
Détecteur de présence
PrésenceLight 180
PrésenceLight 360
Art. Nr. 200 0 050
Art. Nr. 200 0 000
Bedienungsanleitung 2
D
F
Notice d´utilisation 22
GB
Installation manual 42
E
Manual de instrucciones 62
I
Istruzioni per l'uso 82
NL
Gebruikershandleiding 102
1103020206 © 08.08 Theben HTS

Français
Notice d´utilisation
Détecteur de présence
PrésenceLight 180
PrésenceLight 360
Sommaire
1. Sécurité .................................................23
2. Fonctions et caractéristiques .................................24
3. Emplacement / montage ....................................25
4. Mise en service ...........................................28
5. Autres exemples de connexion ...............................31
6. Mode «test» ..............................................32
7. Caractéristiques techniques .................................33
8. Garantie .................................................35
9. Dépannage ..............................................36
22

Vous avez opté pour un appareil de la société Theben HTS. Nous vous
remercions de votre conance.
1. Sécurité
DANGER !
Les travaux sur les installations électriques ne doivent être effectués que
par des électriciens ou des personnes compétentes et placées sous la
surveillance d’un électricien ainsi que conformément aux règles électrotechniques en vigueur. On devra se conformer également aux règles de
sécurité du pays d’utilisation applicables au maniement d’installations électriques! Avant le montage, mettre l’alimentation hors tension!
ATTENTION !
L’appareil ne nécessite aucun entretien. Si l’appareil est ouvert ou un objet
quelconque introduit dans celui-ci, la garantie perd toute validité.
Utilisation conforme à l’utilisation prévue
Le détecteur de présence sert uniquement à l’utilisation convenue suivant
les termes du contrat passé entre le fabricant et l’utilisateur. Toute autre
utilisation est interdite. Le fabricant décline toute responsabilité en cas
d’utilisation non conforme.
F
23

2. Fonctions et caractéristiques
Le PrésenceLight 360 et PrésenceLight 180 détectent la présence de personnes sous l’effet du moindre mouvement. En même temps, un capteur
mesure la luminosité dans la pièce et la compare avec le seuil de luminosité
préréglé.
Le PrésenceLight 360 est utilisé essentiellement dans les petits pièces, les
couloirs et zones humides.
Le PrésenceLight 180 est utilisé dans les couloirs, zones de passage et
zones humides.
Le contact A «Lumière» enclenche l’éclairage en cas de présence d’une per-
sonne et si la luminosité est insufsante, et l’éteint en cas d’absence ou de
luminosité sufsante.
●
Contact «Lumière»: relais 230 V
●
Luminosité et temporisation réglables
●
Convient pour les lampes uorescentes / PL, halogènes et à incandescence
●
Fonction impulsion pour automate d’escalier
24

3. Emplacement / montage
3.1 Zone de détection PrésenceLight 360
La hauteur de montage idéale est de 2 - 3,0m. Plus l’appareil est monté haut,
plus la sensibilité du détecteur est réduite. Pour pouvoir détecter la présence
de personnes correctement, le détecteur doit avoir un champ de vision libre
sur les personnes en question. Le mobilier de bureau, les cloisons mobiles,
les plantes, les luminaires suspendus etc. peuvent gêner la détection.
H. mont Personnes assises Personnes en mouvement
2,0m 3,0m x 3,0m 4,5m x 4,5m ± 0,5m
2,5m 4,0m x 4,0m 6,0m x 6,0m ± 0,5m
3,0m 4,5m x 4,5m 7,0m x 7,0m ± 1,0m
3,5m --- 8,0m x 8,0m ± 1,0m
3.2 Zone de détection PrésenceLight 180
La hauteur de montage recommandée est 2,2m. Le montage à la même
hauteur que le commutateur es déconseillé (obstacles dans le champ de
surveillance, vandalisme).
H. mont. Personnes assises Personnes en mouvement
2,2m 7,0m x 3,5m env. 8m distance radiale
Comme la vue du PrésenceLight 180 es pratiquement horizontale, son
rayon d‘action est très grand. La sensibilité diminue néanmoins avec
l‘augmentation de la distance.
F
25

PrésenceLight 360: PrésenceLight 180:
2,2m
2
1
0.8
0
m
3.5
3
1
2
Lux
1
0
2
3,5
2 30
1
2 1
3
26
2
1
0
1
2
3.5
0
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
o
3
o
3
5
4
67
8