testo 445 · testo 645
|
Bedienungsanleitung |
de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inhalt
Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Erste Messung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Gerätebeschreibung
-Tastatur/ Anschlußbelegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 -Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Bedienstruktur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9 1. Aktuelle Messung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Einschalten, Meßgröße im Display auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Speichern, Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 2. Meß-Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-13 Meßwerte festhalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Maximale Meßwerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Minimale Meßwerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Punktuelle Mittelwertbildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Zeitliche Mittelwertbildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
3. Meßortauswahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 4. Meßgrößeneinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15-17
Systemjustage (testo 645) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Abgleich Feuchtefühler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Anzeige der berechneten Feuchtegrößen (td°C; g/m3; g/kg; J/g) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Umschaltung CO2 ppm Vol% (testo 445) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Nullung Differenzdrucksonde (testo 445) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Aktivierung m/s bei Differenzdrucksonden (testo 445) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Aktivierung Volumenstrom und Einstellung der Kanalquerschnitte
für Strömungsund Differenzdrucksonden (testo 445) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 5. Speichereinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-21 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Manuelles Speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Automatisches Speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Speicherinhalt auslesen oder Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Speicherinhalt löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Die Geräte erfüllen laut Konformitätsbescheinigung die Richtlinien gemäß
2004/108/EG.
1999 Copyright Testo AG
Es werden Urheberrechte an der im Produkt testo 445/645 enthaltenen Software und
Softwarestruktur weltweit geltend gemacht.
2
Inhalt
6. Gerätekonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-26 Stromsparfunktion ”Auto-OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Stromversorgung einstellen mit Akku oder Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Datum / Uhrzeit einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Parameter für Absolutdruck und Dichtekompensation einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Einheitenauswahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Werks-Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
7. Strömungs-Messung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27-28 Volumenstromtrichter (testo 445) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Staurohr und Drucksonde (testo 445) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Thermische Anemometer-Sonden (testo 445) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 8. CO/CO2-Messung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29-30
Absolutdruck ermitteln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31-32 Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34-35 Bestelldaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36-43
Vorwort
Liebe Testo-Kundin, lieber Testo-Kunde,
Ihre Entscheidung für ein Meßgerät von Testo war richtig. Jedes Jahr kaufen tausende Kunden unsere hochwertigen Produkte. Dafür sprechen mindestens 7 gute Gründe:
1)Bei uns stimmt das Preis-Leistungs-Verhältnis. Zuverlässige Qualität zum fairen Preis.
2)Deutlich verlängerte Garantiezeiten von bis zu 3 Jahren - je nach Gerät!
3)Mit der fachlichen Erfahrung von über 40 Jahren lösen wir Ihre Meßaufgabe optimal.
4)Unser hoher Qualitätsanspruch ist bestätigt durch das Zertifikat nach ISO 9001.
5)Selbstverständlich tragen unsere Geräte das von der EU geforderte CE-Zeichen.
6)Kalibrier-Zertifikate für alle relevanten Meßgrößen. Seminare, Beratung und Kalibrierung vor Ort.
7)Auch nach dem Kauf lassen wir Sie „nicht im Regen stehen“. Unser Service garantiert Ihnen schnelle Hilfe.
3
Inbetriebnahme
Vor Inbetriebnahme unbedingt lesen!
Nicht an spannungsführenden Teilen messen!
Gerät nicht mit der Taste einoder ausschalten
-innerhalb der Gerätekonfiguration
-während der automatischen Speicherung
Automatische Speicherung beenden bevor das Gerät an die Comfort-Software angeschlossen wird.
Bei Fehlfunktion Batterie entnehmen und erneut einlegen. Anzeige der entsprechenden Fehlermeldung im Display. Beachten Sie die Hinweise in der Bedienungsanleitung
Seite 33 „Fehlermeldungen“.
Zulässige Lagerund Transporttemperatur sowie die zul. Betriebstemperatur beachten (z. B. Meßgerät vor direkter Sonneneinstrahlung schützen)!
Für Konfigurationsänderungen (z. B. Fühlerwechsel) das Meßgerät generell ausschalten, da nur beim Einschalten die fühlerspezifischen Kennwerte vom Gerät gelesen werden!
Das V24-Kabel (PC-Anbindung) kann zu jedem Zeitpunkt eingesteckt werden! Bei angeschlossenem PC-Kabel ist kein gleichzeitiger Druckbefehl möglich.
Bei Fühlern mit Steckkopf auf richtige Kontaktierung achten.
Die Überwurfmutter am Fühlerhandgriff bis zum Anschlag festziehen.
Bei Öffnen des Gerätes, unsachgemäßer Behandlung oder Gewaltanwendung erlöschen die Gewährleistungsansprüche!
Batterien einlegen
9V-Blockbatterie ist im Lieferumfang enthalten.
Batteriefach auf der Rückseite des Gerätes öffnen.
Blockbatterie einlegen. Polung beachten!
Batteriefach wieder schließen.
Weitere Informationen zur alternativen Stromversorgung,
Ladezustand, Batteriequalität, Ladevorgang stehen im Kapitel „Stromversorgung“.
Bei Verwendung von Akkus unbedingt die Gerätekonfiguration beachten!!!
4
i
Gerätekonfiguration
Einen schnellen Einstieg garantiert Gerätebeschreibung und die Bedienstruktur.
Achtung: Vor Anschluß eines Fühlers muß das Meßgerät ausgeschaltet sein!
Nach Anstecken eines Fühlers und Einschalten des Meßgerätes erhalten Sie sofort aktuelle Meßwerte. Trotzdem sollten Sie die im Gerät gespeicherten Daten aktualisieren, bzw. definieren:
Datum/Uhrzeit:
Auto Off:
Einheiten:
Einige Dinge können nur über die PC-Software (siehe Bestelldaten) eingestellt werden:
Meßortname (8 Zeichen)
Protokollkopf (24 Zeichen), z. B. Ihr Firmenname - wird beim Ausdruck der Meßwerte mitgedruckt.
5
Tastatur:
Ein/Aus
Menü-Einstellung bestätigen/
Funktion ausführen
Speichern
Zurück zur aktuellen Messung/
Meßortauswahl
Pfeiltasten bewegen den
Cursor
Hold Max Min
Mittelwertbildung
Gerätebeschreibung
Tastatur/Anschlußbelegung
Anschluß-Belegung:
|
|
RS232 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
1 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
12V |
|
|
testo 445
Buchse 1:
–Thermische Strömungssonden (Hitzdraht oder Kugel)
–Flügelräder (Induktiv)
–Temperatursonden (TE-Typ K/J/S oder NTC)
–Differenzdrucksonden (piezoresistive)
–Absolutdrucksonden (piezoresistive)
–CO2-Fühler (2-Kanal-Infrarotsensor)
–CO-Sonde
Buchse 2:
–Kombisonde für Feuchte (Kapazitiv)
und Temperatur (NTC oder Ni 10000)
–3-Funktionssonde für Feuchte (Kapazitiv), Temperatur (NTC) und Strömung (Kugel)
RS232: Anschluß PC-Verbindung
12V: Netzteilanschluß
testo 645
Buchse 1:
–Temperatursonden (TE-Typ K/J/S oder NTC)
Buchse 2:
–Kombisonde für Feuchte (Kapazitiv)
und Temperatur (NTC oder Ni 10000)
–Temperatursonden
(PT100)
RS232: Anschluß PC-Verbindung 12V: Netzteilanschluß
6
Gerätebeschreibung
M.00
N. 0000
Display
Die Symbole der Kopfzeile sind unten erklärt!
Bezeichnung Eingangsbuchse und Meßgröße
Anzeige des Meßwertes in Zeile 1
Bezeichnung Eingangsbuchse und Meßgröße
Anzeige des Meßwertes in Zeile 2
Anzeige der Meß-Funktionen
Symbol-Erklärungen:
Zähler für die Protokollnummer im Speicher.
Bei manueller Speicherung: Nummer der gespeicherten Einzel-Messung.
Bei automatischer Speicherung: Nummer einer Meßreihe. Dieser Zähler wird benötigt, um Einzelprotokolle oder eine Meßreihe beim Auslesen des Speichers wiederzufinden.
Zähler für Speicherung eines Meßzyklus (wird nur bei automatischer Speicherung benötigt).
Hier kann man innerhalb einer Meßreihe den einzelnen Meßzyklus wiederfinden.
Manuelle Speicherung einer Einzelmessung durch Betätigen der Speicher-Taste .
Automatisches Speicherprogramm wurde eingestellt. Betätigen der Speicher-Taste startet die Speicherung.
Symbol für das Auslesen des Speichers auf das Display.
Symbol für Löschen des Speicherinhaltes.
Wird dieses Symbol angezeigt, ist die Druck-Funktion aktiv. Das Symbol blinkt während der Übertragung. Betätigen der Druck-Taste führt zum Ausdruck auf dem Tischdrucker.
Anzeige der Batteriebzw. AKKU-Kapazität.
Leuchtet kein inneres Segment mehr auf (Symbol blinkt), muß die Batterie gewechselt oder der AKKU geladen werden.
Das Gerät schaltet sich automatisch nach 1 Minute aus.
7
Bedienstruktur
Fühler entsprechend der Anschlussbelegung (Rückseite Gerät) anschließen.
1.
Aktuelle Messung
Meßwert in der ersten Zeile auswählen
Meßwert in der zweiten Zeile auswählen
Manuell oder automatisch speichern, je nach Einstellung (5.)
Meßwerte drucken
4.
Meßgrößeneinstellungen
ESC
Location
1
<![if ! IE]><![endif]>...
99
2.
Meß-Funktionen
HOLD
Werte festhalten
MAX
Maximalwerte anzeigen
MIN
Minimalwerte anzeigen
MEAN•
Punktuelle Mittelwertbildung
Werte aufnehmen
Mittelwert bilden
Mittelwert rücksetzen
MEAN
Zeitliche Mittelwertbildung
Start und Ende
Mittelwert bilden
Mittelwert rücksetzen
3.
Meßortauswahl
Tasten zur
Auswahl
des Meßortes
Manuell speichern
Meßwerte drucken
Ausgewählte |
Entsprechend der ausgewählten Meßwert -blinkender |
testo |
testo |
|||||||
Meßgröße |
Cursor im Display- (siehe 1.) werden die Einstellfunktionen |
645 |
445 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
aktiviert: |
|
|
°C |
|
|
|
|
|
|
Systemjustage mit EEPROM Fühler |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
(4.1) |
|
|
|
|
|
|
|
Reset - Systemjustage |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
% |
|
|
|
|
|
|
|
Feuchtefühler (0636.9740 u. 0636.9715)/ |
X |
X |
(4.2) |
|
|
|
|
|
|
|
Dreifachsonde (0635.1540) kontrollieren und abgleichen |
|
|
|
|
|
|
|||||||
td |
Auswahl der berechneten Feuchtegrößen td°C Taupunkt |
X |
X |
|||||||
(4.3) |
|
|
|
|
|
|
|
g/m3 - Absolutfeuchte, g/kg - Feuchtegrad, J/g - Enthalpie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m/s, hPa |
Differenzdruck-Sonden: Nullung, Aktivierung/Deaktivierung m/s, m3/h |
|
X |
|||||||
m3/h |
zusätzlich zu hPa |
|
|
|||||||
(4.4) |
|
|
|
|
|
|
|
Strömungs-Sonden: Aktivierung/Deaktivierung m3/h zus. zu m/s |
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
Querschnitt-Eingabe ändern |
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ppm |
|
|
Umschaltung zwischen ppm und vol% bei CO2 |
|
X |
|||||
|
|
|||||||||
(4.5) |
|
|
|
|
|
|
|
Nullung der CO-Sonde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8
Bedienstruktur
Fühler entsprechend der Anschlussbelegung (Rückseite Gerät) anschließen.
1. Aktuelle Messung
5.
Speichereinstellungen
MAN
Manuelle
Speicherung
aktivieren
AUTO
Automatische Speicherung programmieren
•Anzahl der Meßzyklen auswählen
•Meßtakt einstellen
OUT
Speicherinhalt auslesen auf Display mit Druckmöglichkeit
CLEAR
Speicher löschen
Achtung:
Speicher wird komplett gelöscht!
g l e i c h - z e i t i g
6.
Gerätekonfiguration
Automatische Abschaltung
aktivieren - deaktivieren
Auswahl Spannungsversorgung
Batterie/Akku
Einstellung: Datum
Einstellung: Uhrzeit
Parameter-Einstellung für Absolutdruck- u. Dichtekompensation
°C, %,
Abs.mbar,
rho-g/m3,
Staurohrfaktor
Parameter drucken
Einheitenauswahl
°C °F
m/s fpm [ft/min] (testo 445)
m3/h
m3/min
m3/s
l/s
cfm [ft3/min](testo 445)
hpa
mbar
psi
in W [”H2O] (testo 445)
Werksreset
Hinweis:
Blinkende Anzeige ist aktiv und wird mit bestätigt.
9
1. Aktuelle Messung
Einschalten / Meßgröße auswählen / Speichern / Drucken
Meßsonden anschließen!
Segmenttest
Zeile 1
Zeile 2
|
|
|
|
|
Batterie-/ |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
BAT |
V |
|
|
|
||||||
|
|
8.5 |
|
Akkuspannung |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Location |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
Meßort |
||||||
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Kanal |
1 |
|
|
|
|
|
|||
|
|
M.05 |
N.0017 |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
MAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m/s |
Zeile 1 |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
58.06
1:hPa
21.80 Zeile 2
Aktuelle Meßwerte - je nach angeschlossener(n) Sonde(n) unterschiedlich.
In beiden Zeilen der Meßwertanzeige können beliebig alle Meßwerte aufgerufen werden, die durch die angeschlossenen Fühler an Buchse 1 und 2 zur Verfügung gestellt sind. Ausgenommen ist der Wert, der in der jeweilig anderen Zeile angewählt ist.
Mit Taste scrollen in Zeile 1:
1Buchse anwählen.
2Meßgröße auswählen.
Wiederholtes Drücken dieser Taste ermöglicht bei Mehrfach-Sonden die Auswahl der Meßgröße (°C, m/s...) die angezeigt werden soll.
Mit Taste scrollen in Zeile 2:
1Buchse anwählen.
2Meßgröße auswählen.
Wiederholtes Drücken dieser Taste ermöglicht bei
Mehrfach-Sonden die Auswahl der Meßgröße (°C, m/s...) die angezeigt werden soll.
Entsprechend der ausgewählten Meßgrößen stehen in den nachfolgend beschriebenen Menüs unterschiedliche Bearbeitungsmöglichkeiten zur Verfügung.
Beispiel einer Meßwertanzeige: |
|
|||
Angewählte |
|
|
Meßgröße |
|
1: |
m/s |
|||
Buchse |
|
|||
|
58.06 |
|
||
|
|
Meßwert |
Während der aktuellen Messung ist über Tastendruck die
Aktivierung folgender Funktionen möglich:
Meßwerte abspeichern.
Ob manuelle oder automatische Speicherung erfolgt, ist von der Speichereinstellung (Kapitel 5) abhängig.
Ausdrucken der Meßwerte.
Hinweis
Abstand von 0,5 m nicht überschreiten, um ein fehlerfreis
Übertragen der Daten zu gewährleisten.
Gegenstände zwischen Gerät und Drucker verhindern das Übertragen.
Inweise in der Bedienungsanleitung des Druckers beachten.
10
2. Meß-Funktionen
Hold/Max/Min
M.05 N.0017 Aktuelle Messung
|
MAN |
|
ESC |
1: |
m/s |
Location |
58.06
1:hPa
21.80
Hold
Max/Min
Mean
M.05 N.0017
MAN
Werte festhalten
|
|
|
1HLD |
m/s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Meßwert speichern |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
58.06 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Meßwert |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
1HLD |
hPa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
21.80 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ausdrucken |
||
Hold |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Max/Min |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Mean |
|
|
|
|
|
Maximale Meßwerte |
|||||||||||||||
|
|
|
M.05 |
N.0017 |
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
MAN |
|
|
|
|
|
seit Meßbeginn. |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1MAX |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m/s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Max. Meßwert |
|||
|
|
|
|
73.37 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
speichern |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1MAX |
hPa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Max. Meßwert |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Hold |
34.80 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ausdrucken |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Max/Min |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Mean |
|
|
|
|
|
Minimale Meßwerte |
|||||||||||||||
|
|
|
M.05 |
N.0017 |
|
|
|
seit Meßbeginn. |
|||||||||||||
|
|
|
MAN |
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
1MIN |
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
m/s |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Min. Meßwert |
||||
|
|
|
|
56.62 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
speichern |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
1MIN |
hPa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Min. Meßwert |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Hold |
20.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ausdrucken |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Max/Min |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Mean |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
siehe punktuelle/zeitliche Mittelwertbildung
11
2. Meß-Funktionen
Punktuelle Mittelwertbildung Mean•
Nur für Meßgröße der 1. Zeile.
M.05 N.0017 |
|
|
Aktuelle Messung |
|
|
||
MAN |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
1:m/s
ESC |
58.06 |
|
Location |
||
|
1:hPa
21.80
neue Mittelwertbildung möglich.
Hold
Hold
M.05 N.0017
MAN
1:m/s
25.21
OK MEAN
0
•
Punktuelle Mittelwertbildung
Die Mittelwertbildung wird nur für die
in der 1. Zeile ausgewählten Messgröße durchgeführt.
Ausnahme:
Anwahl von Volumenstrom (siehe Hinweis Seite 13)
Gewünschte Meßgröße anwählen.
Werte aufnehmen.
Mittelwert bilden.
M.05 N.0017
MAN
MEAN m/s
25.21
M E A N N E W
5
•
Mittelwert
Anzahl der aufgenommenen Werte
Mittelwert speichern.
Mittelwert ausdrucken.
12
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Meß-Funktionen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aktuelle Messung |
|
|
|
|
|
|
|
|
Zeitl. Mittelwertbildung Mean |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nur für Meßgröße der 1. Zeile. |
||||
|
|
M.05 |
N.0017 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M.05 |
N.0017 |
|
|
||
|
|
MAN |
|
|
|
Hold |
|
|
MAN |
|
|
|
||
|
|
1: |
m/s |
|
|
1: |
m/s |
Gewünschten Meßwert anwählen. |
||||||
|
Hold |
|
||||||||||||
|
|
|
58.06 |
|
|
|
|
55.21 |
|
|
||||
|
|
|
|
Hold |
|
|
|
|
|
|||||
|
|
1: |
hPa |
Hold |
|
|
START |
|
||||||
|
Hold |
|
|
|
Zeitliche Mittelwertbildung starten. |
|||||||||
|
|
|||||||||||||
|
|
|
21.80 |
|
Max/Min |
|
|
|
00:00 |
|||||
|
|
|
|
Mean |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M.05 |
|
|
N.0017 |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1: |
|
|
|
|
|
|
m/s |
|
||||||||
Hinweis zu den gespeicherten |
|
|
|
|
|
|
|
|
Zeitliche Mittelwertbildung |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
oder gedruckten Protokollen: |
|
|
|
|
|
|
|
55.17 |
|
|||||||||||
1. Bei punktueller Mittelwert- |
|
|
|
|
|
|
|
|
beenden. |
|||||||||||
bildung enhält das Protokoll die |
|
|
|
END |
|
|
MEAN |
|
||||||||||||
Einzelwerte, den Max-Wert, |
|
|
|
|
|
|
|
|
00:10 |
|
||||||||||
wert. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
den Min-Wert und den Mittel- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Bei zeitlicher Mittelwertbildung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
enthält das Protokoll den Max- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wert, den Min-Wert und den |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mittelwert. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Speziallösung bei ange- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
M.05 |
|
|
N.0017 |
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
wähltem Volumenstrom: |
|
|
MAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
3. Im Speicher werden die zusätz- |
|
1: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zeitliche Mittelwertbildung fortsetzen |
|||
|
|
|
|
|
|
|
m/s |
|||||||||||||
lich Strömungswerte (m/s) zu |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
55.20 |
|
oder |
|||||||||||
den Volumenstromwerten ge- |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
speichert. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mittelwert bilden. |
|||||||||||
|
|
|
GO |
|
|
|
|
MEAN |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
00:15 |
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Neue Mittelwert- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bildung möglich. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M.05 |
N.0017 |
|
MAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MEAN |
m/s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
55.21 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MEAN |
NEW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
00:05 |
|
|
|
|
ESC |
|
oder |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
Location |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mittelwert
Zeitliche Dauer der
Mittelwertbildung
Mittelwert speichern.
Mittelwert ausdrucken.
13
3. Meßortauswahl
M.05 N.0017
MAN
1:m/s
58.061. Aktuelle Messung
1:hPa
21.80
ESC
Die Meßortbezeichnungen Location 1...99 sind werkseitig vorgegeben.
Eigene Meßortbezeichnungen (8-stellig) können nur über die PC-
Software in das Gerät gespielt werden.
Location
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Location |
|
|
/ |
Auswahl des Meßortes. |
|||
01 |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
Kanal 1
A cm
50.0
Die Abfrage des Querschnitts erfolgt nur bei aktiviertem Volumenstrom (Gerät testo 445)
B cm
50.0
Zurück zur aktuellen Messung
ESC
Location
Wert erhöhen
Wert verringern
Zahlenfeld anwählen
Mit ESC Sprung in die Auswahl der Querschnittseingabe, AxB, m2, Funnel)
Wert erhöhen
Wert verringern
Zahlenfeld anwählen
oder
:
Werden im folgenden Meßdaten gespeichert oder gedruckt, sind diese fest mit dem ausgewählten Meßort, bzw. Produktnamen verknüpft.
14