Telefunken DPF 7322 RUBY, DPF 9322 RUBY User guide [cs]

Fotorámeček „RUBY“

Popis a ovládací prvky

Obj. č.: 95 58 67

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup fotorámečku „Ruby“. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho

obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Rozsah dodávky

• 1 digitální fotorámeček

• 1 síťový adaptér

• 1 dálkové ovládání

• 1 utěrka

Dálkové ovládání

Všechny funkce lze ovládat dálkovým ovládáním. Chcete-li si aktivovat následující funkce, stiskněte příslušné tlačítko:

Tlačítko Funkce

▲ Pohyb v menu směrem nahoru ◄ Pohyb v menu směrem doleva a přechod do předchozího souboru ▼ Pohyb v menu směrem dolů ► Pohyb v menu směrem doprava a přechod do následujícího souboru

ENTER Potvrzení volby nebo změna režimu

Zapnutí nebo přepnutí digitálního fotorámečku do režimu Standby EXIT Odchod z aktuálního menu a přechod do předchozího menu STOP Ukončení přehrávání dat a přechod zpátky do předchozího menu

(COPY/DEL) vyvolání funkce kopírování, mazání a třídění (pouze v hlavním menu) (ROTATE) Otočení obrázků o 90° Zvětšení obrázku – opakovaně stiskněte pro přepnutí do různých režimů přiblížení x2, x4, x8 a x16.

Pro návrat k výchozí velikosti stiskněte tlačítko ještě jednou.

(SLIDESHOW) Přímé spuštění diashow

SETUP Přímé vyvolání menu nastavení (Settings)

Instalace

• Vyjměte Váš fotorámeček a příslušenství z obalu.

• Sejměte ochrannou fólii z přední strany fotorámečku.

• Sejměte plastikovou pásku chránící kontakty dálkového ovládání.

• Postavte fotorámeček na požadované místo. Nastavitelný stojánek vyklopte směrem k Vám (viz obrázek).

• Zapojte síťový kabel do k tomu určené zdířky na fotorámečku a do zásuvky.

• Váš fotorámeček se automaticky zapne.

Používání fotorámečku

1. Volba jazyka

Při prvním uvedení fotorámečku do provozu se objeví nejprve dialogové okno pro výběr uživatelského jazyka.

• Pomocí tlačítek se šipkami na dálkovém ovládání zvolte Váš jazyk a stiskněte „Enter“.

Poté, co jste zvolili jazyk, začne fotorámeček přehrávat fotografie uložené v interní paměti.

2. Režim „ECO LOGIC™“

Režim „ECO LOGIC™“ v sobě sdružuje tři důležité prvky, jež v porovnání se standardními fotorámečky umožňují až 40 % snížení spotřeby energie:

• LED monitor, která při zachování výborné kvality zobrazení spotřebuje méně energie

• úsporný síťový adaptér s certifikací Energy-Star

• senzor pro jas

Tento senzor je aktivován standardně a slouží k tomu, aby se Váš fotorámeček za tmy automaticky vypnul a za světla automaticky zapnul. Tento senzor pro jas si můžete v menu pro systémová nastavení Vašeho fotorámečku deaktivovat.

3. Načtení paměťové karty nebo USB paměťového zařízení

Pokud je Váš fotorámeček vypnutý:

• Zasuňte Vaši paměťovou kartu nebo Vaše USB paměťové zařízení do k tomu určeného slotu.

• Fotorámeček zapněte. Funkce diashow automaticky přehraje obsah Vaší paměťové karty nebo Vašeho USB paměťového zařízení.

Pokud je Váš fotorámeček zapnutý a funkce diashow přehrává obsah interní paměti:

• Vaše paměťová karta je automaticky rozpoznána

• Po několika sekundách se objeví hlášení: „Chcete překopírovat obrázky

do interní paměti?“

• Pokud nezareagujete do 15 sekund, přehraje se diashow uložená na kartě, ovšem obrázky se nezkopírují.

1. Pokud na dotaz odpovíte „Ano“, objeví se hlášení „Zkopírovat soubory?“.

Zvolte „Ano“ a stiskněte „Enter“.

2. Znovu se zobrazí miniatury obrázků spolu se zaškrtávacími políčky

v levém horním rohu.

Pomocí tlačítek „doleva/doprava“ na dálkovém ovládání vyberte fotografie, které chcete okopírovat a u každé fotografie stiskněte „Enter“. Tím se u každé vybrané fotografie označí zaškrtávací políčko.

Pokud jste zvolili „Okopírovat vše“, všechny miniatury obrázků se označí.

3. Stiskněte tlačítko „Copy/Del“. Objeví se potvrzovací dialog. Stiskněte „Enter“ pro potvrzení Vašeho výběru. Následně vyberte složku, do které chcete Vaše obrázky překopírovat, a poté stiskněte „Enter“.

4. Na obrazovce se objeví dialogové okno, které se Vás zeptá, zda si přejete upravit velikost obrázků.

5. Zvolte požadovanou možnost pomocí tlačítek „nahoru/dolů“ na dálkovém ovládání a potvrďte. Stiskněte tlačítko „Enter“. Vaše fotografie jsou okopírovány do interní paměti a upraveny na rozlišení Vašeho fotorámečku.

Během úpravy velikosti jsou kopie Vašich fotografií přizpůsobeny rozlišení Vašeho fotorámečku, čímž se podstatně sníží velikost souborů. Díky tomuto systému se do interní paměti vejde až 10 000 fotografií.

Dochází pouze k úpravě velikosti kopií, originální fotografie na kartě se samozřejmě nemění.

4. Kopírování fotografií do interní paměti

Pokud jste po vsunutí karty nezvolili automatické okopírování, máte k dispozici 2 metody, jak překopírovat obrázky z Vaší paměťové karty do interní paměti fotorámečku.

Překopírujte fotografie pomocí správce souborů.

Pokud použijete tuto metodu, můžete soubory kopírovat pouze jednotlivě, jeden po druhém, a nemáte možnost změnit velikost obrázků ve fotorámečku.

1. Opakovaně stiskněte tlačítko „Exit“ na Vašem dálkovém ovládání, až se na obrazovce zobrazí volba režimu.

2. Pomocí tlačítek „doleva/doprava“ na dálkovém ovládání zvolte symbol „Soubory“ a stiskněte „Enter“.

3. Na displeji se objeví „Upravit velikost?“.

4. Pomocí tlačítek „doleva/doprava“ na dálkovém ovládání zvolte požadovanou možnost a stiskněte „Enter“. Váš soubor je překopírován.

Pokud Vaše paměťová karta obsahuje jednu nebo více složek, můžete je zkopírovat celé. Uloží se do kořenového adresáře „Root“ interní paměti a můžete je přehrávat nezávisle na sobě.

Překopírujte fotografie pomocí režimu miniatur.

Touto metodou můžete překopírovat vybrané fotografie a máte přitom možnost přizpůsobit jejich velikost rozlišení fotorámečku, čímž si optimalizujete kapacitu interní paměti.

1. Opakovaně stiskněte tlačítko „Exit“ na Vašem dálkovém ovládání, až se na obrazovce zobrazí volba režimu.

2. Pomocí tlačítek „doleva/doprava“ na dálkovém ovládání zvolte mobilní datový nosič, na kterém se fotografie nacházejí (paměťová karta nebo USB paměťové zařízení). Stiskněte tlačítko „Enter“.

+ 3 hidden pages