 83
Hardware Specifications .........................................................................83
Software Specifications ..........................................................................83
Appendix B: Customer Support.................................................... 85
Appendix C: RAID Basics ............................................................. 86
Overview .............................................................................................86
Benefits ...............................................................................................86
Improved Performance.................................................................86
Data Security..............................................................................86
RAID Levels.......................................................................................... 86
RAID 0.......................................................................................86
RAID 1.......................................................................................86
JBOD .........................................................................................87
Stripe Size ........................................................................................... 87
Disk Usage...........................................................................................87
Appendix D: UPS Compatibility List .............................................88
Appendix E: Licensing Information.............................................. 91
Overview .............................................................................................91
Source Code Availability.........................................................................91
CGIC License Terms...............................................................................92
6
GNU General Public License .................................................................... 92
7
第 1 章：简介
总览
感谢您选择 Thecus N2200 IP 储存服务器， Thecus N2200 是易于使用的储存服务器，可
供您用于网络数据储存及散布。 RAID 功能可提供数据安全性和复原能力，进而确保数据的可
靠性。 Gigabit Ethernet 连接端口可强化网络效率，使 N2200 能够控制档案管理功能、加
强应用程序及数据共享能力，并且提供更高的数据响应速度。 N2200 运用磁盘漫游功能达到数
据机动性，此项功能可让您热抽换硬盘以用于另一部 N2200，确保在硬件故障的情况下仍可持
