TerraTec Cameo Grabster200 User Manual [de]
Deutsches Handbuch
Stand: 26.05.03
CE - Erklärung
Wir:
TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal
erklären hiermit, dass die Produkte
VideoSystem Cameo Grabster 200,
auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen bzw. normativen Dokumenten übereinstimmt:
1. EN 55022 Class B
2. EN 55024
Folgende Betriebsbedingungen und Einsatzumgebungen sind vorauszusetzen:
Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe
Dieser Erklärung liegt zugrunde:
Prüfbericht(e) des EMV-Prüflaboratorium
Die Informationen in diesem Dokument können sich jederzeit ohne weitere Vorankündigung ändern und stellen in
keiner Weise eine Verpflichtung von Seiten des Verkäufers dar. Keine Garantie oder Darstellung, direkt oder indirekt, wird gegeben in bezug auf Qualität, Eignung oder Aussagekraft für einen bestimmten Einsatz dieses Dokuments. Der Hersteller behält sich das Recht vor, den Inhalt dieses Dokuments oder/und der zugehörigen Produkte
jeder Zeit zu ändern, ohne zu einer Benachrichtigung einer Person oder Organisation verpflichtet zu sein. In keinen
Fall haftet der Hersteller für Schäden jedweder Art, die aus dem Einsatz, oder der Unfähigkeit, dieses Produkts oder
der Dokumentation einzusetzen zu können, erwachsen, selbst wenn die Möglichkeit solcher Schäden bekannt ist.
Dieses Dokument enthält Informationen, die dem Urheberecht unterliegen. Alle Rechte sind vorbehalten. Kein Teil
oder Auszug dieses Handbuchs darf kopiert oder gesendet werden, in irgendeiner Form, auf keine Art und Weise
oder für irgendeinen Zweck, ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Urheberrechtsinhabers. Produktund Markennamen die in diesem Dokument genannt werden, sind nur für Zwecke der Identifikation. Alle eingetragenen Warenzeichen, Produkt- oder Markennamen, die in diesem Dokument genannt werden, sind eingetragenes
Eigentum der jeweiligen Besitzer.
©TerraTec
®
Electronic GmbH, 1994-2003. Alle Rechte vorbehalten (26.05.03).
2 Cameo Grabster 200 (deutsch)
Inhalt
1. Vorwort .......................................................................................................................... 4
2. Lieferumfang.................................................................................................................. 4
3. Produktbeschreibung......................................................................................................5
3.1. Videos archivieren, bearbeiten und brennen ... ..........................................................5
3.2. ... und das blitzschnell via USB 2.0 ............................................................................5
3.3. Erstellen Sie Ihre Videos einfach per Mausklick auf DVD und (S)VCD ..........................5
3.4. Keyfeatures: .............................................................................................................. 6
3.5. Technische Details: ................................................................................................... 6
3.6. Systemvoraussetzung für AVI oder MPEG 1 (VCD) Aufnahme: .................................... 6
3.7. Systemvoraussetzung für MPEG 2 (DVD) Aufnahme: ...................................................7
4. Die Installation des Cameo Grabster 200 ........................................................................7
4.1. Die Installation der Treiber .........................................................................................7
4.1.1. Die Installation von DirectX 9.0............................................................................7
4.1.2. Treiberinstallation ...............................................................................................7
4.2. Die Installation der Hardware .................................................................................... 8
4.2.1. Anschlüsse ......................................................................................................... 8
4.2.2. Brücke zwischen analogem Videogerät und PC................................................... 8
4.3. Treibereinstellungen.................................................................................................. 9
5. Die Software im Überblick.............................................................................................10
5.1. Die Installation der Software ....................................................................................10
5.1.1. Kurze Einführung in DVD MovieFactory 2 SE .......................................................10
5.1.2. Die Treibereinstellungen in DVD MovieFactory ...................................................13
6. Anhang ......................................................................................................................... 15
6.1. Mögliche Fehlerquellen ............................................................................................15
6.2. Der Service bei TerraTec. ..........................................................................................16
6.2.1. Hotline, Mailbox, Internet. .................................................................................16
6.2.2. Kaputt?! .............................................................................................................17
6.3. Allgemeine Servicebedingungen ..............................................................................18
6.4. Stichwortverzeichnis ................................................................................................19
Cameo Grabster 200 (deutsch) 3
1. Vorwort
Wir freuen uns, dass auch Sie sich für ein Produkt aus dem Hause TerraTec entschieden ha-
ben und gratulieren Ihnen zu dieser Entscheidung, denn Cameo Grabster 200 ist ein an-
spruchsvolles Stück "State of the Art"-Technologie. Sie haben ein professionelles Produkt,
das die analoge und digitale Videowelt verbindet, erworben. Wir sind überzeugt, dass Ihnen
der Grabster in Zukunft viele nützliche Dienste erweisen und vor allem eine Menge Spaß be-
reiten wird.
