TerraTec Cameo 200 RT User Manual [de]

Deutsches Handbuch

Stand 08.10.03

CE - Erklärung

Wir:

TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal

erklären hiermit, dass das Produkt:

VideoSystem Cameo 200 RT

auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen bzw. normativen Dokumenten übereinstimmt:

1. EN 50081-1

2. EN 50082-1

Folgende Betriebsbedingungen und Einsatzumgebungen sind vorauszusetzen:

Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe

Dieser Erklärung liegt zugrunde:

Prüfbericht(e) des EMV-Prüflaboratorium

Die Informationen in diesem Dokument können sich jederzeit ohne weitere Vorankündigung ändern und stellen in keiner Weise eine Verpflichtung von Seiten des Verkäufers dar. Keine Garantie oder Darstellung, direkt oder indirekt, wird gegeben in bezug auf Qualität, Eignung oder Aussagekraft für einen bestimmten Einsatz dieses Dokuments. Der Hersteller behält sich das Recht vor, den Inhalt dieses Dokuments oder/und der zugehörigen Produkte jeder Zeit zu ändern, ohne zu einer Benachrichtigung einer Person oder Organisation verpflichtet zu sein. In keinen Fall haftet der Hersteller für Schäden jedweder Art, die aus dem Einsatz, oder der Unfähigkeit, dieses Produkts oder der Dokumentation einzusetzen zu können, erwachsen, selbst wenn die Möglichkeit solcher Schäden bekannt ist. Dieses Dokument enthält Informationen, die dem Urheberecht unterliegen. Alle Rechte sind vorbehalten. Kein Teil oder Auszug dieses Handbuchs darf kopiert oder gesendet werden, in irgendeiner Form, auf keine Art und Weise oder für irgendeinen Zweck, ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Urheberrechtsinhabers. Produkt- und Markennamen die in diesem Dokument genannt werden, sind nur für Zwecke der Identifikation. Alle eingetragenen Warenzeichen, Produkt- oder Markennamen, die in diesem Dokument genannt werden, sind eingetragenes Eigentum der jeweiligen Besitzer.

©TerraTec

2 VideoSystem Cameo 200 RT (Deutsch)

Inhalt

Vorwort....................................................................................................................................4

Installation ..............................................................................................................................4

Aufbau der Karte ..................................................................................................................4

Einbau der Cameo 200 RT - PCI Karte................................................................................... 6

Einbau und Anschluss von Cameo Connect ......................................................................... 8

Anschluss eines DV – Camcorders......................................................................................10

Anschluss weiterer FireWire™-Geräte.................................................................................10

Die Installation der Treiber..................................................................................................... 11

Installation unter Windows 98 SE .......................................................................................12

Installation unter Windows ME ...........................................................................................16

Installation unter Windows 2000........................................................................................19

Installation unter Windows XP ............................................................................................ 21

Die Installation der Software................................................................................................. 22

Die Installation von DirectX 9 ............................................................................................ 22

Die Installation von Ulead DVD VideoStudio 7 SE und MovieFactory 2 SE .......................... 22

Die Installation von Adorage Magic ................................................................................... 22

Aufnehmen der Videos in DVD-Format ................................................................................23

Du bist nicht allein ................................................................................................................24

Der Service bei TerraTec. ................................................................................................... 26

Stichwortverzeichnis ......................................................................................................... 29

VideoSystem Cameo 200 RT (Deutsch) 3

Vorwort

Wir freuen uns, dass auch Sie sich für ein Produkt aus dem Hause TerraTec entschieden haben und gratulieren Ihnen zu dieser Entscheidung, denn Cameo 200 RT ist ein anspruchsvolles Stück „State of the Art“-Technologie. Sie haben mit diesem Produkt eines der leistungsfähigsten PC-Produkte für Videoanwendungen erworben. Wir sind überzeugt, dass Ihnen die Cameo 200 RT in Zukunft viele nützliche Dienste erweisen und vor allem eine Menge Spaß bereiten wird.

Installation

Aufbau der Karte

Die externen IEEE-1394-Anschlüsse

Diese Anschlüsse ermöglichen Ihnen die Verbindung der Cameo 200 RT mit der Außenwelt, wie z. B. Ihrem Camcorder.

Der interne IEEE-1394-Anschluß

Mit dem internen Anschluss Ihrer Cameo 200 RT verbinden Sie Cameo Connect, das 5,¼“ Frontpanel.

4 VideoSystem Cameo 200 RT (Deutsch)

Die interne Versorgungsspannung

Wenn Sie zukünftig weitere IEEE-1394-Geräte anschließen möchten, die Ihre Spannungsversorgung über die Cameo 200 RT beziehen, sollten Sie das Netzteil Ihres PCs direkt mit der Cameo 200 RT verbinden. So sorgt Ihr Netzteil für die Spannungsversorgung und Ihr Mainboard im Rechner, über das ansonsten der Strom fließen muss, wird nicht überlastet.

Seien Sie bitte beim Anschluss des Netzteils an die Cameo 200 RT vorsichtig, da ein fehlerhafter Anschluss zur Beschädigung der Cameo 200 RT und weiteren Komponenten Ihres Systems führen kann.

Beachten Sie auch hier bitte die Sicherheitshinweise auf Seite 7

VideoSystem Cameo 200 RT (Deutsch) 5

Einbau der Cameo 200 RT - PCI Karte

Bevor Sie die Cameo 200 RT in Ihren Rechner einbauen, beachten Sie bitte die Besonderheiten Ihrer Rechnerkonfiguration. Informieren Sie sich auch in den Handbüchern Ihres Rechners und anderer Zusatzkarten über deren Einstellungen.

Wenn Sie folgende Hinweise beachten, sollte der Einbau problemlos durchzuführen sein.

Falls dennoch irgendwelche Schwierigkeiten auftreten sollten, lesen Sie sich bitte das entsprechende Kapitel in dieser Dokumentation noch einmal genau durch.

Überprüfen Sie zunächst die Vollständigkeit des Pakets.

Der Lieferumfang umfasst mindestens:

1 Cameo DV, PCI-IEEE1394 Controller

1 Cameo Connect, 5¼” Frontmodul (zus. Austausch-Frontblende)

3 zusätzliche verschieden farbige Frontblenden für das Cameo Connect

1 Installations-CDs

1 IEEE1394 Verbindungskabel 6 Pin auf 4 Pin für die Verbindung zu Ihrem Camcorder

1 IEEE1394 Verbindungskabel 6 Pin auf 6 Pin für die Verbindung der Cameo 200 RT zu Cameo Connect

1 Registrierungskarte mit Seriennummer

1 Handbuch

Schicken Sie die Registrierungskarte schnellstmöglich zu uns oder registrieren Sie sich übers Internet unter http://www.terratec.net/register.htm

Support und die Hotline.

.. Dies ist wichtig für den

6 VideoSystem Cameo 200 RT (Deutsch)

Sicherheitshinweis:

Ziehen Sie vor dem Öffnen des Gerätes den Netzstecker aus der Steckdose und der Buchse am PC heraus!

Und jetzt Schritt für Schritt:

Schalten Sie Ihren Computer und alle angeschlossenen Peripheriegeräte wie Drucker und

Monitor aus. Lassen Sie das Netzkabel zunächst angeschlossen, damit Ihr Computer geerdet ist.

Berühren Sie die Metallplatte an der Rückseite Ihres Systems, um sich selbst zu erden und von statischer Elektrizität zu befreien. Entfernen Sie dann das Netzkabel.

Entfernen Sie nun die Gehäuseabdeckung Ihres PC.

Suchen Sie nach einem freien PCI-Erweiterungssteckplatz, entfernen Sie die Schraube, mit der die Steckplatzabdeckung befestigt ist, und entnehmen Sie die Abdeckung. Damit Ihre Cameo 200 RT optimal arbeitet, wählen Sie, wenn möglich, einen Steckplatz, der sich nicht unmittelbar neben einer bereits installierten Karte befindet.

Nehmen Sie die Cameo 200 RT – PCI Karte vorsichtig aus der Verpackung, und fassen Sie sie mit einer Hand an den Rändern, während die andere Hand auf der Metalloberfläche des PC ruht. Damit ist gewährleistet, dass die elektrostatische Ladung Ihres Körpers vollständig über den Rechner abfließt und die Karte nicht belastet. Berühren Sie auf keinen Fall die Bauteile der Karte.

Richten Sie die rückseitige Halterung der Cameo 200 RT am Erweiterungssteckplatz so aus, dass sich die Kontaktleiste Ihrer Karte genau über dem Sockel des Steckplatzes befindet.

Stecken Sie die Karte in den Steckplatz. Unter Umständen müssen Sie die Karte kräftig in den Steckplatz hineindrücken, damit eine ordnungsgemäße Verbindung zustande kommt. Gehen Sie dennoch behutsam vor, und achten Sie unbedingt darauf, dass die Kontakte genau aneinander ausgerichtet sind, da Sie ansonsten die Hauptplatine oder Ihre Cameo 200 RT beschädigen können.

Befestigen Sie die Cameo 200 RT mit der frei geworden Schraube der Steckplatzabdeckung.

VideoSystem Cameo 200 RT (Deutsch) 7

Einbau und Anschluss von Cameo Connect

Für den Einbau von Cameo Connect, entfernen Sie eine 5,¼“-Abdeckung Ihres PC-Gehäuses (A). Ein eventuell vorhandenes Abschirmblech vor dem Einbauschacht muss ebenfalls herausgetrennt werden. Schieben Sie anschließend das Cameo Connect-Modul in den freien Einschub (B).

Befestigen Sie das Frontmodul mit den beiliegenden Schrauben am PC-Gehäuse.

Verbinden Sie den internen FireWire™-Anschluss Ihrer Cameo DV PCI-Karte mit dem Anschluss auf der Rückseite des Cameo Connect Frontmoduls, wie es auf der folgenden Abbildung zu sehen ist. Verwenden Sie hierzu das beiliegende (kurze) FireWire™-Kabel.

8 VideoSystem Cameo 200 RT (Deutsch)

Möchten Sie externe Geräte, die nicht über eine eigene Stromversorgung verfügen, an das Cameo Connect Frontmodul betreiben, empfiehlt es sich eine Verbindung zwischen PCNetzteil und Cameo Connect herzustellen. Verbinden Sie hierzu 1. einen Stecker des PC Netzteils mit der Buchse des beiliegendem Y-Kabel (siehe Abbildung) und 2. den kleinen Stecker des Y-Kabels mit dem entsprechendem Anschluss des Cameo Connect Frontmoduls.

Stecker des PC-Netzteils Y-Kabel

 

Cameo Connect

Montieren Sie abschließend wieder die Gehäuseabdeckung. ·

· Schließen Sie das Netzkabel, sowie alle anderen Kabel wieder an. Schalten Sie Ihren Rechner jetzt wieder ein.

Achten Sie unbedingt auf den korrekten Anschluss des Netzteils an das Cameo Connect Frontmodul, da es sonst zur Beschädigung des Moduls und weiterer Komponenten Ihres Systems kommen kann.

VideoSystem Cameo 200 RT (Deutsch) 9

Anschluss eines DV – Camcorders

An Ihrem Camcorder finden Sie eine Buchse die mit „DV IN“, „DV IN / OUT“ oder „iLink™“ beschriftet ist. Verbinden Sie den kleineren Stecker des FireWire™-Kabels mit der Buchse Ihres Camcorders und den größeren Stecker mit der Cameo PCI-Karte oder dem „I/O Port“ auf der Vorderseite des Cameo Connect Frontmoduls.

Anschluss weiterer FireWire™-Geräte

Es gibt neben DV-Camcordern auch weitere FireWire™-Geräte, die Sie an der Cameo 200 RT betreiben können. Hierzu gehören u.a. FireWire™-Festplatten, - CD-ROM- oder DVD Laufwerke,

- Drucker etc. Bis zu 63 dieser Geräte lassen sich gleichzeitig anschließen und betreiben.

Beim Anschluss weiterer FireWire™-Geräte, halten Sie sich bitte an die Dokumentation dieser Geräte!

10 VideoSystem Cameo 200 RT (Deutsch)

Die Installation der Treiber

Arbeiten Sie mit Windows ME oder Windows 2000, können Sie dieses Kapitel überspringen und auf Seite 16 (Windows ME), Seite 19 (Windows 2000) oder Seite 21 (Windows XP) fortfahren.

Vor der Installation unter Windows 98 SE sollten Sie jedoch überprüfen, ob auch wirklich die zweite Version von Windows 98 auf Ihrem PC zum Einsatz kommt. Öffnen Sie hierzu den „Geräte-Manager“ indem Sie die folgenden Schritte durchführen:

Klicken Sie auf „Start“ -> „Einstellungen“ -> „Systemsteuerung“ -> „System“.

Beachten Sie bitte, dass Windows 98 SE viel weiter entwickelt ist als Windows 98 in der ersten Version und für die DV-Videobearbeitung sozusagen notwendig ist.

Sollte auf Ihrem System noch die erste Version von Windows 98 zum Einsatz kommen, möchten wir Ihnen dringend dazu raten ein Update durchzuführen. Updates von Windows 98 auf Windows 98 SE erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler und sind für Ihr Vorhaben, dem digitalen Videoschnitt, sicherlich eine lohnende Investition und spart Ihnen enorm viel Zeit und Ärger.

VideoSystem Cameo 200 RT (Deutsch) 11

+ 23 hidden pages