testo 535 User guide

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Nr produktu 122390

Miernik dwutlenku węgla testo 535 0560

Strona 1 z 10

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Strona 2 z 10

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Podłączenie do sieci

zasilania (zasilacz nr. 0554.088)

Rekomendowany przy długookresowych

pomiarach.

Należy przeczytać w celu zapewnienia prawidłowej pracy

- Nigdy nie mierz części pod napięciem

- Należy przestrzegać zakresów pomiarowych czujnika! Przegrzanie może zniszczyć sondy.

- Należy przestrzegać temperatury przechowywania i transportu oraz maks. temperatura pracy (np. chronić przyrząd pomiarowy przed bezpośrednim nasłonecznieniem).

- Nieumiejętne obchodzenie się lub użycie siły anuluje roszczenia gwarancyjne!

- Jeśli nastąpi zmiana temperatury otoczenia (zmiana lokalizacji, np. Temperatura wewnętrzna / zewnętrzna), przyrząd pomiarowy będzie wymagał fazy adaptacji trwającej kilka minut.

- Sonda CO2 zawiera komponenty optyczne. Należy traktować sondę jak kamerę. Silne wibracje mogą

zmienić kalibrację producenta. Sprawdź odczyty na świeżym powietrzu: od 350 do 450 ppm. Zaleca się, aby przyrząd był wysyłany do punktu serwisowego Testo w celu regulacji.

- Sonda CO2 jest trwale przymocowana do przyrządu pomiarowego. Sondy można zmieniać tylko w punktach serwisowych Testo.

- Upewnij się, że sonda nie styka się z wodą, w przeciwnym razie wpłynie to na stabilność długoterminową.

Strona 3 z 10

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

- Jeżeli poziom wysokiej częstotliwości jest wysoki, może występować odchylenie od wymaganej charakterystyki w zakresie częstotliwości od 40 do 1000 MHz.

Działanie

Włącz urządzenie. Po włączeniu urządzenia, wyświetlacz zaświeci się na krótko i wykona się test funkcji – czujnik posiada fazę nagrzewania ok 30 sekund. Urządzenie jest teraz gotowe do pracy. Stężenie CO2 w czujniku wymaga ok. 1 minuta, aby dostosować się do warunków otoczenia. Ten czas adaptacji można skrócić, delikatnie przesuwając sondę w przód i w tył. Jeżeli sonda jest poddawana kondensacji, może to prowadzić do niepotrzebnych wartości pomiarowych.

Sondę należy trzymać jak najdalej od ciała, aby wyeliminować wpływy CO2 w oddechu.

Funkcja automatycznego wyłączenia

Jeśli funkcja automatycznego wyłączania jest włączona, przyrząd wyłącza się automatycznie po 10 minutach bezczynności (z wyjątkiem przypadku zatrzymania) i obliczeniu średniej czasowej.

Wymiana baterii

Jeśli na wyświetlaczu pojawi się symbol "Bat", bateria wystarcza na około. 1 godzina z całkowitego okresu trwałości 4 godzin, jeśli dotyczy baterii alkaliczno-manganowej. Urządzenie wyłączy się automatycznie, jeśli nie ma wystarczającej mocy. Odkręć komorę baterii, wyjmij zużytą baterię i włóż nową baterię,typu 9V (IEC 6 F 22). (Obserwuj prawidłową polaryzację). Ustawienia użytkownika pozostają nienaruszone, jeśli urządzenie nie pozostanie dłużej niż 3 min bez zasilania.

Strona 4 z 10

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Utylizacja a) Produkt

Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami

gospodarstwa domowego. Pod koniec okresu eksploatacji, dokonaj utylizacji produktu zgodnie z odpowiednimi przepisami ustawowymi. Wyjmij włożony akumulator i dokonaj jego utylizacji oddzielnie.

b) Akumulatory

Ty jako użytkownik końcowy jesteś zobowiązany przez prawo (rozporządzenie dotyczące baterii i

akumulatorów) aby zwrócić wszystkie zużyte baterie i akumulatory.

Pozbywanie się tych elementów w odpadach domowych jest prawnie zabronione.

Zanieczyszczone akumulatory są oznaczone tym symbolem, aby wskazać, że unieszkodliwianie odpadów w domowych jest zabronione. Oznaczenia dla metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (nazwa znajduje się na akumulatorach, na przykład pod symbolem kosza na śmieci po lewej stronie).

Używane akumulatory mogą być zwracane do punktów zbiórki w miejscowości, w sklepach lub gdziekolwiek są sprzedawane. Możesz w ten sposób spełnić swoje obowiązki ustawowe oraz przyczynić się do ochrony środowiska.

Rozpatrzenie obowiązku zgodnie z prawem baterii

Wyładowane baterie nie należą do odpadów domowych, ponieważ mogą powodować szkody dla zdrowia i środowiska. Możesz zwrócić zużyte akumulatory/ baterie do punktu sprzedaży lub punktu zbiórki. Jako użytkownik końcowy jesteś zobowiązany przez prawo do zaniesienia zużytych baterii do dystrybutorów lub punktów zbiórki.