Im folgenden ein kurzer Überblick über das, was Ihr Cameo Grabster 200 zu leisten vermag.
2. Lieferumfang
• CAMEO Grabster 200
• S-Video Kabel
• Composite Kabel
• Stereo Audio Cinch auf Mini-Klinke Kabel
• USB 2.0 Kabel
• Adapter Scart- Composite/S-Video/Audio Cinch
• Ulead DVD MovieFactory 2 SE Studio Suite
• Dieses Handbuch
• Registrierungskarte mit Seriennummer
Schicken Sie die Registrierungskarte schnellstmöglich zu uns oder registrieren Sie sich übers
Internet unter http://www.terratec.net/register.htm
Support und die Hotline.
.. Dies ist wichtig für den
4 Cameo Grabster 200 (deutsch)
3. Produktbeschreibung
3.1. Videos archivieren, bearbeiten und brennen ...
Cameo Grabster 200 ist der perfekte Einstieg in die digitale Videowelt. Denn dieser externe
Videowandler verbindet Ihren Camcorder, DVD-Player, Sat-Receiver, Videorekorder oder ande-
re Quellen mit analogen Videoausgängen im Handumdrehen mit Ihrem PC. Ab sofort können
Sie Ihre Videos bequem mit dem Computer schneiden, sicher archivieren oder auch schnell
und einfach auf DVD, SVCD und VCD kopieren.
3.2. ... und das blitzschnell via USB 2.0
Cameo Grabster 200 verfügt über Composite und S-Video-Eingänge und eine USB 2.0 Schnitt-
stelle. Das garantiert Kopieren ohne endlos lange Wartezeiten! Sie können in MPEG1 oder
MPEG 2 auf Ihre Festplatte aufnehmen und sogar „on the fly“ eine DVD RW erstellen, ohne
Speicherplatz auf Ihrer Festplatte zu verschenken. Anschließend können Sie direkt auf dieser
DVD noch individuelle Menüs erstellen oder lästige Werbeunterbrechungen herausschneiden.
Die Videoauflösung von 720 x 576 Pixeln garantiert höchste Videoqualität. So wird aus Ihrem
PC ein multifunktionaler "digitaler Videorekorder" für DVD, SVCD und VCD!
3.3. Erstellen Sie Ihre Videos einfach per Mausklick auf DVD und (S)VCD
Werden Sie Ihr eigener Filmproduzent. Mit Ulead DVD MovieFactory 2 SE Studio Suite ist die
passende Software zur Aufnahme und Bearbeitung direkt mit dabei. Damit lassen sich Ihre
Videos komfortabel schneiden und mit eigenen Clips oder individuellen Menüs versehen.
Anschließend können Sie diese wahlweise auf Festplatte abspeichern und per Mausklick auf
(S)VCD oder auf DVD brennen.
Cameo Grabster 200 (deutsch) 5
3.4. Keyfeatures:
• Externer Konverter für analoges Video
• Analoges Video on the fly auf DVD RW überspielen
• Direktes Erstellen von (S)VCD
• Software Ulead DVD MovieFactory 2 SE Studio Suite
• S-Video und Composite Videoeingänge
• NTSC und PAL Support
• Bis zu 720 x 576 Pixel Videoauflösung
• Aufnahmeformate MPEG1, MPEG2, VCD, SVCD, DVD(on the fly DVD RW), AVI
• inkl. USB2, S-Video-, Composite- und Audiokabel und Scartadapter
3.5. Technische Details:
• USB 2.0 Schnittstelle
• Video Standard: PAL & NTSC
• Composite(RCA) or Y/C(S-Video)Hosiden Eingänge
• Video „Through“ Funktion
• Aufnahme PAL: bis zu 720 x 576 Pixel/25fps
• Aufnahme NTSC: bis zu 720 x 480 Pixel/29,9fps
• Videoauflösung von 160x120 bis 720 x 576 Pixel
• Windows WDM Treiber
• Datenformat: I420, YUY2, RGB24
• Stromversorgung über USB 2.0 (5V)
3.6. Systemvoraussetzung für AVI oder MPEG 1 (VCD) Aufnahme:
• Pentium III / AMD Athlon 800 MHz
• USB 2.0 Schnittstelle
• Microsoft Win 2000, Win XP
• 128 MB RAM
• Soundkarte
6 Cameo Grabster 200 (deutsch)
3.7. Systemvoraussetzung für MPEG 2 (DVD) Aufnahme:
• Pentium IV 1400 MHz / AMD Athlon XP 1800+
• USB 2.0 Schnittstelle
• Microsoft Win 2000, Win XP
• 128 MB RAM
• Soundkarte
4. Die Installation des Cameo Grabster 200
4.1. Die Installation der Treiber
Mit dem Einlegen der Installations-CD startet automatisch auch die Installationsroutine. Sollte dies nicht der Fall sein, starten Sie das Programm AUTORUN.EXE aus dem Hauptverzeich-
nis der CD bitte manuell.
Das Installationsprogramm nimmt Ihnen viele Aufgaben ab, dennoch können wir leider nicht
alles für Sie automatisieren. Für eine reibungslose Installation müssen einige Punkte beachtet
werden.
4.1.1. Die Installation von DirectX 9.0
Wie oft stellt sich nach einiger Zeit heraus, dass am Anfang nicht alles wie gewollt funktio-
niert. Microsoft bietet mit DirectX 9.0 viele Verbesserung und Fehlerbehebung an, die für den
digitalen Videoschnitt unverzichtbar sind.
Bitte installieren Sie diese Updates als erstes!
4.1.2. Treiberinstallation
Bitte verbinden Sie Ihren Cameo Grabster 200 noch nicht mit dem PC!!
1. Schließen Sie bitte alle aktiven Anwendungen.
2. Legen Sie die Installations-CD in Ihr CD-Rom Laufwerk ein.
3. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus
4. Klicken Sie Treiberinstallation an
5. Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm
Cameo Grabster 200 (deutsch) 7
4.2. Die Installation der Hardware
4.2.1. Anschlüsse
Beschreibung
u
v
w
x
4.2.2. Brücke zwischen analogem Videogerät und PC
Besonders interessant ist eine Brücke zwischen einem analogen Videogerät und dem PC her-
zustellen, um vorhandenes analoges Videomaterial zu digitalisieren, zu bearbeiten und an-
Video Thru (Cinch/Composite) - Schließen Sie hier Ihren Fernseher/VCR etc. an. Das
Videosignal, das Sie über v
weitergeleitet
Composite Eingang (Cinch) - Schließen Sie hier Ihre analoge Videoquelle an. Das Videosignal wird über u analog - z.B. an den Fernseher- weitergeleitet sowie über x
digital an den PC ausgegeben
S-Video Eingang (Y/C) - Wenn Ihre analoge Videoquelle über ein S-Video Ausgangssignal verfügt, empfehlen wir Ihnen, diesen Eingang zu benutzen. Das Videosignal
wird über x digital an den PC ausgegeben
USB 2.0 Ausgang - Zur Verbindung mit dem PC.
einspeisen, wird über u analog - z.B. an den Fernseher-
schließend auf (S)VCD oder DVD oder „on the fly“ auf DVD zu brennen
Hierfür müssen Sie lediglich den Videoausgang(S-Video oder Composite) Ihres analogen Vi-
deogerätes (Camcorder, Videorekorder etc.) mit dem Videoeingang v oder w des Cameo
Grabster 200 sowie die Audioausgänge mit dem Line-In Ihrer Soundkarte verbinden. Achten
Sie bitte unbedingt darauf, dass bei den Einstellungen Ihrer Soundkarte unter Aufnahme „Li-
ne-In“ aktiviert ist. Benutzen Sie bitte die passenden, mitgelieferten Kabel. Wenn Ihr analoges
Videogerät einen Scart-Ausgang hat, können Sie den mitgelieferten Scart-Composite/S-
8 Cameo Grabster 200 (deutsch)
Loading...