TerraTec Cinergy Antenna Two Quick Setup Guide

D

Quick Setup Guide

1

2

3

3

2

1

Bitte kontrollieren Sie zunächst den Lieferumfang:

1. Antenne Cinergy Antenna Two

2. Standfuß

3. Antennenkabel

4. USB- Adapterkabel für Stromversorgung

4

+ Servicebegleitschein & Registrierungsunterlagen

Installieren Sie zunächst Ihre DVB-T TV-Karte oder
Ihren DVB-T Receiver bis zu dem Punkt, an dem die
Antenne angeschlossen wird.

Verbinden Sie den Antennenausgang der Cinergy
Antenna Two und den Antenneneingang Ihrer DVB-T TV­Karte / Ihres DVB-T Receiver mit dem mitgelieferten
Antennenkabel.

Hinweis: Eventuell muss die Antenne zum Sender bzw. in
ihrer Polarität (stehend bzw. liegend) ausgerichtet
werden. Dies hängt stark von den
Empfangseigenschaften in ihrem Empfangsgebiet ab.

4

5

6

Kontakt TerraTec Deutschland:
www

.terratec.de

Sollte Ihre DVB-T TV-Karte/ Ihr DVB-T Receiver über
keine 5V Phantomspannungseinspeisung verfügen
(Details hierzu finden Sie im Handbuch des Geräts),
muss zudem das USB Adapterkabel mit einem freien
USB Port ihres PCs/ Notebooks/ Mac und dem Power­Anschluss der Antenne verbunden werden.

Fertig! Fahren Sie nun mit dem Sendersuchlauf Ihrer
DVB-T TV-Karte / Ihres DVB-T Receivers fort.

Support Hotline
02157-817914
Montag - Freitag 13:00 - 20:00 Uhr
http://supportde.terratec.net

quick setup guide

EN

1

2

3

3

2

1

Please check the scope of delivery first:

1. Antenna 'Cinergy Antenna Two’

2. Base

3. Antenna cable

4. USB adapter cable for power supply

4

+ Service request form and registration documents

First carry out the steps for installing your DVB-T TV card
or DVB-T receiver up to the point where the antenna is
to be connected.

Use the antenna cable provided to connect the antenna
output of the Cinergy Antenna Two to the antenna input
of your DVB-T TV card or DVB-T receiver.

Note: You may have to adjust the polarity of the antenna
(vertical or horizontal) to the emitter. How you adjust the
antenna strongly depends on the reception of your
receiving area.

4

5

6

If your DVB-T TV card or your DVB-T receiver does not
have a 5V phantom power supply (for details, refer to the
manual provided with the unit), the USB adapter cable
must be connected additionally to an available USB port
on your computer, laptop or Mac and to the power jack
on the antenna.

Done! You can now perform the channel scan for your
DVB-T TV card or DVB-T receiver.

Contact TerraTec International:
http://supporten.terratec.net

Contact TerraTec UK:
0208-6027029
Monday-Friday 12am-7pm
www.terratec.com

quick setup guide