TerraTec Cinergy HT USB XE User Manual [it]
Installazione dell'hardware e dei driver
Manuale italiano
Versione: 22/08/2006
Cinergy HT USB XE Hardware
Dichiarazione CE / FCC
La
TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal
dichiara con la presente che i prodotti:
Cinergy HT USB XE
al quale si riferisce la presente dichiarazione è conforme ai seguenti documenti riguardanti norme e regolamenti:
EN 55022 Class B
EN 55024
I presupposti per l'uso sono le seguenti condizioni di esercizio e impiego: ambiente abitativo, ambienti commerciali e artigianali, nonché piccole
imprese.
Questa dichiarazione si basa su:
Protocollo(i) di controllo del laboratorio ADT-Corp.
Le informazioni in questo documento possono essere modificate in qualsiasi momento senza ulteriore preavviso e non rappresentano in nessun caso
un obbligo da parte del venditore. Non viene data alcuna garanzia o rappresentazione, direttamente o indirettamente, in riferimento a qualità, idoneità o grado di asserzione per un determinato impiego di questo documento. Il produttore si riserva il diritto di modificare il contenuto di questo documento o/e dei corrispondente prodotti in qualsiasi momento senza essere obbligato a farne comunicazione ad una persona o organizzazione. Il
produttore non è in nessun caso responsabile per danni di qualsiasi tipo derivanti dall'uso o dall'incapacità di impiegare questo prodotto o la documentazione, anche se la possibilità di tali danni è nota. Questo documento contiene informazioni sottoposte a diritti d'autore. Tutti i diritti riservati.
Nessuna parte o estratto del presente manuale può essere copiato o inviato in qualsiasi forma, in qualsiasi modo o per un qualsiasi scopo senza
l'espresso permesso del possessore dei diritti d'autore. I nomi di prodotto e di marchi citati nel presente documento hanno solo scopi identificativi.
Tutti i marchi di fabbrica registrati, i nomi di prodotto o nomi di marchi citati in questo documento, sono in possesso registrato dei singoli possessori.
©TerraTec® Electronic GmbH, 1994-2006. Tutti i diritti riservati (22/08/2006).
2 ITALIANO
Cinergy HT USB XE Hardware
Indice
Salve! ..........................................................................................................................................................4
Caratteristiche chiave: .............................................................................................................................6
Requisiti di sistema:.................................................................................................................................6
Parti fornite:.............................................................................................................................................6
L'hardware in panoramica ...........................................................................................................................7
Spinotto di collegamento USB 2.0........................................................................................................7
Ingresso antenna-televisione ...............................................................................................................7
Collegamento dell'hardware ed installazione dei driver.................................................................................8
Collegamento all'interfaccia USB 2.0........................................................................................................8
Installazione dei driver in Windows XP (almeno ServicePack 2) ................................................................8
Collegamento dell'antenna a stilo con base magnetica.................................................................................9
Telecomando opzionale................................................................................................................................9
Installazione del software TerraTec Home Cinema (THC) ..............................................................................9
Appendice A – Domande frequenti (FAQ).................................................................................................... 10
Appendice B – Dati tecnici. ........................................................................................................................10
Appendice C – Il servizio di TerraTec..........................................................................................................11
ITALIANO 3
Cinergy HT USB XE Hardware
Salve!
Ci rallegriamo che voi abbiate scelto un sistema ricevitore TerraTec e vi facciamo le nostre congratulazioni
per la decisione presa. Con la Cinergy HT USB XE della serie TerraTec Cinergy, avete acquistato un prodotto
di alta qualità della tecnica PC/TV “state of the art” e siamo convinti che ne trarrete molte soddisfazioni sia
nell'impiego fisso che in quello portatile. Prima di passare ai dettagli, ecco un primo assaggio di quello che
vi aspetta:
Televisione digitale in formato tascabile
La Cinergy HT USB XE riceve la televisione analogica e digitale e non è più grande di una chiavetta USB!
L'ultracompatto sintonizzatore TV viene semplicemente innestato via USB 2.0 nel notebook o PC ed ecco
che già siete in grado di seguire tutte le trasmissioni TV analogiche disponibili nella vostra area di ricezione
e quelle digitali irradiate via DVB-T. La Cinergy HT USB XE supporta sia gli standard analogici che digitali
(DVB-T) in un solo dispositivo ed è in tal modo flessibile e a prova di futuro.
Ovunque siate, la vostra scheda TV è sempre con voi: nel PC di casa ricevete attraverso l'antenna domestica
o tramite il cavo. In giro innestate il maneggevole sintonizzatore nel notebook e usate l'antenna compatta
DVB-T acclusa. Non dovete rinunciare in nessun caso al solito comfort televisivo, infatti vi forniamo anche
un telecomando adatto.
TerraTec Home Cinema – un software per tutte le schede TV
Tutto da un produttore: il TerraTec Home Cinema è la potente ed efficiente soluzione TerraTec per la televisione al computer. Trasformate il vostro computer in un potente videoregistratore con registrazioni manuali
o con timer (perfino tramite Internet) e godetevi le molte funzioni come il supporto Multi-Tuner, la comoda
gestione dei programmi e dei preferiti, la guida elettronica dei programmi, la televisione in differita, l'attivazione automatica dallo standby o dall'ibernazione, i sottotitoli (televideo e DVB) e il software di montaggio
integrato. Vengono supportati tutti gli standard digitali (DVB-T, DVB-S e DVB-C) e analogici (antenna o cavo).
In concreto ciò vuol dire: tutte le schede TV di TerraTec possono essere usate con un unico software e con
esso è possibile combinare a piacere tutte le schede correnti e gli standard!
Combinare liberamente più schede TV
Particolarmente importante è il supporto Multi-Tuner (più schede TV in un PC): sia con schede interne o
esterne con più sintonizzatori o più schede interne o esterne con un sintonizzatore ciascuna: automaticamente tutte le soluzioni collegate vengono riconosciute e subito avete a disposizione la registrazione e la
visione contemporanee. TerraTec Home Cinema si evidenzia in questo caso per i tempo di commutazione
estremamente veloci.
Liste dei preferiti liberamente impostabili
Attraverso la lista di preferiti di nuova concezione avete chiarezza sulle cose più importanti anche con più
centinaia di canali DVB-S. Nella commutazione non dovete più scorrere con fatica attraverso l'intera lista,
ma saltate subito al programma desiderato. Ordinate i vostri programmi preferiti secondo generi o luoghi. Se
ad esempio siete spesso in viaggio, avete in tal modo sempre l'offerta DVB-T della regione in cui siete e non
dovete cercare a lungo. Quale che sia la trasmissione che avete deciso di seguire: il rapporto dimensionale
viene adattato automaticamente ma avete anche la possibilità di regolare l'adattamento a mano. Se nella
vostra regione esso è già disponibile, con TerraTec Home Cinema poter ascoltare anche la radio DVB!
4 ITALIANO
Loading...