TFA 35.1159.02 User guide [pl]

Download

Page 1

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Nr produktu 002330676

Stacja pogodowa radiowa TFA Dostmann Weather Boy 35.1159.02

Strona 1 z 16

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 2

www.conrad.pl

Strona 2 z 16

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 3

www.conrad.pl

Strona 3 z 16

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 4

www.conrad.pl

Dziękujemy za wybranie tego instrumentu firmy TFA.1.

1. Przed użyciem tego produktu

• Prosimy o uważne przeczytanie instrukcji obsługi. Informacje te pomogą zapoznać się z nowym urządzeniem, poznać wszystkie jego funkcje i części, poznać ważne szczegóły dotyczące jego pierwszego użycia i obsługi oraz uzyskać porady w przypadku awarii.

• Przestrzeganie i przestrzeganie instrukcji zawartych w podręczniku zapobiegnie uszkodzeniu instrumentu i utracie ustawowych praw wynikających z wad spowodowanych nieprawidłowym użytkowaniem.

• Nie odpowiadamy za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku nieprzestrzegania tych instrukcji. Nie bierzemy również odpowiedzialności za jakiekolwiek nieprawidłowe odczyty ani za wynikające z nich

konsekwencje.

• Zwróć szczególną uwagę na wskazówki dotyczące bezpieczeństwa!

• Prosimy o zachowanie niniejszej instrukcji obsługi do wykorzystania w przyszłości

2. Zawartość dostawy

• Bezprzewodowa stacja pogodowa (stacja bazowa)

• Nadajnik zewnętrzny (nr kat. 30.3246.02)

• Instrukcja obsługi

3. Zakres zastosowań i wszystkie zalety nowego instrumentu w skrócie

• Bezprzewodowa temperatura zewnętrzna (433 MHz), zasięg do 60 m (otwarta przestrzeń)

Strona 4 z 16

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 5

www.conrad.pl

• Możliwość rozbudowy do 3 nadajników zewnętrznych, także do kontroli temperatury w odległych pomieszczeniach, np. pokój dziecięcy, winiarnia itp.

• Temperatura i wilgotność w pomieszczeniu ze wskaźnikiem poziomu komfortu

• Wartości maksymalne i minimalne

• Prognoza pogody za pomocą symboli i „Weather Boy”

• Trend ciśnienia atmosferycznego

• Zegar sterowany radiowo z informacją o dniu tygodnia i datą

• Alarm z funkcją drzemki, regulowany interwał drzemki

• Czas wschodu i zachodu słońca oraz długość dnia (164 miasta na świecie)

• Wskazanie aktualnej fazy księżyca

• Podstawka

4. Dla Twojego bezpieczeństwa

• Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do zakresu zastosowań opisanego powyżej. Powinien być używany tylko zgodnie z opisem zawartym w niniejszej instrukcji.

• Nieautoryzowane naprawy, przeróbki lub zmiany produktu są zabronione.

Uwaga! Ryzyko zranienia!

• Trzymaj te urządzenia i baterie poza zasięgiem dzieci.

• Baterie zawierają szkodliwe kwasy i mogą być niebezpieczne w przypadku połknięcia. Połknięcie baterii może w ciągu dwóch godzin doprowadzić do poważnych poparzeń wewnętrznych i śmierci. Jeśli podejrzewasz, że bateria mogła zostać połknięta lub w inny sposób dostała się do ciała,

natychmiast poszukaj pomocy medycznej.

• Baterii nie wolno wrzucać do ognia, zwierać, rozbierać ani ładować. Ryzyko wybuchu!

• Baterie o niskim poziomie naładowania należy jak najszybciej wymienić, aby zapobiec uszkodzeniom spowodowanym wyciekiem. Nigdy nie używaj jednocześnie starych i nowych baterii ani baterii różnych typów. Podczas pracy z wyciekającymi bateriami nosić odporne na chemikalia rękawice i okulary ochronne.

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa produktu!

• Nie narażaj urządzenia na ekstremalne temperatury, wibracje lub wstrząsy. Chroń przed wilgocią!

• Nadajnik zewnętrzny jest bryzgoszczelny, ale nie wodoszczelny. W przypadku umieszczenia na zewnątrz nadajnika należy wybrać zacienione i suche miejsce.

