Page 1
T
ELESTAR
www.conrad.pl
Instru
kcja m
ontażu
kem
pingo
wej
anteny satelitarn
ej
Szanowni Klienci,
Cieszymy się bardzo, że zdecydowali się Państwo na wybór tego wysokiej jakości produktu.
W przypadku jakichkolwiek problemów z montażem anteny satelitarnej TELESTAR, prosimy nie
odsyłać jej od razu do nas. Najpierw warto zadzwonić do naszych serwisantów. Chętnie odpowiemy
na wszystkie Państwa pytania.
Numer telefonu serwisu w Niemczech: 0900
na terenie Niemiec. Koszt połączeń z sieci komórkowych może różnić się w zależności od sieci.)
-
1001013 ( Koszt 0,29 €/min za połączenia stacjonarne
Numer telefonu serwisu w Austrii: 0 820
lub 00 49
-
65 95
-
9003004
-
550 567 (0,14 €/min)
Pytania można również kierować na poniższy adres e
-mail l
ub numer faksu:
e
-mail
: service@telestar.de
faks: 0049
-
6595
-
9003003
Jeżeli nie uda nam się w ten sposób rozwiązać problemu, prosimy o przesłanie urządzenia do naszego
centrum serwisowego na jeden z poniższych adresów:
Niemcy: TELESTAR Servicecenter, Vulkanhöhe/An der B 410, D 54552
Austria: GERINGER Gesellschaft m.b.H., Gregerstr. 3, A
Odbiór
-
2401 Fischamend
1. Eliminowanie przeszkód
Podstawowym warunkiem dobrego odbioru jest odpowiednia widoczność nieba. Instalacja anteny
pod dachem jest niemożliwa. Satelity ASTRA i EUTELSAT oddalone są o zaledwie kilka stopni od
kierunku południowego. Ponieważ wskazania kompasu mogą zostać łatwo zakłócone przez stalowe
elementy konstrukcji budynku, należy ustawić antenę w stronę słońca, które w środku dnia o godz.
12.00 (latem o 13.00) wskazuje południe.
-
Dreis
-
Brück
W związku z tym, że antena będzie odchylona w górę, przeszkody będą miały wpływ na odbiór tylko
wtedy, gdy będą wysokie i będą znajdowały się w niewielkiej odległości od anteny. Im bardziej
oddalona jest dana przeszkoda, tym mniejsze znaczenie ma jej wysokość.
Pomocna wskazówka:
Odległość przeszkody od anteny powinna być co najmniej 1,5 raza większa od różnicy pomiędzy
wysokością, na której znajduje się talerz, a wysokością przeszkody.
Strona 1 z 6
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31
Copyright © Conrad Electronic 2010, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conard.pl
-
637 Kraków, Polska
Page 2
www.conrad.pl
Strona 2 z 6
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kołowa 5/19, 30-
134
Kraków,
Polska
Copyright © Conrad Electronic 2010, Kopiowanie,
rozpowszechnianie,
zmiany bez zgody
zabronione.
www.conard.pl
2. Najpierw pomiar, potem montaż
Montaż na ścianie
Należy zwrócić uwagę, czy zakres obrotu anteny nie jest ograniczony przez rynny lub gzymsy. Należy
zachować odpowiedni odstęp od ściany, tak aby umożliwić obracanie i ustawianie talerza w dowolnej
pozycji.
3. Bezpieczeństwo
W trakcie instalacji należy przestrzegać odpowiednich norm europejskich i przepisów dotyczących
bezpieczeństwa elektrycznego (np. Dz.U. Nr 239, poz. 1597).
4. Kierunek południe
Przygotowanie warunków do pracy
Nastawienie anteny możliwe jest tylko wtedy, gdy dysponujemy przenośnym odbiornikiem
telewizyjnym. Najpierw należy podłączyć go do odbiornika satelitarnego za pomocą prowizorycznie
ułożonego kabla antenowego. Zanim przejdziecie Państwo do anteny, wcześniej należy uregulować
telewizor za pomocą generatora obrazu testowego na modulatorze UHF odbiornika satelitarnego. W
przypadku przyłączania telewizora za pośrednictwem złącza typu SCART, programowanie kanałów nie
jest konieczne. Wtedy należy ustawić telewizor na kanał wyjściowy AV. Następnie na odbiorniku
satelitarnym należy ustawić jeden kanał, zgodnie z domyślnie zaprogramowanymi kanałami, który
ostatecznie będzie nadawał na wybranym satelicie. W przypadku ASTRY będzie to np. program
pierwszy ARD, a na EUTELSACIE *Hotbird* kanał Euro News.
