Termomax C-7E, C-7EВ, C-10Е, C-10ЕВ, C-12Е User guide [ru]

...

Download

Page 1

Page 2

ООО «Завод «АТОНМАШ»

Котел газовый TermoMax-C

Руководство по эксплуатации

КНТС-00.00.000 КЕ

2014

Page 3

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ

Благодарим Вас за выбор продукции "TermoMax". Качество продукции отвечает

техническим условиям

, экологическим нормам России и имеет сертификат

соответствия.

Внимание! Перед началом эксплуатации котла убедительно просим Вас внимательно изучить руководство по эксплуатации. Соблюдение требований данного руководства обеспечит надежность, долговечность работы котла и всей системы отопления.

В связи с постоянной работой по совершенствованию изделия повышающей его надежность и улучшающей условия эксплуатации, в конструкцию могут быть внесены незначительные изменения, не отраженные в данном руководстве.

Page 4

1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

2. НАЗНАЧЕНИЕ

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

4. КОМПЛЕКТНОСТЬ ПОСТАВКИ

5. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

6. КОНСТРУКЦИЯ И РАБОТА КОТЛА

7. ПОРЯДОК УСТАНОВКИ

8. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И УПРАВЛЕНИЕ КОТЛОМ

9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

10. ПРАВИЛА ТРАНСПОРТИРОВКИ И ХРАНЕНИЯ

11. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

12. ГАРАНТИИ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ

13. УСЛОВИЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ

14. ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

15. АДРЕСА И НОМЕРА ТЕЛЕФОНОВ ДЛЯ ОБРАЩЕНИЙ

16. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЁМКЕ

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН №1, №2

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН №3, №4

ПРИЛОЖЕНИЯ

СОДЕРЖАНИЕ

Page 5

1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

1.1. ВНИМАНИЕ. При покупке котла типа TermoMax-С (далее по тексту

котел) для отопления, отопления и горячего водоснабжения убедитесь, что его тепловая мощность соответствует проектной, что позволит компенсировать тепловые потери при расчетных колебаниях внешней температуры.

1.2. Во избежание недоразумений убедительно просим Вас внимательно

изучить руководство по эксплуатации котла, условия гарантийных обязательств и гарантийного обслуживания, проконтролировать правильность заполнения гарантийных документов продавцом. Ознакомление с руководством по эксплуатации котла, условиями гарантийных обязательств и обслуживания подтвердить своей подписью в конце изложенных условий гарантийных обязательств.

1.3. При покупке котла требуйте проверки комплектности, надлежащего

оформления гарантийных талонов. Заводской номер, модель котла и дата выпуска должны соответствовать указанным данным в гарантийных документах. Инструкция по эксплуатации и гарантийные документы являются неотъемлемой частью котла, должны храниться у владельца в течение всего срока эксплуатации котла. При отсутствии документов у владельца, гарантийные обязательства на котел не распространяются. В случае утери документов владелец котла должен обратиться к производителю для их восстановления. В случае, когда данные, которые указаны в гарантийных документах изменены, стерты или переписаны то документы будут признаны недействительными, а котел таким, что не подлежит гарантийному обслуживанию.

1.4. После продажи котла покупателю предприятие-производитель не несет

ответственности за некомплектность и механические повреждения.

1.5. Котел может быть смонтирован согласно проекта только работниками

специализированных учреждений (СУ), которые имеют лицензию на проведение таких работ, согласно проекта, утвержденного (согласованного) предприятием газового хозяйства в установленном порядке. Проект должен отвечать требованиям СНиП 42-01-2002, СНиП 41-01-2003, ПБ 03-445-02, ПБ 12-529-03, ГОСТ 21.609-83, а также данного руководства.

1.6. Обращаем Ваше внимание на то, что гарантия на изделие действует только

при условии проведения всех работ по вводу в эксплуатацию, технического обслуживания и ремонта квалифицированными специалистами Уполномоченных Сервисных Центров (УСЦ), которые прошли обучение по работе с данным оборудованием и имеют соответствующий договор с производителем или его представителем.

1.7. При вводе котла в эксплуатацию обязательное заполнение акта установки

котла (приложение А).

ЗАПРЕЩАЕТСЯ:

1) монтаж и использование котла без уведомления органов надзора, которые

контролируют эксплуатацию отопительного оборудования;

2) заполнение системы отопления без предварительной подготовки воды;

3) использование котла при давлении в отопительном контуре больше

указанного в таблице 2 п. 9;

4) пуск котла при замерзшей воде в системе отопления или котле;

5) использование котла без установленного в системе горячего водоснабжения

обратного клапана (для модификаций, предназначенных для отопления и горячего водоснабжения).

ВНИМАНИЕ! Заполнение водой отопительной системы необходимо проводить так, чтобы давление воды в контуре отопления котла при наполнении не превышало значения указанного в таблице 2 п. 9.

Page 6

Модификация котла

TermoMax- C- 7E

TermoMax-C-10Е

TermoMax- C-12Е

TermoMax- C-16Е

2. НАЗНАЧЕНИЕ

2.1. Котлы типа TermoMax-C герметичной камерой сгорания предназначены

для теплоснабжения индивидуальных жилых домов, квартир, зданий коммунального и прочего назначения, оборудованных системой водного отопления с рабочим давлением указанным в таблице 2 п. 9, с естественной (за счет разницы плотности холодной и горячей воды) циркуляцией, и обеспеченных природным газом низкого давления. Забор воздуха для горения и отвод продуктов сгорания газа осуществляется через внешнюю стену дома.

2.2. Исполнение котлов отличается в зависимости от номинальной тепловой

мощности и выполняемых функций. Модификации котлов обозначены в таблице 1.

Исполнение котла указывается в разделе 16, а также в таблице, которая прикреплена к боковой поверхности котла и на упаковке.

2.3. Котлы предназначены для работы в системах отопления, в которых в

качестве теплоносителя применяется вода с минимальным содержанием минеральных веществ. Может применяться талая или дистиллированная вода, а также вода с характеристиками питательной воды по СНиП II-35-76 "Котельные установки".

2.4. Условное обозначение котлов, предназначенных для отопления,

укомплектованных автоматикой фирмы "Sit Group" (Е) с контуром горячего водоснабжения (В):

Таблица 1

Котел номинальной

тепловой

мощностью

7 кВт

Котел газовый

TermoMax- C- 7EВ

Котел номинальной

тепловой

мощностью

10 кВт

Котел газовый

TermoMax-C-10ЕВ

Котел номинальной

тепловой

мощностью

12 кВт

Котел газовый

TermoMax- C-12ЕВ

Котел номинальной

тепловой

мощностью

16 кВт

Котел газовый

TermoMax- C-16ЕВ

Page 7

Норма для модификации

Топливо

Природный газ по ГОСТ 5542

Коэффициент полезного действия, не менее

Номинальная тепловая мощность, не менее

кВт 7 10

Максимальная температура воды на выходе из котла в систему отопления

Объем воды в котле, не менее

Номинальный расход газа при непрерывной

Содержание окиси углерода в сухих не более:

Наличие окиси азота в сухих неразбавленных продуктах сгорания, не более

Рабочее давление воды, не более:

- в контуре отопления

- в контуре горячего водоснабжения

600

Расход воды для горячего водоснабжения, при нагревании на 35±5 °С

Номинальное давление газа

Па

1274±100

Температура продуктов сгорания на выходе из котла, не менее

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

3.1. Основные параметры и размеры котлов типа TermoMax-С приведены в таблице 2. Таблица 2

№

Наименование параметров и размеров

работе

неразбавленных продуктах сгорания, по объему,

Единица

измерения

7ЕВ

7Е

10ЕВ

10Е

12ЕВ

12Е

16ЕВ

°С 90±5

м³/час 0,78 1,12 1,39 1,78

% 0,05

мг/м³ 240

кПа

100 150

16Е

л/мин 2,8±0,5 - 3,8±0,5

- 5±0,8 - 6,7±0,8

°С 110

Page 8

Норма для модификации

7ЕВ

Номинальная тепловая мощность пилотной горелки, не более

Площадь сечения патрубка для отвода продуктов сгорания

Наибольшая скорость ветра, при которой котел сохраняет работоспособность

Толщина внешней стены помещения, сквозь которую проходить газоход

Корректируемый уровень звуковой мощности работающего котла, не более

Соединительная резьба патрубков за ГОСТ 6357:

- для соединения с системой водного отопления

- подвода и отвода воды системы горячего водоснабжения

- подсоединения газа

G½-B

Габаритные размеры, не более:

690

- высота

- длинна

335

310

340

- ширина

520

630

740

Масса, ±1,5

кг

45,0

43,8

45,0

43,8

53,8

51,0

63,0

60,0

Объем потребления воздуха котлом

м³/час

9±0,9

12±1,2

15±1,5

18±1,8

Продолжение таблицы 2

№

13 14

15 16 17

Наименование параметров и размеров

Единица

измерения

7Е

10ЕВ

10Е

12ЕВ

12Е

16ЕВ

16Е

Вт 500

дм² 1,4 м/с 15

мм від 245 до 470

дБА 55

G1½-B

дюйм

G½-B

мм

Page 9

4.1. Комплектность поставки

Количество,

шт.

Комплект деталей газохода:

- патрубок АОГВМН-01.01.000

- обечайка воздуховода АОГВМН-01.02.001 (для котлов номинальной тепловой мощностью 7, 10,12 кВт)

- обечайка воздуховода АОГВМН-01.02.001-01 (для котлов номинальной тепловой мощностью 16 кВт)

- обечайка дымохода АОГВМН-01.02.002

- защита дымохода АОГВМН-11.01.000-01 (для котлов номинальной тепловой мощностью 7, 10,12 кВт)

- защита дымохода АОГВМН-11.01.000-02 (для котлов номинальной тепловой мощностью 16 кВт)

- обечайка воздуховода АОГВМН-01.00.001 (для котлов номинальной

тепловой мощностью 7, 10, 12 кВт)

- обечайка воздуховода АОГВМН-01.00.001-01 (для котлов

номинальной тепловой мощностью 16 кВт)

- отражатель АОГВМН-11.00.001

- прижим АОГВМН-00.00.018

- шнур теплоизоляционный БТШ-10 ТУ У88023.017-94

Комплект крепежных деталей:

- гайка М 8 ГОСТ 5916 -70

- гайка М 6 ГОСТ 5916 -70

- шайба 8 ГОСТ 11371 -78

- шайба 6 ГОСТ 11371 -78

- болт М 6×20 ГОСТ 7798 – 70

* Бак расширительный

Руководство по эксплуатации КНТС-00.00.000 КЕ

Упаковка котла

Упаковка газохода

таблице 3.

4. КОМПЛЕКТНОСТЬ ПОСТАВКИ

для котлов типа TermoMax-С должна соответствовать

Таблица 3

Наименование

Котёл отопительный

Руководство по эксплуатации автоматики 1

∗ Комплектуется под заказ (за отдельную оплату)

Page 10

5. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

5.1. Ответственность за безопасную эксплуатацию котла и содержание его в

надлежащем состоянии, а также за состояние дымоходов и вентиляционных каналов несет владелец.

5.2. Во избежание несчастных случаев и выхода из строя котла

ЗАПРЕЩАЕТСЯ:

• эксплуатировать котел с неисправной автоматикой;

• эксплуатировать котел при наличии утечек газа или продуктов сгорания в

связи с неплотностями в корпусе котла;

• применять открытый огонь для обнаружения утечки газа;

• эксплуатировать котел с проскоком пламени на форсунку или с отрывом

пламени от горелки;

• эксплуатировать котел лицам не достигшим возраста 18 лет, не прошедшим

инструктаж по технике безопасности и не ознакомленных с устройством и принципом работы;

• устанавливать запорные устройства, которые блокируют связь котла с

расширительным баком;

• пуск котла при замерзшей воде в системе отопления или котле;

• разбирать и ремонтировать газовую часть самостоятельно;

• вносить какие-либо изменения в конструкцию котла.

5.3. При обнаружении в помещении запаха газа срочно закройте газовый кран, проветрите помещение и вызовите по телефону 104 аварийную газовую службу. До её приезда и до устранения утечки газа не выполняйте работ, связанных с огнем, искрообразованием (не включайте и не выключайте электроосвещение, не пользуйтесь газовыми и электрическими приборами, не зажигайте огонь и т.д.).

6. КОНСТРУКЦИЯ И РАБОТА КОТЛА

6.1. Конструкция котлов, предназначенных для отопления и горячего водоснабжения, показана на рисунке 1.

6.2. Работа котлов заключается в нагревании воды для отопления и регулировании температуры нагрева с помощью автоматики.

6.3. Пуск, регулировку температуры и остановку котла следует проводить согласно руководства по эксплуатации на автоматику, которой укомплектован котел.

6.4. При отклонении режима работы котлов от нормы (погасание пламени пилотной горелки, падении давления газа), автоматически прекращается подача газа к горелкам котла. Повторный пуск возможен только после ликвидации причин аварийного отключения.

6.5. При необходимости отключения котла на длительное время необходимо закрыть кран подачи газа.

6.6. Не рекомендуется перекрывать циркуляцию воды в системе отопления на время. более 2 часов для предотвращения понижения температуры в помещении.

ВНИМАНИЕ! Для обнаружения и устранения неисправностей автоматики и других повреждений, необходимо вызвать работника специализированного учреждения (СУ).

Page 11

Во внешней стене дома пробить круглое отверстие диаметром 240 мм (для

Модель

А, мм

В, мм

С, мм

TermoMax- А-7Е

515

335

426

TermoMax- А-7ЕВ

515

335

426

TermoMax- А-10Е

515

335

426

TermoMax- А-10ЕВ

515

335

426

TermoMax- А-12Е

625

310

536

TermoMax- А-12ЕВ

625

310

536

TermoMax- А-16Е

735

340

646

TermoMax- А-16ЕВ

735

340

646

1- теплообменник; 2 – воздуховод; 3 – форсунка; 4 – кожух; 5 – прокладка; 6 - газовый

клапан автоматики фирмы SIT Group; 7 – камера сгорания; 8 - обратные патрубки теплоносителя; 9 – проушина; 10 – дымоход; 11 – уплотнитель; 12 – фронтальный лист; 13 – основная горелка; 14 – пилотная горелка; 15 – термопара; 16 – газоподводящий патрубок; 17 – показатель температуры; 18 - подающие патрубки теплоносителя; 19 – входящий патрубок холодной воды; 20 – выходящий патрубок гарячей воды; 21 – смотровое окно; 22 – дверка.

Рисунок 1. Схема котла TermoMax-С

6.7. Габаритные и установочные размеры котлов указаны в таблице 4.

Таблица 4

7. ПОРЯДОК УСТАНОВКИ

7.1. Котел поставляется в собранном виде. Газоход котла находится в отдельной упаковке.

7.2. Помещение, в котором будет устанавливаться котел, должно отвечать требованиям действующих норм и правил: СНиП 42-01-2002, СНиП 41-01-2003, ПБ 03-

445-02, ПБ 12-529-03, ГОСТ 21.609-83.

7.3. Установка котла должна выполняться в соответствии с рисунком 2 в такой последовательности:

7.3.1. модификаций номинальной тепловой мощностью 16 кВт -270 мм).

Page 12

7.3.2. Установить секцию воздуховода 2 с наклоном наружу так, чтобы ее торец

11 и патрубок воздуховода 1 на уплотнитель 4 болтом 5 и прижимом 6, выдерживая

выступил на 10 мм над внешней плоскостью стены, и закрепить в стене.

7.3.3. Установить патрубки воздуховода 1 и дымохода 8 в секцию газохода 2.

7.3.4. Установить котел на место, выдержав расстояние до стены 60 мм.

7.3.5.

Присоединить к котлу поочередно патрубок дымохода 8 гайкой 10 и шайбой

наклон наружу.

7.3.6. На выступающий торец секции воздуховода 2 установить и закрепить при помощи дюбелей на стене дома защиту дымохода 12.

7.3.7. Прикрепить котел к стене через проушины 9 см. рис. 1 (крепежные элементы заводом не поставляются).

7.4. Между передней стенкой котла и противоположной стеной помещения должен быть проход не менее 1 м.

7.5. Схема установки котла в системе отопления с естественной циркуляцией теплоносителя приведена на рисунке 4. Подбор отапливаемых приборов и диаметр трубопроводов в системе отопления в каждом частном случае выполняется по расчетам, выполненным специализированной организацией.

7.6. Для увеличения скорости движения теплоносителя в системе отопления, работающей с естественной циркуляцией, рекомендуется центр нагревания воды в котле размещать ниже центра охлаждения отапливаемых приборов (радиаторов).

1- патрубок; 2- обечайка воздуховода; 3- котел; 4- уплотнитель; 5- болт; 6 - прижим; 8 обечайка дымохода; 10- гайка М8; 11- шайба 8; 12- защита дымохода; 13- проушина; 14шпилька М10; 15- гайка М10; 16- шайба 10.

Рисунок 2. Схема монтажа котла

Page 13

Отработанные газы - Воздух -

1 – внешняя стена помещения; 2 – секция воздуховода; 3 – патрубок дымохода; 4 – защита дымохода; 5 – отражатель;

Рисунок 3. Cхема монтажа дымохода

Page 14

1-котел; 2-отопительные приборы (радиаторы); 3-расширительный бак; 4-переливная

труба; 5- выпускной вентиль; 6-подающий трубопровод; 7- обратный трубопровод; 8главный стояк; 9 - краны для выпуска воздуха; 10- обратные патрубки теплоносителя;

11- подающие патрубки теплоносителя.

Рисунок 4. Схема установки котла подключения в системе отопления на два

крыла (рекомендуемая)

7.7. В системе водного отопления с естественной циркуляцией нижнюю точку расширительного бака следует установить выше наивысшей точки отопительной системы. Расширительный бак должен быть защищен от замерзания.

7.8. Подающий и обратный трубопровод системы водного отопления прокладывают под наклоном, что обеспечивает естественную циркуляцию и удаление воздуха.

7.9. При невозможности соблюдения наклонов в верхних точках трубопроводов необходимо установить краны для выпуска воздуха (краны Маевского).

Подключение котла к системе с расширительным баком закрытого типа

необходимо обеспечить предохранительным клапаном с рабочим давлением указанным в таблице 2 п. 9.

7.10. При большом гидравлическом сопротивлении (большая длина ветви системы отопления, использование старой засоренной системы), рекомендуется использовать циркуляционный насос.

Подключение котла к системе с принудительной циркуляцией теплоносителя,

выполняется согласно проекту, разработанному специализированной организацией, насос устанавливается на выходе из котла, также необходима установка вентилей для регулирования сопротивления отопительных приборов.

7.11. Работы по установлению котла должны проводиться работниками специализированных предприятий газового хозяйства.

7.12. Котел должен располагаться в нежилых (неслужебных) помещениях у наружных стен здания. Минимально допустимые расстояния от элементов фасада дома до края патрубка отвода продуктов сгорания следует принимать по таблице 5.

Page 15

Место отвода

Под приточным вентиляционным отверстием, м

2,5

Рядом с вентиляционным отверстием, м

0,6

1,5

Под окном, м

0,25

Рядом с окном, м

0,25

0,5

Над вентиляционным отверстием, окном, м

0,25

Над уровнем земли, поверхностью для прохода, м

0,5

2,2*

Под частями дома, которые выступают более 0,4 м, м

Под частями дома, которые выступают менее 0,4 м, м

Под другим отводом, м

2,5

Рядом с другим отводом, м.

1,5

Таблица 5

Для котлов номинальной

мощностью

7 кВт

10, 12 кВт и 16 кВт

2,0 3,0

0,3 1,5

* Минимально допустимое расстояние 2,2 м от уровня земли, поверхности для

прохода к краю патрубка отвода продуктов сгорания относится к случаю, если возле стены есть проход людей. Если стена, на которой патрубок отвода продуктов сгорания выходит на газон, огород, сад и т.п., т.е. нет прохода людей, расстояние от выхода патрубка отвода продуктов сгорания к уровню земли допускается уменьшать до 0,5 м. Место выхода патрубка отвода продуктов сгорания следует загородить сетчатой изгородью.

** Минимально допустимое расстояние между задней стенкой котла и стеной

помещения определяется местными органами власти, но не менее 0,12 м.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ отвод продуктов сгорания:

- в подъезды, крытые переходы;

- закрытые балконы, лоджии, эркеры;

- если расстояние между краем патрубка отвода продуктов сгорания и элементами

фасада здания меньше значений указанных в таблице 5.

7.12 Стена дома, возле которой устанавливается котел, должна быть из негорючего материала и без огнеопасного покрытия, как минимум, в пределах проекции котла на стену.

7.13 Допускается расположение котла номинальной мощностью 7 кВт в подоконной нише, при условии, что расстояние по вертикали от верхней плоскости котла к верхней плоскости ниши или нижней плоскости подоконника, выполненного из негорючих материалов или изолированного негорючими материалами, не меньше 120 мм.

8. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И УПРАВЛЕНИЕ КОТЛОМ

8.1. Заполнение водой отопительной системы необходимо проводить так, чтобы давление воды в контуре отопления котла при заполнении не превышало значения указанного в таблице 2 п. 9. Для предотвращения отложения накипи в системе необходимо использовать дистиллированную или специально подготовленную воду.

8.2. Перед пуском котла следует открыть газовый кран на газопроводе к котлу.

8.3. Пуск, регулировку температуры и остановку котла необходимо выполнять

согласно эксплуатационной документации на газовый клапан автоматики безопасности, которая входит в комплект котла.

Page 16

9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

9.1. Наблюдение за системой отопления и работой котла возлагается на владельца, который должен соблюдать требования настоящего руководства и содержать его в чистоте и исправном состоянии, не допускать накопления на поверхности котла и на узлах автоматики пыли и грязи.

9.2. При эксплуатации котла уровень воды в расширительном баке не должен опускаться до дна. Для этого необходимо периодически проверять уровень воды в расширительном баке, при необходимости пополнять систему водой.

9.3. Если существует угроза замерзания воды при остановке котла, необходимо полностью слить воду из системы и котла через спускной вентиль, а также из змеевика.

9.4. По окончании отопительного сезона не рекомендуется сливать воду из системы отопления, чтобы избежать повышенной коррозии внутренних поверхностей котла и трубопроводов системы отопления.

9.5. В случае отложения накипи в теплообменнике котла и в трубопроводах системы отопления, рекомендуется делать очистку котла, в зависимости от количества создаваемой накипи. Накипь удаляют химическим способом, для этого используют моющий раствор, который не наносит вреда теплообменнику.

ВНИМАНИЕ! Кислоты и агрессивные средства, вызывающие коррозию

использовать для удаления накипи запрещается.

9.6. Профилактический осмотр и обслуживание должны выполняться работниками специализированных предприятий газового хозяйства не реже одного раза в год перед началом отопительного сезона.

При этом должны выполняться следующие работы:

• проверка проходимости дымовых и воздушных каналов (отсутствие засорения);

• проверка камеры сгорания и каналов (при необходимости прочистка);

• проверка огневых отверстий основной и пилотной горелок (при необходимости

прочистка);

• проверка герметичности всех соединений;

• проверка срабатывания автоматики в аварийных режимах.

10. ПРАВИЛА ТРАНСПОРТИРОВКИ И ХРАНЕНИЯ

10.1. Транспортирование котла следует производить в один ярус железнодорожным транспортом в крытых вагонах или автомобильным транспортом в соответствии с правилами перевозки грузов, действующими на данном виде транспорта.

Допускается транспортирование в два яруса согласно документации завода-

изготовителя.

10.2. При транспортировании железнодорожным транспортом котлы формируются в пакеты, устанавливаемые на плоские поддоны по ГОСТ 9078-84 или по ГОСТ 9570-84 и скрепленные металлической или пластиковой лентой.

10.3. Допускается транспортирование котла в индивидуальной упаковке.

10.4. Транспортирование котла–по группе условий хранения 4 по ГОСТ 15150-69.

10.5. Хранение котла - по группе условий хранения 2/С/ по ГОСТ 15150-69.

Page 17

11. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

Недостаточная циркуляция или

Недостаточное

Пополнить систему

Наличие воздуха в

Выпустить воздух с

Утечка воды из

Выявить и устранить

Не выдержаны

Выдержать Большое

Установить

Снижение эффективности

Нарушения в работе

- Проверка проходимости

Значительные

Удалить накипь в

11.1. Перечень возможных неисправностей и методы их устранения изложены в таблице 6.

11.2. Неисправности газовой части котла должны устранять только работники специализированных учреждений (СУ).

11.3. В случае, если максимальная мощность отопительных приборов (радиаторов) системы отопления или тепловые потери отапливаемого помещения превышают номинальную тепловую мощность котла, работа котла может быть непрерывной, а температура воды на выходе котла может не достигать заданного значения.

Таблица 6

Характер неисправности Вероятная причина Метод устранения

отсутствие циркуляции воды в системе отопления, в результате чего повышена (более 20 °С) разница температуры воды на входе и выходе из котла

отопления (недостаточный нагрев воды, непрерывная работа котла) и повышенный расход газа

количество воды в системе отопления

системе отопления

системы отопления или котла

рекомендованные наклоны трубопроводов системы отопления

сопротивление системы отопления (засоренность трубопроводов старой системы)

газогорелочного устройства и автоматики

отопления водой

помощью кранов для спуска воздуха (кранов Маевского)

утечку воды. Течь воды из котла устранять сваркой, после слива воды

рекомендованные наклоны трубопроводов, а при невозможности установить краны для спуска воздуха (кранов Маевского)

циркуляционный насос или очистить трубопроводы от засорения

дымовых и воздушных каналов (отсутствие засорения);

отложения накипи в системе отопления

- Проверка камеры

сгорания и каналов (при необходимости прочистка);

- Проверка огневых отверстий основной и пилотной горелок (при необходимости прочистка);

- Проверка и настройка срабатывания термостатического клапана газовой автоматики

соответствии п. 9.5, прочистить и промыть систему отопления и котел

Page 18

Отклонение давления

газа от нормы

Отрегулировать давление

Во время розжига, после

Недостаточное пламя

Проверить наличие и

пламя на пилотной горелке

Термопара не

Отрегулировать взаимное

Отсутствие контакта

Вывернуть термопару из

Неисправна

Заменить термопару или

Разомкнуты контакты

Недостаточная тяга или

Засорилось отверстие горелки

Прочистить отверстие сопла

Гаснет пламя на горелках котла

Попадание продуктов

Отрегулировать зазор 60-

Давление газа выше

Отрегулировать давление газа

Неисправна

Заменить термопару или

Терморегулирующий клапан не

Терморегулятор

Газовым краном на стояке вызвать работника СУ

Гудение во время работы котла

Разрежение (тяга)

Отрегулировать тягу

Стук в системе

Недостаточный

Выключить горелки, согласно п.8.1.

Значительные

Провести химическую

газа в газовой магистрали, и минимальное и максимальное давление газа на основной горелке

удерживания и отпускания ручки управления гаснет пилотная горелка

на пилотной горелке

попадает в пламя пилотной горелки

в месте крепления термопары к блоку автоматики

термопара или магнитный блок газовой автоматики

датчика тяги

давление газа в газовой магистрали, отрегулировать

расположение термопары и пилотной горелки

корпуса, проверить исправность контактов.

Прочистить контакты

автоматики и термопары

магнитный блок газовой автоматики

отсутствие тяги в димоходе

Проверить и сделать

надежный контакт в цепи подключения датчика тяги

выключает подачу газа

отопления, прекращения циркуляции воды

сопла пилотной

сгорания в камеру сгорания котла через воздуховод

или ниже нормы

термопара или магнитный блок газовой автоматики

вышел из строя

выше нормы

уровень воды в системе отопления

пилотной горелки

100 мм (см. рис. 2). Провести уплотнение дымохода в месте подключения к котлу и секции воздуховода

магнитный блок газовой автоматики

перекрыть подачу газа,

заполнить систему водой

отложения накипи на стенках теплообменника котла

промывку котла (согласно п.9.5)

Page 19

12. ГАРАНТИИ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ

12.1. Производитель гарантирует соответствие котла требованиям технических условий и его нормальную работу при соблюдении правил хранения, монтажа и эксплуатации.

• Гарантийный срок хранения - 1 год со дня изготовления.

• Гарантийный срок эксплуатации котла - 5 лет со дня ввода в эксплуатацию при

условии проведения обязательного технического обслуживания не реже, чем один раз в год, начиная от даты ввода в эксплуатацию. Техническое обслуживание - платная услуга.

Актуальную информацию относительно Уполномоченных Сервисных Центров, которые имеют право выполнять техническое обслуживание котла можно узнать у продавца, или звоните по телефону указанному в Приложении Г.

На протяжении гарантийного срока пользователь имеет право на устранения

неисправностей, которые возникли в связи скрытых дефектов материалов, комплектующих или изъянов конструкции. Плата за работу и детали не взимается. Замененные детали переходят в собственность сервисного центра.

12.2. Гарантийное обслуживание предусматривает замену любых узлов и деталей при выявлении дефекта производителя и не предусматривает возвращения денег. Ежегодное техническое обслуживание и другие профилактические работы относятся к сервисному обслуживанию и оплачиваются владельцем котла согласно действующего прейскуранта сервисной организации. Все, что связано с гарантийными работами в том числе вызов инженера полностью бесплатные.

12.3. В случае нарушения владельцем котла ниже указанных «условий выполнения гарантийных обязательств», предприятие-производитель и организации, которые обслуживают данный котел, не несут ответственность за их работоспособность.

12.4. При выполнении гарантийных ремонтов, гарантийный срок увеличивается на время пребывания котла в ремонте, начиная от дня обращения потребителя на предприятие.

12.5. Оформление ГАРАНТИЙНОГО ПАСПОРТА инженером сервисного центра

- обязательно.

13. УСЛОВИЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ

13.1. Гарантия будет предоставляться только в том случае, если:

• котел был установлен и смонтирован представителями лицензированной

монтажной организации без нарушений согласно условий и порядка установления, которые предусматриваются данными документами;

• подключение газа было выполнено специалистом городского, районного газового

хозяйства или организацией с соответствующими полномочиями по поводу чего выданы соответствующие документы;

• котел введен в эксплуатацию не позже 6-ти месячного срока от даты приобретения,

или 18 месячного срока от даты изготовления.

• первый ввод котла в эксплуатацию проведен квалифицированными специалистами

Уполномоченного Сервисного Центра, который имеет Разрешение Государственного комитета по промышленной безопасности, охране труда и горного надзора и лицензию, заключенный с производителем или его представителем договор, на данный вид работ;

• при наличии у потребителя гарантийных документов, со всеми отметками -

продажа, установка и монтаж, подключение газа и ввод в эксплуатацию в «АКТЕ ВВОДА ОБОРУДОВАНИЯ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ»;

• от даты ввода в эксплуатацию или последнего технического обслуживания прошло

не более чем 12 месяцев и 15 дней.

• 13.2. Производитель не несет гарантийные обязательства в следующих случаях:

Page 20

• условия эксплуатации прибора не отвечают инструкции производителя;

больше чем на 18 часов подряд. В отопительный период в случае отсутствия Владельца

• котел установлен и смонтирован в местах, где не допускается расположение газового оборудования согласно СНиП 2.04.08-87 “Газоснабжение”;

• котел эксплуатируется в помещении, где ведутся строительные или ремонтные

работы (пыль и грязь могут засорить и вывести оборудование из строя, привести к аварийной ситуации);

• работы по обслуживанию оборудования выполняются лицом, которое не имеет на это надлежащих полномочий;

• изделие имеет механические повреждения, полученные после его передачи потребителю;

• если дефект вызван изменением конструкции, которое не предусмотрено производителем;

• если дефект вызван действием климатических или других влияний (в том числе попадание мелких насекомых и птиц);

• если обнаруженные повреждения вызваны дефектами дымохода или систем, к которым присоединен прибор;

• если дефект вызван в результате загрязнения газа, воды, теплоносителя, воздуха, а также колебаниями давления газа или теплоносителя вне пределов нормы;

• в случае нарушения заводского пломбирования;

• если тип или серийный номер изделия изменены, уничтоженные, или были

сделаны неразборчивыми.

Если повреждения возникли в результате выше изложенных причин, то такое

оборудование будет обслуживаться за средства потребителя.

13.3. Ежегодное техническое обслуживание должно выполняться Уполномоченными Сервисными Центрами. Факт проведения ежегодного технического обслуживания обязательно фиксируется в паспорте в разделе «История оборудования в течение всего срока эксплуатации» и заверяется печатью Уполномоченного Сервисного Центра. Проведение ежегодного технического обслуживания оплачивает потребитель по прейскуранту Уполномоченного Сервисного Центра.

13.4. Для эффективной и безопасной эксплуатации данного котла он должен быть укомплектован во время установки и монтажа дополнительными предохранительными приборами:

• отсечные краны контуров отопления, водоснабжения и газоснабжения;

• наличие фильтра на входе в контур горячего водоснабжения;

• наличие газового фильтра перед газовой автоматикой котла;

• наличие выпускного вентиля теплоносителя системы отопления.

Неисправности, возникновение которых предопределенно отсутствием

предохранительных приборов устраняются за счет пользователя оборудования.

14 . ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

Уполномоченный Сервисный Центр обязан:

14.1. При выявлении дефекта, устранение которого лежит в рамках гарантийных обязательств производителя, возобновить работоспособность котла в установленные действующим законодательством сроки без оплаты Владельцем.

14.2. При выявлении дефекта по окончании гарантийного срока, или несоблюдении пользователем условий выполнения гарантийных обязательств в период гарантийного срока, возобновить работоспособность котла за счет Владельца.

Владелец обязан:

14.3. Неуклонно придерживаться правил эксплуатации оборудования.

14.4. В случае выхода из строя оборудования, чтобы предотвратить замерзание

системы отопления, в отопительный период, немедленно сообщить об аварийной ситуации в УСЦ и полностью слить воду из системы отопления.

14.5. Не оставлять оборудования в рабочем состоянии при отсутствии Владельца

больше отмеченного срока он обязан отключить оборудование и слить полностью воду из системы отопления.

Page 21

14.6. Работы по регулированию газовой автоматики, необходимость которых

вызвана колебанием давления газа, в газоснабжающей сети не относятся к гарантийным обязанностям производителя и его представителей, и компенсируются пользователем в полном объеме.

14.7. В случае необоснованного вызова представителя сервисного центра расходы, связанные с его приездом, в полном объеме компенсирует Владелец оборудования.

15. АДРЕСА И НОМЕРА ТЕЛЕФОНОВ ДЛЯ ОБРАЩЕНИЙ

15.1. В случае обнаружения заводских дефектов или отклонений от нормальных

режимов работы оборудования, которое изготавливается и поставляется ООО «Торговий дом АТОН», обращайтесь за помощью в Уполномоченные Сервисные Центры или к официальным представителям в регионах.

Список телефонов сервисных центров в вашем регионе можно узнать у продавца,

на сайте www.aton-russia.ru или позвонить по телефонам указанным в Приложении Г.

16. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЁМКЕ

Котел модификации TermoMax-С- __________________ Заводской номер______________

Соответствует требованием нормативных документов по по ГОСТ Р 51733 -2001 и ГОСТ Р 51847 – 2001 и пригоден для эксплуатации.

Газовый клапан

"630 EUROSIT" фирмы "SIT Group"

_____________

М.П. Изделие после изготовления принято ____________________________________

(представитель ОТК)

________________________________

Дата изготовления

Упаковщик (Ф. И. О.)_________________________________________________

____________________________________

(підпис)

Page 22

ТАЛОН №1

НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ КОТЛА

(подпись)

слесарь

ТАЛОН №2

(подпись)

TermoMax-С- _________ Заводской № ______________ Дата выпуска „____” _________________ 20__г. Представитель ОТК ______________________________________

(штамп ОТК)

Продан магазином ___________________________ М.П.

-_________________

Владелец и его адрес _____________________________________ ________________________________________________________ Выполнены работы по устранению повреждений:_____________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ __________________

(дата)

Слесарь___________________________________________________________

_______ (фамилия, имя, отчество, подпись)

КОРЕШОК ТАЛОНА № 1

Владелец _______________________________________________

(фамилия, имя, отчество, подпись, контактный телефон)

УТВЕРЖДАЮ:

(выполнены работы по устранению повреждений)

___________________________________________________

(название сервисной организации)

(фамилия, имя, отчество)

На гарантийный ремонт котла TermoMax-С

Начальник

изъят “_____ ” _________________ 20___ р.

(модификация)

(название организации) (фамилия) (подпись)

____________________________________________________________

__________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

________________М.П.

НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ КОТЛА

TermoMax-С- _________ Заводской № ______________

Дата выпуска „____” _________________ 20__г. Представитель ОТК ______________________________________

-_________________

Продан магазином ___________________________ М.П. Владелец и его адрес _____________________________________

________________________________________________________

(штамп ОТК)

Выполнены работы по устранению повреждений:_____________

________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ __________________

(дата)

Слесарь___________________________________________________________

_______ (фамилия, имя, отчество, подпись)

КОРЕШОК ТАЛОНА № 2

Владелец _______________________________________________

(фамилия, имя, отчество, подпись, контактный телефон)

УТВЕРЖДАЮ:

(выполнены работы по устранению повреждений)

___________________________________________________

(название сервисной организации)

(фамилия, имя, отчество)

На гарантийный ремонт котла TermoMax-С

Начальник

изъят “_____ ” _________________ 20___ р.

(модификация)

(название организации) (фамилия) (подпись)

____________________________________________________________

__________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

________________М.П.

Page 23

Page 24

ТАЛОН №3

НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ КОТЛА

(подпись)

слесарь

ТАЛОН №4

(подпись)

TermoMax-С- _________ Заводской № ______________ Дата выпуска „____” _________________ 20__г. Представитель ОТК ______________________________________

(штамп ОТК)

Продан магазином ___________________________ М.П.

-_________________

(дата)

Слесарь___________________________________________________________

_______ (фамилия, имя, отчество, подпись)

КОРЕШОК ТАЛОНА № 3

Владелец _______________________________________________

(фамилия, имя, отчество, подпись, контактный телефон)

УТВЕРЖДАЮ:

(выполнены работы по устранению повреждений)

___________________________________________________

(название сервисной организации)

(фамилия, имя, отчество)

На гарантийный ремонт котла TermoMax-С

Начальник

изъят “_____ ” _________________ 20___ р.

(модификация)

(название организации) (фамилия) (подпись)

____________________________________________________________

__________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

________________М.П.

НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ КОТЛА

TermoMax-С- _________ Заводской № ______________

Дата выпуска „____” _________________ 20__г. Представитель ОТК ______________________________________

-_________________

Продан магазином ___________________________ М.П. Владелец и его адрес _____________________________________

________________________________________________________

(штамп ОТК)

Выполнены работы по устранению повреждений:_____________

________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ __________________

(дата)

Слесарь___________________________________________________________

_______ (фамилия, имя, отчество, подпись)

КОРЕШОК ТАЛОНА № 4

Владелец _______________________________________________

(фамилия, имя, отчество, подпись, контактный телефон)

УТВЕРЖДАЮ:

(выполнены работы по устранению повреждений)

___________________________________________________

(название сервисной организации)

(фамилия, имя, отчество)

На гарантийный ремонт котла TermoMax-С

Начальник

изъят “_____ ” _________________ 20___ р.

(модификация)

(название организации) (фамилия) (подпись)

____________________________________________________________

__________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

________________М.П.

Page 25

Page 26

Приложение А

АКТ ВВОДА ОБОРУДОВАНИЯ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ № ____________

С момента полного заполнения этого документа соответствующей информацией, инженер сервисного центра, который выполнил

ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ УСЛОВИЕ - ВСЕ ПУСТЫЕ ПОЛЯ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ЗАПОЛНЕНЫ РАЗБОРЧИВО ПЕЧАТНЫМИ БУКВАМИ.

Серийный №

Модель оборудования

Дата выпуска

Фирма / продавец

подпись

м.п

Телефон

Дата продажи

д м г

Фирма /

подпись

м.п

Телефон

Дата монтажа

д м г

сервис

Сервисный

подпись

м.п

ФИО Дата 1го пуска

д м г

ФИО

Пуск оборудования в эксплуатацию

Адрес

индекс

обл. установки

город

ул.

дом

кв.

телефон

Место установки (помещение)

первый пуск, отвечает за передачу его на адрес отдела сервиса и гарантий указанного в Приложении Г. Информация по этому документу будет перенесена в центральную базу данных отдела сервиса и гарантий. Ответственность по гарантийным обязательствам несет сервисный центр, указанный в этом акте. Просим Вас проверить наличие на этом документе печатей, адресов, дат и подписей всех сторон. За достоверность предоставленной информации отвечают стороны, принимавшие участие в заполнении документа.

продажа

инсталлятор

монтаж

центр

инженера

владельца

состоялся. Владелец ознакомлен с условиями и

владелец

требованиями эксплуатации и условиями гарантии. Стороны претензий друг к другу не имеют, что и подтверждают подписями. Подпись инженера сервисного центра____________________________

Подпись владельца _________________

Page 27

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ (дома, квартиры), ГДЕ УСТАНОВЛЕН КОТЕЛ TermoMax

Площадь отопления

м. кв.

м.

Слабо утепленный 2 кВт на 10 м.кв.

Слабо утепленный - кирпичный или бетонный дом с обычными окнами.

Средне утепленный 1 кВт на10м.кв.

Средне утепленный - кирпичный дом с воздушным слоем, двойными окнами.

Хорошо утепленный 0,5 кВт на 10 м.кв.

Хорошо утепленный - кирпичный дом с воздушным слоем и внешним утеплителем двойными окнами

Давление газа на входе, мБар

Давление воды

контура ГВС

мБар

Давление воды в закрытой системе отопления, мБар

Наличие газового фильтра

да

нет

Наличие фильтра ГВС

да нет

Наличие фильтра системы отопления

Наличие приточной вентиляции

Монтаж дымохода выполнены согласно СНиП

Монтаж газопровода

СНиП

выполнен согласно СНиП

замечания сервисного инженера при вводе оборудования в эксплуатацию:

Высота до потолка Тип дома:

Приложение Б

Высота дымохода м.

выполнено согласно

да нет

Монтаж систем отопления и ГВС

да

нет

Примечание: данная таблица заполняется уполномоченным сервисного центра при первом пуске котла.

Page 28

Приложение А

АКТ ВВОДА ОБОРУДОВАНИЯ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ № ____________

ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ УСЛОВИЕ - ВСЕ ПУСТЫЕ ПОЛЯ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ЗАПОЛНЕНЫ РАЗБОРЧИВО ПЕЧАТНЫМИ БУКВАМИ.

Серийный №

Модель оборудования

Дата выпуска

Фирма / продавец

подпись

м.п

Телефон

Дата продажи

д м г

Фирма /

подпись

м.п

Телефон

Дата монтажа

д м г

сервис

Сервисный

подпись

м.п

ФИО Дата 1го пуска

д м г

ФИО

Пуск оборудования в эксплуатацию

Адрес

индекс

обл. установки

город

ул.

дом

кв.

телефон

Место установки (помещение)

продажа

инсталлятор

монтаж

центр

инженера

владельца

состоялся. Владелец ознакомлен с условиями и

владелец

Подпись владельца _________________

Page 29

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ (дома, квартиры), ГДЕ УСТАНОВЛЕН КОТЕЛ TermoMax

Площадь отопления

м. кв.

м.

Слабо утепленный 2 кВт на 10 м.кв.

Слабо утепленный - кирпичный или бетонный дом с обычными окнами.

Средне утепленный 1 кВт на10м.кв.

Средне утепленный - кирпичный дом с воздушным слоем, двойными окнами.

Хорошо утепленный 0,5 кВт на 10 м.кв.

Хорошо утепленный - кирпичный дом с воздушным слоем и внешним утеплителем двойными окнами

Давление газа на входе, мБар

Давление воды

контура ГВС

мБар

Давление воды в закрытой системе отопления, мБар

Наличие газового фильтра

да

нет

Наличие фильтра ГВС

да нет

Наличие фильтра системы отопления

Наличие приточной вентиляции

Монтаж дымохода выполнены согласно СНиП

Монтаж газопровода

СНиП

выполнен согласно СНиП

замечания сервисного инженера при вводе оборудования в эксплуатацию:

Высота до потолка Тип дома:

Приложение Б

Высота дымохода м.

выполнено согласно

да нет

Монтаж систем отопления и ГВС

да

нет

Примечание: данная таблица заполняется уполномоченным сервисного центра при первом пуске котла.

Page 30

Приложение А

АКТ ВВОДА ОБОРУДОВАНИЯ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ № ____________

ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ УСЛОВИЕ - ВСЕ ПУСТЫЕ ПОЛЯ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ЗАПОЛНЕНЫ РАЗБОРЧИВО ПЕЧАТНЫМИ БУКВАМИ.

Серийный №

Модель оборудования

Дата выпуска

Фирма / продавец

подпись

м.п

Телефон

Дата продажи

д м г

Фирма /

подпись

м.п

Телефон

Дата монтажа

д м г

сервис

Сервисный

подпись

м.п

ФИО Дата 1го пуска

д м г

ФИО

Пуск оборудования в эксплуатацию

Адрес

индекс

обл. установки

город

ул.

дом

кв.

телефон

Место установки (помещение)

продажа

инсталлятор

монтаж

центр

инженера

владельца

состоялся. Владелец ознакомлен с условиями и

владелец

Подпись владельца _________________

Page 31

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ (дома, квартиры), ГДЕ УСТАНОВЛЕН КОТЕЛ TermoMax

Площадь отопления

м. кв.

м.

Слабо утепленный 2 кВт на 10 м.кв.

Слабо утепленный - кирпичный или бетонный дом с обычными окнами.

Средне утепленный 1 кВт на10м.кв.

Средне утепленный - кирпичный дом с воздушным слоем, двойными окнами.

Хорошо утепленный 0,5 кВт на 10 м.кв.

Хорошо утепленный - кирпичный дом с воздушным слоем и внешним утеплителем двойными окнами

Давление газа на входе, мБар

Давление воды

контура ГВС

мБар

Давление воды в закрытой системе отопления, мБар

Наличие газового фильтра

да

нет

Наличие фильтра ГВС

да нет

Наличие фильтра системы отопления

Наличие приточной вентиляции

Монтаж дымохода выполнены согласно СНиП

Монтаж газопровода

СНиП

выполнен согласно СНиП

замечания сервисного инженера при вводе оборудования в эксплуатацию:

Высота до потолка Тип дома:

Приложение Б

Высота дымохода м.

выполнено согласно

да нет

Монтаж систем отопления и ГВС

да

нет

Примечание: данная таблица заполняется уполномоченным сервисного центра при первом пуске котла.

Page 32

Приложение В

История оборудования в течение всего срока эксплуатации

Этот лист заполняется инженером Сервисного центра. Он является неотъемлемой частью гарантийного паспорта. Этот лист предназначен для ведения истории оборудования в течение всего срока эксплуатации. На этом листе инженер Сервисного центра фиксирует (дублирует), факт любого вмешательства будь то: первый пуск, продление гарантии, гарантийный или не гарантийный ремонт.

Дата Сервисная организация Действие № Акта ФИО инженера

Page 33

Официальный представитель

Телефон (адрес) отдела сервиса и

гарантии

050033, Республика Казахстан

тел.: +7 (727) 247 45 00

220021, Республика Беларусь

тел./факс: +375 17 284 73 75

ИП «ЧАЛЕНКО» (86344) 375-485; 624-884

ООО «АВАНГАРД СИСТЕМА» +7 (495)988-09-60

ИП «КАРЛОВ ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ» (8512)51-94-49

Приложение Г

HANIL

ООО "АРТ-ТЕРМ"

г. Алматы, ул. Рыскулова, 139 В,

г.Минск, пр.Партизанский 117 А,