Strona 5 z 16

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 6

www.conrad.pl

5. Elementy

5.1 Stacja bazowa (odbiornik) A: wyświetlacz LCD (rys. 1):

A 1: Symbol odbioru DCF A 2: Czas (DCF)

A 3: Prognoza pogody z symbolami i napisem „Weather Boy” A 4: Trend ciśnienia atmosferycznego

A 5: Symbol baterii stacji bazowej

A 6: Wskaźnik poziomu komfortu dla klimatu wewnętrznego A 7: Temperatura wewnętrzna A 8: Wilgotność w pomieszczeniu A 9: Wartości maksymalne i minimalne A 10: Symbol baterii nadajnika zewnętrznego A 11: Temperatura zewnętrzna A 12: Symbol okręgu dla kanału zmiennego A 13: Numer kanału i symbol odbioru

A 14: Kod miasta

A 15: Czas wschodu słońca / zachodu słońca / długość dnia A 16: Faza księżyca A 17: Symbol wschodzącego / zachodzącego słońca / długości dnia

A 18: Data / godzina alarmu / sekundy A 19: Dzień tygodnia A 20: Symbol alarmu A 21: Symbol drzemki A 22: Symbol czasu letniego (DST)

B: Przyciski (rys.2):

B 1: przycisk SET B 2: przycisk + / CH

B 3: przycisk B 4: przycisk MEM B 5: przycisk czujnika

C: Obudowa (rys.2):

C 1: Komora baterii C 2: Podstawka

5.2 Nadajnik (rys.3):

D 1: Dioda LED wskazująca transmisję D 2: Komora baterii D3: Przełącznik 1/2/3 do wyboru kanału D 4: Otwór do montażu na ścianie D 5: przycisk RESET

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 6 z 16

www.conrad.pl

Page 7

www.conrad.pl

6. Pierwsze kroki

6.1 Wkładanie baterii

• Usuń folię ochronną z wyświetlacza stacji bazowej.

• Otwórz komory baterii nadajnika i odbiornika i umieść oba instrumenty na biurku w odległości około 1,5 metra od siebie. Unikaj przebywania w pobliżu możliwych źródeł zakłóceń, takich jak urządzenia elektroniczne i sprzęt radiowy.

• Włożyć najpierw dwie nowe baterie 1,5 V AA do komory baterii stacji bazowej, a następnie dwie nowe baterie 1,5 VAA do komory baterii nadajnika zewnętrznego. Upewnij się, że polaryzacje są prawidłowe.

• Urządzenie zaalarmuje Cię sygnałem dźwiękowym, a wszystkie segmenty LCD zostaną wyświetlone przez krótką chwilę. Wskaźnik transmisji LED na nadajniku miga na czerwono.

• Po udanej instalacji ostrożnie zamknij komory baterii.

6.2 Odbiór temperatury zewnętrznej

• Po włożeniu baterii wartości zewnętrzne zostaną przesłane do stacji bazowej. Miga symbol odbioru

nadajnika.

• Gdy tylko stacja bazowa otrzyma temperaturę zewnętrzną, wartość jest stale wyświetlana.

• Jeśli odbiór wartości zewnętrznych nie powiedzie się w ciągu trzech minut, na wyświetlaczu pozostanie „- -”. Sprawdź baterie i spróbuj ponownie. Sprawdź, czy jest jakieś źródło zakłóceń.

• Wyszukiwanie nadajnika zewnętrznego można również rozpocząć ręcznie później (na przykład w przypadku zgubienia nadajnika zewnętrznego lub wymiany baterii).

• Naciśnij i przytrzymaj przycisk + / CH przez trzy sekundy. Ostatni zarejestrowany nadajnik (kanał)

zostanie anulowany.

• Naciśnij przycisk RESET na nadajniku zewnętrznym. Transmisja danych zewnętrznych nastąpi

natychmiast.

6.3 Odbiór czasu sterowany radiowo

• Po 3 minutach zegar przeskanuje sygnał częstotliwości DCF (zegar sterowany radiowo). Symbol odbioru DCF będzie migał. Gdy kod czasowy zostanie pomyślnie odebrany po maksymalnie 7 minutach, na wyświetlaczu będą stale wyświetlane czas sterowany radiowo, data, dzień tygodnia i

symbol DCF.