Po podłączeniu odbiornika satelitarnego do konwertera należy włączyć odbiornik i wybrać program.
Page 3
www.conrad.pl
Strona 3 z 6
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kołowa 5/19, 30-
134
Kraków,
Polska
Copyright © Conrad Electronic 2010, Kopiowanie,
rozpowszechnianie,
zmiany bez zgody
zabronione.
www.conard.pl
(18) Dolne zaciski do konwertera o przekroju 40 mm
Liczba
1
(17) Górne zaciski do konwertera o przekroju 40 mm
1
(16) Kompas
1
(15) Ram
i
ę
1
(14) Śruba skrzydełkowa
1
(13) Wysięgn
i
k
1
(12) Przyssawka
1
(11) Uchwyt do masztu/do śc
i
any
1
(10) Talerz zawierający uchwyt do ramien
i
a
1
(7) Zatyczka
1
(6) Mocowania typu U, M6, 38 mm
2
(5) Nakrętki kołnierzowe M6
5
(4) Wkręty z rowkiem krzyżykowym M6x35
1
(3) Śruba skrzydełkowa M6
4
(2) Nakrętki M6
2
(1) Wkręty z rowkiem krzyżykowym M6x20
2
Uwaga!
1. W przypadku mocowania anteny na przyssawkę (część nr 12), należy upewnić się, czy
powierzchnia jest gładka, czysta i sucha. Podstawa przyssie się tylko wtedy, gdy powietrze
zostanie z niej całkowicie wypompowane.
2. Należy unikać montowania talerza w miejscach, w których jego ewentualny upadek
zagrażałby bezpieczeństwu ludzi lub rzeczy. Przyssawka nie nadaje się do długotrwałego
montażu.
Page 4
www.conrad.pl
Strona 4 z 6
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kołowa 5/19, 30-
134
Kraków,
Polska
Copyright © Conrad Electronic 2010, Kopiowanie,
rozpowszechnianie,
zmiany bez zgody
zabronione.
www.conard.pl
Gw
i
nt
Maksymalny moment dokręcania śruby
M6
8,8 Nm
60 kg/cm2
(1Nm = 10,197 kg/cm2)
Montaż przyssawki na samochodzie
Montaż na ścianie Montaż na maszcie
Montaż wtyczek typu F
WAŻNE: Prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności w trakcie montowania wtyczek typu F
Nieuwaga może doprowadzić do zakłóceń w funkcjonowaniu lub do zniszczenia odbiornika
satelitarnego! Przed dokonaniem montażu należy zmierzyć jak długi kabel potrzebny jest do
montażu, w celu uniknięcia konieczności kłopotliwego przedłużania.
Należy odizolować kabel na długości 6 mm (za pomocą ostrego noża), tak aby dostać się do żyły
środkowej.
Należy zdjąć pozostałe druciki oplotu siatkowego (powłoki ekranowej)
.
Należy przyciąć 10 mm izolacji, tak aby oplot siatkowy był odsłonięty.
Należy upewnić się, czy jakikolwiek fragment oplotu siatkowego kabla koncentrycznego nie zwiera sie
z żyłą środkową.
Następnie należy uważnie nakręcić wtyczkę typu F na kabel, tak aby żyła środkowa ciasno przywierała
do przedniej krawędzi wtyczki i nie wystawała poza nią. W tym momencie oplot ma bezpośredni
kontakt z wtyczką typu F.
Na koniec należy sprawdzić wtyczkę na zwarcie. Przy tym należy zaglądnąć do wtyczki z przodu: żyła
.
Page 5
www.conrad.pl
ona 5 z 6
.o., ul. Kniaźnina 12, 31-
637
Kraków,
Polska
Copyright © Conrad Electronic 2010, Kopiowanie,
rozpowszechnianie,
zmiany bez zgody
zabronione.
www.conard.pl
Str
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o
środkowa musi znajdować się luźno na środku i w żadnym wypadku nie może stykać się z drutam
oplotu siatkowego.
Podłączanie do telewizora
Najprostsze i najlepsze pod względem jakości połączenie pomiędzy odbiornikiem satelitarnym a
telewizyjnym można uzyskać za pomocą złącza typu SCART. Najpierw należy włączyć telewizor w
trybie AV (w tym celu należy użyć odpowiednich przycisków „AV”, „EXT” lub „O” znajdujących się na
telewizorze). Na razie na ekranie nie pojawi się żaden obraz. W przyszłości na tym programie
widoczne będą programy satelitarne. W przypadku braku telewizora ze złączem typu SCART lub
samego kabla SCART, należy podłączyć odbiornik i telewizor za pomocą kabla koncentrycznego, o ile
odbiornik satelitarny wyposażony jest w modulator HF. W celu przeprowadzenia włączenia
testowego należy zapoznać się z załączonymi instrukcjami obsługi telewizora i odbiornika
satelitarnego.
Podłączanie do jednostki zewnętrznej
Należy podłączyć telewizor do odbiornika satelitarnego, a następnie odbiornik do jednostk
zewnętrznej. Następnie należy mocno przykręcić ręką wtyczkę typu F. Podłączając wtyczkę, nie należy
stosować żadnych przyrządów.
Regulacja jednostki zewnętrzne
Obydwa urządzenia należy podłączyć do prądu, a następnie włączyć. Na odbiorniku należy wybrać
j
i
Sposób montażu wtyczki typu F do kabla koncentrycznego
Powłoka ekranowa
Folia aluminiowa
jeden zaprogramowany fabrycznie kanał, np. w
wypadku ASTRY – program pierwszy ARD.
Następnie należy delikatnie przekręcać talerz
offsetowy ze wschodu na zachód (jeśli stoi się za
anteną – przekręcać z lewej do prawej), aż do
i
Page 6
www.conrad.pl
Strona 6 z 6
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kołowa 5/19, 30-
134
Kraków,
Polska
Copyright © Conrad Electronic 2010, Kopiowanie,
rozpowszechnianie,
zmiany bez zgody
zabronione.
www.conard.pl
momentu, w którym na ekranie telewizora pojawi się obraz satelity.
Wskazówka: Jeżeli nadal nie ma sygnału, należy delikatnie poruszyć antenę w lewo lub prawo.
Następnie należy zmieniać jej nachylenie w górę lub w dół o zaledwie parę milimetrów i
kontynuować poszukiwanie sygnału, poruszając anteną w lewo i w prawo. Dodatkowym
rozwiązaniem może okazać się wybranie innego programu na odbiorniku.
Po uzyskaniu obrazu, należy ostrożnie przykręcić śruby klamry AZ/EL, a następnie zaizolować
wtyczkę typu F przed wilgocią. Można użyć w tym celu taśmy izolacyjnej.
Obsługując, lub programując odbiornik satelitarny, należy przestrzegać załączonej do niego
instrukcji obsługi.
Dokładne dostra
j
anie:
W momencie uzyskania sygnału satelity należy zestawić układ programów z nazwami podawanymi
na wyświetlaczu odbiornika satelitarnego. W tym celu można przełączyć kilka kanałów. Jeże
programy nie zgadzają się z programami podanymi na liście, należy minimalnie przekręcać antenę w
lewo lub w prawo od jej aktualnej pozycji, aż do momentu uzyskania pożądanych programów.
Po odnalezieniu odpowiedniego satelity, można rozpocząć dokładne dostrajanie za pomocą
nieznacznego obracania talerza anteny. Po osiągnięciu odpowiedniego ustawienia, należy mocno
zakręcić wszystkie śruby. Należy przy tym uważać, by w żaden sposób nie zmienić pozycji talerza. W
przypadku cyfrowych odbiorników satelitarnych można za pomocą zielonego przycisku zdalnie
wywołać informacje dotyczące programów, które wskazują również siłę odbieranego sygnału.
Poniższe wartości służą do optymalnego ustawiania talerza anteny satelitarnej.
ASTRA
-
Azymut i e
l
ewacja:
http://www.ses
EUTELSAT - Azymut i elewacja:
-
astra.com/business/en/support/document
-
lib
rary/azimuth/index.php
http://www.eutelsat.com/deploy_SorbamLight/pages/azimuthElevation.do?action=init
li
Loading...