testo 476 User guide [de]

testo 476

Bedienungsanleitung

de

Vorwort

Vorwort

Liebe Testo-Kundin, lieber Testo-Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt aus dem

Hause Testo entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie an
dem Produkt lange Freude haben werden und es Sie bei
Ihrer Arbeit hilfreich unterstützt.

Sollten einmal Probleme auftreten die Sie nicht selbst
beheben können, wenden Sie sich bitte an unseren
Kundenservice oder Ihren Händler. Wir bemühen uns
schnelle und kompetente Hilfe zu leisten, damit Ihnen lange
Ausfallzeiten erspart bleiben.

Impressum

Diese Dokumentation unterliegt dem Urheberrecht der
Testo AG. Sie darf ohne vorherige schriftliche Zustim-mung
der Testo AG weder vervielfältigt noch in Wider-spruch zu
deren berechtigten Interessen verwendet wer-den.

Änderungen von technischen Details gegenüber den
Beschreibungen, Angaben und Abbildungen dieser Doku­mentation behalten wir uns vor.

Testo AG
Postfach 11 40
79849 Lenzkirch

2

Allgemeine Hinweise

Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen über die Eigenschaften und
Anwendung des Gerätes. Lesen Sie dieses Dokument aufmerksam durch und machen Sie
sich mit der Bedienung des Gerätes vertraut, bevor Sie es einsetzen. Bewahren Sie die
Bedienungsanleitung griffbereit auf, um bei Bedarf nachschlagen zu können.

Normen / Prüfungen

Dieses Produkt erfüllt laut Konformitätsbescheinigung die Richtlinien gemäß
89 / 336/EWG.

3

Inhalt

Vorwort ..........................................................2

Allgemeine Hinweise ....................................3

Inhalt ..............................................................4

1. Grundlegende Sicherheitshinweise ..............5

2. Bestimmungsgemäße Verwendung..............6

3. Lieferumfang ..................................................6

4. Übersicht........................................................7

5. Stromversorgung ..........................................8

5.1 Akkuladegerät einrichten ................................8

5.2 Akku laden ....................................................8

5.3 Akkupflege ....................................................9

6. Betrieb..........................................................10

7. Fehlermeldungen ........................................11

8. Steuerung über Triggersignal......................11

9. Blitzlampe auswechseln..............................12

10. Anwendungshinweise..................................13

10.1 Bewegungen in Zeitlupe ..............................13

10.2 Scheinbare Drehrichtung ..............................14

10.3. Oberschwingungen ......................................14

10.4 Wirkliche Drehzahl eines Objekts

bestimmen ..................................................15

11. Zubehör / Ersatzteile ....................................18

12. Wartung........................................................18

13. Technische Daten ........................................19

4

1. Grundlegende Sicherheitshinweise

Warnung:

Stroboskope vermitteln den Eindruck einer zum
Stillstand gekommenen Bewegung. Berühren Sie nicht
die von Ihnen beobachtete Maschine bzw. das von
Ihnen beobachtete Objekt!

Die Verwendung von Stroboskopen kann epileptische
Anfälle bei dafür anfälligen Personen auslösen.

Explosionsgefahr. Produkt nicht in explosionsgefährdeter
Umgebung verwenden.

Vorsicht:

Produkt nicht in feuchter oder kondensierender Um­gebung verwenden.

Darauf achten, dass keine Flüssigkeiten oder
Metallgegenstände in die Lüftungsöffnungen eindringen.

Laden Sie den Akku nur mit dem im Lieferumfang des

testo 476 enthaltenen Akkuladegeräts auf.

Verwenden Sie das Mitgelieferte Netzteil nur für das

testo 476.

Gefahr! Hochspannung!

Um das Risiko eines Stromschlags zu reduzieren, das
Gerät nicht öffnen.
Informationen zum Wechslen der Blitzlampe siehe

9. Blitzlampe auswechseln.
Im Gerät befinden sich keine Teile, die vom Anwender
gewartet werden können.

5

2. Bestimmungsgemäße Verwendung

Das testo 476 ist in vielen Bereichen der Industrie, der
Forschung & Entwicklung, in Labors und Universitäten
einsetzbar.

Üblicherweise kommt das
wenn es darum geht, sich schnell bewegende Objekte in
Zeitlupe erscheinen zu lassen. In dem Fall können Sie ihre
Bewegung sicher und problemlos analysieren, auf
ordnungsgemäße Abläufe hin überprüfen und uner­wünschte Schwingungsquellen usw. bestimmen.

Sie können das
Bewegung eines Objektes scheinbar “einzufrieren”. Ohne
einen Kontakt mit dem Objekt herzustellen, können Sie
dessen Drehzahl bzw. Richtungswechselfrequenz genau
bestimmen.

Im Gegensatz zu anderen tragbaren Stroboskopen kann
das

testo 476 mit nur einer Hand bedient werden, und es

ist - da es sich um das weltweit kleinste Stroboskop für die
Industrie handelt - tragbar und äußerst praktisch.

Übliche Einsatzgebiete/Anwendungen:

- Hochgeschwindigkeits-Montagestraßen,
Fördersysteme, Abfüllanlagen, usw.

- Druckpressen und Webstühle

- Motoren, Ventilatoren, Pumpen und Turbinen

- Kalibrierungs- und Prüfgeräte

- Überwachung von Labor- und Forschungs­einrichtungen

testo 476 auch dazu verwenden, die

testo 476 dann zum Einsatz,

3. Lieferumfang

6

Das testo 476 wird mit folgendem Zubehör geliefert:

-

testo 476 Stroboskop

- Universelles Akkuladegerät (100...240VAC)
mit 4 Ländersteckern

- Stecker für externe Triggersignale

- Koffer

- Bedienungsanleitung