Strona 5 z 10

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Dane techniczne – testo 535

Czujnik………………………………………………………………………2-kanałowy z zasada absorpcji w podczerwieni Zakres pomiarowy……………………………………………………………0 do 9,999 ppm CO2(0 do 0,999 vol.% CO2) Dokładność (w temperaturze pokojowej)… 0 do 5000 ppm: ± (50 ppm +2 % m.v.) 5000 do 9,999 ………………………………………………………………………………………………………………ppm: ±(100 ppm +3 % om.v.) Podziałka………………………………………………………………………………………………………..…1 ppm lub 0,001 vol.% Temperatura otoczenia……………………………………………………………………………………………………….0 do +50°C Temperatura przechowywania………………………………………………………………………………………..-20 do +50 °C Żywotność baterii………………………………………………………………………………… >4 godz (9 V blokowa, Al-Mn) Przełączenie…………………………………………………………………………………………………………………..…ppm / vol. % Wyświetlacz…………………………………………………………………………………………….LCD (wysokość cyfry 11 mm)

Obudowa…………………………………………………………………………………………………………………………………….…ABS Wymiary………………………………………………………………………………………………………………..…190 x 57 x 42 mm

Waga………………………………………………………………………………………………………………………………….około 300 g Wilgotność otoczenia……………………………….wilgotność względna od 0 do 99% nie podlega kondensacji

Gwarancja

Testo 535…………………………………………………………………………………………………………………………………....2 lata

Sonda…………………………………………………………………………………………………………………………………………..1 rok Współczynnik temperatury…………………………………………………………………………………………. ± 0,4% m.v./°C

Zmiana ustawień – konfiguracja

Przycisk START/STOP: należy przytrzymać podczas przełączania.

Następujące ustawienia mogą zostać zmienione:

Strona 6 z 10

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Kompensacja ciśnienia

Należy pamiętać, że odczyt CO2 zależy od bezwzględnego ciśnienia powietrza. Ten efekt jest kompensowany w urządzeniu. Aby to zrobić, wprowadź prawidłowe ciśnienie powietrza (Zobacz zmienianie ustawień - konfiguracja). Ciśnienie powietrza zależy od wysokości położenia powyżej średniego poziomu morza (patrz tabela "Wzór wysokości barometru" na następnej stronie) i wpływów pogodowych.

Przykład:

Znajdujesz się na wysokości 800 m nad poziomem morza, gdzie średnie roczne ciśnienie powietrza wynosi 920 hPa. Zgodnie z barometrem (1003 hPa) i korektą wysokości barometru (do 1013 hPa) średnie roczne ciśnienie powietrza należy zmniejszyć o 10 (ciśnienie powietrza 910 hPa).

Funkcja pamięci dla aktualnych, maksymalnych i minimalnych odczytów

Po ponownym naciśnięciu tego przycisku pojawiają się następujące ekrany:

1. Raz naciśnij przycisk HOLD – odczyty będą „zamrożone” na wyświetlaczu

2. Raz naciśnij przycisk MAX – wyświetla zapisane maksymalne odczyty

3. Raz naciśnij przycisk MIN – wyświetla minimalne zapisane odczyty

4. Raz naciśnij przycisk MEAN – wyświetla wielopunktowe średnie obliczenia

5. Raz naciśnij przycisk MEAN – Wyświetla czasowe średnie obliczenia

6. Raz naciśnij przycisk MEAN – Powraca do trybu pomiarowego.

Strona 7 z 10

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Ważna informacja:

Wartości min / max są mierzone od czasu włączenia przyrządu. Wartości zostaną zresetowane, jeśli urządzenie zostanie wyłączone, a następnie ponownie włączone.

Funkcja wydruku

Wydruk odczytu z datą i godziną można uaktywnić, naciskając przycisk PRINT. Wartości maksymalne, minimalne i średnie pojawiają się również na wydruku wielopunktowy lub czasowym obliczeniu średnim. Jeśli odczyt został zamrożony w określonym punkcie na wyświetlaczu za pomocą przycisku HOLD, ten odczyt pojawia się na wydruku z datą i godziną odczytu.

Średnie obliczenia

Strona 8 z 10

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Komunikat błędu na wyświetlaczu

Przyczyna

Rozwiązanie

Sonda nie działa

Skontaktuj się z punktem

serwisowym Testo

Przekroczony zakres pomiarowy. Odczyty leżą poza maksymalnym zakresem pomiarowym

Przekroczony został zakres

pomiarowy. Sonda nie jest uszkodzona.

Tabela: formuła wysokości barometrycznej

Strona 9 z 10

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Przyrząd pomiarowy i akcesoria Testo 535

Numer części:

Testo 535, przyrząd pomiarowy CO2 do pomiaru jakości otaczającego powietrza, z bezpiecznie przymocowaną sondą, instrukcją obsługi, bateriami i protokołem kalibracji

0560.5350

TopSafe (bardzo wytrzymała obudowa ochronna) ze stojakiem i zaczepem na pasek, aby

chronić instrument przed uderzeniami, brudem

...

0516.0183

Akumulator 9 V zamiast baterii

0515.0025

Ładowarka do akumulatora 9 V, do zewnętrznego ładowania akumulatora

0515.0025

0554.0025

Wtykowy zasilacz sieciowy

0554.0088

Zestaw akcesoriów (do przyrządu pomiarowego

bez TopSafe): zaczep na pasek, uchwyt ścienny

0554.0550

Plastikowa obudowa do przechowywania przyrządu pomiarowego, akcesoriów, sond drukarki Testo i akcesoriów

0516.3250

Drukarka i akcesoria

Numer części:

Drukarka Testo drukuje zmierzone dane wraz z datą i czasem

0554.0545

Ładowarka z 4 akumulatorami NC do drukarek Testo, akumulatory są doładowywane zewnętrznie

0554.0110

Papier do drukarki Testo (6 rolek)

0554.0569

Zamawianie danych

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 10 z 10

www.conrad.pl

testo 535 User guide [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual