Tektronix TDS500D, 600B, 700D User Manual

Herjdjlcndj gjkmpjdfntky
Jcwbkkjuhfas c wbahjdsv ghtj]hfpjdfzbtv
TDS 500D, TDS 600B b TDS 700D
071Ć0660Ć00
Änjn ljrevtzn jczjdfz zf vbrhjghjuhfvvzjv j]tcgtxtzbb dthcbb
1.0 b dsit.
Fdnjhcrjt ghfdjETektronix,Inc ghbzflktöfn rjhgjhfwbb vtölezfhjlzsü cjukfitzbq j] fdnjhcrjv ghfdt.
Bcgjkmpjdfzbt, rjgbhjdfzbt bkb hfcghjcnhfztzbt ghjuhfvvs ghfdbntkmcndjv CIF juhfzbxbdftncy cktle[obvb gfhfuhfafvb:
(Rights in T echnical Data and Computer Software)
hfpltkf j rjvvthxtcrbü rjvgm[nthzsü ghjuhfvvfü juhfzbxtzbb ghfd d
FAR
52.227Ć19, gj ghbvtzbvjcnb.
. Dct ghfdf pfobotzs. Kbwtzpbhjdfzzst ghjuhfvvzst ghjlerns
Microsoft
(c)(1)(ii)
bkb tt gjcnfdobrfv b pfobotzs pfrjzfvb CIF b gjkjötzbyvb
hfpltkf j ghfdfü zf ntüzbxtcrbt lfzzst b rjvgm[nthzst ghjuhfvvs
lbhtrnbds
DFARS
(Commercial Computer Software)
252.227Ć7013 bkb gfhfuhfafvb ć cnfnmb j]
(c)(1)b(2)
Bpltkby rjhgjhfwbb Ghbdtltzzst d lfzzjv herjdjlcndt cdtltzby pfvtzy[n k[]st hfztt jge]kbrjdfzzst. Ghfdf zf bpvtztzbt cgtwbabrfwbq b wtz zf bpltkby cjühfztzs.
Jngtxfnfzj d CIF.
Gjxnjdsq flhtc:
TEKTRONIXbTEK FastFrameT,
FlexFormatT,
Tektronix
Tektronix,Inc.,P.O.Box
ydky[ncy jühfzytvsvb njdfhzsvb pzfrfvb rjhgjhfwbb
pfobotzs gfntznfvb b gfntznzsvb pfydrfvb CIF b lheubü cnhfz.
1000,
DPXTb
Wilsonville,OR
InstaVuTydky[ncy njdfhzsvb pzfrfvb rjhgjhfwbb
97070ć1000,
USA
.
Tektronix,Inc
.
Tektronix,Inc
.
UFHFZNBY
Rjhgjhfwby j]zfheötzs ltatrns vfnthbfkjd b bpujnjdktzby. Tckb d ntxtzbt ufhfznbqzjuj chjrf d k[]jv bpltkbb ]elen j]zfheötzs ltatrns, rjhgjhfwby ltatrnzjv bpltkbb ]tp ljgjkzbntkmzjq jgkfns pf vfnthbfks b gjnhfxtzzjt zf htvjzn hf]jxtt dhtvy, kb]j ghjbpdtltn pfvtze ztbcghfdzjuj bpltkby zf bcghfdzjt.
Lky htfkbpfwbb cdjtuj ghfdf zf j]ckeöbdfzbt d cjjndtncndbt c lfzzjq ufhfznbtq ztj]üjlbvj lj bcntxtzby ufhfznbqzjuj chjrf edtljvbnm rjhgjhfwb[ ztj]üjlbvst lky ghjdtltzby ufhfznbqzjuj j]ckeöbdfzby ltqcndby. Egfrjdrf b ljcnfdrf ztbcghfdzjuj bpltkby d erfpfzzsq bpltkby, rjnjhsq ljkötz ghjbpdtcnb ghtljgkfne hfcüjljd gj ljcnfdrt. Rjhgjhfwby djpdhfn bcghfdzjuj bpltkby pfrfpxbre njkmrj d ghtltkfü cnhfzs, d rjnjhjq hfcgjkjötz wtznh ufhfznbqzjuj j]ckeöbdfzby. Djpdhfn bcghfdzjuj bpltkby gj k[]jve lheujve flhtce ljkötz ]snm jgkfxtz dkfltkmwtv bpltkby, drk[xfy dct hfcüjls gj ljcnfdrt, gjikbzs, zfkjub b k[]st lheubt hfcüjls.
Lfzzfy ufhfznby gthtcnftn ltqcndjdfnm d njv ckexft, tckb ltatrn, jnrfp d hf]jnt bkb gjdhtöltzbt bpltkby dspdfzj ztghfdbkmzsv bcgjkmpjdfzbtv, ühfztzbtv bkb j]ckeöbdfzbtv bpltkby. Rjhgjhfwby
Tektronix
ltqcndbyvb k[]sü kbw, rhjvt bzötzthjd bcghfdkynm gjdhtöltzby, dspdfzzst ztghfdbkmzsv bcgjkmpjdfzbtv bpltkby bkb gjlrk[xtzbtv bpltkby r ztcjdvtcnbvjve j]jheljdfzb[; d) j]ckeöbdfnm bpltkbt, gjldthuittcy vjlbabrfwbb bkb bzntuhbhjdfzzjt d bzjt j]jheljdfzbt nfrbv j]hfpjv, xnj änb ltqcndby edtkbxbkb dhtvy bkb ckjözjcnm j]ckeöbdfzby bpltkby.
Tektronix
zt j]ypfzf gj lfzzjve ufhfznbqzjve j]ypfntkmcnde: f) bcghfdkynm gjdhtöltzby, dspdfzzst
ufhfznbhetn, xnj d ntxtzbt 3 (nhtü) ktn cj lzy ghbj]htntzby d bpltkbb zt ]elen
Tektronix
Tektronix
wtznh ufhfznbqzjuj j]ckeöbdfzby ljközf ]snm ghjbpdtltzf dkfltkmwtv
Tektronix
, gj cdjtve ds]jhe, kb]j ecnhfzbn ztbcghfdzjcnm d
Tektronix
, gj ecnfzjdrt, htvjzne bkb j]ckeöbdfzb[ bpltkby; ])
j] j]zfheötzbb ltatrnf b dsgjkzbnm
Tektronix
jgkfxbdftn
LFZZFY UFHFZNBY GHTLJCNFDKYTNCY PFVTZS K{}SÜ LHEUBÜ UFHFZNBQ, LFZZSÜ YDZJ BKB GJLHFPEVTDFDIBÜCY. RJHGJHFWBY NJDFHZJCNB BKB GHBUJLZJCNB LKY JGHTLTKTZZJQ WTKB. JNDTNCNDTZZJCNM RJHGJHFWBB TLBZCNDTZZSV J}YPFNTKMCNDJV RJHGJHFWBB J}YPFNTKMCDE. RJHGJHFWBY PF RJCDTZZSQ, CKEXFQZSQ BKB RFRJQĆKB}J JGJCHTLJDFZZSQ EOTH} LFÖT D NJV CKEXFT, TCKB RJHGJHFWBY J DJPVJÖZJCNB NFRJUJ EOTH}F.
TEKTRONIX
TEKTRONIX
B TT GJCNFDOBRB JNRFPSDF{NCY JN K{}SÜ LHEUBÜ UFHFZNBQ
GJ HTVJZNE BKB PFVTZT LTATRNZSÜ BPLTKBQ YDKYTNCY
TEKTRONIX
TEKTRONIX
TEKTRONIX
B TT GJCNFDOBRB ZT ZTCEN JNDTNCNDTZZJCNB
BKB TT GHTLCNFDBNTKB }SKB PFHFZTT BPDTOTZS
LKY LFZZJUJ BPLTKBY ZF ECKJDBYÜ
TEKTRONIX
GJ LFZZJVE UFHFZNBQZJVE
Cjlthöfzbt
Ghfdbkf ]tpjgfczjcnb Ghtlbckjdbt
Lheubt herjdjlcndf Cnfzlfhnzfy vjltkm Cghfdjxzbr gj vjltkyv J]jpzfxtzby
Ghbcnegfy r hf]jnt
Jgbcfzbt bpltkby
Jcj]tzzjcnb hfpkbxzsü vjltktq Cgtwbabrfwbb bpltkbq
Zfxfkj hf]jns
Gjlujnjdrf Zfxfkmzst jgthfwbb
Ghbzwbgs hf]jns
J]pjh Jgbcfzbt bznthatqcf Ext]zjt herjdjlcndj
Gjlujnjdrf r hf]jnt Ghbvth 1. Jnj]hfötzbt jlzjuj cbuzfkf Ghbvth 2. Jnj]hfötzbt ztcrjkmrbü cbuzfkjd Ghbvth 3. Fdnjvfnbxtcrbt bpvthtzby Ghbvth 4. Cjühfztzbt zfcnhjtr
ix
xiii
xiii
xiv xiv xiv
1–1
1–3 1–4
1–5
1–5 1–6
2–1 2–3 2–9
2–9 2–13 2–17 2–22 2–28
Cghfdjxzbr
J]pjh Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Gjlfxf cbuzfkjd zf jcwbkkjuhfa Fdnjvfnbxtcrfy zfcnhjqrf: aezrwbb fdnjzfcnhjqrb b c]hjcf zfcnhjtr Ds]jh rfzfkjd Vfcinf]bhjdfzbt b bpvtztzbt gjkjötzby jcwbkkjuhfvv Ds]jh htöbvf jwbahjdrb Zfcnhjqrf gfhfvtnhjd ärhfzf Zfcnhjqrf wdtnf bpj]hfötzby Edtkbxtzbt jcwbkkjuhfvv Bcgjkmpjdfzbt jwbahjdrb d htöbvt WKJ Bcgjkmpjdfzbt
Cbzühjzbpfwby gj cbuzfkfv
Jczjdzst gjzynby cbzühjzbpfwbb Cbzühjzbpfwby c gthtlztq gfztkb Cbzühjzbpfwby gj ahjzne cbuzfkf Cbzühjzbpfwby gj kjubxtcrjve cbuzfke Cbzühjzbpfwby gj bvgekmcfv
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
FastFrame
T
3–1 3–5
3–5 3–10 3–13 3–16 3–28 3–41 3–48 3–54 3–60 3–68
3–75
3–75 3–80 3–84 3–88
3–101
i
Cjlthöfzbt
Cbzühjzbpfwby gj rjvvezbrfwbjzzjve cbuzfke Cbzühjzbpfwby c pflthörjq
Bpvthtzbt cbuzfkjd
Fdnjvfnbxtcrbt bpvthtzby Rehcjhzst bpvthtzby Bpvthtzby c gjvjom[ vfcinf]zjq ctnrb Jnj]hfötzbt ubcnjuhfvv (njkmrj vjltkb Ntcnbhjdfzbt c gjvjom[ vfcjr (njkmrj lky jgwbb2C) Gjdsitzbt njxzjcnb bpvthtzbq: rjvgtzcfwby d cbuzfkmzjv nhfrnt b
rfkb]hjdrf ghj]zbrf
TDS 500DbTDS 700D
)
Cjühfztzbt ajhv cbuzfkjd b zfcnhjtr
Cjühfztzbt b djccnfzjdktzbt gfhfvtnhjd zfcnhjqrb Cjühfztzbt b djccnfzjdktzbt jcwbkkjuhfvv b zfrjgktzzsü lfzzsü Eghfdktzbt afqkjdjq cbcntvjq Dsdjl gtxfnzsü rjgbq Gjlrk[xtzbt r dztizbv ghb]jhfv
Jghtltktzbt cjcnjyzby b gjkextzbt cghfdrb
Jnj]hfötzbt cjcnjyzby Jnj]hfötzbt nbnekmzjuj kbcnf Dsdjl cghfdrb
Ljgjkzbntkmzst aezrwbb jcwbkkjuhfaf
Ghtltkmzsq ntcn Vfntvfnbxtcrfy ajhvf cbuzfkf }scnhjt ghtj]hfpjdfzbt Aehmt Lbaathtzwbhjdfzbt cbuzfkf Bzntuhbhjdfzbt cbuzfkf
3–115 3–119
3–127
3–128 3–140 3–146 3–147 3–150
3–158
3–167
3–167 3–170 3–177 3–182 3–193
3–199
3–199 3–201 3–201
3–203
3–203 3–208 3–211 3–230 3–235
Ghbkjötzby
Ckjdfhm Bzltrc
GhbkjötzbtA: Jgwbb b rjvgktrne[obt GhbkjötzbtB: Fkujhbnvs GhbkjötzbtC: Egfrjdrf lky nhfzcgjhnbhjdrb GhbkjötzbtD: Ds]jh ghj]zbrjd GhbkjötzbtE: Ghjdthrf b jxbcnrf GhbkjötzbtF: Lbcr ghjuhfvvbcnf
A–1 B–1 C–1 D–1 E–1
F–1
ii
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Hbcezrb
Cjlthöfzbt
Hbcezjr
Hbcezjr Hbcezjr
Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr
Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr
Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr
1–1
: Äktvtzns pflztq gfztkb, bcgjkmpetvst d
zfxfkt hf]jns
1–2
: Rzjgrf
2–1
: Gjlrk[xtzbt ghj]zbrf lky dsgjkztzby ghbvthjd
(zf hbc.
Select Measurement 2–23
ajhve cbuzfkf
lbcrhtnbpfwby b wbahjdjt ghtj]hfpjdfzbt
2–1
2–2
: Hfcgjkjötzbt rzjgrb
2–3
: Vtz[ zfcnhjqrb
2–4
: Jhufzs eghfdktzby cbzühjzbpfwbtq
2–5
: Dbl ärhfzf gjckt djpdhfnf r pfdjlcrbv zfcnhjqrfv
2–6
: Jhufzs eghfdktzby
2–7
: Jhufzs eghfdktzby cbzühjzbpfwbtq
2–8
: Hfcgjkjötzbt rzjgrb
2–9
: Dbl ärhfzf gjckt zföfnby rzjgrb
2–10
: Dbl cbuzfkf Ċ ztj]üjlbvf rjvgtzcfwby ghj]zbrf
2–11
: Rzjgrb b bzlbrfnjhs ds]jhf rfzfkjd
2–12
: Ukfdzjt vtz[
2–13
: Vtz[ gjckt bpvtztzby rfzfkjd
2–14
: Ukfdzjt vtz[
2–15
: Ärhfzzst zflgbcb xtnshtü jlzjdhtvtzzsü bpvthtzbq
2–16
: Bzlbrfnjhs hexrb j]otuj zfpzfxtzby
2–17
: Czbvjr rfzfkf 1
2–18
: Vtz[
3–1
: Dkbyzbt ehjdzy rjvgtzcfwbb ghj]zbrf zf
3–2
: Gjlcnhjqrf ghj]zbrf
3–3
: Bzlbrfnjh rfzfkf
3–4
: Ghbjhbntns ds]jhf rfzfkjd
3–5
: Vfcinf]bhjdfzbt b bpvtztzbt gjkjötzby
3–6
: Gjrfpfzby gj dthnbrfkb b vtz[
3–7
: Gjrfpfzby ghjcvjnhf pfgbcb b vfcinf]f dhtvtzb
3–8
: Jhufzs eghfdktzby jnj]hfötzbtv gj ujhbpjznfkb
3–9
: Jnj]hfötzbt pfgbcb c hfcibhtzzjq htubcnhfwbtq
3–10
: Hfcibhtzzfy htubcnhfwby b edtkbxtzbt
3–11
: Jwbahjdrf. Düjlzjq fzfkjujdsq cbuzfk,
ON/STBY 1–8
ghj]zbr
P6245
)
SETUP 2–11
VERTICALb HORIZONT AL 2–14
AUTOSET 2–16
AUTOSET 2–16
Vertical
Measure
Save/Recall Setup 2–30
b ]jrjdjt vtz[
b ]jrjdjt vtz[
P6139A 3–8
Coupling 2–20
Channel 3–18
1–7
2–10
2–11 2–12 2–13
2–15
2–17 2–18
2–21
2–24 2–26 2–28
3–7
3–14 3–15 3–17
3–21 3–22 3–25 3–27
3–28
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
iii
Cjlthöfzbt
Hbcezjr
Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr
Hbcezjr Hbcezjr
Hbcezjr
Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr
Hbcezjr
Hbcezjr
Hbcezjr Hbcezjr
Hbcezjr
Hbcezjr Hbcezjr
3–12
: Zf rföle[ bcgjkmpetve[ njxre vjötn ghbüjlbnmcy
ztcrjkmrj jwbahjdfzzsü jncxtnjd
3–13
: Jwbahjdrf d htfkmzjv dhtvtzb
3–14
: Jwbahjdrf d ärdbdfktznzjv dhtvtzb
3–15
: Hf]jnf d hfpkbxzsü htöbvfü jwbahjdrb
3–16
: Vtz[ b gfhfvtnhs jwbahjdrb
3–17
: Vtz[
3–18
: Bcrfötzby
3–19
: Vtz[
3–20
: Bzlbrfnjhs njxrb b ehjdzy pfgecrf.
3–21
: Vtz[
3–22
: Vtz[
3–23
: Vtz[
3–24
: Vtz[
3–25
: Htöbv edtkbxtzby ghb jncencndbb
cnhjxzjq cbzühjzbpfwbb
3–26
: Htöbv ldeü jrjz (ghtldfhbntkmzsq ghjcvjnh)
3–27
: Ldjqzfy kegf ć htöbv ldeü jrjz
(ghtldfhbntkmzsq ghjcvjnh)
3–28
: Chfdztzbt j]sxzjuj htöbvf htubcnhfwbb b
jnj]hfötzby lfzzsü WPJ b htöbvf WKJ
3–29
: Ärhfz WKJ
3–30
: J]sxzsq ärhfz WPJ
3–31
: Ärhfz
3–32
: Ghjwtlehf rflhbhjdfzby
3–33
: Vtz[
3–34
: Vtz[
3–35
: Chtlcndj
3–36
: Cbzühjzbpbhjdfzzst b ztcbzühjzbpbhjdfzzst
bpj]hfötzby
3–37
: Ecnfzjdrf dhtvtzb pflthörb ufhfznbhetn ghfdbkmze[
cbzühjzbpfwb[
3–38
: Äktvtzns eghfdktzby zfrkjzjv b ehjdztv gjvjuf[n
jghtltkbnm cbzühjzbpfwb[
3–39
: Äktvtzns eghfdktzby b bzlbrfnjhs
3–40
: Ghbvth gjrfpfzbq cbzühjzbpfwbb - ds]hfzf
cbzühjzbpfwby gj ahjzne
3–41
: Lfzzst ghjcvjnhf pfgbcb, gjpbwbb pfgbcb b
gjrfpfntky ehjdzy cbzühjzbpfwbb
3–42
: Gjrfpfzby cbzühjzbpfwbb gj ahjzne cbuzfkf
3–43
: Vtz[ jczjdzjuj pfgecrf - cbzühjzbpfwby gj ahjzne
Acquire
Display
Display Display Display Display
XY
Horizontal Horizontal
ć gezrn
ć gezrn
ć zfcnhjqrf ć wdtnf gfkbnhs ć jnj]hfötzbt wdtnjd änfkjzzjuj cbuzfkf ć gezrn
d htöbvt WKJ
TimeStamp
Style 3–43
Restore Colors 3–53
ć gezrn ć czbvjr rflhf
d htöbvt
3–29 3–29 3–30 3–34 3–36
Stop After 3–39
3–40
3–44 3–48 3–50 3–52
3–57 3–58
3–60
3–62 3–63 3–63 3–66
FastFrame 3–68
FastFrame Setup 3–69
FastFrame 3–71
FastFrame 3–72
3–76
3–79
3–80
TRIGGER 3–81
3–83
3–84 3–85 3–85
i
v
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Cjlthöfzbt
Hbcezjr
Hbcezjr
Hbcezjr Hbcezjr
Hbcezjr
Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr
Hbcezjr
Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr
Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr
3–44
: Pjzs zfheitzby lky cbzühjzbpfwbb gj
ecnfzjdrt/elthöfzb[
3–45
: Gjrfpfzby cbzühjzbpfwbb gj kjubxtcrjve cbuzfke
ds]hfz rkfcc «cjcnjyzbt»
3–46
: Vtz[
3–47
: Vtz[
d
TRUE 3–96
3–48
: Cbzühjzbpfwby gj zfheitzb[ dhtvtzb
ecnfzjdrb/elthöfzby
3–49
: Gjrfpfzby cbzühjzbpfwbb gj bvgekmce
3–50
: Vtz[ jczjdzjuj pfgecrf - rkfcc «gbr»
3–51
: Vtz[ jczjdzjuj pfgecrf - rkfcc «jub]f[ofy»
3–52
: Vtz[ jczjdzjuj pfgecrf - rkfcc
«crjhjcnm zfhfcnfzby»
3–53
: Vtz[ jczjdzjuj pfgecrf - cbzühjzbpfwby gj
rjvvezbrfwbjzzjve cbuzfke
3–54
: Pflthörf gjckt jczjdzjq cbzühjzbpfwbb
3–55
: Jnkjötzzsq cbuzfk pfgecrf
3–56
: Rfr hf]jnftn cbzühjzbpfwby c pflthörjq
3–57
: Vtz[ cbzühjzbpfwbb c pflthörjq
3–58
: Bpvthtzby: ubcnjuhfvvzst, c gjvjom[ vfcinf]zjq
ctnrb, rehcjhzst b fdnjvfnbxtcrbt
3–59
: Htpekmnfns bpvthtzbq b cnfnbcnbrf
3–60
: Vtz[
3–61
: Vtz[
3–62
: Vtz[
3–63
: Vtz[
3–64
: Vtz[
3–65
: Nbgs rehcjhjd
3–66
: Htöbvs rehcjhf
3–67
: Vtz[ b gjrfpfzby rehcjhjd ujhbpjznfkmzsü gjkjc
3–68
: Vtz[ b gjrfpfzby cldjtzzsü rehcjhjd
3–69
: Vtz[
3–70
: Vtz[
3–71
: Cjplfzbt gjkmpjdfntkmcrjq vfcrb
3–72
: Dsgjkztzbt rjvgtzcfwbb d cbuzfkmzjv nhfrnt
3–73
: Vtz[
3–74
: Vtz[
3–75
: Vtz[
3–76
: Vtz[
3–77
: Vtz[
Logic Trigger 3–94
Logic T rigger-Time Qualified
Measure 3–132 Measure Measure Measure Delay Snapshot
Histogram Mask 3–151
Probe Cal Re-use Probe Calibration Data 3–165 Save/Recall Setup 3–168 Save Waveform 3–172 More 3–175
Ċ Bpvthtzby d pjzt bznthtcf Ċ Jgjhzst ehjdzb
Ċ Pflthörf lj
b lfzzst czbvrf
b dthnbrfkmzfy ubcnjuhfvvf
b ärhfz rjvgtzcfwbb ecbktzby
ecnfzjdktzj
3–92
3–93
3–100 3–102 3–104 3–107
3–112
3–117 3–119 3–120 3–122 3–124
3–127 3–131
3–133 3–135 3–136 3–138 3–141 3–142 3–143 3–144 3–147
3–156 3–159 3–162
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
v
Cjlthöfzbt
Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr
Hbcezjr
Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr
Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr
Hbcezjr
Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr
Hbcezjr Hbcezjr Hbcezjr
3–78
: Ghjuhfvvs hf]jns c afqkfvb
3–79
: Afqkjdfy cbcntvf ć vtz[
3–80
: Vtz[
3–81
: Ajhvfns gtxfnzsü rjgbq
3–82
: Jnj]hfötzbt lfns b dhtvtzb
3–83
: Ghyvjt gjlrk[xtzbt jcwbkkjuhfaf r ecnhjqcnde
dsdjlf gtxfnzsü rjgbq
3–84
: Jcwbkkjuhfa b ecnhjqcndj gtxfnb, cjtlbztzzst xthtp
gthcjzfkmzsq rjvgm[nth
3–85
: Nbgbxzfy rjzabuehfwby ctnb
3–86
: Gjlrk[xtzbt cjtlbzbntktq
3–87
: Gjlrk[xtzbt jcwbkkjuhfaf r rjznhjkkthe
3–88
: Vtz[
3–89
: Vtz[
3–90
: Jnj]hfötzbt nbnekmzjuj kbcnf
3–91
: Zfxfkmzsq ärhfz cghfdrb
3–92
: Chfdztzbt ajhvs cbuzfkf c ghtltkmzsv if]kjzjv
3–93
: Vtz[
3–94
: Vtz[
3–95
: Ukfdzjt b ]jrjdjt vtz[ lky vfntvfnbxtcrjq
j]hf]jnrb ldeü cbuzfkjd
3–96
: Jnrkbr cbcntvs zf bvgekmc
3–97
: Vtz[ jghtltktzby ajhvs cbuzfkf }GA
3–98
: Ajhvf cbuzfkf }GA d dfhbfznt
3–99
: Rehcjhzst bpvthtzby ajhvs cbuzfkf }GA
3–100
: Pfgbcm ajhvs cbuzfkf b pfgbcm dhtvtzzjq
j]kfcnb }GA
3–101
: Pfgbcm dhtvtzzjq j]kfcnb }GA b pfgbcm
xfcnjnzjq j]kfcnb }GA
3–102
: Gjydktzbt kjözsü xfcnjn d }GA
3–103
: Jrjzzjt ghtj]hfpjdfzbt dhtvtzzjq j]kfcnb }GA
3–104
: Jrzf }GA b üfhfrnthbcnbrb gjkjcs ghjgecrfzby
3–105
: Ghjbpdjlzfy jn dsxbcktzzjuj cbuzfkf
3–106
: Bpvthtzbt fvgkbnels gbrĆgbr ghjbpdjlzjq cbuzfkf
3–107
: Bzntuhbhjdfzbt hfcxtnzjuj cbuzfkf
3–108
: Bpvthtzbt bzntuhfkmzjq ajhvs cbuzfkf
c gjvjom[ rehcjhjd ujhbpjznfkmzsü gjkjc
B–1
: Hfcxtns
B–2
: Dhtvy cgflf
B–3
: Dhtvy zfhfcnfzby
Utility
Ċ cbcntvzsq ddjl/dsdjl
Utility 3–197 Status
Ċ Cbcntvf
Acquire More 3–209
Ċ Cjplfzbt if]kjzf ghtltkmzjuj ntcnf
MCross B–4
3–178
Labeling 3–179
3–184 3–185 3–186
3–188
3–191
GPIB 3–194
GPIB 3–195
3–195
3–200 3–201 3–202 3–204 3–205
3–210 3–213 3–214
Math1 3–216
3–217
3–219
3–220 3–224 3–227 3–230 3–232 3–233 3–237
3–238
B–9
B–14
v
i
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Cjlthöfzbt
Hbcezjr
Hbcezjr Hbcezjr
Hbcezjr
B–4
: Ds]jh vbzbvevjd bkb vfrcbvevjd lky
bpvthtzbq jub]f[otq
D–1
: Nbgbxzst dscjrjdjkmnzst ghj]zbrb
D–2
: Njrjdsq ghj]zbr
AM 503S
ext]zsü ghjuhfvv
jgwby 03
F–1
: J]jheljdfzbt, ztj]üjlbvjt lky dsgjkztzby
A6303
, bcgjkmpetvsq d
B–16
D–3
D–5
F–1
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
v
ii
Cjlthöfzbt
Nf]kbws
Nf]kbwf Nf]kbwf Nf]kbwf Nf]kbwf Nf]kbwf Nf]kbwf
Nf]kbwf Nf]kbwf Nf]kbwf Nf]kbwf Nf]kbwf Nf]kbwf Nf]kbwf Nf]kbwf Nf]kbwf Nf]kbwf Nf]kbwf Nf]kbwf Nf]kbwf Nf]kbwf Nf]kbwf Nf]kbwf
1–1
: Jczjdzst üfhfrnthbcnbrb b jnkbxby vjltktq
1–2
: Cthbqzst zjvthf ghtljühfzbntktq b bü rjkgfxrjd
3–1
: Gfhfvtnhs fdnjzfcnhjqrb gj evjkxfzb[
3–2
: Dkbyzbt xthtljdfzby zf xfcnjne jwbahjdrb
3–3
: Ljgjkzbntkmzst ]bns hfphtitzby
3–4
: Ds]jh htöbvf jwbahjdrb vjltktq
(ghb dsrk[xtzzjv htöbvt pfgjkztzby ärhfzf (
3–5
: Gfhs bcnjxzbrjd d ajhvfnt
3–6
: Gfhs bcnjxzbrjd ajhvfnfXYd htöbvt WKJ
3–7
: Kjubrf lky vjltkb b cjcnjyzby
3–8
: Jghtltktzby bvgekmczjq cbzühjzbpfwbb
3–9
: Cbzühjzbpfwby gj rjvvezbrfwbjzzjve cbuzfke
3–10
: Ajhvs rjvvezbrfwbjzzjuj bvgekmcf
3–11
: Jghtltktzby bpvthtzbq
3–12
: Jghtltktzby bpvthtzbq
3–13
: Cnfzlfhnzst vfcrb
3–14
: Cjcnjyzby rfkb]hjdrb ghj]zbrf
A–1
: Jgwbb
A–2
: Cnfzlfhnzst rjvgktrne[obt
A–3
: Ljgjkzbntkmzst rjvgktrne[obt
A–4
: Cghfdjxzbr gj htrjvtzletvsv ghj]zbrfv
A–5
: Ljgjkzbntkmzjt ghjuhfvvzjt j]tcgtxtzbt
E–1
: Gjhyljr ghjdthrb
XY 3–47
TDS 500Db TDS 700D
Fit to screen
))
1–3
1–7 3–11 3–32 3–35
3–38
3–66 3–90
3–102 3–115 3–118 3–128 3–149 3–157 3–166
A–1 A–4 A–5 A–6 A–9 E–2
v
iii
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Ghfdbkf ]tpjgfczjcnb
Jpzfrjvmntcm cj cktle[obvb ghfdbkfvb ]tpjgfczjcnb, xnj]s bp]töfnm nhfdvfnbpvf b ghtljndhfnbnm gjdhtöltzby lfzzjuj ghb]jhf b k[]sü gjlrk[xtzzsü r ztve ghb]jhjd. Dj bp]töfzbt hbcrf bcgjkmpeqnt lfzzsq ghb]jh njkmrj cjukfczj bzcnherwbb.
Jgthfwbb gj j]ckeöbdfzb[ ljközs dsgjkzynmcy njkmrj rdfkbabwbhjdfzzsv gthcjzfkjv.
Dj bp]töfzbt gjöfhf
bkb
ntktczsü
gjdhtöltzbq
Bcgjkmpeqnt cjjndtncnde[obq rf]tkm gbnfzby.
gbnfzby, jghtltktzzsq lky lfzzjuj ghb]jhf bcthnbabwbhjdfzzsq d cnhfzt bcgjkmpjdfzby.
Ghfdbkmzj dsgjkzyqnt gjlrk[xtzbt b hfpßtlbztzbt.
bkb jncjtlbzyqnt ghj]zbrb bkb ghjdjlf änfkjzzsü cbuzfkjd, rjulf jzb gjlrk[xtzs r bcnjxzbre zfghyötzby.
Pfptvkbnt ghb]jh.
gbnfzby. Dj bp]töfzbt äktrnhjijrf ghjdjl pfptvktzby ljkötz ]snm gjlrk[xtz r ibzt «ptvky». Gthtl dsgjkztzbtv gjlrk[xtzbq r düjlzsv b dsüjlzsv rjznfrnzsv dsdjlfv ghjdthmnt, ghfdbkmzj kb pfptvktz ghb]jh.
Cj]k[lfqnt ghtltkmzst pzfxtzby.
äktrnhjijrf cj]k[lfqnt dct zjvbzfkmzst pzfxtzby b jnvtnrb zf ghb]jht. Ghtölt xtv dsgjkzynm gjlrk[xtzby r ghb]jhe, jpzfrjvmntcm c zjvbzfkmzsvb pzfxtzbyvb d ljrevtznfwbb r ghb]jhe.
J]obq rjznfrnzsq dsdjl zfüjlbncy gjl gjntzwbfkjv ptvkb. Zt cjtlbzyqnt j]obq rjznfrnzsq dsdjl c bcnjxzbrfvb zfghyötzby.
Zt gjlfdfqnt zf k[]jq rjznfrnzsq dsdjl, d njv xbckt zf j]obq rjznfrnzsq dsdjl, gjntzwbfk, ghtdsif[obq ghtltkmzjt pzfxtzbt lky lfzzjuj dsdjlf.
Zt hf]jnfqnt ]tp rhsitr.
elfktzs.
Ghb]jh pfptvkytncy xthtp ghjdjl pfptvktzby izehf
Dj bp]töfzbt hbcrf gjöfhf bkb
Zt drk[xfqnt ghb]jh, tckb rhsirb bkb gfztkb
Bcgjkmpeqnt njkmrj rf]tkm
Zt gjlrk[xfqnt
Bcgjkmpeqnt cjjndtncnde[obq ghtljühfzbntkm.
ghtljühfzbntkm nbgf b vfhrb, erfpfzzsü lky lfzzjuj ghb]jhf.
Jcnthtufqntcm jnrhsnsü rjznfrnjd.
rjznfrnfv b rjvgjztznfv, rjulf gjlfzj zfghyötzbt.
Zt ärcgkefnbheqnt ztbcghfdzsq ghb]jh.
gjdhtöltz, dspjdbnt lky ghjdthrb rdfkbabwbhjdfzzjuj cgtwbfkbcnf.
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Bcgjkmpeqnt njkmrj
Zt ghbrfcfqntcm r jnrhsnsv
Tckb ds gjljphtdftnt, xnj ghb]jh
ix
Ghfdbkf ]tpjgfczjcnb
Zt hf]jnfqnt d eckjdbyü gjdsitzzjq dkfözjcnb.
Zt hf]jnfqnt dj dphsdjjgfczjv jrheötzbb.
Gjdthüzjcnb ghb]jhf ljközs ]snm ceübvb b xbcnsvb.
Cbvdjks b nthvbzs
J]tcgtxmnt ljcnfnjxze[ dtznbkywb[.
Cv. d herjdjlcndt bzcnherwbb gj
ecnfzjdrt ghb]jhf lky j]tcgtxtzby ljcnfnjxzjq dtznbkywbb.
Nthvbzs d Herjdjlcndt gjkmpjdfntky".
D lfzzjv herjdjlcndt
bcgjkmpe[ncy cktle[obt nthvbzs:
GHTLEGHTÖLTZBT.
Ghtleghtöltzby erfpsdf[n zf eckjdby bkb ltqcndby, rjnjhst vjuen ghbdtcnb r ntktczsv gjdhtöltzbyv bkb jgfczjcnb lky öbpzb.
GHTLJCNTHTÖTZBT.
Ghtljcnthtötzby erfpsdf[n zf eckjdby bkb ltqcndby, rjnjhst vjuen ghbdtcnb r gjdhtöltzb[ ghb]jhf bkb lheujuj j]jheljdfzby.
Nthvbzs zf ghb]jht.
D vfhrbhjdrt ghb]jhf vjuen bcgjkmpjdfnmcy
cktle[obt nthvbzs:
DANGER
(jgfczjcnm) erfpsdftn zf ztgjchtlcndtzze[ jgfczjcnm ntktczsü
gjdhtöltzbq, cdypfzze[ c j]ßtrnjv vfhrbhjdrb.
WARNING
(ghtleghtöltzbt) erfpsdftn zf jgfczjcnm ntktczsü gjdhtöltzbq,
zt cdypfzze[ ztgjchtlcndtzzj c j]ßtrnjv vfhrbhjdrb.
Äktrnhjcnfnbxtcrbq
hfphyl
x
CAUTION
(ghtljcnthtötzbt) erfpsdftn zf jgfczjcnm lky ghb]jhf b lheujuj
j]jheljdfzby.
Cbvdjks zf ghb]jht.
D vfhrbhjdrt ghb]jhf vjuen bcgjkmpjdfnmcy
cktle[obt cbvdjks:
WARNING
Dscjrjt
zfghyötzbt
Rjznehs c]jhf lfzzsü ghb]jhf
Rjznfrnzsq
dsdjl
pfobnzjuj
pfptvktzby
TDS
794Ddtcmvf xedcndbntkmzs r djpvjözsv gjdhtöltzbyv jn äktrnhjcnfnbxtcrbü hfphyljd b gthtuheprb ghb cbuzfkfü.
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
CAUTION
Cv.
herjdjlcndj
Ldjqzfy
bpjkywby
Ghfdbkf ]tpjgfczjcnb
Dj bp]töfzbt gjdhtöltzbq jcwbkkjuhfaf d eckjdbyü, cdj]jlzsü jn cnfnbxtcrjuj äktrnhbxtcndf. Gthtl gjlrk[xtzbtv r jcwbkkjuhfae rf]tktq b ghj]zbrjd ztj]üjlbvj j]tcgtxbnm c]hjc zf ptvk[ k[]sü zfrjgktzzsü cnfnbxtcrbü pfhyljd.
Dj bp]töfzbt gjdhtöltzbq jn äktrnhjcnfnbxtcrbü hfphyljd pfrjhfxbdfqnt dct ztbcgjkmpetvst düjlzst cjtlbzbntkb. J]ypfntkmzj zfltdfqnt zf pfgycnmt gjdypre c dzenhtzzbv bvgtlfzcjv (gjcnfdkytve[ dvtcnt c ghb]jhjv) ghb hf]jnt c jcwbkkjuhfajv bkb ghb dsgjkztzbb gjlrk[xtzbq.
TDS
794Dztj]üjlbvj j]tcgtxbnm hf]jne
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
xi
Ghfdbkf ]tpjgfczjcnb
xii
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Ghtlbckjdbt
Lfzzfy rzbuf ydkytncy herjdjlcndjv gjkmpjdfntky lky jcwbkkjuhfajd c wbahjdsv ghtj]hfpjdfzbtv
TDS 500D, TDS 600BbTDS 700D
.
D ukfdt hfccvfnhbdftncy gjlujnjdrf ghb]jhf r ecnfzjdrt b gthtxbcktzs ltqcndby, ztj]üjlbvst lky tuj drk[xtzby.
D ukfdt jcwbkkjuhfaf. Bkk[cnhfwbb bznthatqcf gjkmpjdfntky b ext]zst ghbvths gjvjuf[n ]scnhj gjzynm, rfr hf]jnftn jcwbkkjuhfa.
Ukfdf pflfx. Gjkzsq cgbcjr pflfx, hfccvjnhtzzsü d lfzzjq ukfdt, cv. zf cnh.
D ghbzflktözjcntq b lheubt gjktpzst cdtltzby.
Lheubt herjdjlcndf
D cktle[obü ljrevtznfü j]ceölftncy, rfr bcgjkmpjdfnm b j]ckeöbdfnm jcwbkkjuhfa.
H
H
Ghbcnegfy r hf]jnt
Ghbzwbgs hf]jns
Cghfdjxzbr
Ghbkjötzbyü
TDS Family Digitizing Oscilloscopes Programmer Manual
ghjuhfvvbhjdfzb[ wbahjdsü jcwbkkjuhfajd vjltkb ghbkfuftvfy r herjdjlcnde gjkmpjdfntky, ć cjlthöbn cdtltzby gj eghfdktzb[ jcwbkkjuhfajv xthtp bznthatqc
Herjdjlcndj gthtxtzm cdtltzbq, rfr bcgjkmpjdfnm jcwbkkjuhfa.
cjlthöbn jgbcfzby cgjcj]jd dsgjkztzby rjzrhtnzsü
ghbdjlbncy gthtxtzm jgwbq, gthtxtzm ljgjkzbntkmzsü
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D Reference
rhfnrj j]ceölftncy jcwbkkjuhfa
j]ceölf[ncy jczjdzst ghbzwbgs hf]jns
(herjdjlcndj gj
GPIB
.
TDS
TDS
) ć lbcrtnf,
cjlthöbn rhfnrbq
,
3–1
.
H
Herjdjlcndj
(Performance Verification and Specifications)
ghjdthbnm jcwbkkjuhfa, f nfröt gthtxtzm cgtwbabrfwbq.
H
Herjdjlcndj (bzcnherwbb gj dbltjcbzühjzbpfwbb lky jgwbb 05 vjltkb cjlthöbn jgbcfzbt cgjcj]jd bcgjkmpjdfzby jgwbb dbltjcbzühjzbpfwbb lky jcwbkkjuhfajd
H
Herjdjlcndj bzajhvfwb[, rfr j]ckeöbdfnm jcwbkkjuhfa zf ehjdzt vjlektq.
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D Technical Reference
TDS Family Option 05 Video Trigger Instruction Manual
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D Service Manual
cjlthöbn cdtltzby, rfr
TDS
, jczfotzzsü änjq jgwbtq.
TDS
)
cjlthöbn
x
iii
Ghtlbckjdbt
Cnfzlfhnzfy vjltkm
Lfzzjt herjdjlcndj cjlthöbn ljrevtznfwb[ gj ghb]jhfv
TDS 600BbTDS 700D
H
Ztrjnjhst vjltkb
AUX 2
cnfzlfhnzjv dblt rfr r jlzjq bp nfrbü vjltktq, nj dct ccskrb zf rfzfks herjdjlcndt cktletn xbnfnm rfr
H
Lky bkk[cnhfwbq ärhfzf d lfzzjv herjdjlcndt bcgjkmpetncy ärhfz
TDS 684B
Cghfdjxzbr gj vjltkyv
Lfzzjt herjdjlcndj cjlthöbn ljrevtznfwb[ gj ghb]jhfv
TDS 600BbTDS 700D
cktle[obt j]jpzfxtzby.
H
Zfpdfzbt « jcwbkkjuhfajd vjltktq
H
Zfpdfzbt « jcwbkkjuhfajd vjltktq
. J]hfnbnt dzbvfzbt zf cktle[obt j]jpzfxtzby.
TDS
, dvtcnj rfzfkjd
.
. Ghb ccskrfü zf änb jcwbkkjuhfas bcgjkmpe[ncy
TDS 500D
TDS 600B
» bcgjkmpetncy lky cdtltzbq, j]obü lky
» bcgjkmpetncy lky cdtltzbq, j]obü lky
TDS 500D,
bvt[n ldf dcgjvjufntkmzsü rfzfkf,
CH 3bCH 4
CH 3bCH 4
TDS 520D, TDS 540DbTDS 580D
TDS 620B, TDS 644B, TDS 680BbTDS 684B
. Ccskrb zf änb rfzfks lf[ncy d
. Tckb dfi jcwbkkjuhfa ghbzflktöbn
CH 3bCH 4
AUX 1bAUX 2
, cjjndtncndtzzj.
TDS 500D,
.
AUX 1
d lfzzjv
.
b
J]jpzfxtzby
H
Zfpdfzbt « jcwbkkjuhfajd vjltktq
D lfzzjv herjdjlcndt ghbdjlyncy bzcnherwbb gj dsgjkztzb[ ghjwtleh, hfp]bnst zf jnltkmzst ifub. Lky zfukylzjcnb ghb jgbcfzbb bzcnherwbq d herjdjlcndt bcgjkmpe[ncy cktle[obt j]jpzfxtzby.
H
D jgbcfzbyü ghjwtleh zfpdfzby äktvtznjd eghfdktzby gthtlztq gfztkb b gezrnjd vtz[ gtxfnf[ncy gjkeöbhzsv ihbanjv.
TDS 700D
» bcgjkmpetncy lky cdtltzbq, j]obü lky
TDS 724D, TDS 754D, TDS 784DbTDS 794D
.
x
iv
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Ghtlbckjdbt
H
Zfpdfzby d herjdjlcndt gtxfnf[ncy ntv öt ihbanjv (zfxfkmzst ghjgbczst bkb dct ghjgbczst), xnj b zf gthtlztq gfztkb jcwbkkjuhfaf bkb d vtz[. Dct zfpdfzby äktvtznjd zf gthtlztq gfztkb lfzs ghjgbczsvb ]erdfvb, zfghbvth,
H
Dsgjkzytvst ifub d bzcnherwbyü zevthe[ncy. Zjvth jgecrftncy njkmrj d njv ckexft, rjulf bzcnherwby dsgjkzytncy d jlbz ifu.
H
Rjulf lky dsgjkztzby ifujd nht]etncy gjcktljdfntkmzsq ds]jh äktvtznjd eghfdktzby zf gthtlztq gfztkb b zföfnby rzjgjr vtz[, cnhtkrf ( b vtz[ bkb vtöle vtz[. Rhjvt njuj, zfpdfzbt erfpsdftncy, dzt pfdbcbvjcnb jn njuj, ydkytncy kb äktvtzn gezrnjv ukfdzjuj bkb ]jrjdjuj vtz[: Zfövbnt rzjgrb
DC
Jgbcfzzst dsit j]jpzfxtzby gjpdjky[n cltkfnm bzcnherwbb ]jktt ghjcnsvb b uhfabxtcrb bznebnbdzsvb. Zfghbvth, ghbdtltzzfy bzcnherwby hfp]bdftncy zf gynm ifujd:
1.
Zfövbnt rzjgre zf gthtlztq gfztkb
(side)
) jnvtxftn rfölsq gthtüjl vtöle rzjgrjq gthtlztq gfztkb
Bandwidth (main) 250 MHz (side)
VERTICAL MENUbCH 1
VERTICAL MENU Coupling (main)
.
VERTICAL MENU
.
.
2.
Zfövbnt rzjgre ukfdzjuj vtz[
3.
Zfövbnt rzjgre ]jrjdjuj vtz[DC.
4.
Zfövbnt rzjgre ukfdzjuj vtz[
5.
Zfövbnt rzjgre ]jrjdjuj vtz[
Bzjulf ghbüjlbncy ltkfnm ds]jh dj dcgksdf[otv vtz[: Zfövbnt rzjgrb
TRIGGER MENU Type (main) Edge (pop-up)
gjkmpjdfntkm gjcktljdfntkmzj zföbvftn rzjgre ukfdzjuj vtz[ dj dcgksdf[otv vtz[ zt ]eltn dsltktz gezrn
Coupling
Bandwidth
250 MHz
.
.
.
. D lfzzjv ghbvtht
.
Edge
Type
, gjrf
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
x
v
Ghtlbckjdbt
x
vi
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Ghbcnegfy r hf]jnt
Jgbcfzbt bpltkby
Jcwbkkjuhfas ghtdjcüjlzsvb bzcnhevtznfvb lky htubcnhfwbb, jnj]hfötzby b bpvthtzby cbuzfkjd. Jzb vjuen ]snm bcgjkmpjdfzs rfr d cnfwbjzfhzsü, nfr b d gthtzjczsü eckjdbyü, b j]kflf[n cktle[obvb jczjdzsvb üfhfrnthbcnbrfvb:
H
Ibhbzf gjkjcs ghjgecrfzby fzfkjujdjuj cbuzfkf ć lj 2 UUw d pfdbcbvjcnb jn vjltkb (cv. nf]kbwe
jnkbxby vjltktq
H
Vfrcbvfkmzfy xfcnjnf lbcrhtnbpfwbb ć lj 5 Uds]/c d ctrezle zf rfzfk d pfdbcbvjcnb jn vjltkb (cv. nf]kbwe
H
Htubcnhfwby lj 8 Vds] d pfdbcbvjcnb jn vjltkb b htöbvf hf]jns (cv. nf]kbwe
H
Lj 29 htöbvjd fdnjvfnbxtcrbü bpvthtzbq b cnfnbcnbrb bpvthtzbq (cv. hfpltk
H
Njxzjcnm ecnfzjdrb ecbktzby gj gjcnjyzzjve njre gj dthnbrfkb ć 1% (cv.
Ntüzbxtcrjt herjdjlcndj lky vjltktq
TDS 700D
H
Htöbv WKJ (wbahjdjq k[vbzjajhzsq jcwbkkjuhfa) lky dscjrjcrjhjcnzjq htubcnhfwbb jncxtnjd b vjltkbhjdfzby gjcktcdtxtzby ärhfzf, cdjqcndtzzjuj fzfkjujdsv jcwbkkjuhfafv (cv. hfpltk
TDS,
bpujnjdktzzst rjhgjhfwbtq
1–1
zf cnh.
1–1
zf cnh.
Fdnjvfnbxtcrbt bpvthtzby
).
Bcgjkmpjdfzbt jwbahjdrb d htöbvt WKJ
1–3
1–3
).
1–1
).
Tektronix,
Jczjdzst üfhfrnthbcnbrb b
zf cnh.
zf cnh.
TDS 500D, TDS600B
1–3
3–128
).
).
zf cnh.
ydky[ncy
b
3–60
).
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
1–1
Jgbcfzbt bpltkby
H
Dcnhjtzzsq lbcrjdjl ub]rbü lbcrjd b cjdvtcnbvjcnm c dztizbv lbcrjdjljv
cbuzfkjd b zfcnhjtr
H
Hyl htöbvjd cbzühjzbpfwbb, drk[xfy cbzühjzbpfwb[ gj ahjzne, gj kjubxtcrjve cbuzfke, gj bvgekmce, c pflthörjq, gj rjvvezbrfwbjzzjve cbuzfke b gj dbltjcbuzfke (cv. hfpltk
cbuzfkfv
H
Ljgjkzbntkmzst chtlcndf drk[xf[n ghtltkmzsq ntcn (cv. hfpltk
Ghtltkmzsq ntcn ghtj]hfpjdfzbt Aehmt
bzntuhbhjdfzbt cbuzfkf (cv. hfpltks
Bzntuhbhjdfzbt cbuzfkf
ntcnbhjdfzbt (cv. hfpltk ubcnjuhfvvs cbuzfkjd (cv. hfpltk cnh.
3–147
Cbzühjzbpfwby gj rjvvezbrfwbjzzjve cbuzfke Ntcnbhjdfzbt c gjvjom[ vfcjr
4C zf cnh.
Iomega Zip Drive
zf cnh.
zf cnh.
) b fzfkbp rjvvezbrfwbjzzsü cbuzfkjd (cv. hfpltk
A–2
).
3–75
zf cnh.
).
zf cnh.
zf 100 V]fqn (cv. hfpltk
3–167
).
Cbzühjzbpfwby gj hfpkbxzsv
3–203
), }GA (cv. hfpltk
3–211
), lbaathtzwbhjdfzbt b
Lbaathtzwbhjdfzbt cbuzfkf
, zfxbzf[obtcy zf cnh.
Ntcnbhjdfzbt c gjvjom[ vfcjr
Jnj]hfötzbt ubcnjuhfvv
zf cnh.
3–150
}scnhjt
3–230
zf cnh.
, f nfröt htöbvs 2C, 3C b
Cjühfztzbt ajhv
), vfcjxzjt
zf cnh.
3–115
,
zf
b
3–150
),
H
Htuekbhetvfy rjvgtzcfwby afpjdjuj cldbuf gj rfzfkfv lky gjdsitzby njxzjcnb bpvthtzbq (cv. hfpltk
rfzfkf/ghj]zbrf
H
Ztjuhfzbxtzzst djpvjözjcnb ghjuhfvvbhjdfzby
Gjlrk[xtzbt r dztizbv ghb]jhfv
Programmer Manual(Herjdjlcndj gj ghjuhfvvbhjdfzb[ vjltktq
H
Ibhjrbq ds]jh hfpkbxzsü ghj]zbrjd (cv. hfpltk
ghj]zbrb
H
Cjjndtncndbt cnfzlfhnfv
herjdjlcndj lky vjltktq
H
Hf]jnf d 4Ćü rfzfkmzjv htöbvt bkb d htöbvt 2 + 2 d pfdbcbvjcnb jn vjltkb. Dct rfzfks bvt[n hfphtitzbt 8 ]bn. (Cv. nf]kbwe cnh.
H
Ldeüjrjzzsq htöbv «kegs», gjpdjky[obq jnj]hfpbnm ajhve cbuzfkf zf ärhfzt d edtkbxtzzjv b j]sxzjv vfcinf]fü jlzjdhtvtzzj (cv. hfpltk
Bcgjkmpjdfzbt htöbvf ldeü jrjz
H
Htöbvs c]jhf lfzzsü: jncxtns, jub]f[ofy, echtlztzbt, dscjrjt hfphtitzbt, gbrćltntrwby b WKJ (lfzzst gj vjltkyv b ljcnegzsv htöbvfv cv. d nf]kbwt
1–3
zf cnh.
).
zf cnh.
A–6bDs]jh ghj]zbrf
3–160
TDS 500D,TDS600BbTDS 700D
1–1
Rjvgtzcfwby cldbuf gj afpt
).
zf cnh.
CE, FCC, ULbCAN/CSE
zf cnh.
zf cnh.
1–3
zf cnh.
3–57
).
3–193
).
b lbcr
D–1
GPIB
(cv. hfpltk
TDS Family
TDS
Ljgjkzbntkmzst
).
(cv.
Ntüzbxtcrjt
).
1–1
zf
).
1–2
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Jcj]tzzjcnb hfpkbxzsü vjltktq
Jgbcfzbt bpltkby
Nf]kbwf
ÜfhfrnthbcĆ nbrf
Rjkbxtcndj rfzfkjd
VfrcbvfkmĆ zfy xfcnjnf wbahjdjuj ghtj]hfpjĆ dfzby
Rjkbxtcndj rfzfkjd ghb vfrcbvfkmĆ zjq xfcnjnt
Ibhbzf gjkjĆ cs ghjgecrfĆ zby fzfkjujĆ djuj cbuzfkf
VfrcbvfkmĆ zfy lkbzf pfgbcb
Jwbahjdrf d htöbvt WKJ
Jwbahjdrf d htöbvt (dscjrjuj hfphtitzby)
LjgjkzbntkmĆ zfy wbahjdfy j]hf]jnrf
1–1
Hi Res
3
D nf]kbwt
1–1
ghbdtltz hyl jczjdzsü üfhfrnthbcnbr vjltktq cthbb
jgbcfzzsü d lfzzjv herjdjlcndt.
: Jczjdzst üfhfrnthbcnbrb b jnkbxby vjltktq
520D 540D 580D 620B 644B 680B 684B 724D 754D 784D 794D
1
2+2
2
Uds]/c2Uds]/c4Uds]/c
1 2 1 2 4 2 4 1 2 1
500 VUw 1 UUw 500 VUw 1 UUw 500 VUw 1 UUw 2 UUw
Lj 50 000/rfzfk
4 4
2
Lf Ztn Lf
Lf Ztn Lf
Jgwby
2F
2+2
Uds]/c
1
4
2,5
Lj 15 000/rfzfk Lj 50 000/rfzfk
2+2
Uds]/c
1
4
5
Cnfzl.
1
2+2
2
Uds]/c2Uds]/c4Uds]/c4Uds]/c
4
4 4 4
2
TDS
,
Fzfkbpfnjh rjvvezbrfĆ wbjzzjuj cbuzfkf
Ghbtvzbr jgjhzjuj cbuzfkf
Cjühfztzbt lfzzsü, lbcrjdjl ub]rbü lbcrjd
Gjllthörf hf]jns c lbcrjdjljv
Iomega Zip Drive
Jgwby
2C
Jgwbb3Cb
4C
Lf Ztn Lf
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Ztn Jgwby
Ztn Jgwbb3Cb
Cnfzl.
4C
2C
Ztn
1–3
Jgbcfzbt bpltkby
Nf]kbwf
ÜfhfrnthbcĆ nbrf
Gjhns ddjlf/ dsdjlf, drk[xfy
RS–232 Centronics
Düjlzjq bvgtlfzc
Ärhfz Vjzjühjvzsq WdtnĆ
1
1–1
: Jczjdzst üfhfrnthbcnbrb b jnkbxby vjltktq (ghjl.)
Jgwby 13
b
5
50 Jv b 1 VJv Njkmrj
zjq
VjzjĆ
ühjvĆ
zsq
Cnfzl.
4
Wdtnzjq
Htöbv 2 + 2 rfzfkf gjpdjkytn jlzjdhtvtzzj jnj]hföfnm zf ärhfzt cbuzfks ldeü bp xtnshtü rfzfkjd. Ztjnj]hföftvst rfzfks vjuen bcgjkmpjdfnmcy lky gjlfxb zf jcwbkkjuhfa cbzühjzbpbhe[otuj cbuzfkf.
2
Änb vjltkb cthbb lkbzs pfgbcb (lj 2 V]/rfzfk) Cv. jgbcfzbt jgwbq 1V b 2V zf cnh
3
Ljgjkzbntkmzfy wbahjdfy j]hf]jnrf cbuzfkf drk[xftn }GA, bzntuhbhjdfzbt b lbaathtzwbhjdfzbt cbuzfkjd. Cv. jgbcfzbt jgwbb2Fzf cnh
4
J]jpzfxtzbt Cnfzl. jpzfxftn cnfzlfhnzst chtlcndf bpltkby d jnkbxbt jn ljgjkzbntkmzsü.
5
Dct vjltkb bvt[n bznthatqc ddjlf/dsdjlf
TDS
vjuen ]snm pfrfpfzs c jgwbtq 1V bkb 2V, edtkbxbdf[obvb pzfxtzbt
A–2
.
A–3
.
GPIB
.
794D784D754D724D684B680B644B620B580D540D520D
50 Jv
Cgtwbabrfwbb bpltkbq
Cgtwbabrfwbb bpltkbq zfüjlyncy d ntüzbxtcrjv herjdjlcndt
TDS 600B, & TDS 700D Technical Reference (Performance Verification and Specifications)
TDS 500D,
, düjlyotv d cnfzlfhnzsq rjvgktrn jcwbkkjuhfajd
TDS.
1–4
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Zfxfkj hf]jns
Gjlujnjdrf
Rjvgtzcfwby d
cbuzfkmzjv nhfrnt
Htrjvtzletvst
ghj]zbrb
Ghtölt xtv zfxfnm hf]jne c jcwbkkjuhfajv ghfdbkmzj kb jz ecnfzjdktz b gjlrk[xtzj kb gbnfzbt.
Lky j]tcgtxtzby vfrcbvfkmzjq njxzjcnb zfb]jktt dfözsü bpvthtzbq cktletn jpzfrjvbnmcy cj cdtltzbyvb j rjvgtzcfwbb d cbuzfkmzjv nhfrnt b ghfdbkmzjv bcgjkmpjdfzbb ds]hfzzjuj ghj]zbrf.
Cktletn e]tlbnmcy d njv, xnj jcwbkkjuhfa crjvgtzcbhjdfz lky ntvgthfnehs jrheöf[otq chtls. Änf ghjwtlehf, zfpsdftvfy
cbuzfkmzjuj nhfrnf (
ghb zfb]jktt dfözsü bpvthtzbyü. Jgbcfzbt b bzcnherwbb lky lfzzjq ghjwtlehs ghbdtltzs d hfpltkt cnh.
3–158
.
D rjvgktrn vjltktq ghj]zbrb zt düjlyn. Lky njuj xnj]s djcgjkmpjdfnmcy dctvb ghtbveotcndfvb hfcibhtzzsü chtlcnd änbü jcwbkkjuhfajd, cktletn jnltkmzj pfrfpfnm ghj]zbr
D rjvgktrn jcnfkmzsü vjltktq jcwbkkjuhfajd ć
TDS 700D
ghj]zbrjd b bü rjkbxtcndj d rjvgktrnt ghbdtltzs d hfpltkt
rjvgktrne[obt
ć düjlyn ghj]zbrb j]otuj zfpzfxtzby. Lfzzst j vjltkyü
SPC), j]tcgtxbdftn vfrcbvfkmzj djpvjöze[ njxzjcnm
Rjvgtzcfwby d cbuzfkmzjv nhfrnt
TDS 580D, TDS 680B, TDS 684B, TDS 784DbTDS 794D
P6245, P6217
zf cnh.
A–4
.
bkb
TDS
, cktletn e]tlbnmcy,
P6158
.
TDS 500D, TDS 600B
Rjvgtzcfwbtq
zf
b
Cnfzlfhnzst
Cgbcjr htrjvtzletvsü ljgjkzbntkmzsü ghj]zbrjd lky dctü vjltktq jcwbkkjuhfajd zfüjlbncy d hfpltkt cnh.
A–5
.
Bcgjkmpjdfzbt
ghj]zbrjd
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Cktletn e]tlbnmcy d njv, xnj lky ghjdtltzby bpvthtzbq bcgjkmpetncy cjjndtncnde[obq ghj]zbr. Zfghbvth, lky bpvthtzby cbuzfkjd c fvgkbneljq ]jktt±8 D bkb ehjdztv gjcnjyzzjq cjcnfdky[otq ]jktt±10 D zt cktletn bcgjkmpjdfnm frnbdzsq ghj]zbr djpzbrzenm jib]rb bpvthtzby. (Ljgjkzbntkmzst cdtltzby ghbdtltzs d herjdjlcndt gj ärcgkefnfwbb cjjndtncnde[otuj ghj]zbrf.) Dvtcnj änjuj cktletn bcgjkmpjdfnm gfccbdzsq ghj]zbr, zfghbvth ghjbpdjlbnm bpvthtzby cbuzfkjd c ]jktt dscjrbv ehjdztv. Ghj]zbr ghtlzfpzfxtz lky bpvthtzby cbuzfkjd c ehjdztv lj±500 D.
Ghj]zbrb, lky rjnjhsü nht]etncy düjlzjq bvgtlfzc, hfdzsq 1 VJv, zfghbvth
P6139A
Ljgjkzbntkmzst rjvgktrne[obt
P6245
, nfr rfr ghb änjv vjuen
P6139A
, zt vjuen ]snm bcgjkmpjdfzs c jcwbkkjuhfajv
, gjpdjky[obq
zf
P6139A
TDS 794D
.
1–5
Zfxfkj hf]jns
GHTLJCNTHTÖTZBT.
bpvthtzby cbuzfkjd c ehjdztv ]jktt±40 D vjötn ghbdtcnb r dsüjle bp cnhjy. Bcgjkmpjdfzbt ghj]zbrf c ltkbntktv zfghyötzby H6158 lky bpvthtzby cbuzfkjd cj chtlztrdflhfnbxtcrbv pzfxtzbtv ehjdzy dsit±22 D vjötn ghbdtcnb r dsüjle tuj bp cnhjy.
Cdypm gj düjlzjve
cbuzfke
Cktletn e]tlbnmcy d njv, xnj lky ghj]zbrf bkb lheujuj cjtlbzbntky, c gjvjom[ rjnjhjuj zf jcwbkkjuhfa gjlf[ncy cbuzfks, ds]hfzf ghfdbkmzfy düjlzfy cdypm b bvgtlfzc. Lky j]tcgtxtzby ghfdbkmzjq gjlfxb düjlzsü cbuzfkjd cktletn jpzfrjvbnmcy c hfpltkjv cnh.
Zfxfkmzst jgthfwbb
Lky bpextzby ltqcndbq gj ecnfzjdrt, ljcnege r äktvtznfv gthtlztq gfztkb, drk[xtzb[ gbnfzby, dsgjkztzb[ cfvjghjdthrb b dsrk[xtzb[ gbnfzby jcwbkkjuhfaf dsgjkzbnt jgbcfzzst zböt ghjwtlehs:
Ecnfzjdrf
Lky ghfdbkmzjq ecnfzjdrb b gjlrk[xtzby gbnfzby jcwbkkjuhfaf dsgjkzbnt cktle[obt ifub:
3–9
Bcgjkmpjdfzbt frnbdzsü ghj]zbrjd H6243 b H6245 lky
Ds]jh düjlzjuj bvgtlfzcf
.
zf
1.
E]tlbntcm d njv, xnj gfhfvtnhs jrheöf[otq chtls cjjndtncnde[n htrjvtzletvsv lky hf]jns. Cgtwbabrfwbb gj ntvgthfneht, jnzjcbntkmzjq dkfözjcnb, dscjnt zfl ehjdztv vjhy, db]hfwbb b bpkextzbyv zfüjlyncy d herjdjlcndt
Technical Reference (Performance Verification and Specifications)
zjvth
2.
J]tcgtxmnt eckjdby lky üjhjituj jükföltzby. Lky änjuj e]tlbntcm d jnĆ cencndbb gjcnjhjzzbü ghtlvtnjd, ghtgyncnde[obü cdj]jlzjve ghjüjöĆ ltzb[ djpleüf xthtp düjlzst b dsüjlzst dtznbkywbjzzst jndthcnby zf ]jrjd gjdthüzjcnyü b lzt rjhgecf ghb]jhf. Cdj]jlzjt vtcnj ljközj cjcnfdkynm zt vtztt 5,1 cv (2 l[qvf) jn rföljq cntzrb ghb]jhf.
GHTLEGHTÖLTZBT.
ghb ghjdthrt ctntdjuj ghtljühfzbntky cktletn e]tlbnmcy, xnj izeh gbnfzby jnrk[xtz.
3.
E]tlbntcm, xnj ecnfzjdktz ghtljühfzbntkm ghfdbkmzjuj nbgf b zjvbzfkf (cv. hbcezjr ld nbgjd. Änbv ldev nbgfv cjjndtncnde[n hfpzst rjkgfxrb ghtljühfzbntky (cv. nf]k. ecnfzjdktzzsv ghtljühfzbntktv, cjjndtncnde[obv cnfzlfhneUL.
T ektronix
071Ć0135Ćxx).
Lky ghtljndhfotzby gjhfötzby äktrnhbxtcrbv njrjv
1–1).
Vjuen ]snm bcgjkmpjdfzs ghtljühfzbntkb
1–2
). Lfzzsq jcwbkkjuhfa gjcnfdkytncy c
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D
(Cthbqzsq
1–6
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Hfpßtv gbnfzby
Jczjdzjq
dsrk[xfntkm
gbnfzby
Ghtljühfzbntkm
Zfxfkj hf]jns
4.
E]tlbntcm d ghfdbkmzjcnb gjlrk[xtzby gbnfzby. Lky gbnfzby jcwbkkjuhfaf nht]etncy bcnjxzbr gthtvtzzjuj zfghyötzby cj chtlztrdflhfnbxtcrbv pzfxtzbtv zfghyötzby jn 100 lj 240 D, xfcnjnjq jn 45 Uw lj 440 Uw b vjozjcnm[ 300 Dn.
Czynbt kbwtdjq
rhsirb
Drk[xtzbt gbnfzby
Hbcezjr
5.
Nf]kbwf
1–1
: Äktvtzns pflztq gfztkb, bcgjkmpetvst d zfxfkt hf]jns
Gjlrk[xbnt cjjndtncnde[obq izeh gbnfzby r hfpßtve zf pflztq gfztkb (cv. hbc.
1–2
: Cthbqzst zjvthf ghtljühfzbntktq b bü
1–1
) b r cbcntvt gbnfzby.
rjkgfxrjd
Ghtljühfzbntkm Cthbqzsq zjvth
0,25 ü 1,25 l[qvf (
6 A FAST, 250
5ü20vv
(IEC 127): 5 A (T), 250
UL 198.6, 3AG):
D
D 159Ć0210Ć00 200Ć2265Ć00
ghtljühfzbntky
159Ć0013Ć00 200Ć2264Ć00
Cthbqzsq zjvth rjkgfxrf ghtljühfzbntky
Lky czynby kbwtdjq rhsirb djpmvbntcm pf tt ghfdsq b ktdsq rhfy b, jnotkrzed, elfkbnt c gthtlztq gfztkb. (Xnj]s ecnfzjdbnm rhsire zf vtcnj, tt cktletn otkxrjv pfabrcbhjdfnm zf gthtlztq gfztkb.)
Lky drk[xtzby gbnfzby jcwbkkjuhfaf dsgjkzbnt cktle[obt ifub:
1.
E]tlbntcm d njv, xnj jczjdzjq dsrk[xfntkm gbnfzby zf pflztq gfztkb drk[xtz (cv. hbc. gjlfxtq gthtvtzzjuj njrf zf ghb]jh.
2.
Tckb jcwbkkjuhfa zt drk[xtz (bpj]hfötzbt zf ärhfzt jncencndetn), lky tuj drk[xtzby zfövbnt rzjgre
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
1–1
). Jczjdzjq dsrk[xfntkm gbnfzby eghfdkytn
ON/STBY
(Drk/Jcnfzjdrf) (cv. hbc.
1–2
).
1–7
Zfxfkj hf]jns
Rzjgrf
(Drk/Jcnfzjdrf)
ON/STBY
Cfvjghjdthrf
Hbcezjr
RzjgrfON/
1–2
: Rzjgrf
STBY
ON/STBY
jceotcndkytn rjznhjkm gbnfzby ]jkmibzcndf epkjd ghb]jhf. Jlzfrj zf hyl epkjd ghb]jhf gbnfzbt ghjljköftn gjcnegfnm lföt ghb ecnfzjdrt änjq rzjgrb d gjkjötzbt
STBY
(Jcnfzjdrf).
Rjulf jcwbkkjuhfa ecnfzjdktz, jczjdzjq dsrk[xfntkm gbnfzby j]sxzj jcnfdky[n dj drk[xtzzjv gjkjötzbb b lky jnrk[xtzby gbnfzby jcwbkkjuhfaf bcgjkmpetncy rzjgrfON/
STBY
.
Ghb rföljv drk[xtzbb jcwbkkjuhfa fdnjvfnbxtcrb dsgjkzytn cfvjghjdthre. Htpekmnfn dsgjkztzby cfvjghjdthrb jnj]hföftncy zf ärhfzt. Gj änjve bpj]hfötzb[ vjözj jghtltkbnm, ecgtizj kb ]skf dsgjkztzf cfvjghjdthrf. (Tckb cfvjghjdthrf pfdthibkfcm ecgtizj, xthtp ztcrjkmrj ctrezl lfzzjt bpj]hfötzbt bcxtpftn c ärhfzf.)
Tckb ghb]jh zt ghjitk cfvjghjdthre, cktletn j]hfnbnmcy d vtcnzsq cthdbczsq wtznh rjvgfzbb
Tektronix
. D pfdbcbvjcnb jn nbgf ztbcghfdzjcnb
bzjulf djpvjözf lfkmztqify hf]jnf c jcwbkkjuhfajv lj tuj htvjznf.
Jnrk[xtzbt gbnfzby
1–8
Lky jnrk[xtzby gbnfzby jcwbkkjuhfaf zfövbnt rzjgreON/
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
STBY
.
Ghbzwbgs hf]jns
J]pjh
D änjq ukfdt jgbcfzs jczjdzst ghbzwbgs hf]jns jcwbkkjuhfaf Gjzbvfzbt jcj]tzzjcntq aezrwbjzbhjdfzby jcwbkkjuhfaf gjvjötn cltkfnm ärcgkefnfwb[ änjuj ghb]jhf ]jktt äaatrnbdzjq.
D gthdjv hfpltkt, eghfdktzby ghb]jhjv b ghbdtltzs ccskrb zf ]jktt gjlhj]zst bcnjxzbrb bzajhvfwbb. Nfröt hfccvjnhtz j]obq gjhyljr hf]jns c cbcntvjq vtz[. D hfpltkt ghtlcnfdktzs cktle[obt ukfds:
H
Cütvf gthtlztq gfztkb
H
Cütvf pflztq gfztkb
H
Cütvf ärhfzf
H
Hf]jnf c vtz[
H
Dcgksdf[obt vtz[
Dj dnjhjv hfpltkt, pflfx, cdypfzzsü c jnj]hfötzbtv ajhvs cbuzfkjd b ghjdtltzbtv cjjndtncnde[obü bpvthtzbq. Nfröt jgbcfz gjhyljr cjühfztzby gfhfvtnhjd zfcnhjqrb jcwbkkjuhfaf lky gjcktle[otq hf]jns c zbvb. Hfpltk drk[xftn cktle[obt ext]zst ghbvths:
H
Gjlujnjdrf r hf]jnt
Jgbcfzbt bznthatqcf
Ext]zjt herjdjlcndj,
, gjrfpfzj hfcgjkjötzbt jhufzjd
hfccvjnhtzs jczjdzst ghbvths
TDS
.
H
Ghbvth 1. Jnj]hfötzbt jlzjuj cbuzfkf
H
Ghbvth 2. Jnj]hfötzbt ztcrjkmrbü cbuzfkjd
H
Ghbvth 3. Fdnjvfnbpfwby bpvthtzbq
H
Ghbvth 4. Cjühfztzbt zfcnhjtr
Ljgjkzbntkmzfy bzajhvfwby gj änbv b lheubv ntvfv ghbdjlbncy d hfpltkt
Cghfdjxzbr.
J]obq cgbcjr hfpltkjd cv. zf cnh.
3–1
.
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
2–1
J]pjh
2–2
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Jgbcfzbt bznthatqcf
Lfzzsq hfpltk cjlthöbn hbcezrb, bkb cütvs, ärhfzf, gthtlztq b pflztq gfztkb b cbcntvs vtz[ jcwbkkjuhfaf jcwbkkjuhfajv. Änjn hfpltk cjlthöbn nfröt zfukylzjt gjcj]bt gj bcgjkmpjdfzb[ cbcntvs vtz[.
Cütvf gthtlztq gfztkb Ċ ktdfy cnjhjzf
Afqkjdfy
cbcntvf,
cnh.
3–177
TDS
. Änb cütvs gjvjuen d hf]jnt c
Rzjgrb ]jrjdjuj vtz[, cnh.
2–7
Gthtrk[xfntkm
cnh.
ON/STBY
1–7
,
Rzjgrb ukfdzjuj
vtz[, cnh.
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
CLEAR MENU
(Jxbcnrf vtz[) elfkytn vtz[ c ärhfzf
2–7
2–3
Jgbcfzbt bznthatqcf
3–128
Cütvf gthtlztq gfztkb Ċ ghfdfy cnjhjzf
Cbcntvf bpvthtzby, cnh.
Vfcrb, cnh.
Ubcnjuhfvvs, cnh.
3–150
3–147
Rehcjhzst bpvthtzby, cnh.
Cjühfztzbt b djccnfzjdktzbt
cbuzfkjd, cnh.
Afqkjdfy cbcntvf, cnh.
Fdnjzfcnhjqrf, cnh.
Cghfdrf, cnh.
Cjcnjyzbt, cnh.
Cjühfztzbt b
djccnfzjdktzbt
gfhfvtnhjd zfcnhjqrb,
Ds]jh rfzfkjd, cnh.
Vfntvfnbxtcrfy ajhvf
cbuzfkf, cnh.
cnh.
3–10
3–201 3–199
3–167
3–13
3–208
3–170
3–177
3–140
Vjlekm dsdjlf gtxfnzjq
rjgbb, cnh.
Afqkjdfy cbcntvf, cnh.
3–182
3–177
Htöbvs jwbahjdrb, cnh.
3–32
Rehcjhzst bpvthtzby, cnh.
3–140
WKJ, cnh.
3–60
Wdtn, cnh. Gfhfvtnhs ärhfzf, cnh. Elfktzzfy cdypm, cnh.
Rfkb]hjdrf ghj]zbrf, cnh.
3–48 3–41 3–193
3–160
Jhufzs eghfdktzby gj
dthnbrfkb, cnh.
3–17
2–4
«Kegf», cnh.
Jhufzs eghfdktzby gj
ujhbpjznfkb, cnh.
3–54
Pfptvktzbt
3–22
Cbzühjzbpfwby, cnh. Cbzühjzbpfwby c pflthörjq, cnh. Cbzühjzbpfwby gj ahjzne, cnh. Cbzühjzbpfwby gj kjubxtcrjve cbuzfke, cnh. Cbzühjzbpfwby gj bvgekmce, cnh. Cbzühjzbpfwby gj rjvvezbrfwbjzzjve cbuzfke, cnh.
3–75
3–119
3–84
3–101
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
3–88
3–115
Cütvf pflztq gfztkb
Jgbcfzbt bznthatqcf
Jczjdzjq
dsrk[xfntkm
gbnfzby, cnh.
1–7
Hfpßtv
Centronics
Zfrjgbntkm
Zip
, cnh.
, cnh.
3–182
3–181
Hfpßtv
cnh.
RSĆ232
3–182
,
Hfpßtv
cnh.
GPIB
3–193
,
Dsüjl
VGA
Ghtljühfzbntkm,
cnh.
1–6
Cthbqzsq
zjvth
Hfpßtv gbnfzby,
cnh.
1–6
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Hfpßtvs pflztq gfztkb Pfobnzfy crj]f
(J]tcgtxbdftn fzfkjujdsq dsüjlzjq cbuzfk
(J]tcgtxbdftn ljgjkzbntkmzsq düjlzjq cbuzfk cbzühjzbpfwbb)
(J]tcgtxbdftn dsüjl jczjdzjq cbzühjzbpfwbb (NNK))
(J]tcgtxbdftn dsüjl cbzühjzbpfwbb c pflthörjq (NNK))
SIGNAL OUTPUT
c
CH3
Ć bkb
AX1Ć@ 10 vD/ltk)
AUX TRIGGER INPUT
MAIN TRIGGER OUTPUT
DELAYED TRIGGER OUTPUT
Ć
Ć
Ć
Ć
2–5
Jgbcfzbt bznthatqcf
Cütvf ärhfzf
Cjcnjyzbt
htubcnhfwbb,
cnh.
Pzfxjr pfgbcb jwbahjdrb
Ehjdtzm cbzühjzbpfwbb
zf jcwbkkjuhfvvt (vjötn
]snm ghtlcnfdktz
cnhtkrjq d ghfdjq xfcnb
ärhfzf, f zt gjkjcjq).
3–36
Gjrfpsdftn gjkjötzbt rehcjhjd dthnbrfkmzjq
gjkjcs d pfgbcb cbuzfkf,
cnh.
3–144
Gjrfpsdftn
jnj]hfötzze[
xfcnm pfgbcb
cbuzfkf, cnh.
Gjpbwby
pfgecrf (T),
cnh.
3–21
Pzfxtzbt, ddtltzzjt c
gjvjom[ hexrb j]otuj
zfpzfxtzby bkb
3–83
rkfdbfnehs
Pzfxjr pfgbcb
cbuzfkf
Rjulf zflgbcm ghbcencndetn,
ghjbpdjlbn uhe]e[ zfcnhjqre; d
Gjrfpsdftn
xfcnm pfgbcb
jwbahjdrb,
drk[xtzze[ d
jcwbkkjuhfvve,
cnh.
3–27
hexrf j]otuj zfpzfxtzby
ghjnbdzjv ckexft ć njzre[
Rehcjhzst bpvthtzby, cnh.
zfcnhjqre.
3–140
Ehjdtzm rfzfkf b
bcnjxzbr cbuzfkf.
Vfcinf] gj
dthnbrfkb,
cnh.
2–6
3–17
Ukfdzjt vtz[:
ds]jh jczjdzsü
ltqcndbq
}jrjdjt vtz[ c dfhbfznfvb rjzrhtnzsü ltqcndbq.
Gfhfvtnhs cbzühjzbpfwbb, cnh.
3–83
Vfcinf] gj
ujhbpjznfkb b nbg
vfcinf]f dhtvtzb,
cnh.
3–22
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Hf]jnf c vtz[
1
Zfövbnt rzjgre vtz[ zf gthtlztq gfztkb. (Zfövbnt czfxfkf
Jgbcfzbt bznthatqcf
SHIFT
, tckb vtnrf rzjgrb jrhfitzf d cbzbq wdtn.)
2
Zfövbnt jlze bp änbü rzjgjr lky ds]jhf
bp ukfdzjuj vtz[.
3
Zfövbnt jlze bp änbü rzjgjr lky ds]jhf bp ]jrjdjuj vtz[ (tckb jnj]hfötzj).
4
Tckb gezrn ]jrjdjuj vtz[ bvttn zfcnhfbdftvjt pzfxtzbt (gjrfpfzj d ztufnbdzjv bpj]hfötzbb), zfcnhjqnt tuj c gjvjom[ hexrb j]otuj zfpzfxtzby bkb rkfdbfnehs.
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
2–7
Jgbcfzbt bznthatqcf
Dcgksdf[obt vtz[
2–8
Zfövbnt lky jnj]hfötzby dcgksdf[obü vtz[.
Zföbvfqnt czjdf,
xnj]s cltkfnm ds]jh.
Bkb zfövbnt czfxfkf
ds]jh d ghjnbdjgjkjözjv zfghfdktzbb.
Ds]jh gezrnf dcgksdf[otuj vtz[ bpvtzytn
pfujkjdrb lheubü ukfdzsü vtz[.
SHIFT
, xnj]s cltkfnm
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Zfövbnt äne rzjgre,
xnj]s elfkbnm dct
vtz[ c ärhfzf.
Ext]zjt herjdjlcndj
Änjn hfpltk gjpdjkbn dfv ]scnhj gjpzfrjvbnmcy c jczjdzsvb ghbzwbgfvb ghjdtltzby bpvthtzbq c gjvjom[ jcwbkkjuhfaf bpextzb[ lfzzjuj herjdjlcndf, ztj]üjlbvj dsgjkzbnm ltqcndby, rjnjhst jgbcfzs d hfpltkt
Gjlujnjdrf r hf]jnt
Gjlujnjdrf r hf]jnt
TDS
. Ghbcnegfy r
zf lfzzjq cnhfzbwt.
Gjlrk[xtzbt
düjlzjuj cbuzfkf
Dsgjkztzbt cktle[obü pflfx gjpdjkbn gjlrk[xbnm r jcwbkkjuhfae bcnjxzbrb düjlzsü cbuzfkjd, djccnfzjdbnm pfdjlcrbt ecnfzjdrb ghb]jhf, zfexbnmcy xbnfnm dsdjlbvst zf ärhfz lfzzst. Gjckt änjuj jcwbkkjuhfa vjözj cxbnfnm ujnjdsv r dsgjkztzb[ ghbvthjd, rjnjhst jgbcfzs d lfzzjv hfpltkt.
Jnrk[xbnt dct ghj]zbrb b bcnjxzbrb düjlzjuj cbuzfkf jn düjlzsü rjfrcbfkmzsü hfpßtvjd, hfcgjkjötzzsü d ghfdjq zböztq xfcnb gthtlztq gfztkb. C gjvjom[ cjjndtncnde[otuj ghj]zbrf (zfghbvth cjtlbzbnt hfpßtv
COMPENSATION
GHBVTXFZBT.
gthtxbcktzs ghj]zbrb, rjnjhst vjözj pfrfpfnm b ghbvtzynm c lfzzsv ecnhjqcndjv.
CH 1
jcwbkkjuhfaf c hfpßtvfvb
(rjvgtzcfwbb ghj]zbrf). (Cv. hbc.
Cv.
GhbkjötzbtA. Jgwbb b rjvgktrne[obt ć
PROBE
2–1
P6245
.)
TDS
)
nfv
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
2–9
Ext]zjt herjdjlcndj
Djccnfzjdktzbt
gthdjzfxfkmzsü
zfcnhjtr
Cbuzfk
Hbcezjr hbc.
Gthtl ntv rfr ghbcnegfnm r ghbvthfv, dsgjkzbnt jgbcfzzst zböt ltqcndby lky djccnfzjdktzby cnfzlfhnzsü pfdjlcrbü zfcnhjtr jcwbkkjuhfaf. (Pfdjlcrbt zfcnhjqrb vjözj djccnfzfdkbdfnm rfölsq hfp gthtl ntv, rfr ghbcnegbnm r zjdjq pflfxt. Änj gjpdjkbn hf]jnfnm c pfhfztt bpdtcnzsvb cnfzlfhnzsvb zfcnhjqrfvb.)
1.
2–1
: Gjlrk[xtzbt ghj]zbrf lky dsgjkztzby ghbvthjd (zf
2–1
ghj]zbr
Zfövbnt rzjgre zfcnhjqrb. (Cv. hbc.
P6245
SETUP
)
(Zfcnhjqrf), xnj]s dsdtcnb zf ärhfz vtz[
2–2
.)
Pfptvktzbt
2–10
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Ext]zjt herjdjlcndj
Rzjgrf
OK Confirm Factory Init
(Gjlndthöltzbt
djpdhfnf r pfdjlcrbv
Gezrn vtz[ b rzjgrf
Recall Factory Setup
(Djpdhfn r pfdjlcrbv
Gezrn vtz[ b rzjgrf
SETUP
(Zfcnhjqrf)
ecnfzjdrfv)
ecnfzjdrfv)
Hbcezjr
2–2
: Hfcgjkjötzbt rzjgrb
SETUP
D zböztq xfcnb ärhfzf jcwbkkjuhfaf jnj]hföftncy ukfdzjuj vtz[ zfcnhjqrb gjrfpfz zf hbcezrt
2–3
.
ukfdzjt vtz[
. Dbl
Hbcezjr
2.
2–3
: Vtz[ zfcnhjqrb
Zfövbnt rzjgre, rjnjhfy hfcgjkjötzf ztgjchtlcndtzzj gjl gezrnjv vtz[
Recall Factory Setup
D ghfdjq xfcnb ärhfzf jnj]hföftncy hfcgjkfuf[ncy rzjgrb ds]jhf rjvfzl änjuj vtz[.
Gjcrjkmre zfcnhjqrf jcwbkkjuhfaf vjötn pfzbvfnm ghjljköbntkmzjt dhtvy, dj bp]töfzbt ztghtlzfvthtzzjuj c]hjcf gfhfvtnhjd zfcnhjqrb dsdjlbncy pfghjc zf gjlndthöltzbt cjjndtncnde[obü ltqcndbq. (Cv. hbc.
2–3
.)
3.
Zfövbnt rzjgre cghfdf jn rjvfzls ]jrjdjuj vtz[
Init
(Gjlndthöltzbt djpdhfnf r pfdjlcrbv ecnfzjdrfv).
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
(Djpdhfn r pfdjlcrbv ecnfzjdrfv).
]jrjdjt vtz[
. Cghfdf jn ztuj
OK Confirm Factory
2–11
Ext]zjt herjdjlcndj
Rzjgrf
SET LEVEL TO 50%
(Ecnfzjdrf ehjdzy 50%)
GHBVTXFZBT.
Jgbcfzzfy d gezrnfü1,2b3gjcktljdfntkmzjcnm rjvfzl lfktt d zfcnjyotv herjdjlcndt ]eltn j]jpzfxfnmcy cktle[obv j]hfpjv: d vtz[
SAVE/RECALL
SETUP Recall Factory Setup (main) OK Confirm Factory Init (side)
(Cjühfztzbt/djccnfzjdktzbt)
zfövbnt rzjgre
.
Zf ärhfzt ghb änjv gjydkytncy bpj]hfötzbt xfcjd. Änjn pzfxjr jnj]hföftncy zf ärhfzt jcwbkkjuhfaf, tckb ghjljköbntkmzjcnm dsgjkzytvjq jgthfwbb ghtdsiftn ztcrjkmrj ctrezl.
4.
Zfövbnt rzjgre hbc.
2–4
), xnj]s ufhfznbhjdfnm pfgecr jcwbkkjuhfaf ghb gjlfxt
SET LEVEL TO 50%
(Ecnfzjdrf ehjdzy 50%, cv.
düjlzjuj cbuzfkf.
Pzfrjvcndj c
äktvtznfvb ärhfzf
Hbcezjr
2–4
: Jhufzs eghfdktzby cbzühjzbpfwbtq
Lj zfxfkf dsgjkztzby ghbvthjd ztj]üjlbvj gjpzfrjvbnmcy c ärhfzjv jcwbkkjuhfaf.
Zf hbc.
2–5
gjrfpfz ärhfz jcwbkkjuhfaf gjckt djccnfzjdktzby cnfzlfhnzsü
zfcnhjtr. J]hfnbnt dzbvfzbt zf cktle[obt äktvtzns:
H
Pzfxjr ehjdzy cbzühjzbpfwbb
erfpsdftn zf nj, xnj gthtrk[xtzbt jnj]hföftvjuj cbuzfkf ]eltn ghjbcüjlbnm zf ehjdzt gjkjdbzzjq fvgkbnels (gjckt dsgjkztzby ifuf4).
H
Bzlbrfnjh gjkjötzby njxrb pfgecrf
jghtltkytn vtcnjzfüjöltzbt
njxrb pfgecrf cbuzfkf d wtznht vfcinf]zjq ctnrb gj ujhbpjznfkb.
H
Jgjhzsq bzlbrfnjh rfzfkf
erfpsdftn gjkjötzbt gthdjuj rfzfkf gj dthnbrfkb ghb jncencndbb düjlzjuj cbuzfkf. Änjn bzlbrfnjh jghtltkytn zektdjq ehjdtzm cbuzfkf d rfzfkt (ehjdtzm pfptvktzby) ghb ds]jht zektdjuj dthnbrfkmzjuj cvtotzby d cjjndtncnde[otv vtz[. Tckb dthnbrfkmzjt cvtotzbt
zt hfdzj
zek[, lfzzsq bzlbrfnjh erfpsdftn tuj
ehjdtzm.
2–12
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Pzfxjr ehjdzy
cbzühjzbpfwbb
Bzlbrfnjh gjkjötzby
Jgjhzsq bzlbrfnjh rfzfkf
njxrb pfgecrf
Ext]zjt herjdjlcndj
H
Ärhfzzst zflgbcb cbzühjzbpfwbb
gjrfpsdf[n, xnj jcwbkkjuhfa cbzühjzbpbhetncy gj gthtlztve ahjzne cbuzfkf d gthdjv rfzfkt ( zf ehjdzt 200ć300 vD.
H
Vfcinf] dhtvtzb
gjrfpsdftn, xnj gj jczjdzjq ujhbpjznfkmzjq irfkt
ds]hfz vfcinf] 500 vrc/ltk.
H
Lfzzst rfzfkf
ujdjhyn j njv, xnj cbuzfk gthdjuj rfzfkf (
Ch1
) jnj]hföftncy cj cdypm[ gj gjcnjyzzjq cjcnfdky[otq. (D ckexft cdypb gj gthtvtzzjq cjcnfdky[otq gjckt zflgbcb vfcinf]f cbuzfkf dsdjlbncy pzfxjr ~.) Gjckt c]hjcf zf ärhfzt jcwbkkjuhfaf dctulf jnj]hföf[ncy lfzzst gthdjuj rfzfkf.
Ch1
)
Ärhfzzst zflgbcb
cbzühjzbpfwbb
Vfcinf] dhtvtzb
Lfzzst rfzfkf
Hbcezjr
2–5
: Dbl ärhfzf gjckt djpdhfnf r pfdjlcrbv zfcnhjqrfv
Dvtcnt c vtz[ zf ärhfzt d j]kfcnb vfcinf]zjq ctnrb jnj]hföf[ncy ärhfzzst zflgbcb rfzfkf, vfcinf]f dhtvtzb b cbzühjzbpfwbb. Lky elfktzby c ärhfzf dctü vtz[ b hfpvtotzby gthtxbcktzzsü dsit gjrfpfzbq zböt vfcinf]zjq ctnrb zfövbnt rzjgre vjözj cltkfnm d k[]jt dhtvy.
Ghbvth 1. Jnj]hfötzbt jlzjuj cbuzfkf
Zfcnhjqrf jnj]hfötzby cbuzfkf d jcwbkkjuhfat rfr dhexze[, c gjvjom[ jhufzjd eghfdktzby zf gthtlztq gfztkb, nfr b fdnjvfnbxtcrb. Jcdjbnm ghjwtlehs hexzjq b fdnjvfnbxtcrjq zfcnhjqrb jnj]hfötzby cbuzfkf zf ärhfzt jcwbkkjuhfaf cktle[obü pflfx.
CLEAR MENU
TDS
TDS
gjvjötn dsgjkztzbt
(Jxbcnrf vtz[). Änj
vjötn dsgjkzynmcy
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
2–13
Ext]zjt herjdjlcndj
Zfcnhjqrf
jnj]hfötzby cbuzfkf
Zf ärhfzt ghb]jhf jnj]hföftncy cbuzfk rjvgtzcfwbb bcrfötzbq ghj]zbrf. Jz bvttn ghyvjeujkmze[ ajhve, xfcnjne 1 rUw b fvgkbnele 0,5 D.
Zf hbc. (Gj dthnbrfkb) b hexrb hfpvthf b gjkjötzby jcwbkkjuhfvvs zf ärhfzt c gjvjom[ hextr zf gthtlztq gfztkb ghb]jhf.
1.
2–6
gjrfpfzs jczjdzst j]kfcnb gthtlztq gfztkb. Änj
HORIZONTAL
SCALE
Gjdthzbnt gj xfcjdjq cnhtkrt hexre zfcnhjqrb bpj]hfötzby gj dthnbrfkb. Gjcvjnhbnt, rfr bpvtzbncy bpj]hfötzbt cbuzfkf zf ärhfzt b lfzzst rfzfkf d zböztq xfcnb ärhfzf.
(Vfcinf]) b
(Gj ujhbpjznfkb). D rföljq bp zbü bvt[ncy
POSITION
(Gjkjötzbt). Zböt jgbcfzf zfcnhjqrf
SCALE
, hfcgjkjötzze[ d j]kfcnb
VERTICAL
2–14
Hbcezjr
2.
3.
2–6
: Jhufzs eghfdktzby
Gjdthzbnt hexre bpj]hfötzby gj dthnbrfkb, czfxfkf d jlzjv zfghfdktzbb, f pfntv d lheujv. Gjcvjnhbnt, rfr bpvtzbncy bpj]hfötzbt cbuzfkf zf ärhfzt. Gthtvtcnbnt bpj]hfötzbt cbuzfkf j]hfnzj r wtznhe vfcinf]zjq ctnrb.
Gjdthzbnt zf jlzj ltktzbt gj xfcjdjq cnhtkrt hexre dzbvfzbt zf bpvtztzbt vfcinf]f dhtvtzb d zböztq xfcnb ärhfzf. Ntgthm änf dtkbxbzf ljközf cjcnfdkynm 200 vrc/ltk. Zf ärhfzt ghb]jhf ghb änjv jnj]hföf[ncy ldf gjkzsü gthbjlf cbuzfkf.
POSITION
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
VERTICALbHORIZONTAL
, hfcgjkjötzze[ d j]kfcnb zfcnhjqrb
SCALE
. J]hfnbnt
Ext]zjt herjdjlcndj
Fdnjvfnbxtcrfy
zfcnhjqrf
jcwbkkjuhfaf
Hexrf
(Jczjdzjq ehjdtzm)
MAIN LEVEL
Rjulf bcnjxzbr cbuzfkf gjlrk[xftncy r rfzfke gthdsq hfp, vfcinf] b gfhfvtnhs pfgecrf jnj]hföftvjuj zf ärhfzt cbuzfkf vjuen ]snm ecnfzjdktzs ztghfdbkmzj. Aezrwby fdnjvfnbxtcrjq zfcnhjqrb gjvjuftn ]scnhj gjkexbnm ghbtvktvjt bpj]hfötzbt.
Gjckt dsgjkztzby gjcktlztuj bp jgbcfzzsü dsit ifujd, bpj]hfötzbt cbuzfkf rjvgtzcfwbb ghj]zbrf zf ärhfzt ljközj ]snm ecnjqxbdsv. Xnj]s zfheibnm bpj]hfötzbt zf ärhfzt, f pfntv djccnfzjdbnm tuj c gjvjom[ fdnjvfnbxtcrjq zfcnhjqrb, dsgjkzbnt cktle[obt ltqcndby:
1.
Xnj]s cbuzfk zf ärhfzt cnfk ztecnjqxbdsv, vtlktzzj gjdthzbnt hexre pfgecrf
MAIN LEVEL
(Jczjdzjq ehjdtzm Ċ cv. hbc.
2–7
) czfxfkf d jlzjv zfghfdktzbb, f pfntv d j]hfnzjv. Gjcvjnhbnt, xnj ghjbpjqltn, tckb ecnfzjdbnm ehjdtzm pfgecrf zfl dthüztq xfcnm[ bpj]hfötzby cbuzfkf. Jcnfdmnt ehjdtzm pfgecrf d cjcnjyzbb, rjulf cbzühjzbpfwby jncencndetn.
Hbcezjr
2.
2–7
: Jhufzs eghfdktzby cbzühjzbpfwbtq
Zfövbnt rzjgre Bpj]hfötzbt zf ärhfzt cnfztn ecnjqxbdsv.
GHBVTXFZBT.
Pfgecr jcwbkkjuhfaf ghjbcüjlbn ghb gjcnegktzbb düjlzjuj cbuzfkf. Bzjulf zf pfgecr vjuen gjdkbynm dscjrjxfcnjnzst cjcnfdky[obt, rjnjhst ghb ntreobü zfcnhjqrfü zf ärhfzt ghb]jhf zt gjrfpsdf[ncy. Zf]k[lfnm änb cjcnfdky[obt vjözj ghb ]jkmibü pzfxtzbyü
SCALE
(Vfcinf] gj ujhbpjznfkb). Xnj]s bcrk[xbnm dkbyzbt dscjrjxfcnjnzsü cjcnfdky[obü cbuzfkf, bcgjkmpeqnt ]jktt rjhjnrbt ghjdjlf ghj]zbrf (rfr lky cbuzfkf, nfr b lky pfptvktzby) bkb juhfzbxmnt gjkjce ghjgecrfzby.
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
AUTOSET
(Fdnjvfnbxtcrfy zfcnhjqrf, cv. hbc.
HORIZONTAL
2–8
).
2–15
Ext]zjt herjdjlcndj
(Fdnjvfnbxtcrfy zfcnhjqrf)
Rzjgrf
AUTOSET
Hbcezjr
Zf hbc.
2–8
: Hfcgjkjötzbt rzjgrb
2–9
gjrfpfz dbl ärhfzf gjckt zföfnby rzjgrb
AUTOSET
AUTOSET
. Ntgthm ghb ztj]üjlbvjcnb vjözj ghjdtcnb ljgjkzbntkmze[ zfcnhjqre bpj]hfötzby cbuzfkf dhexze[ c gjvjom[ jhufzjd eghfdktzby, jgbcfzzsü dsit d lfzzjv ghbvtht.
2–16
Hbcezjr
2–9
: Dbl ärhfzf gjckt zföfnby rzjgrb
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
AUTOSET
Ext]zjt herjdjlcndj
GHBVTXFZBT.
bpj]hfötzbt cbuzfkf vjötn ]snm bcrfötzj d eukfü (jzb vjuen ]snm pfrheuktzzsvb bkb dsnyzensvb). (Cv. hbc. ecnhfzbnm gentv rjvgtzcfwbb ghj]zbrf. Cv. hfpltk
ghj]zbrjd
Hbcezjr
D ckexft ghbvtztzby gfccbdzjuj ghj]zbrf, zfghbvth
zf cnh.
2–10
3–6
.
: Dbl cbuzfkf Ċ ztj]üjlbvf rjvgtzcfwby ghj]zbrf
Ghbvth 2. Jnj]hfötzbt ztcrjkmrbü cbuzfkjd
Lj]fdktzbt cbuzfkf
Zf ärhfzt jcwbkkjuhfaf rfzfkmzsü cbuzfkjd, nhtü vfntvfnbxtcrbü ajhv cbuzfkf b xtnshtü änfkjzzsü jcwbkkjuhfvv. Dsgjkztzbt jgbcfzzsü zböt pflfx gjpdjkbn dsdjlbnm zf ärhfz b hf]jnfnm c ztcrjkmrbvb cbuzfkfvb jlzjdhtvtzzj.
D j]kfcnb ds]jhf rfzfkjd. Änb rzjgrb j]jpzfxtzs rfr
CH 3
ztrjnjhsü vjltkyü j]jpzfxtzby cv.
Cnfzlfhnzfy vjltkm
cnh.
VERTICAL
(Rfzfk 3),
1–3
.)
CH 4
TDS
vjötn jlzjdhtvtzzj jnj]hföfnmcy lj xtnshtü
zf gthtlztq gfztkb ghb]jhf hfcgjkjötzs rzjgrb
(Rfzfk 4) b
zf cnh.
MORE
(Ljgjkzbntkmzj). (Cv. hbc.
CH 3bCH 4
xivbJcj]tzzjcnb hfpkbxz vjltktq
2–10
.) Änb bcrfötzby vjözj
Rjvgtzcfwby gfccbdzsü
CH 1
(Rfzfk 1),
bpvtztzs zf
CH 2
AUX1bAUX2
P6139A
(Rfzfk 2),
2–11
.) (D
;
zf
,
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
2–17
Ext]zjt herjdjlcndj
Hbcezjr
Zflgbcb rzjgjr ds]jhf rfzfkjd czf]ötzs gjlcdtnrjq. D njn vjvtzn, rjnjhsq gjrfpfz zf hbcezrt, cdtnbncy bzlbrfnjh gthdjuj rfzfkf cbuzfk gjrfpsdftn, xnj jhufzs eghfdktzby zf gfztkb zfcnhjqrb bpj]hfötzby gj dthnbrfkb cdypfzs c gthdsv rfzfkjv. Xnj]s lj]fdbnm zf ärhfz bpj]hfötzbt cbuzfkf, dsgjkzbnt cktle[obt ltqcndby.
1.
2.
3.
4.
2–11
: Rzjgrb b bzlbrfnjhs ds]jhf rfzfkjd
CH 1
. Änjn
Tckb ghtlsleobq ghbvth ]sk ghjgeotz, dsgjkzbnt bzcnherwbb zf cnh.
2–9
(hfpltk
Zfövbnt rzjgrb
Factory Init (side)
Zfövbnt rzjgre
Zfövbnt rzjgre ds]jhf dnjhjuj rfzfkf
Zf ärhfz ]eltn dsdtltzj bpj]hfötzbt dnjhjuj cbuzfkf, cjjndtncnde[otuj dnjhjve rfzfke. Gjcrjkmre r düjlzjve hfpßtve zbxtuj zt gjlrk[xtzj, cbuzfk ]eltn jnj]hföfnmcy d dblt ghyvjq kbzbb. J]hfnbnt dzbvfzbt zf cktle[obt jcj]tzzjcnb:
H
Ghtlcnfdktzzst zf ärhfzt lfzzst rfzfkf ntgthm jnhföf[n zfcnhjqrb lky ldeü rfzfkjd (
Gjlujnjdrf r hf]jnt
SETUP Recall Factory Setup (main) OK Confirm
.
AUTOSET
(Fdnjvfnbxtcrfy zfcnhjqrf).
).
Ch1bCh2
CH 2
).
.
CH 2
2–18
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Ext]zjt herjdjlcndj
H
E ktdjuj rhfy rjjhlbzfnzjq ctnrb ghb änjv jnj]hföf[ncy ldf bzlbrfnjhf rfzfkjd. D gjrfpfzzjv ghbvtht jzb zfrkflsdf[ncy lheu zf lheuf.
H
Hfcgjkjötzzsq zfl rzjgrjq
CH 1
ć dsrk[xtz. Gjcrjkmre jlzjdhtvtzzjt eghfdktzbt ztcrjkmrbvb rfzfkfvb ztdjpvjözj, jhufzs eghfdktzby gj dthnbrfkb d lfzzsq vjvtzn cdypfzs cj dnjhsv rfzfkjv.
H
Ärhfzzfy zflgbcm cbzühjzbpfwbb gjĆghtöztve gjrfpsdftn, xnj cbzühjzbpfwby jceotcndkytncy gj cj]snbyv pfgecrf zf gthdjv rfzfkt. Ghjcnjt lj]fdktzbt rfzfkf zt vtzytn bcnjxzbr cbzühjzbpfwbb. (Bcnjxzbr cbzühjzbpfwbb vjötn ]snm bpvtztz d vtz[ cbzühjzbpfwbb, dspsdftvjv c gjvjom[ rzjgrb
MENU
.)
5.
Gjdthzbnt gj xfcjdjq cnhtkrt hexre j]kfcnb zfcnhjqrb bpj]hfötzby gj dthnbrfkb, lky gthtvtotzby jcwbkkjuhfvvs, cjjndtncnde[otq rfzfke 2, ddthü gj vfcinf]zjq ctnrt. Vjözj pfvtnbnm, xnj ghb änjv jgjhzsq bzlbrfnjh rfzfkf 2 gthtvtoftncy dvtcnt c jcwbkkjuhfvvjq.
CH 2
bzlbrfnjh drk[xtz, f bzlbrfnjh
TRIGGER
POSITION
, hfcgjkjötzze[ d
6.
Zfövbnt rzjgrb
Rzjgrf gfhfvtnhfvb rfzfkf gj dthnbrfkb. (Cv. hbc. jnj]hfötzj ztcrjkmrj rfzfkjd, vtz[ gj dthnbrfkb zfcnhfbdftn njkmrj ds]hfzzsq rfzfk.
Rfölsq gezrn vtz[ zfcnjyobq vjvtzn d ukfdzjv vtz[ dsltktz gezrn änj jpzfxftn, xnj ]jrjdjt vtz[ gjrfpsdftn djpvjözst nbgs cdypb. Pfujkjdjr vtz[ d dthüztq tuj xfcnb gjrfpsdftn rfzfk, r rjnjhjve ]elen ghbvtztzs zfcnhjqrb, erfpfzzst d vtz[. Änjn rfzfk dctulf cjjndtncndetn gjlcdtxtzzjq rzjgrt ds]jhf rfzfkf.
7.
Zfövbnt rzjgre pfptvktzby ( (gjcnjyzzfy cjcnfdky[ofy) zf Ärhfzzfy zflgbcm lky rfzfkf 2 (d zböztq xfcnb vfcinf]zjq ctnrb) gjrfpsdftn bzlbrfnjh pfptvktzby.
VER TICAL MENU
VERTICAL MENU Coupling
jnj]hföftn vtz[ lky eghfdktzby vzjubvb
Vertical
GND (side)
GND
). Änj bpvtzbn düjlze[ cdypm lky rfzfkf 2 c
jnj]hföftn cdjt ]jrjdjt vtz[. D
, xnj]s gthtrk[xbnm ds]jh zf cdypm gj wtgb
GND
(cdypm gj wtgb pfptvktzby).
(Cdypm) (main).
2–12
.) Üjny vjötn ]snm
Coupling
(Cdypm), f
DC
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
2–19
Ext]zjt herjdjlcndj
Jgjhzsq bzlbrfnjh dnjhjuj rfzfkf
(Ch2)
Pfujkjdjr ]jrjdjuj vtz[
Zfpzfxtzbt jhufzjd
eghfdktzby lky
lheujuj rfzfkf
Hbcezjr
2–12
: Ukfdzjt vtz[
Vertical
b ]jrjdjt vtz[
Coupling
Zföfnbt rzjgrb ds]jhf rfzfkf (CH) ecnfzfdkbdftn jhufzs eghfdktzby gj dthnbrfkb lky änjuj rfzfkf. Ghb änjv ds]hfzzsq rfzfk lj]fdkytncy zf ärhfz, tckb cjjndtncnde[obq cbuzfk zt jnj]hföfkcy. Xnj]s bpexbnm zfpzfxtzbt jhufzjd eghfdktzby lheubv rfzfkfv, dsgjkzbnt cktle[obt ltqcndby:
1.
Zfövbnt rzjgre ds]jhf gthdjuj rfzfkf
CH 1
.
J]hfnbnt dzbvfzbt, xnj ntgthm pfujkjdjr ]jrjdjuj vtz[ gjrfpsdftn
Ch1
(cv. hbc.
gezrn ]jrjdjuj vtz[ bpvtzbkcy c
2–13
) b pföukfcm kfvgjxrf zfl rzjgrjq
GND
(ecnfzjdrf lky rfzfkf 2) zf
CH 1
. Dsltktzzsq
DC
(ecnfzjdrf cdypb lky rfzfkf 1).
2.
Zfövbnt rzjgrb
CH 2 DC (side)
, xnj]s gthtrk[xbnm nbg cdypb zfDC. D htpekmnfnt düjlzfy cdypm lky rfzfkf 2 dthztncy d gthdjzfxfkmzjt cjcnjyzbt.
2–20
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Ext]zjt herjdjlcndj
Pfujkjdjr ]jrjdjuj vtz[
Elfktzbt cbuzfkf c
ärhfzf
Hbcezjr
Zföfnbt rzjgrb
2–13
: Vtz[ gjckt bpvtztzby rfzfkjd
WAVEFORM OFF
(Jnrk[xtzbt cbuzfkf) elfkytn jcwbkkjuhfvve lky ntreotuj ds]hfzzjuj rfzfkf. Tckb jcwbkkjuhfvvf, rjnjhe[ ztj]üjlbvj elfkbnm, tot zt ds]hfzf, ds]thbnt cjjndtncnde[obq rfzfk c gjvjom[ rzjgrb ds]jhf rfzfkf (CH).
1.
Zfövbnt rzjgre
Gjcrjkmre ghb zföfnbb rzjgrb
CH 2
, nj elfkytncy cbuzfk rfzfkf 2.
WAVEFORM OFF
WAVEFORM OFF
(gjl hexrjq
SCALE
gj dthnbrfkb).
]sk drk[xtz bzlbrfnjh
Bzlbrfnjh rfzfkf ntgthm gjrfpsdftn rfzfk 1, rjnjhsq cnfk ds]hfzzsv rfzfkjv. Ghb elfktzbb gjcktlztuj cbuzfkf dct bzlbrfnjhs rfzfkjd ufczen.
2.
Tot hfp zfövbnt rzjgre
WAVEFORM OFF
, xnj]s elfkbnm
jcwbkkjuhfvve rfzfkf 1.
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
2–21
Ext]zjt herjdjlcndj
Ghbvth 3. Fdnjvfnbxtcrbt bpvthtzby
Fdnjvfnbxtcrbq
dsdjl htpekmnfnjd
bpvthtzbq
Jcwbkkjuhfa cbuzfkf b dsdjlbnm htpekmnfns zf ärhfz. Dsgjkzbnt cktle[obt eghföztzby, xnj]s jcdjbnm zfcnhjqre jcwbkkjuhfaf lky fdnjvfnbxtcrjuj bpvthtzby cbuzfkf. (Bzajhvfwby j ljgjkzbntkmzsü djpvjözjcnyü bpvthtzby ghbdtltzf d hfpltkfü cnh.
3–139,Jnj]hfötzbt ubcnjuhfvv
gjvjom[ vfcjr
Xnj]s bcgjkmpjdfnm fdnjvfnbxtcre[ cbcntve bpvthtzbq, bpj]hfötzbt cbuzfkf zf ärhfzt ljközj ]snm ecnjqxbdsv. Rhjvt njuj, jcwbkkjuhfvvf ljközf bvtnm dct ctuvtzns, ztj]üjlbvst lky nht]etvjuj bpvthtzby. Zfghbvth, lky bpvthtzby lkbntkmzjcnb zfhfcnfzby nht]etncy gj rhfqztq vtht jlbz gthtlzbq ahjzn, f lky bpvthtzby xfcnjns ć üjny ]s jlbz gjkzsq gthbjl cbuzfkf. Lky ghjdtltzby fdnjvfnbxtcrbü bpvthtzbq dsgjkzbnt cktle[obt ltqcndby:
1.
Tckb ghtlsleobq ghbvth ]sk ghjgeotz, dsgjkzbnt bzcnherwbb zf cnh.
2.
Zfövbnt rzjgrb
Factory Init (side)
3.
Zfövbnt rzjgre
4.
Zfövbnt rzjgre (Cv. hbc.
2–9
TDS
vjötn fdnjvfnbxtcrb bpvthynm vzjötcndj gfhfvtnhjd
Dsdjl cnfnbcnbrb bpvthtzbq
zf cnh.
(hfpltk
2–14
.)
zf cnh.
3–150
.)
Gjlujnjdrf r hf]jnt
SETUP Recall Factory Setup (main) OK Confirm
.
AUTOSET MEASURE
.
, xnj]s dsdtcnb ukfdzjt vtz[
3–147bNtcnbhjdfzbt c
).
zf
Measure
.
5.
Tckb bpvthtzbt zt ds]hfzj, zfövbnt rzjgre Ärhfzzfy zflgbcm lky gezrnf vtz[ gjrfpsdftn rfzfk, d rjnjhjv ]elen ghjbpdjlbnmcy bpvthtzby. Dct fdnjvfnbxtcrbt bpvthtzby ghjbpdjlyncy d ds]hfzzjv rfzfkt.
D ]jrjdjv vtz[ bpvthtzbq, rjnjhst vjuen ]snm dsgjkztzs lky jcwbkkjuhfvv. Ljcnegzj vzjötcndj hfpkbxzsü bpvthtzbq; jlzjdhtvtzzj vjötn ]snm dsgjkztzj b jnj]hfötzj lj xtnshtü bpvthtzbq. Gj zföfnb[ rzjgrb hyljv c gezrnjv vtz[ bpvthtzbq.
6.
Zfövbnt rzjgre zföbvfqnt rzjgre Pfntv zfövbnt rzjgre
Select Measurement
–more–
Frequency (side)
–more– (side)
Frequency (side)
jnj]hföf[ncy lheubt dfhbfzns
, gjrf zt gjydbncy gezrn
gthtxbcktzs ztrjnjhst bp nbgjd
. Tckb gezrn vtz[
.
Select Measrmnt (main)
Frequency
zt dbltz,
Frequency
.
.
2–22
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Ext]zjt herjdjlcndj
J]hfnbnt dzbvfzbt, xnj bpvthtzbt xfcnjns gjydkytncy cghfdf d j]kfcnb vfcinf]zjq ctnrb. Ärhfzzfy zflgbcm bpvthtzby drk[xftn j]jpzfxtzbt dsgjkzbnm bpvthtzbt d lheujv rfzfkt, ds]thbnt änjn rfzfk, f pfntv ds]thbnt bpvthtzbt.)
Ch1
, jpzfxf[ott bpvthtzbt cbuzfkf d rfzfkt 1. (Xnj]s
Hbcezjr
Measurement
7.
8.
2–14
: Ukfdzjt vtz[
Zfövbnt rzjgrb
(side) Positive Duty Cycle (side)
Jnj]hföf[ncy dct xtnsht bpvthtzby. Ntgthm jzb pfrhsdf[n xfcnm j]kfcnb vfcinf]zjq ctnrb, drk[xfy jnj]hfötzzst jcwbkkjuhfvvs.
Xnj]s gthtvtcnbnm ärhfzzst zflgbcb bpvthtzbq pf ghtltks j]kfcnb vfcinf]zjq ctnrb, zfövbnt rzjgre
Positive Width (side) –more– (side) Rise Time
Measure
.
b ]jrjdjt vtz[
CLEAR MENU
. (Cv. hbc.
Select
2–15
.)
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
2–23
Ext]zjt herjdjlcndj
Elfktzbt htpekmnfnjd
bpvthtzbq c ärhfzf
Xnj]s elfkbnm cnfdibt ztzeözsvb htpekmnfns bpvthtzbq c ärhfzf, bcgjkmpeqnt vtz[ htpekmnfns bpvthtzbq (bü vjözj nfröt elfkbnm rfr uhegge), dsgjkzbnt cktle[obt ltqcndby:
1.
Lky vjltktq
Measrmnt (main) Measurement 1,Measurement 2bMeasurement 4 (side)
xnj]s elfkbnm änb bpvthtzby. Jcnfdmnt zf ärhfzt htpekmnfns bpvthtzby lkbntkmzjcnb zfhfcnfzby.
2.
Vjltkb
(pop-up) Remove Measrmnt (main) Measurement 1,Measurement 2 Measurement 4 (side)
htpekmnfns bpvthtzby lkbntkmzjcnb zfhfcnfzby.
Measure
TDS 600B
TDS 500DbTDS 700D
(Bpvthtzbt). Xnj]s elfkbnm jnltkmzst
: zfövbnt rzjgrb
, xnj]s elfkbnm änb bpvthtzby. Jcnfdmnt zf ärhfzt
MEASURE Remove
: zfövbnt rzjgrb
MEASURE Measure
,
b
Bpvtztzbt jgjhzjuj
ehjdzy bpvthytvjuj
cbuzfkf
2–24
Zfövbnt lky elfktzby vtz[ c ärhfzf
Hbcezjr
Gj evjkxfzb[ lky bpvthtzby lkbntkmzjcnb zfhfcnfzby cbcntvf bpvthtzby bcgjkmpetn ehjdzb 10% b 90% cbuzfkf. Änb pzfxtzby vjuen ]snm bpvtztzs zf lheubt pzfxtzby d ghjwtznfü bkb pfvtztzs ehjdzyvb f]cjk[nzjuj zfghyötzby.
2–15
: Ärhfzzst zflgbcb xtnshtü jlzjdhtvtzzsü bpvthtzbq
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Ext]zjt herjdjlcndj
Xnj]s ghjdthbnm ntreobt pzfxtzby, zfövbnt rzjgrb
High Ref (side)
Hexrf j]otuj zfpzfxtzby.
.
}jkmify hexrf j]otuj zfpzfxtzby ntgthm
zfcnhfbdftn dthüzbq ehjdtzm jgjhzjuj cbuzfkf (hbc.
Level Setup (main)
2–16
).
Cktletn j]hfnbnm dzbvfzbt zf cktle[obt dfözst äktvtzns, ghbcencnde[obt zf ärhfzt:
H
Pzfxjr hexrb gjydkytncy d dthüztq xfcnb ärhfzf. Pzfxjr hexrb gjrfpsdftn, xnj jzf zfcnhjtzf zf bpvtztzbt gfhfvtnhf.
H
Zflgbcm d ghfdjv dthüztv euke ärhfzf gjrfpsdftn pzfxtzbt dscjrjuj jgjhzjuj ehjdzy
H
Gezrn ]jrjdjuj vtz[
High Ref
pfrk[xtzf d hfvre. Hfvrf gjrfpsdftn, xnj hexrf j]otuj
High Ref
High Ref
: 90%.
dsltktz, f zflgbcm «90%» d gezrnt vtz[
zfpzfxtzby zfcnhjtzf zf bpvtztzbt änjuj gfhfvtnhf.
Gjdthzbnt hexre j]otuj zfpzfxtzby dktdj b dghfdj, f pfntv bcgjkmpeqnt tt lky ecnfzjdrb dscjrjuj ehjdzy 80%. Ntv cfvsv ecnfzfdkbdftncy dscjrbq jgjhzsq ehjdtzm bpvthtzby, hfdzsq 80%.
Cjdtn. Xnj]s lj]bnmcy ]scnhjuj bpvtztzby pzfxtzbq ghb bcgjkmpjdfzbb hexrb j]otuj zfpzfxtzby, zfövbnt rzjgre Rjulf drk[xtz bzlbrfnjh zfl rzjgrjq ärhfzf bvttncy zflgbcm
Coarse Knobs
SHIFT
SHIFT
gthtl dhfotzbtv hexrb.
b d dthüztv ghfdjv euke
, dhfotzbt hexrb j]otuj zfpzfxtzby
ghbdjlbn r ceotcndtzzj ]jktt ]scnhjve bpvtztzb[ pzfxtzbq.
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
2–25
Ext]zjt herjdjlcndj
Hexrf j]otuj zfpzfxtzby
(gjkjötzbt b pzfxtzbt)
Hexrf j]otuj zfpzfxtzby (pzfxjr)
Ds]hfzzsq gezrn vtz[ (pzfxtzbt dsltktzj ghyvjeujkmzbrjv)
Hbcezjr
Wbahjdfy rkfdbfnehf.
2–16
: Bzlbrfnjhs hexrb j]otuj zfpzfxtzby
Tckb hexrf j]otuj zfpzfxtzby zfcnhjtzf zf bpvtztzbt xbckjdjuj gfhfvtnhf, nj ljgecrftncy ddjl pzfxtzbq c gjvjom[ wbahjdjq rkfdbfnehs, f zt hexrb. Dctulf pfdthifqnt ddjl xbckf zföfnbtv
rzjgrb
ENTER
( ).
Wbahjdfy rkfdbfnehf nfröt j]tcgtxbdftn vzjöbntkb lky ntüzbxtcrbü gfhfvtnhjd, zfghbvthm(vbkkb),M(Vtuf) bµ(vbrhj). Xnj]s ddtcnb pzfxtzby vzjöbntky, zfövbnt rzjgre
SHIFT
, f pfntv ć rzjgre vzjöbntky.
2–26
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Ext]zjt herjdjlcndj
1.
Zfövbnt rzjgre
2.
Zf ljgjkzbntkmzjq wbahjdjq rkfdbfneht zfövbnt rzjgrb2,0b (
), rjnjhst ecnfzjdyn zbprjt jgjhzjt zfghyötzbt zf ehjdtzm 20%.
J]hfnbnt dzbvfzbt, xnj pzfxtzbt dhtvtzb zfhfcnfzby bpvtzbkjcm.
3.
Zfövbnt rzjgrb bpvthtzby) (side). Gjckt änjuj ärhfz djpdhfoftncy d bcüjlzjt cjcnjyzbt.
Low Ref (side)
Remove Measrmnt
.
(main)
All Measurements
ENTER
(Dct
Czbvjr htpekmnfnjd
fdnjvfnbxtcrbü
bpvthtzbq
Rfr eöt ]skj gjrfpfzj, zf ärhfzt vjözj gjrfpfnm lj xtnshtü jnltkmzsü fdnjvfnbxtcrbü bpvthtzbq. Rhjvt njuj, gjdthü bpj]hfötzby zf ärhfzt vjuen jnj]hföfnmcy gjxnb dct fdnjvfnbxtcrbt bpvthtzby, ljcnegzst d ]jrjdsü vtz[ ltkftncy lky cbuzfkf, ds]hfzzjuj d zfcnjyobq vjvtzn c gjvjom[ rzjgjr ds]jhf rfzfkjd.
Rfr b ghb jnj]hfötzbb htpekmnfnjd jnltkmzsü bpvthtzbq, bpj]hfötzbt cbuzfkf ljközj ]snm ecnjqxbdsv, f cfv cbuzfk ljkötz bvtnm dct ctuvtzns, ztj]üjlbvst lky nht]etvsü bpvthtzbq.
1.
Zfövbnt rzjgre ärhfzt czbvrf dctü ljcnegzsü bpvthtzbq jlbzjxzjuj cbuzfkf. (Cv. hbc.
Ärhfz czbvrf drk[xftn vtnre bpvthtzby ghjbpdtltzs lky cbuzfkf d rfzfkt 1. Xnj]s gjkexbnm czbvjr cbuzfkf d lheujv rfzfkt, czfxfkf ztj]üjlbvj ds]hfnm änjn rfzfk c gjvjom[ rzjgjr ds]jhf rfzfkf.
Gjcnjyzzjuj j]zjdktzby lfzzsü czbvrf zt ghjbcüjlbn. Czbvjr dsgjkzytn jlzjrhfnzsq pfüdfn dctü bpvthtzbq, rjnjhst zt j]zjdky[ncy lj cktle[otuj czbvrf.
2.
Zfövbnt rzjgre j]zjdktzby bpvthtzbq.
Select Measrmnts
Snapshot (main)
2–17
.)
Again (side)
(Ds]jh bpvthtzbq). Änjn czbvjr bpvthtzbq
lky dsdjlf gjdthü bpj]hfötzby zf
Ch1
, jpzfxf[oe[, xnj jnj]hfötzzst
lky dsgjkztzby zjdjuj czbvrf b
3.
Lky elfktzby czbvrf c ärhfzf zfövbnt rzjgre
(main). (Vjözj nfröt zföfnm rzjgre
]eltn dsdtltz ghb cktle[otv jnj]hfötzbb vtz[
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Remove Measrmnt
CLEAR MENU
Measure
, zj zjdsq czbvjr
.)
2–27
Ext]zjt herjdjlcndj
Hbcezjr
2–17
: Czbvjr rfzfkf 1
Ghbvth 4. Cjühfztzbt zfcnhjtr
Jcwbkkjuhfa vjötn cjühfzynm zfcnhjqrb äktvtznjd eghfdktzby b djccnfzfdkbdfnm dgjcktlcndbb lky ]scnhjq gthtzfcnhjqrb. Bvt[obtcy ltcynm exfcnrjd gfvynb gjpdjky[n ühfzbnm zt ]jktt ltcynb zfcnhjtr. Rhjvt njuj, afqkjdfy cbcntvf j]tcgtxbdftn ühfztzbt zfcnhjtr zf ub]rjv lbcrt, ljgjkzbntkmzjv ötcnrjv lbcrt bkb dztiztv zfrjgbntkt cjühfztzby b djccnfzjdktzby zfcnhjtr dsgjkzbnt jgbcfzzst zböt ghjwtlehs.
GHBVTXFZBT.
ghb dsrk[xtzbb gbnfzby jcwbkkjuhfa pfgjvbzftn dct gfhfvtnhs zfcnhjtr. Änj gjpdjkytn ghjljköbnm hf]jne gjckt drk[xtzby gbnfzby ]tp ztj]üjlbvjcnb djccnfzfdkbdfnm zfcnhjqrb, ltqcndjdfdibt d vjvtzn dsrk[xtzby gbnfzby jcwbkkjuhfaf.
Rhjvt djpvjözjcnb cjühfztzby ztcrjkmrbü gjkzsü zfcnhjtr,
Zip
. Lky bpextzby
2–28
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Ext]zjt herjdjlcndj
Cjühfztzbt zfcnhjtr
Czfxfkf ztj]üjlbvj cjplfnm zfcnhjqrb ghb]jhf, rjnjhst ]elen cjühfzynmcy. Dsgjkzbnt gthtxbcktzzst zböt ltqcndby lky cjplfzby b cjühfztzby ljcnfnjxzj ckjözsü zfcnhjtr, rjnjhst ztötkfntkmzj gjdnjhynm rfölsq hfp ghb ghjdtltzbb cjjndtncnde[obü bpvthtzbq:
1.
Tckb ghtlsleobq ghbvth ]sk ghjgeotz, dsgjkzbnt bzcnherwbb zf cnh.
2–9
(hfpltk
2.
Zfövbnt rzjgrb
Factory Init (side)
3.
Zfövbnt rzjgre
4.
Zfövbnt rzjgrb (Zfövbnt rzjgre ]jrjdjuj vtz[ gjydkytncy d ]jrjdjv vtz[.)
5.
Zfövbnt rzjgrb
6.
Zfövbnt rzjgrb xnj]s dsdtcnb zf ärhfz ukfdzjt vtz[ zfcnhjtr. (Cv. hbc.
GHTLJCNTHTÖTZBT.
user
(gjkmpjdfntkm), tckb jzb cjlthöfn cjühfztzzst zfcnhjqrb, bkb (pfdjlcrfy) d ghjnbdzjv ckexft. Xnj]s bp]töfnm gthtpfgbcb (b ]tpdjpdhfnzjq gjnthb) cjühfztzzsü zfcnhjtr, ds]bhfqnt vtcnj d gfvynb zfcnhjtr, gjvtxtzzjt cjlthöbn pfdjlcrbt zfcnhjqrb, cjühfztzzst d rfxtcndt cnfzlfhnzsü, b vjötn ]snm bcgjkmpjdfzj lky ühfztzby ntreobü zfcnhjtr ]tp zfheitzby cjühfztzzsü hfztt zfcnhjtr.)
Gjlujnjdrf r hf]jnt
SETUP Recall Factory Setup (main) OK Confirm
.
AUTOSET
MEASURE Select Measrmnt (main) Frequency (side)
CH 2 CLEAR MENU SAVE/RECALL SETUP Save Current Setup (main)
Vtcnf d gfvynb zfcnhjtr gjvtxtzs d ]jrjdjv vtz[
factory
.
. (Vtcnj d gfvynb zfcnhjtr, gjvtxtzzjt
).
–more–
, tckb gezrn
.
Frequency
2–18
zt
,
.)
factory
factory
.
,
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
2–29
Ext]zjt herjdjlcndj
Hbcezjr
7.
8.
9.
2–18
: Vtz[
Zfövbnt jlze bp rzjgjr ]jrjdjuj vtz[ ntreobt zfcnhjqrb ghb]jhf d änjv vtcnt gfvynb zfcnhjtr. Pfgjvzbnt ds]hfzzjt vtcnj ühfztzby zfcnhjtr, xnj]s bcgjkmpjdfnm tuj dgjcktlcndbb.
Rjkbxtcndj vtcn d gfvynb zfcnhjtr ghtdsiftn xbckj jnj]hföftvsü jlzjdhtvtzzj gezrnjd ]jrjdjuj vtz[. }jrjdjt vtz[ ghtljcnfdkytn ljcneg rj dctv vtcnfv d gfvynb zfcnhjtr.
Cjühfztzbt jghtltktzzjq zfcnhjqrb lftn djpvjözjcnm pfntv ghjbpdjkmzsv j]hfpjv bpvtzynm cjjndtncnde[obt gfhfvtnhs, nfr rfr r lfzzjq zfcnhjqrt vjözj dthzenmcy d k[]jq vjvtzn.
Lky vjltktq
(side)
, xnj]s lj]fdbnm änj bpvthtzbt zf ärhfz.
Vjltkb
(pop-up) Positive Width (side)
TDS 500DbTDS 700D
Save/Recall Setup
TDS 600B
: zfövbnt rzjgrb
To Setup
MEASURE Positive Width
: zfövbnt rzjgrb , xnj]s lj]fdbnm änj bpvthtzbt zf ärhfz.
, xnj]s cjühfzbnm
«–more–»
MEASURE Measure
2–30
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Ext]zjt herjdjlcndj
Djpdhfn r
cjühfztzzsv
zfcnhjqrfv
Xnj]s djccnfzjdbnm zfcnhjqrb, zfövbnt rzjgrb
Recall Saved Setup (main) Recall Setup (side)
zfcnhjtr, bcgjkmpjdfzzjuj d ghtlsleotv eghföztzbb. Bpvthtzbt lkbntkmzjcnb gjkjöbntkmzjuj bvgekmcf ntgthm elfktzj c ärhfzf, gjcrjkmre jzj ]skj ds]hfzj gjckt cjühfztzby zfcnhjtr.
Dsgjkztzzsq ifu pfdthiftn ghbvths. Vjözj djccnfzjdbnm cnfzlfhnzst zfcnhjqrb, zföfd rzjgrb
Factory Init
(side).
SETUP Recall Factory Setup (main) OK Confirm
SAVE/RECALL SETUP
lky djpdhfnf d vtcnj d gfvynb
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
2–31
Ext]zjt herjdjlcndj
2–32
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Cghfdjxzbr
J]pjh
D lfzzjv hfpltkt gjlhj]zj jgbcsdftncy dsgjkztzbt pflfx, ztj]üjlbvsü lky ghjdtltzby bpvthtzbq, ghjdthrb, j]hf]jnrb, cjühfztzby b ljrevtznbhjdfzby cbuzfkjd. Jz zfxbzftncy c nhtü gjlhfpltkjd, gjcdyotzzsü jczjdzsv pflfxfv: htubcnhfwbb, ecnjqxbdjve jnj]hfötzb[ b dsgjkztzb[ bpvthtzbq cbuzfkjd:
H
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
H
Cbzühjzbpfwby gj cbuzfkfv
H
Bpvthtzbt cbuzfkjd
Gjckt njuj rfr cbuzfks pfhtubcnhbhjdfzs b bpvthtzs, vjötn djpzbrzenm ztj]üjlbvjcnm cjühfzbnm b djccnfzjdbnm bkb zfcnhjqrb äktvtznjd eghfdktzby, bcgjkmpjdfzzst lky htubcnhfwbb b bpvthtzby. Bkb vjötn djpzbrzenm ztj]üjlbvjcnm cjühfzbnm rjgb[ ärhfzf, ljgjkztzze[ bzajhvfwbtq j cbuzfkt b zfcnhjqrfü, xnj]s drk[xbnm tt d ljrevtznfwb[, cjplfdftve[ d zfcnjkmzjq bplfntkmcrjq cbcntvt. Vjözj lföt ghjbpdtcnb wbahjde[ j]hf]jnre cbuzfkjd (ckjötzbt, evzjötzbt, ltktzbt, bzntuhbhjdfzbt b lbaathtzwbhjdfzbt cbuzfkjd bkb dsgjkztzbt ]scnhjuj ghtj]hfpjdfzby Aehmt). Cktle[obt ldf hfpltkf gjcdyotzs änbv djghjcfv:
H
Cjühfztzbt ajhv cbuzfkjd b zfcnhjtr
H
Ljgjkzbntkmzst aezrwbb jcwbkkjuhfaf
Ghb dsgjkztzbb k[]jq pflfxb vjötn djpzbrzenm ztj]üjlbvjcnm jnj]hfötzby zf ärhfzt gjkzjuj cgbcrf ntreobü zfcnhjtr äktvtznjd eghfdktzby. Bkb vjötn jrfpfnmcy elj]zsv ghjcvfnhbdfnm zf ärhfzt bzajhvfwb[ j] äktvtznfü eghfdktzby gthtlztq gfztkb b vtz[, f zt bcrfnm tt d herjdjlcndt. Cktle[obq hfpltk jgbcsdftn dsgjkztzbt j]tbü pflfx:
H
Jghtltktzbt cjcnjyzby b gjkextzbt cghfdrb
D gthtxbcktzzsü dsit hfpltkfü ghbdtltzs gjcktljdfntkmzst ltqcndby lky dsgjkztzby pflfxb, jghtltktzzjq d hfpltkt. Gthtl jpzfrjvktzbtv c pflfxfvb, cktletn bpexbnm hfpltk
Rfölsq bp gthtxbcktzzsü hfpltkjd drk[xftn cfvst jczjdzst pflfxb b ntvs. Cgbcjr änbü pflfx ghbdtltz zböt.
J]jpzfxtzby
zf cnh.
xiv
Ghtlbckjdby.
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
3–1
J]pjh
Htubcnhfwby b
jnj]hfötzbt
cbuzfkjd
Cbzühjzbpfwby gj
cbuzfkfv
Gjlfxf cbuzfkjd zf jcwbkkjuhfa Fdnjvfnbxtcrfy zfcnhjqrf: aezrwbb fdnjzfcnhjqrb b
c]hjcf zfcnhjtr Ds]jh rfzfkjd Vfcinf]bhjdfzbt b bpvtztzbt gjkjötzby jcwbkkjuhfvv Ds]jh htöbvf jwbahjdrb Zfcnhjqrf gfhfvtnhjd ärhfzf Zfcnhjqrf wdtnf bpj]hfötzby Edtkbxtzbt jcwbkkjuhfvv Bcgjkmpjdfzbt jwbahjdrb d htöbvt WKJ Bcgjkmpjdfzbt
Jczjdzst gjzynby cbzühjzbpfwbb Cbzühjzbpfwby c gthtlztq gfztkb Cbzühjzbpfwby gj ahjzne cbuzfkf Cbzühjzbpfwby gj kjubxtcrjve cbuzfke Cbzühjzbpfwby gj bvgekmcfv Cbzühjzbpfwby gj rjvvezbrfwbjzzjve cbuzfke Cbzühjzbpfwby c pflthörjq
FastFrame
T
3–5
3–10 3–13 3–16 3–28 3–41 3–48 3–54 3–60 3–68
3–75 3–80 3–84
3–88 3–101 3–115 3–119
Bpvthtzbt cbuzfkjd
Cjühfztzbt ajhv
cbuzfkjd b zfcnhjtr
Jghtltktzbt
cjcnjyzby b
gjkextzbt cghfdrb
Fdnjvfnbxtcrbt bpvthtzby Rehcjhzst bpvthtzby Bpvthtzby c gjvjom[ vfcinf]zjq ctnrb Jnj]hfötzbt ubcnjuhfvv (njkmrj vjltkb Ntcnbhjdfzbt c gjvjom[ vfcjr (njkmrj lky jgwbb2C) Gjdsitzbt njxzjcnb bpvthtzbq: rjvgtzcfwby d cbuzfkmzjv nhfrnt b
rfkb]hjdrf ghj]zbrf
Cjühfztzbt b djccnfzjdktzbt gfhfvtnhjd zfcnhjqrb Cjühfztzbt b djccnfzjdktzbt jcwbkkjuhfvv b zfrjgktzzsü lfzzsü Eghfdktzbt afqkjdjq cbcntvjq Dsdjl gtxfnzsü rjgbq Gjlrk[xtzbt r dztizbv ghb]jhfv
Jnj]hfötzbt cjcnjyzby Jnj]hfötzbt nbnekmzjuj kbcnf Dsdjl cghfdrb
TDS 500DbTDS 700D
)
3–128 3–140 3–146 3–147 3–150
3–158
3–167 3–170 3–177 3–182 3–193
3–199 3–201 3–201
3–2
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
J]pjh
Ljgjkzbntkmzst
aezrwbb
jcwbkkjuhfaf
Ghtltkmzsq ntcn Vfntvfnbxtcrfy ajhvf cbuzfkf }scnhjt ghtj]hfpjdfzbt Aehmt Lbaathtzwbhjdfzbt cbuzfkf Bzntuhbhjdfzbt cbuzfkf
3–203 3–208 3–211 3–230 3–235
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
3–3
J]pjh
3–4
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Xnj]s bcgjkmpjdfnm jcwbkkjuhfa cbuzfkjd, ztj]üjlbvj jpzfrjvbnmcy c ghjwtlehjq ghfdbkmzjq htubcnhfwbb, ds]jhf b jnj]hfötzby änbü cbuzfkjd. Lky änjuj d lfzzjv hfpltkt jgbcsdftncy dsgjkztzbt cktle[obü pflfx:
H
Gjlfxf cbuzfkjd zf düjls rfzfkjd jcwbkkjuhfaf
H
Ds]jh rfzfkjd lky drk[xtzby b jnrk[xtzby jnj]hfötzby zf ärhfzt gjlfzzsü zf zbü cbuzfkjd
H
Ecnfzjdrf hfpvthf b gjpbwbb bpj]hfötzby ds]hfzzjuj cbuzfkf zf ärhfzt
H
Bcgjkmpjdfzbt vtz[ lky ecnfzjdrb gfhfvtnhjd jnj]hfötzby gj dthnbrfkb (cdypb, cvtotzby b ibhbzs gjkjcs) b gj ujhbpjznfkb (vfcinf]f dhtvtzb, lkbzs pfgbcb b n. g.)
Nfröt d lfzzjv hfpltkt jgbcsdf[ncy ghjwtlehs ds]jhf ghfdbkmzjuj htöbvf htubcnhfwbb cbuzfkf, zfcnhjqrb gfhfvtnhjd ärhfzf (drk[xfy ds]jh wdtnf äktvtznjd bpj]hfötzby zf ärhfzt) b bcgjkmpjdfzby chtlcnd (Kegf),
FastFramebDPO
Gjlfxf cbuzfkjd zf jcwbkkjuhfa
(WKJ).
TDS
lky bpvthtzby b jnj]hfötzby
Zoom
Rjhgjhfwby hfpkbxzsü cbuzfkjd zf düjl jcwbkkjuhfaf. D lfzzjv gjlhfpltkt hfccvfnhbdf[ncy ldf dfözsü djghjcf, cdypfzzsü c gjlfxtq cbuzfkjd:
rjvgtzcfwby ghj]zbrfbds]jh düjlzjuj bvgtlfzcf
Tckb bvt[ofycy vjltkm jcwbkkjuhfaf erjvgktrnjdfzf ghj]zbrjv, tuj vjözj bcgjkmpjdfnm lky gjlfxb j]sxzsü cbuzfkjd zf jcwbkkjuhfa. Cgbcjr lheubü ghj]zbrjd cv. d hfpltkt
Vjltkb ]tp ghj]zbrjd. Lky zbü rjhgjhfwby ghj]zbrb nfrjt ghtbveotcndj lfzzsü vjltktq, rfr ]jktt ibhjrfy gjkjcf ghjgecrfzby.
Tektronix
TDS 580D, TDS 680B, TDS 684B, TDS 784DbTDS 794D
P6245, P6217
ghjbpdjlbn hyl ghj]zbrjd b rf]tktq lky gjlfxb
.
bkb
Ghj]zbrb
P6158
. Änb ghj]zbrb gjpdjky[n bcgjkmpjdfnm
zf cnh.
Tektronix
A–6
.
htrjvtzletn jnltkmzj pfrfpfnm
gjcnfdky[ncy
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
3–5
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Rjvgtzcfwby
gfccbdzsü ghj]zbrjd
Jcnfkmzst vjltkb jcwbkkjuhfajd ć gjcnfdky[ncy c ghj]zbrfvb j]otuj zfpzfxtzby pfdbcbvjcnb jn vjltkb. Vjltkb b rjkbxtcndj ghj]zbrjd j]otuj zfpzfxtzby, gjcnfdkytvsü d rjvgktrnt c änbvb jcwbkkjuhfafvb, ghbdtltzs d hfpltkt
Rhjvt njuj, ghj]zbrjd b gthtüjlzbrjd, f nfröt rjfrcbfkmzst rf]tkb b hfpßtvs lky gjlfxb cbuzfkjd jn hfpkbxzsü bcnjxzbrjd zf düjls rfzfkjd. Cdtltzby j rjzrhtnzsü bpltkb cjlthöfncy d hfpltkt cnh.
Tektronix
GHBVTXFZBT.
zt zeölftncy.
Ghb bcgjkmpjdfzbb crjvgtzcbhjdfnm. Rjvgtzcfwby j]tcgtxbdftn vfrcbvfkmzsq ehjdtzm gthtlfxb ztbcrfötzzjuj cbuzfkf zf jcwbkkjuhfa b ghtljndhfoftn zthfdzjvthzjcnm FXÜ d dscjrjxfcnjnzjq j]kfcnb (cv. hbc. rjvgtzcfwbb ghj]zbrf dsgjkzbnt cktle[obt ltqcndby:
Cnfzlfhnzst rjvgktrne[obt
Tektronix
A–1
, bü vjözj nfröt gjkexbnm e njhujdjuj ghtlcnfdbntky rjvgfzbb
.
ghtlkfuftn hyl jgnbxtcrbü b lbaathtzwbfkmzsü
}eathbpbhjdfzzsq gfccbdzsq ghj]zbr
gfccbdzjuj
TDS 500D, TDS 600BbTDS 700D
P6139A
zf cnh.
ghj]zbrf c k[]sv bpltkbtv tuj cktletn
A–4
Jgwbb b rjvgktrne[obt
bkb
.
P6339A
P6243
d rjvgtzcfwbb
3–1
ć
,d
zf
). Lky
1.
Gjlrk[xbnt ghj]zbr r hfpßtve cbuzfkf rjvgtzcfwbb ghj]zbrf zf gthtlztq gfztkb. J]obq ghjdjl ghj]zbrf gjlrk[xbnt r dsdjle pfptvktzby zf gthtlztq gfztkb.
2.
Zfövbnt rzjgre
3.
Zfövbnt rzjgrb (Ibhbzf gjkjcs) (main)
AUTOSET
VERTICAL MENU
(Fdnjvfnbxtcrfy zfcnhjqrf).
20 MHz (side)
(Gj dthnbrfkb)
.
Bandwidth
3–6
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Ghj]zbr crjvgtzcbhjdfz ghfdbkmzj
Ghj]zbr gthtrjvgtzcbhjdfz
Ghj]zbr ztljrjvgtzcbhjdfz
Hbcezjr
3–1
: Dkbyzbt ehjdzy rjvgtzcfwbb ghj]zbrf zf ajhve
cbuzfkf
4.
Tckb nht]etncy bpvtzbnm pzfxtzbt düjlzjuj bvgtlfzcf, zfövbnt rzjgre
Coupling
(Cdypm) (main). Pfntv ds]thbnt zeözsq bvgtlfzc, gthtrk[xfy
pzfxtzbt gezrnf]jrjdjuj vtz[.
5.
Njkmrj lky vjltktq vtz[
ACQUIRE MENU Mode
TDS 500Db700D
(Htöbv) (main)
: Zfövbnt rzjgrb
Hi Res
SHIFT
(Dscjrjt
(Cldbu)
hfphtitzbt) (side).
6.
Njkmrj lky vjltktq
MENU Mode (main) Average
TDS 600B
: Zfövbnt rzjgrb
SHIFT
vtz[
(Echtlztzbt) (side). C gjvjom[
ACQUIRE
ljgjkzbntkmzjq rkfdbfnehs ecnfzjdbnt pzfxtzbt echtlztzby, hfdzjt 5.
7.
Gjlcnhjqnt ghj]zbr nfr, xnj]s zf ärhfzt jnj]hföfkcy ztbcrfötzzsq ghyvjeujkmzsq cbuzfk c hjdzsv dthüzbv ehjdztv. Zf hbcezrt
3–2
gjrfpfzj hfcgjkjötzbt gjlcnhjtxzjuj äktvtznf.
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
3–7
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Hbcezjr
GHBVTXFZBT.
3–2
: Gjlcnhjqrf ghj]zbrf
P6139A
Lky njuj, xnj]s d vtz[ jcwbkkjuhfaf
TDS 794D
jnj]hföfkbcm gezrnsAC(Gthtvtzzsq njr), 10 V(10 VJv) b dfhbfzns ds]jhf ibhbzs gjkjcs ghjgecrfzby, ztj]üjlbv ghj]zbr
P6339A.
3–8
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Ds]jh düjlzjuj
bvgtlfzcf
Lky j]tcgtxtzby ghfdbkmzjq cdypb ghb gjlfxt cbuzfkjd zf jcwbkkjuhfa, ghb bcgjkmpjdfzbb lky k[]juj rfzfkf cdypb cj düjlzsv bvgtlfzcjv d 50 Jv cktletn exbnsdfnm cktle[ott:
H
Ghb ecnfzjdrt htöbvf cdypb gj gthtvtzzjve njre (AC) cbuzfks c xfcnjnjq zböt 200 RUw jnj]hföf[ncy jcwbkkjuhfajv ztnjxzj.
H
Jcwbkkjuhfa evtzmiftn vfrcbvfkmzsq vfcinf] d djkmnfü zf ltktzbt lky rfzfkf c 10 D lj 1 D (bkb c 100 D lj 10 D ghb bcgjkmpjdfzbb ghj]zbrf c rjäaabwbtznjv gthtlfxb Ü10), nfr rfr cbuzfks, gjlüjlyobt lky ]jktt dscjrbü pzfxtzbq bvgtlfzcf, vjuen gthtuhepbnm düjl c bvgtlfzcjv 50 Jv.
H
Ghb gjlrk[xtzbb frnbdzjuj ghj]zbrf, zfghbvth ecnfzfdkbdftn pzfxtzbt düjlzjuj bvgtlfzcf, hfdzjt 50 Jv, b jnrk[xftn cdypm gj gthtvtzzjve njre (AC). Tckb lj änjuj ]skf ds]hfzf cdypm gj gthtvtzzjve njre, ghb]jh fdnjvfnbxtcrb gthtrk[xftncy zf cdypm gj gjcnjyzzjve njre (DC). Gjlrk[xtzbt nfrjuj ghj]zbrf nfröt ghbdjlbn r evtzmitzb[ vfrcbvfkmzjuj vfcinf]f lj 10 djkmn zf ltktzbt, rfr änj ]skj jgbcfzj hfztt. D htpekmnfnt ecnfzfdkbdf[ncy düjlzjq bvgtlfzc 50 Jv b cdypm zt gj gthtvtzzjve njre, ghbujlzfy lky hf]jns c frnbdzsvb ghj]zbrfvb (ghb bcgjkmpjdfzbb ghj]zbrjd c bznthatqcjv ehjdzy 2 bkb 3 pzfxtzbt bvgtlfzcf zf ärhfzt zt jnj]hföftncy).
GHBVTXFZBT.
djpdhfoftncy d htöbv 1 VJv (b ecnfzjdktzzjq hfztt cdypb gj gthtvtzzjve njre). Nfröt ghb djpdhfnt r pzfxtzb[ düjlzjuj bvgtlfzcf 1 VJv zt djccnfzfdkbdftncy vfcinf] «djkmn/ltktzbt», evtzmitzzsq ghb gthtüjlt r htöbve 50 Jv. Ztj]üjlbvj pfzjdj ecnfzjdbnm vfcinf] rfzfkf, nbg cdypb b pzfxtzbt düjlzjuj bvgtlfzcf lky cjjndtncnde[otq cütvs gjlfxb düjlzjuj cbuzfkf. Ghb gjlfxt k[]juj cbuzfkf, zt cjjndtncnde[otuj cütvt c düjlzsv bvgtlfzcjv 50 Jv, cktletn e]tlbnmcy d njv, xnj düjlzjq bvgtlfzc gthtrk[xtz zf pzfxtzbt 1 VJv.
Ghb jnrk[xtzbb frnbdzjuj ghj]zbrf jcwbkkjuhfa zt
P6245
, jcwbkkjuhfa
Ljgjkzbntkmzfy
bzajhvfwby
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Ghjwtlehs ds]jhf nbgf cdypb b pzfxtzby düjlzjuj bvgtlfzcf jgbcfzs d hfpltkt
Cgbcjr ljcnegzsü ghj]zbrjd ghbdtltz d hfpltkt zf cnh.
Bzcnherwbb gj ds]jhe ghj]zbrjd hfpkbxzjuj zfpzfxtzby cv. d
GhbkjötzbbD: Ds]jh ghj]zbrjd
Bpvtztzbt gfhfvtnhjd jnj]hfötzby gj dthnbrfkb
A–6
.
zf cnh.
D–1
zf cnh.
Ljgjkzbntkmzst ghj]zbrb
.
3–17
.
3–9
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Fdnjvfnbxtcrfy zfcnhjqrf: aezrwbb fdnjzfcnhjqrb b c]hjcf zfcnhjtr
Dsgjkztzbt
fdnjvfnbxtcrjq
zfcnhjqrb
jcwbkkjuhfaf
Jcwbkkjuhfa ecnjqxbdjt bpj]hfötzbt cbuzfkf d zeözjv vfcinf]t. Ljgecrftncy nfröt c]hjc tuj zfcnhjtr c gthtüjljv r cnfzlfhnzsv pfdjlcrbv ecnfzjdrfv. D lfzzjv gjlhfpltkt jgbcsdf[ncy ghjwtlehs fdnjvfnbxtcrjq zfcnhjqrb b c]hjcf zfcnhjtr, f nfröt ghbdjlbncy cgbcjr pzfxtzbq gj evjkxfzb[, ecnfzfdkbdftvsü ghb fdnjvfnbxtcrjq zfcnhjqrt.
Fdnjzfcnhjqrf ckeöbn lky fdnjvfnbxtcrjq ecnfzjdrb äktvtznjd eghfdktzby gthtlztq gfztkb, bcüjly bp üfhfrnthbcnbr düjlzjuj cbuzfkf. Änf ghjwtlehf dsgjkzytncy ujhfplj ]scnhtt, xtv gjcktljdfntkmzfy zfcnhjqrf änbü äktvtznjd dhexze[. Fdnjzfcnhjqrf ecnfzfdkbdftn cktle[obt uheggs gfhfvtnhjd:
ujhbpjznfkb),
Lky fdnjvfnbxtcrjq zfcnhjqrb dctü gfhfvtnhjd jcwbkkjuhfaf dsgjkzbnt cktle[obt ltqcndby:
1.
Zfövbnt rzjgre ds]jhf rfzfkf (zfghbvth zjvthe düjlzjuj rfzfkf, xnj]s cltkfnm tuj frnbdzsv.
2.
Zfövbnt rzjgre
Tckb dj dhtvy fdnjvfnbxtcrjq zfcnhjqrb jnj]hföf[ncy jlbz bkb ztcrjkmrj rfzfkjd, nj lky ecnfzjdrb vfcinf]f b cbzühjzbpfwbb gj ujhbpjznfkb jcwbkkjuhfa bcgjkmpetn rfzfk c zfbvtzmibv zjvthjv. Vfcinf] gj dthnbrfkb pflftncy lky rföljuj bcgjkmpetvjuj rfzfkf jnltkmzj. Tckb ghb fdnjvfnbxtcrjq zfcnhjqrt rfzfks zt jnj]hföf[ncy, jcwbkkjuhfa drk[xftn gthdsq rfzfk (
TDS
gjpdjkytn fdnjvfnbxtcrb jncktöbdfnm b dslfdfnm
Acquisition
Trigger
CH 1
(Jwbahjdrf),
(Cbzühjzbpfwby) b
AUTOSET
) b ecnfzfdkbdftn lky ztuj vfcinf].
Display
.
(Ärhfz),
Vertical
Horizontal
(Gj dthnbrfkb).
CH 1
), cjjndtncnde[oe[
(Gj
3–10
GHBVTXFZBT.
jcwbkkjuhfvvs gj dthnbrfkb lky zfbkexituj jnj]hfötzby. Dthnbrfkmzjt cvtotzbt dctulf ecnfzfdkbdftncy hfdzsv 0 D.
Tckb drk[xtzf cnfzlfhnzfy vfcrf, jcwbkkjuhfvvf, ds]hfzzfy ghb fdnjzfcnhjqrt, gjlcnhfbdftncy nfr, xnj]s gj djpvjözjcnb cjjndtncndjdfnm vfcrt. Vfcinf] b cvtotzbt gj dthnbrfkb, vfcinf] gj ujhbpjznfkb, gjpbwby pfgecrf, gjkzfy gjkjcf, echtlztzbt b gfhfvtnhs pfgecrf ecnfzfdkbdf[ncy d cjjndtncndbb cj cnfzlfhnzsvb nht]jdfzbyvb. Tckb r gthdjve rfzfke gjlrk[xtz rfkb]hjdfzzsq jgnbxtcrbq ghj]zbr b ecnfzjdktz cnfzlfhnOCbkbFC, nj fdnjvfnbxtcrb drk[xftncy gthdsq rfzfk, f jcnfkmzst rfzfks jnrk[xf[ncy.
Chtlcndf fdnjzfcnhjqrb vjuen bpvtzynm gjkjötzbt
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Cgbcjr gfhfvtnhjd
fdnjzfcnhjqrb gj
evjkxfzb[
D nf]kbwt
Nf]kbwf
Gfhfvtnh
Ds]hfzzsq rfzfk Jnj]hföftvsq rfzfk c zfbvtzmibv zjvthjv
Acquire Mode (
Vtz[
Repetitive Signal
cbuzfk) ć njkmrj lky vjltktq
TDS
Vtz[
After
Rjvgtzcfwby afpjdjuj cldbuf rfzfkf/ghj]zbrf
Vtz[ J]ofy yhrjcnm bpj]hfötzby Ghb ecnfzjdrt zböt 50% bpvtzytncy zf 75% Vtz[
(Ajhvfn) Htöbv
vjltktq Gjkjötzbt gj ujhbpjznfkb Gj wtznhe vfcinf]zjq ctnrb Vfcinf] gj ujhbpjznfkb Jghtltkytncy xfcnjnjq cbuzfkf Vfcinf] dhtvtzb gj ujhbpjznfkb Njkmrj jczjdzjq Vtz[
Record Length Horizontal Lock
cbzühjzbpfwby) Vtz[
Fit-to-Screen
Htöbv vjltktq
Ghtltkmzsq ntcn
Trigger Position
Vtz[ (Nbg)
Vtz[
Source
3–1
ghbdtltzs gfhfvtnhs fdnjzfcnhjqrb gj evjkxfzb[.
3–1
: Gfhfvtnhs fdnjzfcnhjqrb gj evjkxfzb[
Htöbv c]jhf lfzzsü
Acquire
(C]jh lfzzsü):
(Gthbjlbxtcrbq
500Db 700
Acquire
(Eckjdbt jcnfzjdrb)
Display
Display
FastFrame
Horizontal
Horizontal
DPO
Trigger
Trigger
(Bcnjxzbr)
D
(C]jh lfzzsü):
(Ärhfz):
(Ärhfz):
TDS
500Db 700D)
(Lkbzf pfgbcb)
(Cnhjxzfy
(Pfgjkztzbt ärhfzf)
(WKJ) (njkmrj lky
TDS
500Db 700D)
(Gjpbwby pfgecrf) }tp bpvtztzbq
(Cbzühjzbpfwby):
(Cbzühjzbpfwby):
Style
Format
(njkmrj lky
(Gj ujhbpjznfkb):
(Gj ujhbpjznfkb):
Stop
(Nbg)
Pzfxtzbt, ecnfzfdkbdftvjt ghb fdnjzfcnhjqrt
) Sample
Type
(Jncxtns)
On
(Drk[xtzj)
RUN/STOP button only
Pfgecr/jcnfzjdrf) }tp bpvtztzbq
Vectors
(Dtrnjhs)
YT
(dhtvtzzfy hfpdthnrf)
Off
(Dsrk[xtz)
}tp bpvtztzbq
}tp bpvtztzbq
}tp bpvtztzbq
}tp bpvtztzbq
Off
(Dsrk[xtz)
Edge
(Gj ahjzne)
Jnj]hföftvsq rfzfk c zfbvtzmibv zjvthjv (ds]hfzzsq rfzfk)
(Njkmrj gj zföfnb[ rzjgrb
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
3–11
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Nf]kbwf
Gfhfvtnh
Vtz[ (Ehjdtzm)
Vtz[
Slope
Vtz[
Coupling
Vtz[
Holdoff
Vfcinf] gj dthnbrfkb Jghtltkytncy ehjdztv cbuzfkf Vtz[
Coupling
Vtz[
Bandwidth
Vtz[ (Cvtotzbt)
Zoom
3–1
: Gfhfvtnhs fdnjzfcnhjqrb gj evjkxfzb[ (ghjl.)
Trigger
(Cbzühjzbpfwby):
Trigger
(Zfrkjz)
(Kegf)
(Cbzühjzbpfwby):
Trigger
(Cbzühjzbpfwby):
(Cdypm)
Trigger
(Cbzühjzbpfwby):
(Pflthörf)
Vertical
(Gj dthnbrfkb):
(Cdypm)
Vertical
(Gj dthnbrfkb):
(Ibhbzf gjkjcs)
Vertical
(Gj dthnbrfkb):
Level
Offset
Pzfxtzbt, ecnfzfdkbdftvjt ghb fdnjzfcnhjqrt
Gjkjdbzf fvgkbnels cbzühjzbpbhe[otuj cbuzfkf
Positive
(Gjkjöbntkmzsq)
DC
(Gj gjcnjyzzjve njre)
Default Holdoff
ecnfzfdkbdftncy hfdzsv 5 ujhbpjznfkmzsv ltktzbyv
Adjustable Holdoff
250 zc
Bcgjkmpjdfzbt pflthörb gj evjkxfzb[ bkb öt zfcnhfbdftvjq pflthörb pflftncy d vtz[
Mode and Holdoff
DC
(cdypm gj gjcnjyzzjq cjcnfdky[otq), tckb ghtldfhbntkmzj zt ]sk ecnfzjdktz htöbv (cdypm gj gthtvtzzjq cjcnfdky[otq). Ecnfzjdktzzsq hfztt htöbvACzt bpvtzytncy.
Full
(Gjkzfy)
0 djkmn
Off
(Dsrk[xtz)
(Pflthörf gj evjkxfzb[):
(Zfcnhfbdftvfy pflthörf):
(Htöbv b pflthörf).
AC
3–12
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
C]hjc zfcnhjtr
jcwbkkjuhfaf
Ds]jh rfzfkjd
Lky djccnfzjdktzby cnfzlfhnzsü pfdjlcrbü zfcnhjtr jcwbkkjuhfaf dsgjkzbnt cktle[obt ltqcndby:
1.
D uheggt
SETUP
Zfövbnt rzjgre, rjnjhfy hfcgjkjötzf ztgjchtlcndtzzj gjl gezrnjv vtz[
2.
Zfövbnt rzjgre cghfdf jn gezrnf ]jrjdjuj vtz[ (Gjlndthöltzbt djpdhfnf r pfdjlcrbv ecnfzjdrfv).
3.
Zf gthtlztq gfztkb zfövbnt rzjgre ehjdzy 50%). Änj ufhfznbhetn pfgecr jcwbkkjuhfaf ghb gjlfxt düjlzjuj cbuzfkf.
Dct jgthfwbb, zfghbvth dsgjkztzbt bpvthtzbq bkb bpvtztzbt rfrbüĆkb]j gfhfvtnhjd jnj]hfötzby gj dthnbrfkb, jcwbkkjuhfa
ds]hfzzsv
ds]hfzf
änfkjzzfy jcwbkkjuhfvvf
cbuzfkf, f nfröt jnrk[xtzbt tuj jnj]hfötzby zf ärhfzt.
Save/Recall
(Zfcnhjqrf), xnj]s dsdtcnb zf ärhfz vtz[
Recall Factory Setup
cbuzfkjv bcüjly bp
ajhvf rfzfkmzjuj cbuzfkf,vfntvfnbxtcrfy ajhvf cbuzfkf
(Cjühfztzbt b djccnfzjdktzbt) zfövbnt rzjgre
Setup
(cv. hbc.
(Djpdhfn r pfdjlcrbv ecnfzjdrfv).
OK Confirm Factory Init
SET LEVEL TO 50%
TDS
rjzrhtnzjq
. D lfzzjv gjlhfpltkt hfccvfnhbdftncy ds]jh
ajhvs cbuzfkf. Vjötn ]snm
(Ecnfzjdrf
dsgjkzytn zfl
3–3
bkb
).
Jghtltktzbt
ds]hfzzjuj rfzfkf
Jghtltkbnm ntreobq ds]hfzzsq rfzfk vjözj gj hfcgjkjötz d ktdjv zböztv euke ärhfzf b cjlthöbn ztufnbdzjt bpj]hfötzbt zjvthf ds]hfzzjuj rfzfkf. Rhjvt njuj, lky ds]hfzzjuj rfzfkf e ktdjuj rhfy ärhfzf d ztufnbdt jnj]hföftncy
rfzfkf
. (Cv. hbc.
3–3
.)
bzlbrfnjhe rfzfkf
jgjhzsq bzlbrfnjh
.Jz
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
3–13
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Jgjhzsq bzlbrfnjh
rfzfkf
Bzlbrfnjh rfzfkf
Ds]jh rfzfkf b
jnrk[xtzbt
tuj jnj]hfötzby
Hbcezjr
3–3
: Bzlbrfnjh rfzfkf
Lky ds]jhf rfzfkf bcgjkmpe[ncy rzjgrb ds]jhf rfzfkjd cghfdf jn ärhfzf. C gjvjom[ änbü rzjgjr, bvt[obü j]jpzfxtzby
MORE
(Ljgjkzbntkmzj) vjözj ds]hfnm rfzfk b drk[xbnm tuj jnj]hfötzbt zf ärhfzt, tckb jzj ]skj jnrk[xtzj. (Rzjgrf jnj]hfötzby b j]hf]jnrb ühfzyobtcy d gfvynb
CH 1,CH 2,CH 3,CH 4
MORE
gjpdjkytn ds]hfnm lky
b
vfntvfnbxtcrbtbjgjhzst
ajhvs cbuzfkjd.) Ds]hfzzsq rfzfk j]jpzfxftncy drk[xtzzsv cdtnjlbjlzsv bzlbrfnjhjv zfl rzjgrjq rfzfkf.
3–14
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Xnj]s jnj]hfpbnm cbuzfks zf ärhfzt, f pfntv jnrk[xbnm jnj]hfötzbt, dsgjkzbnt cktle[obt ltqcndby:
1.
Lky drk[xtzby zeözjuj rfzfkf (bkb ztcrjkmrbü rfzfkjd) zfövbnt cjjndtncnde[obt rzjgrb ds]hfzzsq rfzfk (bkb gthdsq, tckb ]sk ds]hfz njkmrj jlbz rfzfk) cnfzjdbncy ds]hfzzsv rfzfkjv. Ds]hfzzsq rfzfk fdnjvfnbxtcrb drk[xftncy, tckb lj änjuj jz zt ]sk drk[xtz.
Rzjgrb ds]jhf rfzfkjd zt ghbvtzy[ncy lky ds]jhf bcnjxzbrf cbzühjzbpfwbb. Dvtcnj zbü bcgjkmpetncy vtz[ cbzühjzbpfwby) bkb
2.
Lky jnrk[xtzby jnj]hfötzby ds]hfzzjuj rfzfkf zfövbnt rzjgre
WAVEFORM OFF
]elen elfktzs dct htpekmnfns fdnjvfnbxtcrbü bpvthtzbq lfzzjuj cbuzfkf.
3.
Lky ds]jhf cjplfzzjq vfntvfnbxtcrjq ajhvs cbuzfkf bkb cjühfztzzjq änfkjzzjq jcwbkkjuhfvvs zfövbnt rzjgre gezrn d vtz[ vtz[
More
, cktletn zföfnm rzjgre
bzlbrfnjht rzjgrb
(Jnrk[xtzbt jcwbkkjuhfvvs). Ghb änjv c ärhfzf
More
. Lky jnrk[xtzby jnj]hfötzby cbuzfkf, ds]hfzzjuj d
CH 1, CH 2, CH 3
Delayed Trigger
MORE
.
bkb
CH 4
. Gjcktlzbq
Main Trigger
(Cbzühjzbpfwby c pflthörjq).
MORE
WAVEFORM OFF
b ds]thbnt zeözsq
ghb drk[xtzzjv
(Jczjdzfy
Ghbjhbntns ds]jhf
rfzfkjd
Ghb jnrk[xtzbb cbuzfkf jcwbkkjuhfa fdnjvfnbxtcrb ds]bhftn cktle[obq cbuzfk c zfbdscibv ghbjhbntnjv. Ghbjhbntns cbuzfkjd ghbdtltzs zf hbcezrt
1. CH1
2. CH2
3. CH3
4. CH4
Hbcezjr
Hbcezjr cktle[obv ghfdbkfv. Tckb jnrk[xtzbt ztcrjkmrbü cbuzfkjd zfxbzftncy c jnrk[xtzby rfzfkmzjuj cbuzfkf, nj czfxfkf jnrk[xf[ncy dct rfzfks, f gjnjv jceotcndkytncy gthtüjl r ljgjkzbntkmzsv cbuzfkfv, ljcnegzsv c gjvjom[ rzjgrb cbuzfkjd, nj czfxfkf jnrk[xf[ncy dct ljgjkzbntkmzst cbuzfks, f pfntv ghjbcüjlbn gthtüjl r rfzfkmzsv cbuzfkfv.
Ghb jnrk[xtzbb rfzfkf, ydky[otujcy bcnjxzbrjv cbzühjzbpfwbb, änjn rfzfk jcnftncy bcnjxzbrjv cbzühjzbpfwbb, üjny cbuzfk zt jnj]hföftncy.
3–4
.
1. MATH1
2. MATH2
bkb
AX1
bkb
AX2
3–4
: Ghbjhbntns ds]jhf rfzfkjd
3–4
bkk[cnhbhetn ldf cgjcj]f egjhyljxtzby ghbjhbntnjd cjukfczj
3. MATH3
4. REF1
5. REF2
6. REF3
7. REF4
MORE
. Tckb zfxfnm c jnrk[xtzby ljgjkzbntkmzsü
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
3–15
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Ljgjkzbntkmzfy
bzajhvfwby
Cdtltzby j ds]jht änfkjzzsü jcwbkkjuhfvv cv. d hfpltkt
djccnfzjdktzbt jcwbkkjuhfvv b zfrjgktzzsü lfzzsü
Cdtltzby j ds]jht (b cjplfzbb) vfntvfnbxtcrbü ajhv cbuzfkjd cv. d hfpltkt
Vfntvfnbxtcrfy ajhvf cbuzfkf
zf cnh.
3–208
zf cnh.
.
Cjühfztzbt b
3–170
Vfcinf]bhjdfzbt b bpvtztzbt gjkjötzby jcwbkkjuhfvv
Ghjdthrf gjkjötzby
Jcwbkkjuhfa dthnbrfkb bkb gj ujhbpjznfkb) b bpvtzynm gjkjötzbt (gthtvtofnm ddthü, dzbp, dktdj bkb dghfdj) jcwbkkjuhfvvs zf ärhfzt lky ]jkmitq zfukylzjcnb. (Zf hbc. gthtvtotzby gj dthnbrfkb b gj ujhbpjznfkb.) Änjn hfpltk gjcdyotz d gthde[ jxthtlm cgjcj]fv ]scnhjq ghjdthrb b ecnfzjdrb vfcinf]f b gjkjötzby gj dthnbrfkb b ujhbpjznfkb, f nfröt lheubü gfhfvtnhjd, nfrbü rfr dthnbrfkmzfy gjkjcf b ujhbpjznfkmzfy lkbzf pfgbcb.
Xnj]s ]scnhj jghtltkbnm gjkjötzbt jcwbkkjuhfvvs zf ärhfzt, ghjdthmnt pzfxrb
htubcnhfwbb
Pzfxjr jgjhzjuj bzlbrfnjhf rfzfkf zfüjlbncy e ktdjuj rhfy ärhfzf b erfpsdftn gjkjötzbt pfgbcsdftvjuj cbuzfkf, rjulf tuj cvtotzbt hfdzj 0 djkmn. Jcwbkkjuhfa cöbvftn bkb hfcibhytn ds]hfzzsq cbuzfk jnzjcbntkmzj änjuj gjkjötzby ghb bpvtztzbb vfcinf]f gj dthnbrfkb.
Jgjhzsq bzlbrfnjh rfzfkf,Ghjcvjnh pfgbcbbGhjcvjnh
TDS
gjpdjkytn vfcinf]bhjdfnm (bpvtzynm hfpvth gj
3–5
ghtlcnfdktzs htpekmnfns vfcinf]bhjdfzby b
. (Cv. hbcezrb
3–5,3–9b3–10
.)
.
Ghjdthrf vfcinf]f
gj dthnbrfkb
Pzfxjr ghjcvjnhf pfgbcb d dthüztq xfcnb ärhfzf erfpsdftn gjkjötzbt pfgecrf b ne xfcnm pfgbcb cbuzfkf, rjnjhfy dblzf zf ärhfzt. Tckb d htöbvt hfcibhtzzjq htubcnhfwbb bzlbrfnjh pfgecrf zfüjlbncy zf ehjdzt 0% bkb 100% jnzjcbntkmzj ghjcvjnhf pfgbcb, afrnbxtcrjt gjkjötzbt pfgecrf cktletn jghtltkynm gj pzfxre ghjcvjnhf htubcnhfwbb.
D htöbvt hfcibhtzzjq htubcnhfwbb (njkmrj jgwby2M) ghb jnj]hfötzbb ltqcnde[otuj rfzfkf pzfxjr ghjcvjnhf htubcnhfwbb d dthüztq xfcnb ärhfzf erfpsdftn gjkjötzbt pfgecrf b pfgbcb cbuzfkf ghb hfcibhtzzjq htubcnhfwbb.
Ghjdthmnt ghtlcnfdky[ott vfcinf] d djkmnfü zf ltktzbt lky rföljuj jnj]hföftvjuj rfzfkf (ds]hfzzsq rfzfk bpj]hföftncy d ztufnbdt). (Cv. hbc.
Gjrfpfzbt gj dthnbrfkb
d zböztv ktdjv euke ärhfzf,
3–6
.)
3–16
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Ghjcvjnh htubcnhfwbb
Ghjcvjnh pfgbcb
Pzfxjr jgjhzjuj
bzlbrfnjhf rfzfkf
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Bpvtztzbt vfcinf]f
b gjkjötzby gj
dthnbrfkb
Bcüjlzjt gjkjötzbt Bpvtztzbt
Bcüjlzsq vfcinf] Vfcinf]bhjdfzbt
Hbcezjr
Jcwbkkjuhfa
3–5
: Vfcinf]bhjdfzbt b bpvtztzbt gjkjötzby
TDS
gjpdjkytn ]scnhj bpvtzbnm vfcinf] b gjkjötzbt gj
gjkjötzby gj
dthnbrfkb
Vfcinf]bhjdfzbt
gj dthnbrfkb
Bpvtztzbt gjkjötzby
gj ujhbpjznfkb
gj ujhbpjznfkb
dthnbrfkb c gjvjom[ cgtwbfkmzsü hextr zf gthtlztq gfztkb ghb]jhf. Lky bpvtztzby vfcinf]f b gjkjötzby gj dthnbrfkb dsgjkzbnt cktle[obt ltqcndby:
1.
Gjdthzbnt hexre Ghb änjv bpvtzytncy vfcinf] njkmrj ds]hfzzjq jcwbkkjuhfvvs.
Ghb gjdjhjnt hexrb vfcinf]f gj dthnbrfkb gj xfcjdjq cnhtkrt vfcinf] evtzmiftncy. D htpekmnfnt edtkbxbdftncy hfphtitzbt, nfr rfr zf ärhfzt jnj]hföftncy ahfuvtzn jcwbkkjuhfvvs vtzmituj hfpvthf. Ghb gjdjhjnt änjq hexrb ghjnbd xfcjdjq cnhtkrb vfcinf] edtkbxbdftncy, gjpdjkyy hfccvjnhtnm ]jktt rhegzsq ahfuvtzn jcwbkkjuhfvvs, zj c vtzmibv hfphtitzbtv.
2.
Gjdthzbnt hexre dthnbrfkb). B d änjv ckexft bpvtzytncy gjkjötzbt njkmrj ds]hfzzjq jcwbkkjuhfvvs.
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
SCALE
(Vfcinf]) d uheggt
POSITION
VERTICAL
(Gjkjötzbt) d uheggt
(Gj dthnbrfkb).
VERTICAL
(Gj
3–17
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
3.
Lky ecrjhtzby gthtvtotzby zfövbnt rzjgre bzlbrfnjh zfl rzjgrjq gjydkytncy zflgbcm
POSITION
jcwbkkjuhfvvs.
Hexrf ds]hfzzjuj cbuzfkf. Ghb lj]fdktzbb ltktzbq jcwbkkjuhfvvf gthtvtoftncy ddthü, f ghb dsxbnfzbb ć dzbp. Rhjvt njuj, lky zfcnhjqrb gjkjötzby jcwbkkjuhfvvs ckeöbn gfhfvtnh cvtotzby d vtz[ gj dthnbrfkb (änjn gfhfvtnh hfccvfnhbdftncy lfktt d änjv hfpltkt).
SHIFT
SHIFT
Coarse Knobs
b d ghfdjv dthüztv euke ärhfzf
(Uhe]fy htuekbhjdrf), dhfotzbt hexrb
ghbdjlbn r ]jktt ]scnhjve bpvtztzb[ gjkjötzby
POSITION
ghjcnj lj]fdkytn ltktzby ärhfzf r jgjhzjq njxrt
. Rjulf pfujhftncy
Gjrfpfzbt gj dthnbrfkb
Hbcezjr
3–6
: Gjrfpfzby gj dthnbrfkb b vtz[
Channel
Bpvtztzbt vfcinf]f gj dthnbrfkb bcgjkmpetncy lky bpextzby jnltkmzsü xfcntq jcwbkkjuhfvvs. Zfcnhjqrf gjkjötzby gj dthnbrfkb ckeöbn lky gthtvtotzby jcwbkkjuhfvvs ddthü bkb dzbp gj ärhfze. Bpvtztzbt gjkjötzby gj dthnbrfkb jcj]tzzj elj]zj ghb chfdztzbb ztcrjkmrbü cbuzfkjd.
3–18
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Bpvtztzbt
gfhfvtnhjd
jnj]hfötzby gj
dthnbrfkb
Lky pflfzby cdypb, ibhbzs gjkjcs b cvtotzby ds]hfzzjuj cbuzfkf bcgjkmpeqnt vtz[ gfhfvtnhjd jnj]hfötzby gj dthnbrfkb Änj vtz[ gjpdjkytn nfröt bpvtzynm xbckjdst pzfxtzby gjkjötzby b vfcinf]f ]tp gjvjob hextr gfhfvtnhjd gj dthnbrfkb. Lky änjuj dsgjkzbnt cktle[obt ltqcndby:
GHBVTXFZBT.
jnj]hföfkbcm gezrns cdypb gj gthtvtzzjq cjcnfdky[otq, düjlzjuj bvgtlfzcf 10 VJv b gjkjcs ghjgecrfzby, ztj]üjlbv ghj]zbr
Cdypm
.
Xnj]s ds]hfnm nbg cdypb lky gjlrk[xtzby düjlzjuj cbuzfkf r fnntz[fnjhe ds]hfzzjuj rfzfkf gj dthnbrfkb b ecnfzjdbnm tuj düjlzjq bvgtlfzc, dsgjkzbnt cktle[obt ltqcndby:
Zfövbnt rzjgrb
GND
bkb
H
Cdypm gj gjcnjyzzjq cjcnfdky[otq (DC) gjrfpsdftn gjcnjyzze[ b gthtvtzze[ cjcnfdky[obt düjlzjuj cbuzfkf.
H
Cdypm gj gthtvtzzjq cjcnfdky[otq (AC) gjrfpsdftn njkmrj gthtvtzzst cjcnfdky[obt düjlzjuj cbuzfkf.
Lky njuj, xnj]s d vtz[ jcwbkkjuhfaf
VERTICAL MENU Coupling
Ω (σιδε)
.
(Cdypm) (main)
Vertical
TDS 794D
P6339
(hbc.
3–6
.
DC, AC,
).
H
Cdypm gj wtgb pfptvktzby ( htubcnhfwbb.
H
Düjlzjq bvgtlfzc ds]bhftncy bp ldeü pzfxtzbq: 1 VJv bkb 50 Jv.
GHBVTXFZBT.
cjcnfdky[otq (AC), wbahjdjq jcwbkkjuhfa ]eltn ztnjxzj jnj]hföfnm cbuzfks c xfcnjnfvb zböt 200 RUw.
Rhjvt njuj, ghb gjlrk[xtzbb r jcwbkkjuhfae frnbdzjuj ghj]zbrf (zfghbvth, ghbzbvftn pzfxtzbt 50 Jv.. Tckb pfntv gjlrk[xftncy gfccbdzsq ghj]zbr (zfghbvth,
Ds]jh bvgtlfzcf 50 Jv ghbdjlbn r evtzmitzb[ vfrcbvfkmzjuj vfcinf]f c 10 lj 1 djkmnf zf ltktzbt. Cv. hfpltk cnh.
3–9
.
Tckb ds]hfz bvgtlfzc 50 Jv b cdypm gj gthtvtzzjq
P6245
) düjlzjq bvgtlfzc jcwbkkjuhfaf fdnjvfnbxtcrb
P6139A
), ztj]üjlbvj czjdf ecnfzjdbnm düjlzjq bvgtlfzc 1 VJv
GND
) jnrk[xftn düjlzjq cbuzfk jn cbcntvs
Ds]jh düjlzjuj bvgtlfzcf
.
zf
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
3–19
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Ibhbzf gjkjcs
rjnjhst jcwbkkjuhfa cgjcj]tz ghfdbkmzj (n. t. c jckf]ktzbtv vtztt xtv 3 l}) htubcnhbhjdfnm b jnj]hföfnm. Tckb dthüzbq ghtltk dscjrjxfcnjnzsü cjcnfdky[obü juhfzbxbdftncy gentv ds]jhf gjkjcs zböztq xfcnb ärhfzf gjydkytncy pzfxjr lky ds]hfzzjuj rfzfkf, dsgjkzbnt cktle[obt ltqcndby:
Zfövbnt rzjgrb gjkjcs) (main)
Irfkf njxzjuj jncxtnf
zfövbnt rzjgrb jncxtnf) (main) b djcgjkmpeqntcm hexrjq j]otuj zfpzfxtzby bkb ljgjkzbntkmzjq rkfdbfnehjq.
Gjkjötzbt
ltktzbq zfövbnt rzjgrb b c gjvjom[ hexrb j]otuj zfpzfxtzby bkb ljgjkzbntkmzjq rkfdbfnehs ecnfzjdbnt zeözjt pzfxtzbt cvtotzby. Xnj]s dthzenm jgjhze[ njxre ds]hfzzjuj cbuzfkf d wtznh ärhfzf, zfövbnt rzjgre
Cvtotzbt
j]eckjdktzzjuj gjcnjyzzjq cjcnfdky[otq, gthtl fzfkbpjv cbuzfkf. Ghbvthjv ydky[ncy gekmcfwbb gjhylrf 100 vD dsüjlzjuj cbuzfkf äktrnhjgbnfzby zf ehjdzt +5 djkmn. Zfcnhjqnt cvtotzbt nfrbv j]hfpjv, xnj]s gekmcfwbb zfüjlbkbcm d ghtltkfü ärhfzf b jcnfdfkfcm djpvjözjcnm gjkexit hfccvjnhtnm gentv vfcinf]bhjdfzby gj dthnbrfkb.
.
Ibhbzjq gjkjcs
VERTICAL MENUBandwidth
Full,250 MHz,
.
Lky njxzjq zfcnhjqrb vfcinf]f gj dthnbrfkb
VERTICAL MENU Fine Scale
.
Lky bpvtztzby gjkjötzby gj dthnbrfkb zf pflfzzjt xbckj
VERTICAL MENU Position
.
Gfhfvtnh cvtotzby bcgjkmpetncy lky dsxbnfzby cvtotzby,
zfpsdftncy lbfgfpjz xfcnjn cbuzfkjd,
B
bkb
20 MHz (side)
250 MHz
. Xnj]s bpvtzbnm ibhbze gjkjcs
W
(Ibhbzf
.
(Irfkf njxzjuj
(Gjkjötzbt) (main)
Set to 0 divs (side)
bkb
20 MHz
,d
.
Ecnfzjdrf dztiztuj
jckf]ktzby cbuzfkf
(njkmrj
TDS 500D
TDS 700D)
Lky zfcnhjqrb cvtotzby zfövbnt rzjgrb (Cvtotzbt) (main). Pfntv ecnfzjdbnt cvtotzbt gj dthnbrfkb c gjvjom[ hexrb j]otuj zfpzfxtzby bkb rkfdbfnehs. Xnj]s pflfnm zektdjt cvtotzbt, zfövbnt rzjgre
Ljgecrftncy ecnfzjdrf dztiztuj jckf]ktzby (bkb ecbktzby) d ljgjkztzbt r jckf]ktzb[ cfvjuj ghj]zbrf.
Set to 0 V (side)
.
VERTICAL MENU Offset
b
Xnj]s ecnfzjdbnm dztiztt jckf]ktzbt, zfövbnt rzjgrb
MENU Probe Functions
bkb
External Attenuation in dB (side)
External Attenuation
rkfdbfnehjq b ecnfzjdbnt vzjöbntkm dztiztuj jckf]ktzby.
External Attenuation in dB
j]otuj zfpzfxtzby bkb rkfdbfnehjq b ecnfzjdbnt dztiztt jckf]ktzbt d ltwb]tkfü.
(Aezrwbb ghj]zbrf) (main)
.
. Djcgjkmpeqntcm hexrjq j]otuj zfpzfxtzby bkb
(Dztiztt jckf]ktzbt d l}). Djcgjkmpeqntcm hexrjq
VERTICAL
External Attenuation
3–20
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Xnj]s ecnfzjdbnm lky ghj]zbrf pzfxtzbt jckf]ktzby gj evjkxfzb[, zfövbnt rzjgrb
External Attenuation (side)
VERTICAL MENU Probe Functions
. D htpekmnfnt ghbcjtlbztzby ghj]zbrf tuj
(main)
Set to Unity
jckf]ktzbt nfröt ghbzbvftn pzfxtzbt gj evjkxfzb[.