• Zegar automatycznie skanuje sygnał czasu codziennie o 1:00, 2:00 i 3:00 w celu utrzymania dokładnego pomiaru czasu (mniej zakłóceń).

• Jeśli odbiór nie zostanie pomyślnie odebrany, następny odbiór DCF odbędzie się przez następną pełną godzinę (do 5 razy).

• Inicjalizację można również uruchomić ręcznie. Wciśnij przycisk przez 2 sekundy. Symbol odbioru DCF zacznie migać.

• Naciśnij ponownie przycisk podczas aktywnego odbioru sygnału DCF77, aby zatrzymać skanowanie sygnału czasu DCF.

• Istnieją 3 różne stany odbioru:

migający symbol - odbiór aktywny świecący się na stałe - odbiór bardzo dobry

brak symbolu - brak odbioru DCF

Strona 7 z 16

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 8

www.conrad.pl

• Domyślnie odbiór DCF jest aktywny i po pomyślnym odebraniu sygnału DCF nie jest konieczne ręczne ustawianie czasu.

• Jeśli zegar nie może wykryć sygnału DCF (np. Z powodu zakłóceń, odległości transmisji itp.), Czas można ustawić ręcznie. Zegar będzie wtedy działał jak normalny zegar kwarcowy. (patrz: Ustawianie

zegara, kalendarza i lokalizacji).

Uwaga dotycząca czasu sterowanego radiowo

Podstawą czasu dla czasu sterowanego radiowo jest cezowy zegar atomowy obsługiwany przez Physikalisch Technische Bundesanstalt z siedzibą w Brunszwiku (Brunszwik) w Niemczech. Odchylenie czasu wynosi mniej niż jedną sekundę na milion lat.

Czas jest kodowany i przesyłany z Mainflingen koło Frankfurtu za pośrednictwem sygnału częstotliwości DCF-77 (77,5 kHz) i ma zasięg transmisji około 1500 km. Twoja bezprzewodowa stacja pogodowa odbiera sygnał, przetwarza go i zawsze pokazuje dokładny czas. Dostosowanie do czasu letniego (czas letni / zimowy) jest automatyczne. W czasie letnim na wyświetlaczu widoczny jest czas DST. Jakość odbioru zależy głównie od położenia geograficznego.

Dlatego zwróć uwagę na następujące kroki:

• Zalecana odległość od wszelkich źródeł zakłóceń, takich jak ekrany komputerów lub telewizory,

wynosi co najmniej 1,5 - 2 metry.

• W ścianach betonowych (zbrojonych stalą), takich jak piwnice, odbierany sygnał jest naturalnie osłabiany. W skrajnych przypadkach należy umieścić urządzenie blisko okna, aby poprawić odbiór.

• W nocy zakłócenia atmosferyczne są zwykle mniej poważne i w większości przypadków odbiór jest możliwy. Jednodniowy odbiór jest wystarczający, aby utrzymać odchylenie dokładności poniżej 1

sekundy.

7. Działanie

• Ważne: urządzenie nie może działać podczas odbioru sygnału czasu DCF.

• Urządzenie automatycznie wyjdzie z trybu ustawień, jeśli przez 20 sekund nie zostanie naciśnięty żaden przycisk.

• Naciśnij i przytrzymaj przycisk + / CH lub w trybie ustawień dla trybu szybkiego.

7.1 Ustawienie zegara, kalendarza i lokalizacji

• Naciśnij i przytrzymaj przycisk SET w trybie normalnym przez trzy sekundy, aby wejść do trybu ustawień.

• RC i symbol odbioru DCF pojawią się na wyświetlaczu, a ON (włączony) będzie migać.

• Domyślnie odbiór DCF jest włączony (RC ON) i po pomyślnym odebraniu sygnału DCF nie są potrzebne żadne ręczne regulacje.

• W trybie ustawień naciśnij przycisk + / CH lub (), jeśli chcesz wyłączyć odbiór DCF (RC Off).

• Po dezaktywacji odbioru czasu DCF należy ręcznie ustawić zegar i datę.

• Potwierdź ustawienie przyciskiem SET.

