Telefunken HA-870 Service Manual

UNDFUNK

010 010

ICE

Beste

ll-Nr.319488804 PG B

AC H

TUN

G!

sind schneller und kosrengün

Bt

x

(Nur inder Bundesrepublik Deutsc land und West-Berlin)

Ersatzteilbestellungen

~

:

~

38 0

tJ

ger über

0080

HIFI-

=#:

Verstärke

rHA

Schal plan - La eplän e ic Ein tel ungen - Ersatzt

e"le

Technische Daten

Das Gerät übertrifft in allen Eigenschaften die Anforderungen der DIN VDE-Vorschriften nach VDE 0860

Nennleistung : (5 nus) 2 x 70 Wall

Übertragungsbereich Nennabschlußwiderstand Klirrfaktor Geräuschspannungsabstand

(A-bewertet): Übersprechdämplung

Anschlüsse

2 X 2 KopfhörerC

(bei NennleIstung): 0,0- %

Lautspre

: 6,3

cher

mm):

(+ /- 0,5 dB) :

: Bn

:

(Klemme):

H/0872. DBP-ZuJassungszeichen siehe TypenschiJd.

(Musik)2 100 W

20 - 20 000 Hz

95~

(I

kH~)60de

8n(4-

8

-0000

,(

OkHz}50dB

a n ) Sicneru ng : Prl

Phono (m n.) (Cinch): Tun er (ClnCh): Cass

1 (Clnch):

Reserve:CO:Vldeo (Cinch): Monitor/Cass

Allgeme ne Angaben

N t anschlu : 220 V- 50 Hz --

Gehii usea

2 (C

bmessungen

45500

lnch)

:

(B x H x T):

für Heimstudio-Geräte und erfüllt die

".GmV

200 mV

200 mv, ufn. 450 mV

Wiederg.

200 mV

2OO

Wlerdorg.

mllr

44 0 ~

mV, A In.450 mV

220 v,T l,iSA

'

11

8"

?4Smm

Ve

rdr

a tu gsplan

LAUTST EINSTELLER-PLATT

~'::=1:

~

I~

~'

_'

ÄRKE-

WHITE

SLACK

~PINK

[]

1~

IWHITE I RED

I~

IWHITE IBLACK

rr

•

_ I WHITE

IBLACK IWHITE

~RED

<,

/'

WHITE

I I BLACK

IPINK

WHITE

PINK SLACK SLACK

PINK

WHITE

SLACK

RED

SLACK

E

GREEN

<,

SROWN

/'

GRAY

/'

<,

/

/'

./

/'

~GRAY

GRAY

BROWN

TONUMSCHALT-PLATTE

B

ETRIEBSARTENUMS

CHAlT

I

WHITE

11

BLACKr~]

PINK

1.:

PINK

WHITE

HAUPT

-ANZEIGEPlA

, .

~

l]

LT

K

"""'WHITE

<,

.

WHITE RED

RED

SLACK

/ WHITE

RED

WHITE

-LEITERPLA

T~

1

ß'" ß.I

Q

@

TTE

BLUE

I BLACK

WHITE

RED VIOLET

GREEN . VIOLET

BLUE

UJ

I-

-

,---,-

[

ORANGE

•

[t

-

I

BLUE BLACK SLACK RED

~

z

]

~

w><::

u

~

«Z

I

--' -

cDa..

~

-;

[ - -r]

J

-

WHITE

BLUE

~

VIOLET

I ORANGE -

r!..ill

><::0

w

.....

><::

Uw

iz

~a:

~a::

cD

/

>-

«

er

><::

L

I

-BLACK SLAh]

(L'

l~cK

c:::::.J..

-

L

-

GREEN

[ VIOLET

-..l....

BLUE

PI NK

.

~

G

j

cD

in-

- --

--

-.

- - -

..

-.

.. ~ -

- -

-

~

_ _ _ _

PEGELANZEIGE-PLA

---1

'-

11

2 3

TTE

-

_

--

--....,.,-------'

----

r"-------PINK

I

BlAC

BROWN

J-

~

« -'

~

~~

='I

K

I

1-

]=:=1

~

0:

LAUTSPR.-

BlUE

ANSCHLUSS-PL.

--

~

:I:

~

BLACK:

BROWN:

RED: rOI

BLU : blau

Y llOW:

GA grün

ORANGE: WHITE:

G Y:

PI K: VIO ET:

schwarz braun

gelb

orang

'"

rau

'I

rosa

viol~

1 1

J

,

~CK

[:

~

GREEN

VIO

I

Bl UE

PINK

I

l

lET

r

-

.

-

J

11

I

l

,

I

,

IGREEN IV IOl ET

I BLUE

GREEN

IIi VIOl ET

II BLUE

I

1

I

NETZGLEICHRICHTER

BlACK

,

I ]

I"OL

;'-

I 0:

r-

~

I Sl

-

UE

I

[

-

-l

~

Q104

I

Q20 4

:==cJJ?J

I

.

~

Cl.

.

J

i

~l

ORANGE

G

' E E N

IGRAY _

1

RED

~

.=tEl

-PLA

TTE

ED

I [I]

LUE

It

::t.;

~I-

BLACK

~

L

-'

0

>

I

-

W

o

z

~

0

-

- I

IBLUE

• j

_I

J

"i"i

-'-'

CD CD

- -

-1-

l-

)LATTE

7

T 301

UJ

~3w~

CD::l

~

F=j~~

J

-

- -

3

~l

~

f-

/ \

t- ,z u

i'z«O::l::l

w

~

_

~W_.J....J

~Cl.CDO:CDlXl

1- - -,

."

- -I -

ww

~

"i

NETZSCHAL

f I

~~-

L

E

~ -P LA T T

t

YELLOW

8 ROWN

NETZTRAFO

~

E

1 BLUE

.

I BROWN

~

BLA CK

)I

Z

I 0

I GRAY I GREEN I RED I

BlACK

~

Spannungen

1

IC

~

IC 101 IC 102

Je t Wo-I

OB

le 109..209

IC 1101210 14 V IC 3Ql

IC 303

IC 3G4 0 '1 0.6 V

51 '1

- O,BV OV 0 '1 0 '1 - 0.7 V

2 3

51 V

43,7'1 0 '1

4

- 15 '1

2V

- 1

-I

5

4,7'1

SV

GV

OV

a

1 B

- 1,2 \1

1-1

SV

l V

0'1 1.3 '1 3,1 V

0,6 V 14 '1

2 V

15 '1

9

14,7 '1

15'1

--61

10

I

v - 51 V

11 12 13

I I

-

14

15 '1

15

16

~

1[;

IC

3Q ~'

N

1

2

0 '1

0'1

17

16

t 5 '1

0 '1

4

J

0 '1 0 '1

10 19 20 2 1 22 23

7 .3'1

15'1

')rc 302 ' SpJ on gemessen beiTun -ße1rieb.

1[302 L[

10

11

\1

13

14

7818

5 6

0'1

19

18

n

7

0'1

0'1 - Hi V

0'1

15 V 0'1 0'1 0'1

B

9 10 11 12

13,4 '1

24

zs

1(301

L[4966

14

+

l(

A OUT

A-IN

A.IN

v-

1J, 2 V 13,.2'1 15V 15 '1

0

.6'1

27

26

0'1

11

12

13

3 4

2

t03-108 AN6556,

4

1

04

13

29

28

DV

0'1

10

5 6

NJM4560D

8

v.

OUT

B

B-JN

5

B+IN

15

30

0 ...

ON

9

8

-.,

()pI

~

l

~i

_J

w

......

...

<

-1

a...

l-

-1

<

7

:I:

LJ

LJ'l

::I:

:::::l

I

ci

a...

V'l

~-

:::::l

-<l:

-'

CH

~

p ,

• CH

,

p~

: CH

et1

ctj

ct.l

c:tJ

JC

r-.

•

I

f·

4

15

110/lC

__.-_.--

L:I _

GND

210

orr

BA

6146

._-

16

-- _ .

-_._-

._ - ._ _ .

__

.

IN GOUT

AN

78M15

Ac

htung

:

le

303 - siohe Si

fle

11

HAUP

T-LEITERPLATTE

r----------------I;Q,~~

RI02C~~

'....

R

l

CH~

C

H

~

»

1.5 <

&

~

Rl01 68<

-

Cl02

Rl0J ISO< 270 '

220P

C202

R203 ISO<

220P

~

R201

68.

R202

C~o..'

1. 5<

4:,

C

l~~

Rl0S

" 1.5'

RIOS

C--

120< CI09

100P

R2pf

C209

110K

qq.,8

4.'7

C ~'

A

~

~*C21

R109

1.5.

Rl l3 ....

S~~~

c."Ci~3

~"

RIO' 0 0 15 3900P C301

R20& 2'0

C20J

<;>"

C20& 1500P

~~

~

Rl0S- Rl06 22

2&0< 1 18 < RIO' CI0 5 C106 100<

C20S C206

0.01S

bs

R20

Sl

2&0< ' 8<

I I

Q;

Cl02- 2

0

_

1'70P

.;

.. 8

co

~

~-~~~~----

C~O:

~

;1220

2

~

;!H

8

ooP

R206

.>

.....

"'5'-- =-.

,.-----~,-+-+

C

-im

22

R20' 100<

R211

100.

~

'

......

--;

- ..

-!SV

RIIS

OOK

l

+I

l

I

:

I

:

1

:

T

~

o 0

..-

----+~

:..=..:

?:---:-<:

~ --

I

I .

1 '1

;;

L-

11

1 1

J

...;-

-+

~~

.....

CI36

~1~137

fJ3

6

R27n R2 10K

RI70

lOK

0.082

L<J

ICI07

++--

<t

R142

100'

I

cm *,P

0.OJ 3 I'SOOP

R

2&3

&1

2&0'

R1

&1

2&0 '

Rl&) 12K

Cl38

0.033 R1&

lOOK

15

'1

IC107 - 2

~

3S

12< R2" 18' I

R" & 18K

C139

lS00P

2

1

~

"

3 S

18P 2.2"

I

1

I

B...,

.. IU

-'

~--+

"

RZ&O

18P

~

+ 6

3

I

R\&O

C~3J

'-7/ 50<

-"

l n Cl 31

1

7"

lob

~'

Z1

-5

&

. OOP

•

\SV

_

ra

..

....

1CH

2&

C

0

680P

C

I&

0

680P

ICI(

....

~

R139 &.7.

C132

' 200P YR1Q&

'1

~2

0

0 P

R138 &.7<

R23S

&. 'K

C2J2

1200P

VRI0&'2

50K

C231 1200P

R2J8

&.' •

'--

~lJ~

ql6 RZ17

;:

.~

, l

C H ~

»

REC I

R

C H ~ ~

C ~2nO

r-

......

-UII-=_~-

4.'7

R

--

-

--

I22.-

120 K

J~206850

" N 6 ~

~S

....

6SS6

&iß6

NJ~'8""

NJM4St\OO

l

CH ~»

R

CH ~~

l CH@

REC2

, R

CH@

I

,

L

IC10l - ---.. IC

I02--IC103 - 107- ICI09.209 - - ;. PCI29SV ICIlO , 210 - - B.. 61&6 IC301- IC302 - - - - lC 781S !C303 - - - TA7J 17P 10

0&- - - - 8.06138 10 05 IC108 - - -

Cl17

~

1.5<

Rl1 0

2.Z'

R220

2.2K

Rl13

1.5K 1,

. ..:r,CI22 -

Cl2l

R12~

lOOK

100 P

2.2M

R22ti

2

.2.

'5A

orAN78MI5A

R21S

100 .

RI2 1

lOOK

R221 100'

!SV

r-,

r--'--

,2-

n3

......

--i:

.......

8 C12

,

~

I"OP

ICIOS-1

'---4'-'="'-

R12' 100 <

R22'

lOOK

_

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

0101, 20 0102,2

02 -

01 0

32

03 - - --25 AI227

01 04 :204 - - - 250 1l8 0 301 - - - 030

2 ,30& --- 25 ,, '0 15-G 0 306 . 307--03 03 - - - - - - 2 5 AI198-5 0305

- - - - - - S 1 8S- F

""'

--iJ

122

~

---

--25C1

--+~

"'

lI-

"""-+-+

Rl2S 100<

R22S

10

0~

25C2389-5

2SC298 7-P

·P

9-

R

6 8

R303 0301 22K

~

RJO'

\!:::>

22K R30 7

22"

I-+-H---+

-~-

......- ......-

~

r-----

- - -- - -----

BETRIEBSAR

r -----

: R330 R331 R332 RJ JJ R3J& : I c

1 lK

I 2.7<

I

I;;

:

I I I , ..... m

I I 1

0J09

----

;;

I : :

:

~

56 57 58

I

.J

~~~_

.2.~

__

0 101.2 0 1.309 .3 1&.315 010 2 .103 .20

302 .3

O

0305 - - - - - - - - I!PCA0 2. 030

0 3 3 -

2.20

03.308

JO & -

- --- - --I-IZ 4A

, . 310. 3I1,J I2 - - - S l R, v -tC4

--

- -

M A 1

3. 3<11.

- - - - - 1S2&73

- - - 2

---5

R130 Gi'IZ-

100'

lSOP

f--

RJ08

....

TENUHSC

22.

+f--+

---

--t-

--

-

HA T-A Z. r - - - - - --.I

----------------i

'"

lK l K 2.7M R33S I I

0] 10 DJIl . 0 312 03 13 I I , E 3 2 Q304

;,

' , ; , I I

<,

~

0

.2.".!:~

_C~ __T~~

~

Il

&V

C'

<, <,

59

5' 0 I I (14.7

2!.

R3U

1M

-+-

----t--~--=

---- -

-[

-----

ni

::

Y : 6

.J

1-

-

:-L

r-~-

I

: R33

15'1

I

-

i

'23

.SV

~--------

lSV

::..:...

--~

,...,.

----

~C,302

0

02

,

~

0

~

.J I

3

7!.K)

0305

I Y

fl3111

8

.2~

~

-15 V

~ R~

.'

!'lRJ 28 I

C.

3 2 : ~

'.'_ -

.;-

I

.....

I

NETZ- GL

~

l

I

0 301

~

lCJ21

<~

2 2 00

-

--

>--

-

15

\

{-

1,

-

5