Texas Instruments Connect-to-Class Guidebook [it]
Connect-to-Class™
Software
Informazioni importanti
Salvo per quanto dichiarato espressamente nella licenza che accompagna
un programma, Texas Instruments non rilascia alcuna garanzia, esplicita o
implicita, incluse fra le altre le garanzie implicite di commerciabilità e di
idoneità ad uno scopo particolare, per quanto riguarda programmi o
materiali cartacei e rende disponibili tali materiali esclusivamente su base
"tal quale". In nessun caso Texas Instruments è responsabile verso
chicchessia di danni speciali, collaterali, incidentali o consequenziali in
relazione con o derivanti dall'acquisto o dall’uso di questi materiali, e la
sola ed esclusiva responsabilità di Texas Instruments, indipendentemente
dalla forma dell'azione, non supera l'importo indicato nella licenza per il
programma. Inoltre Texas Instruments non è responsabile di
rivendicazioni di alcun genere contro l'uso di questi materiali da parte di
chiunque.
Licenza
Leggere per intero la licenza installata in C:\Program Files\TI
Education\Connect-to-Class
© 2008 Texas Instruments Incorporated
Microsoft® e Windows® sono marchi dei proprietari.
.
#
Sommario
Informazioni importanti .............................................................. ii
Licenza ........................................................................................... ii
Esempi di configurazione hardware......................................1
Requisiti di configurazione di
Connect-to-Class™.................................................................... 1
Diagrammi di esempi di configurazione ...................................... 2
Guida introduttiva..................................................................5
Avvio del software Connect-to-Class™
software .................................................................................... 5
Schermo principale del software
Connect-to-Class ...................................................................... 6
Classe corrente................................................................................ 6
Record della classe ......................................................................... 7
Scheda Classe.................................................................................. 8
Creazione e gestione dell'account insegnante............................. 9
Connessione al software Connect-to-Class™
(istruzioni per lo studente) .................................................... 12
Gestione delle classi .............................................................15
Creazione delle classi ................................................................... 15
Selezione di una classe................................................................. 18
Inizio e fine di sessioni della classe.............................................. 19
Modifica della vista della classe................................................... 20
Organizzazione della Disposizione studenti .............................. 21
Per rimuovere elementi dal record
della classe .............................................................................. 22
Rimozione di classi ....................................................................... 23
Gestione degli account studente.........................................25
Aggiunta di studenti alle classi.................................................... 25
Verifica dello stato di accesso degli studenti.............................. 27
Ordinamento delle informazioni sullo
studente .................................................................................. 27
Ordinamento delle informazioni sullo
studente .................................................................................. 28
Azzeramento delle password degli studenti.............................. 29
Modifica delle classi degli studenti ............................................ 32
Modifica dei nomi e degli identificatori
degli studenti.......................................................................... 34
iii
Spostamento di uno studente in
un'altra classe ......................................................................... 35
Copia di uno studente in un'altra classe..................................... 36
Rimozione di uno studente da una classe .................................. 36
Scambio di file con gli studenti ...........................................39
Invio di file.................................................................................... 39
Collegamento di palmari per il
trasferimento di file ............................................................... 39
Invio di file (istruzioni per gli studenti) ..................................... 45
Ritiro di file................................................................................... 47
Ricezione di file (istruzioni per
gli studenti)............................................................................. 50
Restituzione di file ritirati............................................................ 53
Eliminazione di file da palmari TI-Nspire.................................... 53
Verifica dello stato dei trasferimenti di file................................ 56
Annullamento di trasferimenti di file......................................... 56
Ricerca di file trasferiti................................................................. 57
Modifica dell'ubicazione dei file non sollecitati ........................ 58
Visualizzazione delle proprietà dei file ......................................59
Strumento Trasferimento.....................................................61
Apertura dello strumento Trasferimento.................................... 61
Aggiunta di file all'elenco di trasferimento............................... 62
Rimozione di file dall'elenco di trasferimento........................... 64
Modifica della cartella di destinazione ...................................... 65
Visualizzazione dello stato di
trasferimento.......................................................................... 65
Eliminazione di cartelle e file prima
di un trasferimento ................................................................ 66
Interruzione del trasferimento di file ......................................... 67
Chiusura dello strumento Trasferimento .................................... 68
Glossario................................................................................69
Termini .......................................................................................... 69
Tipi di file...................................................................................... 70
Risoluzione dei problemi......................................................71
Requisiti di sistema....................................................................... 71
Messaggi di errore ....................................................................... 72
Problemi di connettività .............................................................. 73
Informazioni sul servizio di manutenzione
e riparazione del prodotto TI
e sulla garanzia.......................................................................75
v
vi
Esempi di configurazione hardware
Con il prodotto sono inclusi due hub a quattro porte e due prolunghe
USB. Le prolunghe consentono di sistemare gli hub lontano dal
computer. Il loro uso è consigliato, ma non necessario. È tuttavia
importante utilizzare solo gli hub a quattro porte forniti in dotazione.
Questa sezione mostra alcuni esempi di configurazione hardware e
spiega come utilizzare le prolunghe per configurare il sistema. Inoltre,
descrive i requisiti minimi di configurazione per utilizzare Connect-toClass™ con i palmari TI-Nspire
Requisiti di configurazione di Connect-to-Class™
• TI-Nspire™ palmari della serie (con OS versione 1.3 o successiva)
• Computer con requisiti minimi di sistema
• Cavi USB compatibili (Standard A a Mini B) di lunghezza appropriata,
utilizzati in combinazione con le due prolunghe USB in dotazione al
prodotto
– La lunghezza del cavo USB tra il computer e l'hub USB o tra il
palmare TI-Nspire™ e l'hub USB non deve essere maggiore di 5
metri.
– I cavi USB tra il palmare TI-Nspire™ e l'hub USB devono avere
connettori Standard A e Mini B. A tal fine è possibile utilizzare il
cavo USB fornito in dotazione al palmare o qualsiasi cavo USB da
Standard A a Mini B.
• Due hub USB a quattro porte in dotazione al prodotto, collegati a un
PC.
Attenzione: utilizzare solo gli hub forniti con Connect-to-Class™.
Inoltre, non collegare a questi hub altri prodotti o dispositivi non
TI-Nspire™.
Per ulteriori informazioni sugli hub, inviare a TI un'email al seguente
indirizzo ti-cares@ti.com.
TM
.
Esempi di configurazione hardware 1
Diagrammi di esempi di configurazione
4 porte, collegamento diretto
Prolunga USB
Attenzione: utilizzare solo gli hub forniti con Connect-to-Class™.
Inoltre, non collegare a questi hub altri prodotti o dispositivi non
TI-Nspire™.
(2) 4 porte collegamento a catena (daisy-chained)
Cavi USB
Attenzione: utilizzare solo gli hub forniti con Connect-to-Class™.
Inoltre, non collegare a questi hub altri prodotti o dispositivi non
TI-Nspire™.
2 Esempi di configurazione hardware
(2) 4 porte, collegamento diretto
Prolunga USB
Prolunga USB
Attenzione: utilizzare solo gli hub forniti con Connect-to-Class™.
Inoltre, non collegare a questi hub altri prodotti o dispositivi non
TI-Nspire™.
Esempi di configurazione hardware 3
4 Esempi di configurazione hardware
Guida introduttiva
Utilizzare il software Connect-to-Class™ software per trasferire file tra
studenti e insegnanti:
• Trasferire documenti tra il computer o il palmare TI-Nspire™
dell'insegnante e i palmari TI-Nspire™ degli studenti durante una
sessione della classe.
• Trasferire file a palmari TI-Nspire™ collegati al di fuori di una
sessione della classe.
• Gestire file (organizzare i file ritirati per classe, eliminare file dai
palmari TI-Nspire™ degli studenti)
Questo capitolo descrive il funzionamento generale del software
Connect-to-Class™ software e spiega come utilizzare il software con il
palmare TI-Nspire™ dello studente.
Avvio del software Connect-to-Class™ software
Avviare il software dal menu Start del computer o da un collegamento
sul desktop.
Per avviare il software Connect-to-Class™ software
f Fare clic su
Connect-to-Class
Nota: se questa è la prima volta che si utilizza il sofware Connect-to-
Class™ software , appare un messaggio che chiede se si desidera
configurare la classe. È possibile configurare la classe oppure
continuare nello schermo principale di Connect-to-Class™ software.
Start > Programmi > TI Tools > Connect-to-Class >
.
Guida introduttiva 5
Schermo principale del software Connect-to-Class
Lo schermo principale fornisce gli strumenti e le opzioni necessarie per
eseguire il software. L'esempio seguente mostra le aree principali di
questo schermo, che sono descritte dettagliatamente dopo la figura.
Ê
Ë
Ê Classe corrente
Ë Record della classe
Scheda Classe
Ì
Í Selettore vista
Ì
Classe corrente
Quest'area consente di selezionare le classi create e di iniziare e
terminare sessioni per esse. Nell'esempio che segue è possibile vedere la
Classe corrente con i componenti principali etichettati.
Í
Ê
Elenco classi (Class List). Elenco a discesa da cui è possibile
Ê
selezionare una classe tra quelle create. Questo elenco è disabilitato
se è in corso una sessione di una classe.
6 Guida introduttiva
Ë
Ë Pulsante Inizio classe/Fine classe (Begin/End Class). Consente di
iniziare o terminare la sessione di una classe.
Record della classe
Il record della classe contiene sia l'attività corrente che quella storica
della classe selezionata. Nell'esempio che segue è possibile vedere il
record della classe con i componenti principali etichettati.
À
Á
Â
Ã
Cartella Non sollecitati dalla classe (Unprompted from Class).
À
Cartella contenente i file che gli studenti hanno inviato
all'insegnante senza che questi fossero richiesti.
Á Trasferimento file. Trasferimento di file tra il computer
dell'insegnante e i palmari TI-Nspire™ degli studenti. Le frecce sotto
la colonna Azioni (Actions) e accanto ai file indicano la direzione di
trasferimento dei file.
• File che sono stati inviati ai palmari TI-Nspire™ della classe
Ä
Å
Ð
• File che sono stati ricevuti dai palmari TI-Nspire™ della classe
Il trasferimento di file rimane attivo fino a quando tutti gli studenti non
hanno ricevuto il file, non si interrompe il trasferimento oppure non si
termina la sessione della classe.
Guida introduttiva 7
 Stato. Indica la progressione di un'azione. Ad esempio, “23 di 25”
indica che 23 studenti su 25 hanno ricevuto un file.
à Eliminazione file. Un file che è stato eliminato dai palmari
TI-Nspire™ degli studenti è indicato dall'icona nella colonna
Azioni.
Ä Azione corrente. Azione (ad esempio un invio) ancora in corso.
Å Azione storica. Azione (ad esempio un invio) non attiva.
Æ Pulsante Rimuovi dal record (Remove From Record). Consente di
rimuovere azioni storiche o attive dal record della classe. È possibile
rimuovere una sola azione o più azioni contemporaneamente.
Scheda Classe
Nella scheda Classe (Classroom) è possibile visualizzare gli studenti che
compongono la classe selezionata. Le azioni consentite in questa scheda
sono aggiunta, rimozione e modifica di studenti. La scheda Classe
dispone di due viste, Disposizione studenti e Elenco studenti. Nella vista
Disposizione studenti gli studenti sono identificati tramite il loro
nickname e un'icona. Nella vista Elenco studenti, invece, sono elencati in
una tabella con alcune informazioni relative al loro account.
Nell'esempio che segue è possibile vedere una scheda Classe con i
componenti principali etichettati.
Nota: l'immagine seguente mostra la scheda Classe con la vista Elenco
studenti attiva.
Ê
Ë
Ê Barra degli strumenti Classe. Consente di aggiungere, modificare e
rimuovere studenti.
Ë
Registro studenti. 1) Vista Disposizione studenti - Mostra gli
studenti con il proprio nickname e un'icona. In questa vista, è
possibile disporre gli studenti nella scheda Classe così come sono
seduti nell'aula.
8 Guida introduttiva
Ì
2) Vista Elenco studenti - Mostra gli studenti in una tabella con alcune
informazioni relative al loro account. In questa vista, gli studenti
possono essere ordinati in base al nickname, al nome, al cognome, al
nome utente e all'ID studente.
Selettore vista. Consente di alternare tra le viste Disposizione
Ì
studenti ed Elenco studenti.
Creazione e gestione dell'account insegnante
È possibile creare l'account insegnante nella sezione Preferenze
insegnante. L'account insegnante consente di accedere alla rete di
Connect-to-Class™ software dal proprio palmare TI-Nspire™. Dopo aver
creato il proprio account insegnante, l'insegnante può cambiare la
password o il nome utente in qualsiasi momento.
Per creare il proprio account insegnante
1. Se c'è una sessione in corso, terminarla.
2. Fare clic su
Preferences)
Strumenti (Tools)> Preferenze insegnante (Teacher
oppure fare clic su Preferenze insegnante (Teacher
Preferences)
Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze insegnante
(Teacher Preferences).
3. Digitare un nome utente.
4. Digitare una password.
5. Selezionare o deselezionare la preferenza per la visualizzazione
dell'icona dell'insegnante nella vista della classe.
Se si seleziona questa preferenza, l'icona dell'insegnante apparirà
nella vista della classe e l'insegnante verrà incluso come destinatario
delle funzioni Invia alla classe, Ritira dalla classe e Elimina dalla
classe.
Guida introduttiva 9
.
6. Fare clic su OK.
Per cambiare la password dell'account insegnante
1. Accertarsi che il proprio palmare TI-Nspire™ non sia connesso alla
rete del software Connect-to-Class™.
2. Fare clic su Strumenti (Tools)> Preferenze insegnante (Teacher
Preferences)
oppure fare clic su Preferenze insegnante (Teacher
Preferences)
.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze insegnante
(Teacher Preferences).
3. Fare clic su
Reset.
La password corrente viene cancellata.
4. Digitare una nuova password.
5. Fare clic su
OK.
Per cambiare il nome utente dell'account insegnante
1. Accertarsi che il proprio palmare TI-Nspire™ non sia connesso alla
rete del software Connect-to-Class™.
10 Guida introduttiva
2. Fare clic su Strumenti (Tools)> Preferenze insegnante (Teacher
Preferences)
oppure fare clic su Preferenze insegnante (Teacher
Preferences)
.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze insegnante
(Teacher Preferences).
3. Selezionare il nome utente corrente, quindi digitare un nuovo nome.
4. Fare clic su
OK.
Guida introduttiva 11
Connessione al software Connect-to-Class™ (istruzioni per lo studente)
Il computer dell'insegnante e i palmari TI-Nspire™ degli studenti
comunicano attraverso la rete del software Connect-to-Class™. Per far sì
che l'insegnante e gli studenti comunichino tramite questo software, gli
studenti devono connettersi all'applicazione dal proprio palmare
TI-Nspire™. Di seguito sono riportate le istruzioni da fornire agli studenti
per connettersi alla rete Connect-to-Class™.
Prima della connessione degli studenti
• Creare gli account degli studenti.
• Fornire a ciascuno studente il nome utente e, se necessario, la
password.
• Avviare la sessione della classe sul computer.
Punto di vista dello studente: i passaggi che seguono sono scritti
dal punto di vista dello studente.
Per connettersi al software Connect-to-Class
1. Nello schermo Documenti (My Documents) del palmare TI-Nspire™,
premere /c7 per selezionare
Connetti (Login).
Viene visualizzato lo schermo di connessione.
12 Guida introduttiva
2. Digitare il proprio nome utente e la password. (Premere e per
passare al campo Password.)
Nota: se non si conosce il proprio nome utente o la password,
richiedere i dati all'insegnante.
3. Selezionare Connetti (Login).
Viene visualizzato lo schermo di conferma della connessione.
4. Selezionare
OK.
Se l'insegnante ha inviato documenti all'utente o alla classe, si
riceveranno i documenti subito dopo la connessione.
Guida introduttiva 13
5. Quando tutti i documenti sono stati trasferiti, selezionare OK.
I documenti appaiono nella cartella delle classe o nello schermo
Documenti.
14 Guida introduttiva
Gestione delle classi
Per poter utilizzare il software Connect-to-Class™, occorre creare una
classe per ogni periodo di insegnamento all'interno della stessa. Questo
capitolo contiene le informazioni necessarie per creare e gestire classi in
modo efficace.
Creazione delle classi
Quando si inizia a usare il software Connect-to-Class™ occorre per prima
cosa creare le classi. Accertarsi di creare una classe per ciascuno dei
periodi di insegnamento previsti all'interno della stessa.
Per creare le classi
1. Se c'è una sessione in corso, terminarla.
2. Fare clic su File > Aggiungi classe (Add Class) oppure fare clic su
Aggiungi classe (Add Class) .
Viene visualizzata la finestra di dialogo Crea una classe (Create a
Class).
3. Immettere un nome per la classe.
4. Selezionare un tipo di classe.
5. Fare clic su
Nota: dopo aver selezionato un tipo di classe e aver aggiunto la
classe, la classe creata funzionerà solo con il tipo di palmare
specificato.
Gestione delle classi 15
Aggiungi classe (Add Class).
La nuova classe appare nella finestra di dialogo Crea una classe
(Create a Class).
Importazione di studenti nella classe
È possibile importare studenti in una classe al momento della sua
creazione utilizzando un file .csv (comma-separated value) o un file .txt
(comma/tab delimited text).
Accertarsi che i campi nel file da importare siano strutturati in modo da
corrispondere ai campi dei record della classe. Ad esempio:
First Name,Last Name,User Name,Password,Display
Name,Student ID
James,Jones,Jjones,123,Jjones,555-1212
Cindy,Albert,Cabert,456,Cabert,444-1212
Nota: queste istruzioni spiegano come aggiungere studenti al momento
della creazione di una classe. È possibile aggiungere singoli studenti a
una classe in qualsiasi momento dopo la sua creazione. In alternativa, è
possibile aggiungere studenti importandoli nella classe.
1. Fare clic sulla classe per selezionarla.
2. Fare clic su
Importa studenti (Import Students).
16 Gestione delle classi
3. Viene visualizzata la finestra di dialogo Apri (Open).
4. Selezionare il file contenente gli studenti da importare.
Nota: il file può avere estensione .CSV oppure essere in formato .txt
(testo delimitato da virgole/tab).
5. Fare clic su Apri (Open).
Viene visualizzata la finestra di dialogo
Status)
che mostra quanti studenti sono stati correttamente
Stato importazione (Import
importati dal software Connect-to-Class™.
Gestione delle classi 17
6. Se alcuni studenti non sono stati correttamente importati, fare clic su
Mostra dettagli (View Details) per determinare il problema.
I dettagli dell'importazione vengono visualizzati nella finestra di
dialogo Stato (Status).
7. Fare clic su
8. Per creare un'altra classe, ripetere i passaggi da 3 a 5.
9. Fare clic su
OK.
Finish (Fine).
Selezione di una classe
È possibile creare numerose classi nel sistema software Connect-to-Class.
Per visualizzare o avviare una classe, selezionarla dall'elenco delle classi
nella scheda Classe corrente dello schermo principale di Connect-to-Class.
18 Gestione delle classi
Per selezionare una classe
1. Se c'è una sessione in corso, terminarla.
2. Fare clic su File > Seleziona classe (Select Class).
Viene visualizzato un elenco di classi.
3. Fare clic sulla classe desiderata.
Vengono visualizzate le informazioni relative alla classe selezionata.
Nota: è possibile visualizzare e modificare le informazioni della
classe selezionata, tuttavia non è possibile comunicare con essa fino
a quando non si avvia la relativa sessione.
Inizio e fine di sessioni della classe
Una sessione della classe è il periodo durante il quale la rete del software
Connect-to-Class™ è attiva per una data classe. Mentre la sessione è in
corso, l'insegnante può utilizzare le funzioni di comunicazione con la
classe selezionata. Non è possibile utilizzare il software per interagire con
la classe fino a quando non si inizia una sessione della classe; inoltre non
è possibile iniziare un'altra classe in Connect-to-Class™ fino a quando
non si termina quella corrente.
Per iniziare una sessione della classe
1. Se c'è una sessione in corso, terminarla.
2. Dall'elenco a discesa Classe corrente (Current Class), selezionare la
classe desiderata.
3. Fare clic su
classe (Begin Class)
pulsante accanto al nome della classe.
File > Inizio classe (Begin Class), fare clic su Inizio
sulla barra degli strumenti oppure fare clic sul
Per terminare una sessione della classe
f Fare clic su File > Fine classe (End Class), fare clic su Fine
classe (End Class) sulla barra degli strumenti oppure fare clic sul
pulsante accanto al nome della classe.
Gestione delle classi 19
Modifica della vista della classe
Dalla scheda Classe (Classroom) è possibile visualizzare la classe
selezionata nella vista Elenco studenti (Student List) o Disposizione
studenti (Seating Chart). La vista Elenco studenti (Student List) mostra gli
studenti in una tabella contenente nickname, nome, cognome, nome
utente e ID degli studenti. La vista Disposizione studenti (Seating Chart)
mostra gli studenti come icone con relativo nickname. È possibile
cambiare la vista della classe in qualsiasi momento.
Per cambiare la vista in Elenco studenti (Student List)
1. Fare clic su Vista (View) > Classe (Classroom) > Elenco studenti
(Student List)
-OppureNella scheda Classe (Classroom), fare clic su e selezionare Elenco
studenti (Student List)
La vista della classe sotto la scheda Classe passa all'Elenco studenti.
.
.
Per cambiare la vista della classe in Disposizione studenti (Seating Chart)
1. Nel menu, fare clic su Vista (View) > Classe (Classroom) >
Disposizione studenti (Seating Chart)
-OppureNella scheda Classe (Classroom), fare clic su
Disposizione studenti (Seating Chart)
La scheda Classe passa alla vista Disposizione studenti.
20 Gestione delle classi
.
e selezionare
.
Loading...