Telefunken DPF 10332 User Manual [dk]

DANSK

BRUGSANVISNING TIL DIGITAL FOTORAMME

TELEFUNKEN DPF 10332 DIAMOND

I. Om rammen / Installering .......................................................................... 2

1. Pakkens indhold ............................................................................................................ 3

2. Rammediagrammer ...................................................................................................... 3

3. Installations .................................................................................................................... 3

II. Sådan bruges rammen ............................................................................... 3

1. Vælg sprog .................................................................................................................... 3

2. "ECO LOGIC" mode ..................................................................................................... 4

1. Læsning af hukommelseskort eller USB-stik ............................................................. 4

2. Kopiering af billeder til den interne hukommelse ....................................................... 5

- Kopier dine billeder fra stifinderen ....................................................................................... 5

- Kopier dine billeder fra thumbnail-visningen ....................................................................... 5

3. Sletning af billeder ........................................................................................................ 6

- Slet billeder fra stifinderen .................................................................................................... 6

- Slet billeder fra thumbnail-visningen.................................................................................... 6

III. Vælg den type fil der skal afspilles ......................................................... 7

1. Intern hukommelse / Flytbart medie ............................................................................ 7

2. Vælg en mappe / Multimedie-funktion ........................................................................ 7

3. Billeder ........................................................................................................................... 7

4. Videoer ........................................................................................................................... 7

5. Musik .............................................................................................................................. 7

IV. Indstillinger................................................................................................... 8

1. Konfigurering af billeder ............................................................................................... 8

2. Musikindstillinger ........................................................................................................... 8

3. Videoindstillinger ........................................................................................................... 8

4. Konfigurering af kalender ............................................................................................. 9

5. Systemkonfigurering ..................................................................................................... 9

V. Sikkerhedsinstruktioner ............................................................................ 9

Non contractual document subject to change in case of typographical errors (Mktg0810) COPYRIGHT SOPEG 2010 The manufacturer reserves the right to modify the product specifications without notice.

DANSK

I. Garanti ......................................................................................................... 10

II. Specifikationer ........................................................................................... 12

PRELIMINARY NOTICE

Når rammen tages i brug første gang, afspilles en animeret demo. For at forlade denne og gå til rammens funktioner, trykkes på knappen

på fjernbetjeningen eller samtidigt på knappen “Left” på rammen i tre sekunder.

Dette er en Quick Start Guide. Venligst download den komplette brugsanvisning på nedenstående webside for mere information:

Finnish: Suomenkielisen käyttöohjeen löydät Dansk: Ønsker du en dansk brugsanvisning, venligst gå til Swedish: Dersom du ønsker norsk bruksanvisning, vennligst gå til Norwegian: Dersom du ønsker norsk bruksanvisning, vennligst gå til

"Slideshow"

http://www.telefunken-digital.com

I. Om rammen / Installering

Tak fordi du har købt en TELEFUNKEN "DIAMOND Series" digitalramme. Før rammen tages i brug, bedes du læse denne brugervejledning igennem. Gem vejledningen, så du senere kan slå op i den.

Non contractual document subject to change in case of typographical errors (Mktg0810) COPYRIGHT SOPEG 2010 The manufacturer reserves the right to modify the product specifications without notice.

DANSK

1. Pakkens indhold

- 1 digital fotoramme

- 1 AC-adapter

- 1 fjernbetjening

- 1 støvklud

2. Rammediagrammer

Lyssensor

Kontrolknapper

Vægophæng

Justerbar dod

3. Installations

- Tag rammen og tilbehørsdelene ud af pakken.

- Fjern plastfilmen, der beskytter rammens forside.

- Fjern plastikken, der beskytter fjernbetjeningens knapper.

- Sæt rammen i den ønskede placering ved at trække den justerbare fod ind mod dig (se diagrammet ovenfor).

- Sæt ledningen i rammen i indgangen til strømstik.

- Sæt rammens stik i stikkontakten. Rammen starter automatisk.

II. Sådan bruges rammen

1. Vælg sprog

Når rammen tages i brug første gang, afspilles en animeret demo. For at forlade denne og gå til rammens funktioner, trykkes på knappen "Slideshow" på fjernbetjeningen.

Non contractual document subject to change in case of typographical errors (Mktg0810) COPYRIGHT SOPEG 2010 The manufacturer reserves the right to modify the product specifications without notice.

DANSK

Skærmen for valg af sprog vises derefter.

- Vælg sprog ved hjælp af pileknapperne på fjernbetjeningen, og tryk "ENTER".

Når du har valgt sprog, er rammen klar til brug. Indsæt blot et hukommelselskort eller USB-stik for at afspille dine billeder.

Vigtigt: Den animerede demo er gemt i mappen "DEMO". For at få fuldt udbytte af rammens interne hukommelse på 2 GB, skal du slette denne mappe.

2. "ECO LOGIC" mode

ECO LOGIC™ omfatter tre væsentlige elementer, som reducerer energiforbruget med over 40% sammenlignet med en ramme uden denne funktion:

- LED-skærm, som bruger mindre energi, samtidig med at den forbedrer billedkvaliteten

- En lavenergi og 'Energy Star'-certificeret strømadapter

- En lyssensor

Denne sensor vil som standardindstilling automatisk slukke rammen om natten, og tænde den om dagen. Du kan deaktivere lyssensoren i rammens konfigurationsmenu.

Vigtigt: Afhængigt af hvor du placerer rammen (f.eks. i et møbel eller under en hylde) er der måske ikke tilstrækkeligt lys til at tænde rammen, eller den kan slukke uventet. Du kan tænde den igen ved at trykke på standby-knappen øverst til højre på fjernbetjeningen. Dette vil deaktivere sensoren. For at genaktivere den, skal rammen blot befinde sig i skarpt lys i fem sekunder.

1. Læsning af hukommelseskort eller USB-stik

Hvis rammen er slukket:

- Indsæt hukommelseskort eller USB-stik i den relevante indgang.

- Tænd for rammen: Slideshowet vil automatisk afspille indholdet af hukommelseskortet eller USBstikken.

Hvis er tændt og afspiller slideshow fra den interne hukommelse:

- Hukommelseskortet opdages automatisk

1. Efter få sekunder kommer beskeden: "Copy files?" Vælg "Yes" og tryk "Enter".

1. Thumbnails vises med en lille firkant i det øverste venstre hjørne af hver. Vælg de billeder, der skal kopieres ved hjælp af knapperne 'Left/Right' på fjernbetjeningen, og tryk 'Enter' for hvert billede, du vil vælge. Den lille firkant vil derefter vise et lille flueben, for hvert valgt billede (Hvis du vælger 'Copy all', vises et flueben i hver thumbnail.)

2. Tryk på "Copy/Del" key. En bekræftelse vises. Tryk 'Enter' for at bekræfte dit valg, og vælg derefter den sti, hvor billederne skal kopieres hen. Tryk “Enter”

3. Skærmen vil nu i en dialogboks spørge, om du vil ændre størrelsen på dine billeder.

4. Vælg den ønskede mulighed med knapperne "Up/Down" på fjernbetjeningen og bekræft dit valg ved at vælge "Confirm". Tryk "Enter". Dine billeder kopieres nu til den interne hukommelse og

Non contractual document subject to change in case of typographical errors (Mktg0810) COPYRIGHT SOPEG 2010 The manufacturer reserves the right to modify the product specifications without notice.

+ 8 hidden pages