• Naciśnij ponownie przycisk SET, a sekwencja ustawień zostanie wyświetlona w następujący sposób: system 12 lub 24 godzin (24 godziny - domyślnie), strefa czasowa (Hr 00 - domyślnie), godziny, minuty, sekwencja dnia / miesiąca (wersja europejska - domyślna) lub sekwencja miesiąca / dnia

(wersja Ameri-can), rok, miesiąc i dzień, język dnia tygodnia (GE - domyślnie), jednostka temperatury

Strona 8 z 16

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 9

www.conrad.pl

° C lub ° F (° C - domyślnie), kod miasta (BER - domyślnie) i symbol pogody. Dostosuj ustawienia za pomocą przycisku + / CH lub .

• Potwierdź ustawienia przyciskiem SET.

• Jeśli odbiór DCF jest włączony (RC ON), ręcznie ustawiony czas zostanie zastąpiony czasem DCF po pomyślnym odebraniu sygnału.

7.1.1 System 12 lub 24-godzinny

• W trybie ustawień można wybrać system 12 - lub 24-godzinny. W systemie 12-godzinnym na wyświetlaczu pojawia się AM lub PM (po godzinie 12).

7.1.2 Ustawienie strefy czasowej

• W trybie ustawień można dokonać korekty strefy czasowej + 12 / -12).

• Korekta strefy czasowej jest potrzebna w krajach, w których można odbierać sygnał DCF, ale strefa czasowa różni się od czasu DCF (np. + 1 = plus jedna godzina).

7.1.3 Język dnia tygodnia

• Język dnia tygodnia można ustawić w trybie ustawień: niemiecki (GE - domyślnie), francuski (FR), hiszpański (ES), włoski (IT), holenderski (NE), duński (DA) i Angielski (EN).

7.1.4 Wybór miasta

• Można go wybrać spośród 164 miast. Zobacz listę miast na końcu tej instrukcji. Kod miasta zacznie migać. Ustaw pierwszą literę swojej lokalizacji za pomocą przycisku + / CH lub . Potwierdź

przyciskiem SET. Ustaw drugą i trzecią literę w ten sam sposób. Wyświetl ERR - powtórz procedurę.

7.1.5 Ustawienie symbolu pogody

• Aby prognoza pogody była poprawna, należy ustawić rzeczywiste warunki pogodowe. Stacja pogodowa uruchomi pierwszą prognozę 8 godzin po ustawieniu aktualnego stanu pogody. Prognoza pogody może nie być dokładna, jeśli wprowadzony symbol pogody jest nieprawidłowy.

7.2 Tryb wyświetlania

• Każde naciśnięcie przycisku SET w trybie normalnym spowoduje zmianę wyświetlania między datą, godziną alarmu i sekundami.

7.3 Funkcja alarmu

• Wybierz za pomocą przycisku SET godzinę alarmu AL

• Naciśnij i przytrzymaj przycisk SET.

• AL i 6:30 (domyślnie) lub ostatnio ustawiony czas budzenia pojawią się na wyświetlaczu.

• Cyfry godzin migają.

• Naciśnij przycisk + / CH lub , aby ustawić godziny.

• Potwierdź ustawienie przyciskiem SET i ustaw minuty w ten sam sposób.

Strona 9 z 16

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 10

www.conrad.pl

Wyświetlacz

Opis

Zakres temperatury wewnętrznej

Zakres wilgotności wewnętrznej

DRY (sucho)

40%RH

COM (komfortowo)

20°C... 28°C

40% RH...70% RH

WET (mokro)

>70% RH

Brak wskazania

<20°C, >28°C

40%RH...70%RH

• Ponownie naciśnij przycisk SET, a symbol drzemki zacznie migać. Naciśnij przycisk + / CH lub , aby ustawić minuty (od 1 do 30) funkcji drzemki lub ją wyłączyć (wyłączyć). Ustawienie

domyślne to 8 minut.

• Potwierdź ustawienie przyciskiem SET.

• Wyświetlacz pokazuje aktualny czas.

• Aby włączyć lub wyłączyć funkcję alarmu, naciśnij przycisk () w trybie normalnym.

• Symbol alarmu pojawia się / znika na wyświetlaczu.

• Gdy budzik jest aktywny, zaczyna dzwonić o ustawionej godzinie. Miga symbol alarmu.

• Jeśli alarm nie zostanie wyłączony ręcznie, narastający dźwięk alarmu wyłączy się automatycznie po

dwóch minutach, a alarm zostanie ponownie uruchomiony o tej samej ustawionej godzinie następnego dnia.

• Naciśnij dowolny przycisk (oprócz ), a alarm się wyłączy.

• Naciśnij przycisk dotykowy , aby włączyć funkcję drzemki.

• Po włączeniu funkcji drzemki na wyświetlaczu zacznie migać symbol drzemki.

• Alarm zostanie przerwany na ustawiony czas.

• Naciśnij dowolny przycisk (oprócz ), a funkcja drzemki zatrzyma się.

8. Podświetlenie

• Wciśnij przycisk czujnika . Podświetlenie włącza się na dziesięć sekund.

9. Termometr i higrometr

9.1 Poziom komfortu

• W celu wskazania poziomu komfortu klimatu wewnętrznego na wyświetlaczu pojawia się:

9.2 Funkcja maksimum / minimum

• Naciśnij przycisk MEM, aby wyświetlić maksymalne (MAX) wartości temperatury i wilgotności

czujnika wewnętrznego oraz temperatury zewnętrznej. Naciśnij ponownie przycisk MEM, aby wyświetlić wartości minimalne (MIN).

• Wartości maksymalne i minimalne są automatycznie resetowane o północy.

• Reset ręczny: Jeśli naciśniesz i przytrzymasz przycisk MEM przez 3 sekundy, wartości zostaną

usunięte i zresetowane do wartości rzeczywistej.

Strona 10 z 16

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 11

www.conrad.pl

10. Prognoza pogody

10.1 Symbole pogody (rys.4)

• Bezprzewodowa stacja pogodowa rozróżnia 5 różnych symboli pogody (słonecznie, częściowo

zachmurzenie, zachmurzenie, deszcz, ulewny deszcz). Symbol śniegu jest wyświetlany, jeśli prognozowany jest deszcz, a temperatura zewnętrzna na kanale 1 jest poniżej 0 ° C.

• Prognoza pogody obejmuje zakres 8 godzin i wskazuje tylko ogólny trend pogodowy. Na przykład,

jeśli aktualna pogoda jest zachmurzona i wyświetlany jest symbol deszczu, nie oznacza to, że produkt jest uszkodzony, ponieważ nie pada. Oznacza to po prostu, że ciśnienie powietrza spadło i oczekuje się pogorszenia pogody, ale niekoniecznie deszczu. Dokładność wynosi około 70%.

• Symbol słońca pojawia się również w gwiaździstą noc.

10.2 Weather Boy (ryc.4)

• Prognoza pogody „Weather Boy”: kąpielówki, szalik, rękawiczki czy parasol? „Weather Boy”

pokazuje w 22 wariantach zawsze odpowiedni ubiór do aktualnej pogody.

• Należy pamiętać, że stan ubioru „Weather Boy” jest oparty na informacjach z nadajnika odebranych

na kanale 1. Jeśli ten nadajnik nie znajduje się na zewnątrz lub nie ma nadajnika podłączonego do kanału 1, oznacza to, brak wskazań lub błędne wskazania.

10.3 Strzałki trendu

• Strzałki trendu na wyświetlaczu wskazują, czy wartości ciśnienia atmosferycznego aktualnie rosną

czy maleją.

• Jeśli wartości pozostają takie same, nie ma wyświetlania.

11. Słońce i księżyc

11.1 Godzina wschodu / zachodu słońca i długość dnia

• Po ustawieniu miasta lokalnego w trybie ustawień, jednostka główna oblicza czas wschodu /

zachodu słońca i długość dnia.

• Każde naciśnięcie przycisku w trybie normalnym spowoduje zmianę wyświetlacza

między:

Czas wschodu słońca Czas zachodu słońca Długość dnia

Strona 11 z 16

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 12

www.conrad.pl

11.2 Faza księżyca

• Faza księżyca każdego dnia jest pokazana na wyświetlaczu:

O: Księżyc w nowiu B + C: Przybywający półksiężyc D: Półksiężyc (pierwsza kwadra) E + F: Przybywająca pełnia G: Księżyc w pełni H + I: Zanikający księżyc J: Półksiężyc (ostatnia kwadra) K + L: zanikający półksiężyc

12. Dodatkowe nadajniki zewnętrzne

• W zestawie jeden nadajnik zewnętrzny, zwykle ustawiony na kanał 1.

• W przypadku posiadania więcej niż jednego nadajnika zewnętrznego należy wybrać inny kanał dla

każdego za pomocą przełącznika 1/2/3 w komorze baterii nadajnika. Włóż dwie nowe baterie AA 1,5 V, zachowując biegunowość zgodnie z ilustracją. Rozpocznij pracę stacji bazowej lub ręczne wyszukiwanie nadajnika zewnętrznego.

• Wybierz odpowiedni nadajnik naciskając przycisk + / CH.

• Przytrzymaj przycisk + / CH na stacji bazowej przez trzy sekundy. Ostatni zarejestrowany nadajnik

(kanał) zostanie anulowany.

• Wciśnij przycisk RESET w odpowiedniej komorze baterii nadajnika. Transmisja danych zewnętrznych

nastąpi natychmiast.

• Wartości zewnętrzne i numer kanału zostaną pokazane na wyświetlaczu stacji bazowej. Jeśli

zainstalowałeś więcej niż jeden nadajnik zewnętrzny, naciśnij przycisk + / CH na stacji bazowej, aby przełączać się między kanałami od 1 do 3.

• Możesz także wybrać naprzemienne wyświetlanie kanałów. Po naciśnięciu przycisku + / CH, po

ostatnio zarejestrowanym kanale (od 1 do 3) pojawi się kółko. Aby wyłączyć tę funkcję, ponownie naciśnij przycisk + / CH.

• Po udanej instalacji ostrożnie zamknij komorę baterii nadajnika zewnętrznego.

Strona 12 z 16

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 13

www.conrad.pl

13. Umiejscowienie i montaż stacji bazowej i nadajnika

• W przypadku umieszczenia na zewnątrz nadajnika należy wybrać zacienione i suche miejsce.

Bezpośrednie światło słoneczne może wywołać nieprawidłowy pomiar, a ciągła wilgotność

niepotrzebnie uszkadza elementy elektroniczne.

• Umieść stację bazową w dowolnym pomieszczeniu w domu. Unikaj bliskości wszelkich źródeł

zakłóceń, takich jak ekrany komputerów, telewizory lub solidne metalowe przedmioty.

• Po wybraniu żądanej lokalizacji należy sprawdzić, czy transmisja z nadajnika do stacji bazowej jest

możliwa (zasięg transmisji do 60m w terenie otwartym). W przypadku ścian litych, zwłaszcza tych z elementami metalowymi, zakres transmisji może zostać znacznie zmniejszony.

• W razie potrzeby wybierz inną pozycję dla zewnętrznego nadajnika i / lub odbiornika.

• Po pomyślnym zakończeniu transmisji można zamontować nadajnik na ścianie.

14. Pielęgnacja i konserwacja

• Czyść urządzenia miękką, wilgotną szmatką. Nie używać rozpuszczalników ani środków do

szorowania. Chroń przed wilgocią!

• Wyjmij baterie ze wszystkich urządzeń, jeśli nie używasz produktów przez dłuższy czas.

• Przechowuj urządzenia w suchym miejscu.

14.1 Wymiana baterii

• Gdy tylko symbol baterii pojawi się na wyświetlaczu stacji bazowej obok temperatury zewnętrznej,

wymień baterie w nadajniku zewnętrznym.

• Wymień baterie w stacji bazowej, gdy symbol baterii pojawi się na wyświetlaczu wartości

wewnętrznych.

• Uwaga: Po wymianie baterii należy przywrócić kontakt między nadajnikiem a odbiornikiem - zawsze

należy wkładać nowe baterie do obu urządzeń lub rozpocząć ręczne wyszukiwanie nadajnika.

Strona 13 z 16

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 14

www.conrad.pl

Problem

Rozwiązanie

Brak wskazania na stacji bazowej

➜ Upewnij się, że bieguny baterii są prawidłowe ➜ Wymień baterie

Brak odbioru czujnika wyświetlacz pokazuje „--„ Dla kanału 1/2/3

➜ Brak zainstalowanego nadajnika Wyświetlenie „- -” ➜ Sprawdź baterie nadajnika zewnętrznego (nie używaj akumulatorów!) Dla kanału 1/2/3 ➜ Zrestartuj nadajnik i stację bazową zgodnie z instrukcją ➜ Rozpocznij ręczne wyszukiwanie nadajnika zewnętrznego: naciśnij przycisk + / CH na stacji

bazowej przez 3 sekundy, a następnie przycisk

RESET w komorze baterii nadajnika ➜ Wybierz inne miejsce na zewnętrzny nadajnik i / lub stację bazową ➜ Zmniejsz odległość między zewnętrznym nadajnikiem a stacją bazową ➜ Sprawdź, czy nie ma źródła zakłóceń

Brak odbioru DCF

➜ Aktywuj odbiór DCF w trybie ustawień (RC on) ➜ Naciśnij i przytrzymaj przycisk () przez 2

sekundy i ręcznie rozpocznij inicjalizację

➜ Poczekaj na próbę odbioru w nocy ➜ Wybierz inne miejsce dla swojego produktu ➜ Ustaw zegar ręcznie ➜ Sprawdź, czy nie ma źródła zakłóceń ➜ Uruchom ponownie instrument zgodnie z

instrukcją

Błędne wskazania wyświetlacza

➜ Wymień baterie

15. Rozwiązywanie problemów

Jeśli urządzenie nie działa pomimo tych środków, skontaktuj się ze sprzedawcą, u którego kupiłeś

produkt.

16 Informacje dotyczące utylizacji

a)Produkt

Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami gospodarstwa domowego. Pod koniec okresu eksploatacji, dokonaj utylizacji produktu zgodnie z odpowiednimi przepisami ustawowymi. Wyjmij włożony akumulator i dokonaj jego utylizacji oddzielnie

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 14 z 16

www.conrad.pl

Page 15

www.conrad.pl

b) Akumulatory

Ty jako użytkownik końcowy jesteś zobowiązany przez prawo (rozporządzenie dotyczące baterii i akumulatorów) aby zwrócić wszystkie zużyte akumulatory i baterie. Pozbywanie się tych elementów w odpadach domowych jest prawnie zabronione. Zanieczyszczone akumulatory są oznaczone tym symbolem, aby wskazać, że unieszkodliwianie odpadów w domowych jest zabronione. Oznaczenia dla metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (nazwa znajduje się na akumulatorach, na przykład pod symbolem kosza na śmieci po lewej stronie).

17. Specyfikacja techniczna

Zakres pomiarowy wewnętrzny

Temperatura .................................................................................- 9,9 ° C ... + 50 ° C (+14,2 ... + 122 ° F)

Wilgotność …………………………………………………………………………………………………………...... 20% rH ... 95% rH

Zakres pomiarowy zewnętrzny

Temperatura ………………………………………………………………………………..- 25 ° C ... + 60 ° C (-13 ... + 140 ° F)

Zakres .................................................................................................... max. 60 m (otwarta przestrzeń)

Częstotliwość transmisji …………………………………………………………………………………………………….... 433 MHz

Maksymalna moc częstotliwości radiowej ................................................................................. <10 mW

Pobór energii

Stacja bazowa ………………………………………………………………………….... 2 baterie 1,5 V AA (brak w zestawie)

Nadajnik zewnętrzny …………... 2 baterie 1,5 V AA (brak w zestawie) Należy używać baterii alkalicznych

Stacja bazowa

Wymiary ……………………………………………………………………………………………………………...... 145 x 39 x 97 mm

Waga ................................................................................................................. 189 g (tylko urządzenie)

Nadajnik zewnętrzny

Wymiary .............................................................................................................. 40 x 25 (27) x 105 mm

Waga ................................................................................................................... 42 g (tylko urządzenie)

Strona 15 z 16

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 16

www.conrad.pl

http://www.conrad.pl

Żadna część tej instrukcji nie może być powielana bez pisemnej zgody TFA Dostmann. Dane techniczne są aktualne w momencie oddania do druku i zmiany bez uprzedzenia. Najnowsze dane techniczne i informacje o tym produkcie można znaleźć na naszej stronie internetowej, wpisując po

prostu numer produktu w polu wyszukiwania.

Deklaracja zgodności UE

Niniejszym TFA Dostmann oświadcza, że typ urządzenia radiowego 35.1159 jest zgodny z dyrektywą 2014/53 / UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem

internetowym: www.tfa-dostmann.de/service/downloads/ce

www.tfa-dostmann.de E-Mail: [email protected] TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Niemcy

Strona 16 z 16

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl