Tesoro DeLeon 9 x 8 User Manual [ru]

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ООО “Родонит”

Москва 2003

1

Распаковка

Прибор ДЕЛЕОН высылается в картонной коробки в виде следующих частей:

1 верхняя сборка штанги
Эта часть включает в себя верхнюю штангу с рукояткой, подлокотник и корпус
электронного блока.

1 средняя сборка штанги с зажимом

1 нижняя пластмассовая сборка штанги
Эта часть включает в себя две функциональные шайбы, винт и гайку.

1 концентрическая поисковая катушка размером 20х22,5 см с соединительным кабелем
длиной 90 см

2 кассеты для батарей, каждая из которых вмещает 4 батареи типа АА

1 гарантийный талон

1 инструкция по работе с прибором

Сборка прибора проста и не требует специального инструмента. Вставьте в прибор
кассеты с батареями, подсоедините к нижней штанге катушку, соедините все части штанги,
намотайте на штангу кабель и подсоедините его к корпусу электронного блока. Наконец,
отрегулируйте длину штанги и угол наклона катушки, и прибор собран!

Установка батарей

Прибор ДЕЛЕОН питается от 8 батарей типа АА, разделенных на две кассеты, которые
помещаются в корпусе подлокотника. Откройте крышку корпуса батарей (она закреплена
вверху на шарнире).

Извлеките из корпуса батарей кассеты и замените батареи, если в этом есть
необходимость. Когда будете вставлять их обратно, убедитесь, что контакты кассеты плотно
соприкасаются с соответствующими пружинами корпуса батарей. Закройте крышку корпуса
батарей.

Сборка металлоискателя

Перевод ООО “Родонит”
“Родонит” - металлоискатели и поисковая аппаратура, тел [phone]

2

1. Выньте из нижней штанги болт и гайку.

2. Вставьте коней нижней штанги между приливами катушки и выровняйте отверстия в

штанге, шайбах и приливах катушки.

3. Вставьте через эти отверстия болт со стороны, противоположной выходу кабеля.

4. Накрутите на болт гайку и закрутите ее рукой. Не перекручивайте гайку. Она должна

быть закручена достаточно туго, но так, чтобы ее можно было и легко отвинтить.

5. На средней штанге нажмите пружинные кнопки и вставьте ее этим концом в

верхнюю штангу так, чтобы кнопки заскочили в отверстия, благодаря чему обе
штанги соединяются, Поверните зажим, чтобы сделать это соединение более
плотным.

6. Вставьте нижнюю штангу в среднюю так, чтобы пружинные кнопки выскочили в

первой паре регулировочных отверстий. Поверните зажим, чтобы плотно соединить
обе детали.

7. Намотайте кабель вокруг штанги, оставляя некоторую слабину около катушки,

чтобы можно было регулировать ее угол наклони по отношению к штанге. Кабель не
должен болтаться на штанге, поскольку это вызывает появление ложных сигналов
при перемещении катушки из стороны в сторону.

8. Вставьте штекер кабеля в гнездо на корпусе электронного блока и затяните гайку.

Отрегулируйте длину штанги и угол наклона катушки по вашему росту.

Перевод ООО “Родонит”
“Родонит” - металлоискатели и поисковая аппаратура, тел [phone]

3

Регулирование длины штанги и угла наклона катушки

Длина штанги должна быть отрегулирована таким
образом, чтобы рука не уставала после длительной работы с
прибором. Рукоятка прибора должна без напряжения сидеть в
вашей руке, рука должна быть прямая и не зажатая, а штанга
должна занимать положение, показанное на рисунке.
При работе вам необходимо перемещать катушку из
стороны в сторону, используя расслабленное движение плеча,
держа катушку как можно ближе к грунту. Часто такое движение
катушки называют сканированием. При сканировании катушка не
должна касаться земли. Длина штанги должна быть
отрегулирована таким образом, чтобы это можно было делать не
сгибая руку в локте. Когда вы стоите прямо, катушка должна
находиться на высоте 2-3 см от грунта.
Длина штанги регулируется путем освобождения зажима,
надавливания на пружинные кнопки и перемещения штанги вверх
или вниз до нужного положения. После этого снова затяните
зажим.

Краткий самоучитель по работе с прибором

Для быстрого и легкого знакомства с прибором вы должны иметь следующее:

1. Полностью собранный прибор ДЕЛЕОН.

2. Железный объект (небольшой гвоздь, например), стальную шайбу, монету в 10 центов,

монету в 1 цент (цинковую, после 1982г.), монету в 25 центов и пару различных язычков от
банок.

3. Деревянный стол.

Что вы должны научиться делать?

1. Читать показания на дисплее в режиме дискриминации.

2. Регулировать чувствительность.

3. Выполнять испытания на воздухе в режиме дискриминации.

4. Регулировать порог.

5. Выполнять испытания на воздухе в режиме поиска черных и цветных металлов.

6. Проверять состояние батарей.

Подготовка к знакомству с прибором

Положите собранный прибор на деревянный стол. Убедитесь, что около катушки нет
никаких металлических предметов и удалите любые украшения с ваших рук и запястий.

Начните с ручек, как показано ниже на фото:

1. Ручки THRESHOLD (Порог), SENSITIVITY (Чувствительность) и DISCRIMINATE LEVEL

(Уровень дискриминации) повернуть до упора против часовой стрелки.

2. Ручку MODE (Режим) установить в положение DISC (Дискриминация).

Перевод ООО “Родонит”
“Родонит” - металлоискатели и поисковая аппаратура, тел [phone]

4

Чтение показаний на дисплее в режиме дискриминации

Поверните ручку SENSITIVITY (Чувствительность) из положения OFF (Выключено) до
уровня 2-3. Вы услышите короткий сигнал с последующим слабым звуковым фоном, который
вскоре затухает. На дисплее последовательно появятся надписи: TESORO, DELEON и DISC,
что свидетельствует о готовности прибора к работе.

Перевод ООО “Родонит”
“Родонит” - металлоискатели и поисковая аппаратура, тел [phone]