续提供数据。 N2200 可于 Windows (SMB/CIFS)、UNIX/Linux 及 Apple OS X 等环境
之间进行数据汇总与共享。 此外，易于使用的 N2200 GUI 可支持多种语言。
产品特色
档案服务器
首先，N2200 可让您透过 IP 网络储存及共享档案。 只要运用网络附加储存 (NAS) 装置，
您就可以集中档案并轻松地透过网络共享档案。 由于具备简单易用的网页接口，网络上的使用
者也可以轻松存取这些档案。
如需了解关于网页使用者接口的信息，请参阅
第 5 章： 使用 N2200 > 使用 WebDisk。
FTP 服务器
透过内建的 FTP 服务器，您的好友、用户及客户都能透过因特网及惯用的 FTP 程序上传及下
载档案到您的 N2200。 您可以建立使用者账户，如此一来，只有授权使用者才能拥有存取权
限。
若要设定 FTP 服务器，请参阅
第 4 章： 系统网络 > FTP。
iTunes 服务器
N2200 具备内建的 iTunes 服务器功能，可透过网络共享及播放数字音乐！
若要设定 iTunes 服务器，请参阅
第 4 章： 应用程序服务器 > 配置 iTunes。
8
Media Server（媒体服务器）
N2200 内建媒体服务器功能，可为支持 UPnP AV 通讯协议或兼容于数字生活网络联盟
(DLNA) 的标准独立式网络连结家用媒体适配卡提供媒体串流服务。
若要设定媒体服务器，请参阅
第 4 章： 系统网络 > 媒体服务器。
备份服务器
请切勿使您的重要数据面临风险。 透过先进的备份功能，您就可以很容易地将重要档案上传至
N2200，甚至可以将备份工作自动化，让您无后顾之忧。
如需了解如何运用 N2200 备份文件，请参阅
第 4 章： 备份 > Nsync。
打印机服务器
若使用 N2200 的打印机服务器，您就可以轻松地与其它连接至网络的计算机共享 IPP 打印
机。
若要设定打印机服务器，请参阅
第 4 章： 应用程序服务器 > 打印机信息。
优异的电源管理
N2200 支持定时开启／关闭电源， 系统管理员可运用此功能来设定开启或关闭系统电源的时
间， 对于想要节能的人而言，这是一项非常实用的功能。 若要排程系统开启和关闭的时间，请
参阅
第 4 章： 系统管理 > 定时开启／关闭电源
9
套件内容
N2200 套件应包含下列项目：
z N2200 装置 x1
z （2.5 吋 +3.5 吋）HDD 抽取盒 x2（已安装）
z 电源转接器 + 电源线 x1
z QIG（快速安装指南）x1
z 光盘 x1 (Universal CD) x1
z 以太网络线 x1
z 螺丝工具包 x1
z HDD 兼容性清单卡 x1
z 多语保固卡 x1
请检查并确认您的套件是否完整。 如有缺漏任何项目，请与经销商联络。
10
前面板
Thecus N2200 的前面板配备本装置的控件、指示器与硬盘抽取盒：
前挡门
HDD 抽取盒
电源 LED
电源按钮
LCD
USB 复制按钮
前面板
项目 说明
电源 LED • 亮蓝色： 系统就绪
• 闪蓝色： 系统已重建
电源按钮 • 开启／关闭 N2200 的电源
LCD
HDD 抽取盒 • 两个 HDD 抽取盒（支援 2x 3.5 吋或 2 x 2.5 吋的 HDD）
USB 复制按钮 • 将 USB 储存装置的内容复制到 N2200
USB 连接埠
• 显示目前的系统状态及讯息
HDD 1 LED • 闪黄色： HDD 活动
• 闪红色： HDD 故障
HDD 2 LED • 闪黄色： HDD 活动
• 闪红色： HDD 故障
广域网络 LED • 闪绿色： 网络活动
USB 复制
• 兼容 USB 装置（例如：数字相机、USB 磁盘、USB 打印机及 USB 无
线硬件锁*）适用的 USB 2.0 连接埠
*附注： 如需暸解支持的 USB 无线硬件锁，请与 support@thecus.com
联络
● 闪蓝色： USB 复制活动
● 闪红色： USB 复制故障
USB 连接埠
11
背板
N2200 背板附有连接埠和接头。
系统风扇
局域网络连接端
USB 连接埠
重设按钮
DC 输入插孔
背板
项目 说明
系统风扇 • 系统风扇用于装置散热
局域网络连接端口 • 局域网络连接端口可透过交换器或路由器连接以太网络
重设按钮
USB 连接埠 • 兼容 USB 装置（例如：数字相机、USB 磁盘和 USB 打印机）适用的 USB
DC 输入插孔 • 用于连接电源转接器
• 重设 N2200
• 立即按下背面的重设按钮， 即可重设网络设定、密码。
2.0 连接埠
12
第 2 章： 硬件安装
总览
N2200 的安装方式相当简单， 为了协助您开始使用，下列章节将协助您快速安装及执行
N2200。 请详阅各章节的内容，以避免在安装时损坏本装置。
开始前须知
开始进行前，请务必做好下列预防措施：
1. 请详阅并了解本手册开头处所列示的
2. 进行安装时，请尽可能佩戴防静电腕带，以防止静电放电损坏 N2200 的高灵敏度电子
组件。
3. 请避免在 N2200 的电子组件周围使用具有磁性的螺丝起子。
安全警告
安装硬盘
N2200 支持 2.5 吋和 3.5 吋序列 ATA (SATA) 硬盘。 若要将硬盘安装至 N2200，请依
照下列步骤进行：
1. 打开 N2200 的前面板。
。
2. 若为 3.5 吋 HDD
a. 取出 HDD 抽取盒并装入 3.5 吋的 SATA 硬盘。
b. 将硬盘抽取盒推回 N2200，直到卡入定位为止。
3. 若为 2.5 吋 HDD
a. 取出 HDD 抽取盒并装入 2.5 吋的 SATA 硬盘。
b. 将硬盘抽取盒推回 N2200，直到卡入定位为止。
13
连接缆线
若要将 N2200 连接至网络，请依照下列步骤进行：
1. 将以太网络线连接至网络和 N2200 背板上的局域网络连接端口。
2. 将随附的电源线插入背板上的电源插座。
3. 按下电源按钮，启动 N2200。
14
第 3 章： 初次设定
总览
硬件安装完成、实体连接至网络并开启电源后，您就可以配置 N2200，让您的网络使用者能够
存取此装置。 设定 N2200 的方法只有一种： 使用 Thecus Smart Utility（Thecus 智
能型公用程序）。 请依照下列步骤进行初始软件设定。
Thecus Smart Utility
方便易用的 Thecus Smart Utility（Thecus 智能型公用程序）能让您轻松配置 N2200， 若
要使用 Smart Utility（智能型公用程序）配置 N2200，请执行下列步骤：
1. 请将安装光盘放入光驱中（主机计算机必须连接至网络）。
2. Smart Utility（智能型公用程序）应会自动启动。 若未自动启动，请浏览光驱并按一
下 autorun.exe。 按一下「N2200」。
3. 选取您要配置的 N2200。 按 Next（下一步）继续进行。
注意
若为 MAC OS X 使用者，请连按两下 Thecus Smart Utility Wizard .dmg 档案。
4. 首先，请选取 Sy stem Installation Wizard（系统安装精灵）。
15
5. 请选取安装模式：One Click Installation（单键安装）或 Manual Installation
（手动安装）。
6. 侦测到您安装的 HDD 后，请选取您需要的 RAID 层级。 按 Next（下一步）继续
进行。
7. N2200 会自动建立数个数据夹。 请选取您需要的数据夹，并将它对应到您的本机个人
计算机／笔记型计算机，做为网络装置。
16
8. 完成 N2200 Smart Utility Wizard（N2200 智能型公用程序精灵）。
A. 按一下 Start Brower（启动浏览器）按钮，即可进入 N2200 Web Administrator
（N2200 网络系统管理员）接口。 预设的密码为「admin」。 在此阶段，您也可
以按一下 Setup backup task（设定备份工作）按钮，进行备份工作设定。
B. 按 Exit（结束）退出 Windows 公用程序。
注意
Thecus Smart Utility Wizard（Thecus 智能型公用程序精灵）的设计适用于安装在执行
Windows XP/2000 或 Mac OSX（或更新版本）的系统上。 使用其它操作系统的使用者
需将 Thecus Smart Utility Wizard（Thecus 智能型公用程序）安装在装有上述任一操作
系统的主机计算机上，才能使用本装置。
C. 按 Setup backup task（设定备份工作）按钮，配置 N2200 的备份工作。
17
‧Single Task Quick Backup（单一工作快速备份）： 选取来源和目的地，执行单
一备份。
‧Manually Backup and Task List（手动备份与工作清单）： 显示所有工作信息
与选项。
18
USB
USB Copy（USB 复制）功能让您只需按下按钮，即可将储存在 USB 装置（例如 USB 磁盘
和数字相机）中的档案复制到 N2200。 若要使用 USB 复制，请依照下列步骤进行：
复制
1. 将 USB 装置插入前面板上可用的 USB 连接埠中。
2. 按下「USB 复制按钮」。
3. N2200 会开始复制连至前端 USB 连接端口的 USB 磁盘。 LCD 会显示 USB 复制
进度及结果。
一般设定程序
在 Web Administration Interface （网络管理接口）中，您可以开始设定 N2200，以便于网
络上使用。 请依照下列五项步骤进行一般的 N2200 安装。
如需了解使用 Web Administration Interface（网络管理接口）的方式，请参阅
第 4 章： 网络管理接口。
步骤 1： 设定网络
在 Web Administration Interface（网络管理接口）中，您可以配置 N2200 的网络设定，
以便用于网络。 您可以透过菜单列存取 Network（网络）菜单。
如需了解如何配置网络设定的详细信息，请参阅
第 4 章： 系统网络。
步骤 2： 建立 RAID
接下来，系统管理员可以设定惯用的 RAID 设定，并建置 RAID 磁盘区。 只需浏览 Storage
Management > RAID Configuration（储存管理 > RAID 组态），即可透过 Web
Administration Interface（网络管理接口）的菜单列来存取 RAID 设定。
如需了解关于配置 RAID 的详细信息，请参阅
第 4 章： 系统管理 > RAID 配置。
不知道该使用何种 RAID 层级吗？ 请参阅附录 C：RAID 基本知识，深入了解关于各种
RAID 层级的详细信息。
步骤 3： 建立本机使用者或设定验证
RAID 就绪后，您即可开始建立 N2200 的本机使用者，也可以选择设定验证通讯协议。
如需了解更多关于管理使用者的信息，请参阅第 4 章： 使用者与群组验证。
19
步骤 4： 建立数据夹与设定 ACL
使用者进入您的网络中后，您就可以开始在 N2200 上建立各种数据夹，并使用数据夹存取控
制清单来控制使用者对于各个数据夹的存取。
如需了解关于管理数据夹的详细信息，请参阅
第 4 章： 储存管理 > 共享资料夹。
如需了解关于配置数据夹存取控制清单的详细信息，请参阅第 4 章： 储存管理 > 共享数据
夹 > 数据夹存取控制清单 (ACL)。
步骤 5： 启动服务
最后，您可以开始设定不同的 N2200 服务，供网络上的使用者使用。 如需了解关于其中各项
服务的详细信息，请按下列连结：
SMB/CIFS
Apple File Protocol (AFP)
网络档案系统 (NFS)
档案传输通讯协议 (FTP)
iTunes 服务器
媒体服务器
打印机服务器
相片服务器
20
第 4 章： 系统管理
总览
N2200 可提供易于存取的 Web Administration Interface（网站管理接口）， 透过此
接口，您就可以在网络上的任何位置配置及监控 N2200。
网站管理接口
请确定您的网络已联机至因特网。 若要存取 N2200 的 Web Administration Interface
（网站管理接口）：
1. 请在浏览器中键入 N2200 的 IP 地址 （预设 IP 地址是 http://192.168.1.100）
注意
2 使用系统管理员的使用
. 者名称和密码登入系统。 原厂默认值为：
使用者名称： admin
密码： admin
理员身分登入后，您将会看见 Web Administration Interface （网站管以系统管
口）
， 您可以透过此接口在网络上的任何位置配置及监控 N2200 的各个层面。
您计算机的网络 IP 地址必须和 N2200 位于同一个 子网 N2200 IP
192.168.1.100 IP
地址是 ，您的管理计算机 地址必须是 192.168.1.x，其中 x 是一
个介于 1 和 254 之间的数字，但不可以是 100
络中。 如果 的预设
。
菜单列
Menu Bar（菜单列）会显
为菜单列上的下列群组：
示 N2200 的所有信息画面及系统设定。 不同的设定会分别归类
理接
21
菜单列
项目 说明
System Information（系统信息） N2200 目前的系统状态。
System Management（系统管理） 各种 N2200 系统设定与信息。
System Network（系统网络） 网络联机的信息及设定，以及 N2200 的各项服务。
Storage（储存装置） 安装于 N2200 内之储存装置的信息与设定。
User and Group Authentication
（使用者与群组验证）
Application Serv er（应用程序服务
器）
Module Management（模块管理） 安装 N2200 的系统与使用者模块。
Backup（备份） N2200 的备份功能类型。
可供您配置使用者及群组。
用于设定 N2200 的打印机服务器与 iTunes 服务器。
将鼠标光标移至以上任一项目上方，就会显示各群组的下拉式菜单选项。
在下列各节中，您将暸解各项功能的详细说明，以及 N2200 的配置方式。
讯息列
将鼠标光标移至上方，即可快速暸解系统状态的相关信息。
讯息列
项目 状态 说明
RAID 信息。
显示已建立之 RAID 磁盘区的状态。 按一下此图示，
即可经由快捷方式进入 RAID Information（RAID 信
磁盘信息。
息）页面。
显示系统已安装之磁盘的状态。 按一下此图示，即可经
由快捷方式进入 Disk Information （磁盘信息）页面。
风扇。
显示系统的风扇状态。 按一下此图示，即可经由快捷方
式进入 System Status（系统状态）页面。
UPS。
显示 UPS 装置状态。 按一下此图示，即可经由快捷方
式进入 UPS Setting（UPS 设定）页面。
22
温度。
网络。
绿色： 系统温度正常。
红色： 系统温度异常。
按一下此图示，即可经由快捷方式进入 System
Status（系统状态）页面。
绿色： 网络联机正常。
红色： 网络联机异常。
Logout（注销）
按一下此图示即可注销 Web Administration Interface（网站管理接口）。
语言选项
N2200 支持多种语言，包括：
• 英文
• 日文
• 繁体中文
• 简体中文
• 法文
• 德文
• 意大利文
• 韩文
• 西班牙文
• 俄文
• 波兰文
按一下菜单列上的 Language（语言），就会显示 selection
（选项）清单。 此使用者接口将切换成您所选择的 N2200 语言。
System Information
「Information」（信息）可供您检视目前的产品信息、系统状态、服务状态及日志。
您可透过菜单列看见 N2200 的各项信息。 此外，也会显示 N2200 的状态，以及其它详细
信息。
（系统信息）
产品信息
登入后，首先您会看见基本的 Product Information（产品信息）画面，此画面会显示
Manufacturer（制造商）、Product No.（产品编号）、Firmware Version（韧体版
本） 及 System Up Time（系统开机时间）等信息。
23
产品信息
项目 说明
Manufacturer（制造
显示系统制造商的名称。
商）
Product No.（产品编
显示系统的型号。
号）
Firmware version （韧
显示目前的韧体版本。
体版本）
Up time（开机时间） 显示系统执行总时间。
系统／服务状态
选择 Status（状态）菜单中的 System
统状态）及 Service Status（服务状态）画面。 这些画面提供基本的系统和服务状态信息。
（系统）
项目后，就会出现 System Status（系
System Status（系统状态）
项目 说明
CPU Loading （CPU 负载
%）
System Fan Speed（系 显示系统风扇目前的状态。
统风扇速度）
Up Time（开机时间） 显示系统开机执行的时间长度。
显示 N2200 目前的 CPU 工作负载。
Service Status（服务状态）
项目 说明
AFP Status（AFP 状
Apple Filing Protocol 服务器的状态。
态）
NFS Status（NFS
状 网络档案服务服务器的状态。
态）
SMB/CIFS Status
（SMB/CIFS 状态）
FTP Status（FTP 状
FTP 服务器的状态。
态）
Media Server（媒体服
媒体服务器的状态
务器）
Nsync Status （Nsync
。 Nsync 服务器的状态
状态）
UPnP Status（UPnP UPnP 服务的状态。
状态）
。 SMB/CIFS 服务器的状态
Logs（日志）
选择 System Information（系统信息）菜单中的 Logs（日志）项目，就会出现 System
Logs（系统日志）画面， 此画面会显示系统使用量及磁盘状态、网络信息和系统开机等重要
事件的历程记录。 如需了解各项目的详细说明，请参阅下表：
24
如需了解各项目的详细说明，请参阅下表：
System Logs（系统日志）
项目 说明
All（全部） 提供所有日志信息，包括系统讯息、警告讯息及错误讯息。
INFO（信息） 记录系统讯息的相关信息。
WARN（警告） 只显示警告讯息。
ERROR（错误） 只显示错误讯息。
Download All Log File（下
载所有日志档案）
Truncate All Log File （截断
所有日志档案）
The number of lines per
page（每页的行数） □
Sort Ascending（递增排序） 依日期按递增顺序显示日志。
Sort Descending（递减排
序）
|<< < > >>| 使用前进 ( > >>| ) 和倒退 ( |<< < ) 按钮即可浏览日志页面。
将所有日志汇出成外部档案。
清除所有日志档案。
指定每页需显示的行数。
依日期按递减顺序显示日志。
重新整理日志。
25
System Management
（系统管理）
System Management（系统管理）菜单会显示许多设定，可供您配置 N2200 的系统及管
理功能。 您可以运用此菜单来设定系统时间、系统通知，甚至可以升级韧体。
Time（时间）： 设定系统时间
选择 Time（时间）菜单中的 Time（时间）项目，就会出现 Time（时间）画面。 请设定
所需的 Date（日期）、Time（时间）与 Time Zone（时区）。 您也可以选择透过 NTP
（网络时间通讯协议）服务器同步处理 N2200 的时间。
如需了解各项目的详细说明，请参阅下表：
Time（时间）
项目 说明
Date（日期） 设定系统日期。
Time（时间） 设定系统时间。
Time Zone（时区） 设定系统时区。
Sync with external NTP
Server（与外部 NTP 服
务器同步）
选取 YES（是）可使 N2200 与您所选择的 NTP 服务器同步处理。 按
下 Apply（套用）即可变更。
警告
如果选取 NTP 服务器，请务必设定使您的 N2200 网络存取 NTP 服务器。
26
Notification Configuration（通知组态）
选择菜单中的 Notification
（通知）
项目，会出现 Notification Configuration（通知
组态）画面， 此画面可供您设定当 N2200 发生系统功能异常时向您通知。 按下 Apply
可确认所有设定。 如需了解各项目的详细说明，请参阅下表。
用）
Notification Configuration（通知组态）
项目 说明
Beep Notification（哔声
通知）
Email Notification （电子
邮件通知）
Account Password（账户
密码）
E-mail From（电子邮件
寄件者）
Receiver’s E-mail
Address（收件者的电子邮
件地址 1、2、3、4）
启用或停用可于出现问题时发出哔声的系统警报器。
启用或停用系统问题电子邮件通知。
输入新密码。
设定用于传送电子邮件的电子邮件地址。
新增一或多个可接收电子邮件通知的收件者电子邮件地址。
注意
如需了解电子邮件服务器的详细信息，请洽您的邮件服务器系统管理员。
（套
韧体升级
选择菜单中的 Firmware Upgrade
（韧体升级）画面。
请依照下列步骤升级韧体：
1. 使用 Browse
2. 按下 Apply
（浏览）
（套用）
。
3. 警报器会发出哔声，表示忙碌中的 LED 也会开始闪烁，直到升级完成为止。
27
（韧体升级）
项目，就会出现 Firmware Upgrade
按钮 寻找韧体档案。
注意
• 唯有在 System Notification（系统通知）菜单中启动警报器后，警报器才会发出哔
声。
• 如需最新发行的韧体及版本
不允许韧体降级。 •
需知，请查看 Thecus 网站。
警告
更新韧体期间，请勿关闭系统。
否则会造成可能导致系统无法操作的严重后果。
定时开启／关闭电源
您可以使用 N2200 的 System Management（系统管理），排程 N2200 在每天的特定时
间自行开启及关闭。
选择菜单中的 Schedule Power On/Off（定时开启／关闭电源）项目，就会出现
Schedule Power On/Off（定时开启／关闭电源）画面。
若要指定 N2200 开启及关闭电源的排程，请先勾选 Enable Schedule Power On/Off
（启用定时开启／关闭电源）复选框以启用此功能。
接着，只需使用各项下拉式菜单指定一周当中每一天的开启和关闭时间即可。
最后，请按一下 Apply
（套用）
以储存变更。
范例 - 星期一： 开启： 8:00；关闭： 16:00
系统将在星期一上午 8 点开启电源，并在星期一下午 4 点关闭电源。 在一周之中的其它天数，
系统会维持开启电源。
若您选择开启时间，但未指定关闭时间，系统会一直维持开启状态直到排定的关闭时间，或直到
将装置手动关机为止。
范例 - 星期一： 开启： 8:00
系统会在星期一上午 8 点开启电源，但除非手动关闭电源，否则不会关机。
您也可以选择在特定的一天指定两个开启时间或两个关闭时间，系统会按照您指定的时间执行。
28
范例 - 星期一： 关闭： 8:00；关闭： 16:00
系统会在星期一上午 8 点关闭电源。 若稍后电源再度开启，则系统会在星期一下午 4 点关闭
电源。 到了星期一的下午 4 点时，如果系统已经关闭，则会维持关机状态。
UPS Setting（UPS 设定）
N2200 也可透过「USB」接口支持各种不断电系统，万一电力失效时亦可提供额外的数据安全
性和存取性。
选择 Status（状态）菜单中的 UPS 项目，就会出现 UPS Setting（UPS 设定）画面。 视
需要进行变更，再按下 Apply
（套用）
确认变更。
如需了解各项目的详细说明，请参阅下表。
UPS Setting（UPS 设定）
项目 说明
UPS Monitoring（UPS 监控） 启用或停用 UPS 监控功能。
Manufacturer（制造商） 可从下拉式菜单中选择 UPS 制造商。
Model（机型） 可从下拉式菜单中选择 UPS 的型号。
Battery Status（电池状态） UPS 电池目前的状态
Power（电力） 目前供电给 UPS 的电力状态
Seconds between power failure and
first notification（电力失效与初次通知之
间间隔的秒数）
Seconds between subsequent power
failure notifications（后续电力失效通知
的间隔秒数）
Shutdown the system when the
battery charge is less than（电池电量
低于此标准时关闭系统）
Apply（套用） 按下 Apply
电力失效及初次通知之间的延迟秒数。
后续通知之间的延迟秒数。
UPS 电池剩余电量达到多少时，系统应自动关机。
（套用）
即可储存变更。
如需支持的 UPS 装置清单，请参阅附录 D：UPS 兼容性清单。
29
Loading...