Ghjdthrf cjcnjyzby
jnj]hfötzby gj
ujhbpjznfkb
Gjrfpfzbt
ghjcvjnhf pfgbcb
Xnj]s jghtltkbnm hfpvths b gjkjötzbt pfgbcsdftvjuj cbuzfkf b gjkjötzbt pfgecrf jnzjcbntkmzj ärhfzf, ghjdthmnt pzfxjr
(Ghjcvjnh pfgbcb)
. (Cv. hbc.
3–7.
)
Record View
Xnj]s epzfnm wtze ltktzby b vfcinf] dhtvtzb (jczjdzjq bkb c pflthörjq), ghjdthmnt gjrfpfzbt ärhfzf. (Cv. hbc.
Time Base
3–7
. Cv. nfröt hbc.
(Vfcinf] dhtvtzb)
3–5
zf cnh.
3–17
d ghfdjv zböztv euke
.) Gjcrjkmre dct frnbdzst cbuzfks htubcnhbhe[ncy d jlzjv b njv öt vfcinf]t dhtvtzb, jcwbkkjuhfa jnj]hföftn njkmrj jlbz vfcinf] dhtvtzb b wtze ltktzby lky dctü frnbdzsü rfzfkjd.
vfcinf]f dhtvtzb
Gjrfpfzbt
Hbcezjr
3–7
: Gjrfpfzby ghjcvjnhf pfgbcb b vfcinf]f dhtvtzb
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
FastFrame
Setup
Extd Acq
Set up
8M
3–21
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Bpvtztzbt vfcinf]f
b gjkjötzby gj
ujhbpjznfkb
Jcwbkkjuhfa ujhbpjznfkb c gjvjom[ cjjndtncnde[obü hextr zf gthtlztq gfztkb ghb]jhf.
Gentv bpvtztzby gjkjötzby gj ujhbpjznfkb jcwbkkjuhfvvf gthtvtoftncy dghfdj bkb dktdj, b zf ärhfzt jnj]hföf[ncy hfpkbxzst exfcnrb cbuzfkf. Änj jcj]tzzj elj]zj ghb bcgjkmpjdfzbb ]jktt lkbzzsü pfgbctq, rjulf cbuzfk zt gjvtoftncy wtkbrjv zf jlzjv ärhfzt.
Lky bpvtztzby vfcinf]f b gjkjötzby gj ujhbpjznfkb dsgjkzbnt cktle[obt ltqcndby:
1.
Gjdthzbnt hexrb
2.
Lky ecrjhtzby gthtvtotzby c gjvjom[ hexrb rzjgre ghfdjv dthüztv euke ärhfzf gjydkytncy zflgbcm htuekbhjdrf), dhfotzbt hexrb bpvtztzb[ gjkjötzby jcwbkkjuhfvvs.
TDS
SHIFT
j]tcgtxbdftn eghfdktzbt vfcinf]jv b gjkjötzbtv gj
POSITIONbSCALE
. Rjulf pfujhftncy bzlbrfnjh zfl rzjgrjq
POSITION
gj ujhbpjznfkb. (Cv. hbc.
POSITION
Coarse Knobs
ghbdjlbn r ]jktt ]scnhjve
zfövbnt
SHIFT
(Uhe]fy
3–8
bd
.)
3–22
Hbcezjr
Ghb ds]jht rfzfkf hexrf ajhv rfzfkmzsü cbuzfkjd, jlzjdhtvtzzj jnj]hföftvsü zf ärhfzt. Tckb ds]hfzf vfntvfnbxtcrfy ajhvf cbuzfkf bkb änfkjzzfy jcwbkkjuhfvvf, änf hexrf vfcinf]bhetn njkmrj ds]hfzzsq cbuzfk.
3–8
: Jhufzs eghfdktzby jnj]hfötzbtv gj ujhbpjznfkb
SCALE
gj ujhbpjznfkb bpvtzytn vfcinf] dctü
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Bpvtztzbt
gfhfvtnhjd
jnj]hfötzby gj
ujhbpjznfkb
Ghb ds]jht rfzfkf hexrf dctü ajhv rfzfkmzsü, änfkjzzsü b vfntvfnbxtcrbü cbuzfkjd, jlzjdhtvtzzj jnj]hföftvsü zf ärhfzt,
Horizontal Lock
(Cbzühjzbpfwby). Cv. hfpltk
Lky ds]jhf lkbzs pfgbcb cbuzfkf b gjpbwbb pfgecrf bcgjkmpeqnt
Horizontal
ujhbpjznfkb ]tp bcgjkmpjdfzby cjjndtncnde[obü hextr. Ljgecrftncy ds]jh vfcinf]f dhtvtzb c pflthörjq (cv. hfpltk cnh.
3–119
(cv. hfpltk
Gjpbwby pfgecrf
bkb d pfgbcb jwbahjdfzzsü lfzzsü (d htöbvt hfcibhtzzjq htubcnhfwbb). Dct njxrb pfgbcb, ghtlitcnde[obt cj]snb[ pfgecrf, jnzjcyncy r bznthdfke pfgbcb lj pfgecrf. Dct njxrb pfgbcb, cktle[obt pf cj]snbtv pfgecrf, düjlyn d bznthdfk gjckt pfgecrf. Dct bpvthtzby dhtvtzb d pfgbcb dsgjkzy[ncy jnzjcbntkmzj cj]snby pfgecrf. Lky jghtltktzby gjkjötzby njxrb pfgecrf dsgjkzbnt cktle[obt ltqcndby:
Zfövbnt rzjgrb
10%
(Ecnfzjdbnm zf ehjdzt 10%),
bkb
Set to 90%
cjjndtncnde[ott pzfxtzbt c gjvjom[ hexrb j]otuj zfpzfxtzby bkb rkfdbfnehs.
(Cnhjxzfy cbzühjzbpfwby) ecnfzjdktzj pzfxtzbt
. Änj vtz[ ckeöbn nfröt lky bpvtztzby gjkjötzby b vfcinf]f gj
) bkb ds]jh
Bcgjkmpjdfzbt
.
Njxrf pfgecrf jnvtxftn zjkm dhtvtzb zf jcwbkkjuhfvvt
HORIZONTAL MENU Trigger Position (main) Set to
(Ecnfzjdbnm zf ehjdzt 90%
POSITION
tckb
rflhjd
gj ujhbpjznfkb bpvtzytn gjkjötzbt
ghb änjv d vtz[
Edtkbxtzbt jcwbkkjuhfvv
jcwbkkjuhfvvs, rjnjhst cktletn jnj]hfpbnm
FastFrame
zf cnh.
Set to 50%
Zoom
(Kegf) lky gfhfvtnhf
Lock
zf cnh.
Cbzühjzbpfwby c pflthörjq
3–68
).
(Ecnfzjdbnm zf ehjdzt 50%)
) (side)
bkb bpvtzbnt
3–55
vtz[
.
zf
Lkbzf pfgbcb
Xnj]s ecnfzjdbnm lkbze pfgbcb cbuzfkf, dsgjkzbnt cktle[obt ltqcndby:
1.
Zfövbnt rzjgrb Ds]thbnt zeöze[ lkbze pfgbcb c gjvjom[ ]jrjdjuj vtz[. Lky ghjcvjnhf ljgjkzbntkmzsü dfhbfznjd zfövbnt rzjgre
Jcwbkkjuhfas 15 000 njxtr. Jcwbkkjuhfas zt ]jktt 50 000 njxtr. Jcwbkkjuhfas lkbze pfgbcb zt ]jktt 500 000 njxtr. Jgwbb1Mb2Medtkbxbdf[n lkbze pfgbcb b jwbahjdrb jcwbkkjuhfajd njxtr d pfdbcbvjcnb jn vjltkb b jgwbb (ljgjkzbntkmzst cdtltzby cv. d nf]kbwt ghb]jhjv. Lky vjltktq
.
Lkbzf pfgbcb jghtltkytn xbckj njxtr d pfgbcb cbuzfkf.
HORIZONTAL MENU Record Length (main)
–more–
A–1
TDS 600B
zf cnh.
bvt[n cnfzlfhnze[ lkbze pfgbcb zt ]jktt
TDS 500D
A–1
). Jgwby2Mgjcnfdkytncy njkmrj dvtcnt c
TDS 600B
bvt[n cnfzlfhnze[ lkbze pfgbcb
TDS 700D
TDS 500DbTDS 700D
änb jgwbb ztljcnegzs.
bvt[n cnfzlfhnze[
lj 8 000 000
.
:
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
3–23
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
GHBVTXFZBT.
(Dscjrjuj hfphtitzby) nht]etn dldjt ]jkmit gfvynb lky jwbahjdfzzsü lfzzsü gj chfdztzb[ c lheubvb htöbvfvb jwbahjdrb. Gjänjve ghb drk[xtzbb htöbvf gfhfvtnh lkbzs pfgbcb dj bp]töfzbt gthtgjkztzby gfvynb jcwbkkjuhfaf.
2.
Lky hfpvtotzby jwbahjdfzzjuj cbuzfkf (f d htöbvt hfcibhtzzjq htubcnhfwbb ć zfrjgktzzsü jncxtnjd) d dblbvjq j]kfcnb ärhfzf ztpfdbcbvj jn lkbzs pfgbcb zfövbnt rzjgrb
Record Length (main) to Screen
fdnjvfnbxtcrb zfcnhfbdftn jcwbkkjuhfvve fzfkjubxzj zfcnhjqrt dhexze[, rjulf drk[xftncy htöbv kegs b jcwbkkjuhfvvf jnj]hföftncy zf dtcm ärhfz gentv bpvtztzby wtzs ltktzby d tlbzbwfü dhtvtzb. Lky jnrk[xtzby änjuj chtlcndf gthtrk[xbnt gfhfvtnh gjkjötzbt
Vfcinf] gj ujhbpjznfkb
ujhbpjznfkb (wtzs ltktzby zf irfkt dhtvtzb) c gjvjom[ vtz[ ]tp bcgjkmpjdfzby hexrb ltqcndby:
Zfövbnt rzjgrb ujhbpjznfkb) (main) (Vfcinf] c pflthörjq) (side) b bpvtzbnt pzfxtzby vfcinf]f c gjvjom[ rkfdbfnehs bkb hexrb j]otuj zfpzfxtzby.
Vjltkb
(Pfgjkztzbt ärhfzf) d gjkjötzbtON(Drk[xtzj). Änj chtlcndj
OFF
TDS 500DbTDS 700D
Hi Res
cjjndtncnde[obv j]hfpjv gthtrk[xftncy
. Pfntv d ]jrjdjv vtz[ gthtrk[xbnt gfhfvtnh
(Dsrk[xtzj).
.
Lky bpvtztzby xbckjdjuj pzfxtzby vfcinf]f gj
SCALE
HORIZONTAL MENU Horiz Scale
Main Scale
gj ujhbpjznfkb, dsgjkzbnt cktle[obt
(Jczjdzjq vfcinf]) bkb
: jwbahjdrf d htöbvt
HORIZONTAL MENU
Fit to Screen
(Vfcinf] gj
Delayed Scale
Hi Res
Fit
d
Gjkjötzbt gj ujhbpjznfkb
gj ujhbpjznfkb c gjvjom[ vtz[ ]tp bcgjkmpjdfzby hexrb ujhbpjznfkb, dsgjkzbnt cktle[obt ltqcndby:
Zfövbnt rzjgrb
to 50%
jnj]hföftncy cktdf jn wtznhf ärhfzf.
Gfhfvtnh gjkjötzby gj ujhbpjznfkb ljgecrftn zfcnhjqre nfrbv j]hfpjv, xnj]s tuj bpvtztzbt ltqcndjdfkj zf dct jnj]hföftvst cbuzfks, kbim zf frnbdzst cbuzfks bkb njkmrj zf ds]hfzzsq cbuzfk. Gjlhj]ztt j] bcgjkmpjdfzbb cnhjxzjq cbzühjzbpfwbb hfccrfpsdftncy d hfpltkt
Edtkbxtzbt jcwbkkjuhfvvs
bkb
HORIZONTAL MENU Horiz Pos (main) Set to 10%, Set
Set to 90% (side)
.
Lky ecnfzjdrb rjzrhtnzsü pzfxtzbq gjkjötzby
POSITION
, xnj]s pflfnm ne xfcnm jcwbkkjuhfvvs, rjnjhfy
zf cnh.
3–55
.
gj
3–24
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Ds]jh
vfcinf]f dhtvtzb c
pflthörjq
Hfcibhtzzfy
htubcnhfwby (njkmrj c
jgwbtq2M)
Gthtvtotzbt r k[]jve ahfuvtzne pfgbcb jwbahjdrb
Ljgecrftncy nfröt ds]jh htöbvjd pflthörjq jnzjcbntkmzj jczjdzjuj) bkb
Delayed Runs After Main
Delayed Triggerable
(Jnj]hfötzbt c
(Cbzühjzbpfwby c pflthörjq). D ]jkmibzcndt ckexftd cktletn bcgjkmpjdfnm jczjdzjq vfcinf] dhtvtzb. Vfcinf] dhtvtzb c pflthörjq ckeöbn lky pflthörb jwbahjdrb c wtkm[ htubcnhfwbb b jnj]hfötzby cj]snbq, cktle[obü pf lheubvb cj]snbyvb. Cv. zböt hfpltk
Htöbv
Extended Acquisition
(Hfcibhtzzfy htubcnhfwby) ckeöbn lky gjkextzby
Ljgjkzbntkmzfz bzajhvfwby
.
pfgbcb jwbahjdfzzsü lfzzsü edtkbxtzzjq lkbzs. Gjckt htubcnhfwbb lfzzsü k[]fy xfcnm ljcnegzf lky ghjcvjnhf (cv. hbc.
GHBVTXFZBT.
Lky ghfdbkmzjq hf]jns d htöbvt hfcibhtzzjq htubcnhfwbb
3–9
).
fdnjvfnbxtcrb bpvtzy[ncy pzfxtzby ztrjnjhsü htöbvjd b gfhfvtnhjd jcwbkkjuhfaf. Rhjvt njuj, bpvthtzby, pjzf bznthtcf b rehcjhs juhfzbxbdf[ncy ntreotq pfgbcm[ cbuzfkf.
Hbcezjr
Pfgbcm jwbahjdfzzsü lfzzsü
edtkbxtzzjq lkbzs
Pfgbcm
jcwbkkjuhfvvs
Ärhfz
3–9
: Jnj]hfötzbt pfgbcb c hfcibhtzzjq htubcnhfwbtq
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
3–25
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
D htöbvt hfcibhtzzjq htubcnhfwbb bcgjkmpetncy jlzf gjcktljdfntkmzjcnm jwbahjdrb, xnj lftn dhtvy zf bpextzbt gjkextzzsü lfzzsü. Xnj]s ecnfzjdbnm htöbv hfcibhtzzjq htubcnhfwbb, dsgjkzbnt cktle[obt ltqcndby:
Xnj]s gthtrk[xbnm gfhfvtnh (Drk[xtzj), zfövbnt rzjgrb
Setup (main) Extended Acquisition (side)
Lky jwbahjdrb zjdjq pfgbcb lfzzsü zfövbnt rzjgre (Pfgecr/jcnfzjdrf).
Ghjxbnfqnt d ]jrjdsü vtz[ pzfxtzby gfhfvtnhjd lkbzs jwbahjdrb, lkbzs pfgbcb cbuzfkf, ghjljköbntkmzjcnb jwbahjdrb b gjkjötzby zfxfkf pfgbcb:
H
Gfhfvtnh jwbahjdrb. Änf lkbzf jghtltkytncy vjltkm[ b xbckjv rfzfkjd bcgjkmpetvjuj jcwbkkjuhfaf.
H
Gfhfvtnh Änf lkbzf jghtltkytncy pzfxtzbtv gfhfvtnhf pfgbcb) d vtz[ drk[xtz (on), kb]j dsrk[xtz (
H
Gfhfvtnh dhtvy, gjnhfxtzzjt zf jwbahjdre lfzzsü.
H
Gfhfvtnh jnj]hfötzby/ds]jhf ghjwtznzjuj jnzjitzby jwbahjdfzzsü lfzzsü, ghtlitcnde[obü pfgbcb cbuzfkf d ds]hfzzjv rfzfkt b k[]sü cbzühjzbpbhjdfzzsü frnbdzsü rfzfkfü.
Acq Len
Wfm Len
Acq Duration
Waveform Record Start
(Lkbzf jwbahjdrb) jnj]hföftn lkbze pfgbcb
(Lkbzf cbuzfkf) jnj]hföftn lkbze pfgbcb cbuzfkf.
Horizontal
Extended Acquisition
HORIZONTAL MENU Extd Acq
(cv. hbc.
b htöbvjv
(Ghjljköbntkmzjcnm jwbahjdrb) jnj]hföftn
Extended Acquisition
off
).
(Zfxfkj pfgbcb cbuzfkf) ckeöbn lky
d gjkjötzbt
3–10
).
Run/Stop
Record Length
On
(Lkbzf
, rjnjhsq kb]j
3–26
H
Gfhfvtnh xnj b gfhfvtnh
Xnj]s ecnfzjdbnm zfxfkmzjt gjkjötzbt pfgbcb cbuzfkf jnzjcbntkmzj jwbahjdfzzsü lfzzsü, zfövbnt rzjgrb
Setup (main) Waveform Record Start (side)
zfxfkj pfgbcb c gjvjom[ hexrb j]otuj zfpzfxtzby bkb rkfdbfnehs.
Xnj]s ghjcvjnhtnm dct jwbahjdfzzst lfzzst, djcgjkmpeqntcm gfhfvtnhjv
Horizontal Position
jwbahjdrb. Bkb c gjvjom[ gfhfvtnhjd lfzzst jwbahjdrb d pfgbcm cbuzfkf.
Fit To Screen
Fit To Screen
b pflfqnt cldbu pfgbcb cbuzfkf d ghtltkfü pfgbcb
(Pfgjkztzbt ärhfzf) dsgjkzytn ne öt aezrwb[,
d vtz[
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Record Length
HORIZONTAL MENU Extd Acq
. Pfntv ecnfzjdbnt jnzjcbntkmzjt
Zoom
bkb
Fit To Screen
.
cjövbnt
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Ghjwtzn jwbahjdfzzsü
lfzzsü, ghtlitcnde[obü
zfxfke pfgbcb cbuzfkf
Rjztw pfgbcb cbuzfkf
Njxrf pfgecrf Zfxfkj pfgbcb cbuzfkf
Jcwbkkjuhfvvf pfgbcb jwbahjdrb
Hbcezjr
3–10
: Hfcibhtzzfy htubcnhfwby b edtkbxtzbt
Ljgjkzbntkmzfy
bzajhvfwby
Lky htitzby ext]zsü pflfx gj ds]jhe, vfcinf]bhjdfzb[ b bpvtztzb[ gjkjötzby jcwbkkjuhfvv cv. cnh.
2–13bGhbvth 2. Jnj]hfötzbt ztcrjkmrbü cbuzfkjd
Cgjcj]fv pflthörb cbuzfkjd gjcdyotz hfpltk zf cnh.
3–119
. Edtkbxtzbt jcwbkkjuhfvv jgbcfzj d hfpltkt
jcwbkkjuhfvvs
zf cnh.
3–55
Ghbvth 1. Jnj]hfötzbt jlzjuj cbuzfkf
zf cnh.
2–17
Cbzühjzbpfwby c pflthörjq
Edtkbxtzbt
.
zf
.
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
3–27
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Ds]jh htöbvf jwbahjdrb
Lbcrhtnbpfwby b
wbahjdjt
ghtj]hfpjdfzbt
Jcwbkkjuhfas
TDS
ydky[ncy wbahjdsvb ghb]jhfvb lky htubcnhfwbb b j]hf]jnrb düjlzsü cbuzfkjd d hfpkbxzsü htöbvfü. D änjv hfpltkt jgbcfzj, rfr ds]hfnm zfbkexibq htöbv bpvthtzbq cbuzfkjd d rjzrhtnzsü ckexfyü. D gthde[ jxthtlm hfccvfnhbdf[ncy cktle[obt djghjcs:
H
Lbcrhtnbpfwby b wbahjdjt ghtj]hfpjdfzbt düjlzjuj cbuzfkf
H
Dkbyzbt hfpkbxzsü htöbvjd htubcnhfwbb (zfghbvth,
bznthgjkywbb
)zf
änjn ghjwtcc
H
Ds]jh jlzjuj bp djpvjözsü htöbvjd
Pfntv jgbcfzs ghjwtlehs ds]jhf htöbvjd lbcrhtnbpfwbb b jwbahjdrb, zfxbzfy c hfpltkf
Ghjdthrf gfhfvtnhjd jwbahjdrb
zf cnh.
3–36
.
Jwbahjdrf ć änj ghjwtcc lbcrhtnbpfwbb fzfkjujdjuj düjlzjuj cbuzfkf, ghtj]hfpjdfzby tuj d wbahjde[ ajhve b c]jhf lfzzsü d pfgbcm cbuzfkf. (Cv. hbc.
3–11
.) Jcwbkkjuhfa cjplftn wbahjdjt ghtlcnfdktzbt düjlzjuj cbuzfkf gentv lbcrhtnbpfwbb ehjdzy zfghyötzby cbuzfkf xthtp hfdzst ghjvtöenrb dhtvtzb. Lbcrhtnzst wbahjdst jncxtns cbuzfkf ühfzyncy d gfvynb dvtcnt c cjjndtncnde[otq bzajhvfwbtq j cbzühjzbpfwbb. Gjkextzzjt wbahjdjt ghtlcnfdktzbt bcgjkmpetncy lky jnj]hfötzby, bpvthtzby bkb lfkmztqitq j]hf]jnrb cbuzfkf.
Hbcezjr
Düjlzjq
cbuzfk
3–11
: Jwbahjdrf. Düjlzjq fzfkjujdsq cbuzfk,
Lbcrhtnzst
jncxtns
lbcrhtnbpfwby b wbahjdjt ghtj]hfpjdfzbt
+5,0 D
0 D 0 D 0 D 0 D
+5,0 D
-5,0 D
Wbahjdst
pzfxtzby
-5,0 D
3–28
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Jcwbkkjuhfa bcgjkmpetn gjkextzzst jncxtns cbuzfkf (cv. hbc.
3–13
) lky cjplfzby pfgbcb cbuzfkf, cjlthöfotq erfpfzzjt gjkmpjdfntktv rjkbxtcndj lfzzsü bkb njxtr pfgbcb. Rfölfy njxrf pfgbcb ghtlcnfdkytn ztrjnjhsq ehjdtzm zfghyötzby, zf]k[lfdibqcy xthtp jghtltktzzjt dhtvy gjckt cj]snby pfgecrf.
Xbckj jncxtnjd, gjkextzzsü c gjvjom[ jcwbkkjuhfaf, vjötn ghtdsifnm xbckj njxtr d pfgbcb cbuzfkf. Afrnbxtcrb, rföljq njxrt pfgbcb vjuen cjjndtncndjdfnm ztcrjkmrj jncxtnjd (cv. hbc. bcgjkmpjdfzbt k[]sü ljgjkzbntkmzsü jncxtnjd lky hfcibhtzzjq j]hf]jnrb, zfghbvth echtlztzby bkb gjbcrf vbzbvfkmzsü b vfrcbvfkmzsü pzfxtzbq. Ds]hfzzst cgjcj]s lbcrhtnbpfwbb b jwbahjdrb jghtltky[n, rfr jcwbkkjuhfa
3–12
). Wbahjdjq ghtj]hfpjdfntkm ljgecrftn
]eltn j]ßtlbzynm jwbahjdfzzst jncxtns d pfgbcm cbuzfkf.
Bznthdfk jlzjq njxrb pfgbcb cbuzfkf
Jncxtns, cjjndtncnde[obt njxrt pfgbcb
Hbcezjr
3–12
: Zf rföle[ bcgjkmpetve[ njxre vjötn ghbüjlbnmcy
ztcrjkmrj jwbahjdfzzsü jncxtnjd
Jwbahjdrf d
htfkmzjv dhtvtzb
Ceotcndetn ldf j]obü cgjcj]f jwbahjdrb:
jwbahjdrf d ärdbdfktznzjv dhtvtzb
. D jcwbkkjuhfafü
ghbvtzytncy njkmrj jwbahjdrf d htfkmzjv dhtvtzb. Jcwbkkjuhfas
500DbTDS 700D
bcgjkmpe[n rfr jwbahjdre d htfkmzjv dhtvtzb, nfr b
jwbahjdrf d htfkmzjv dhtvtzb
TDS 600B
TDS
jwbahjdre d ärdbdfktznzjv dhtvtzb.
Ghb jwbahjdrt d htfkmzjv dhtvtzb jcwbkkjuhfa dsgjkzytn wbahjdjt ghtj]hfpjdfzbt dctü njxtr, pfhtubcnhbhjdfzzsü gjckt pfgecrf (cv. hbc.
3–13
). Htöbv jwbahjdrb d htfkmzjv dhtvtzb dctulf
jlzjuj
cj]snby
bcgjkmpe[n lky pfüdfnf jlbzjxzsü bvgekmcjd b gthtüjlzsü ghjwtccjd.
Njxrb pfgbcb
Xfcnjnf lbcrhtnbpfwbb
Hbcezjr
3–13
: Jwbahjdrf d htfkmzjv dhtvtzb
b
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
3–29
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Jwbahjdrf d
ärdbdfktznzjv
dhtvtzb
Jcwbkkjuhfas vjltktq
TDS 500DbTDS 700D
(d vjltkyü
TDS 600B
ghbvtzytncy njkmrj jwbahjdrf d htfkmzjv dhtvtzb) bcgjkmpe[n jwbahjdre d ärdbdfktznzjv dhtvtzb lky gjkextzby xfcnjns lbcrhtnbpfwbb, ghtdsif[otq vfrcbvfkmze[ xfcnjne lbcrhtnbpfwbb d htfkmzjv dhtvtzb. Jlzfrj lky änjuj nht]e[ncy ldf eckjdby:
H
D vtz[ ärdbdfktznzjuj dhtvtzb
H
Jcwbkkjuhfa ljkötz ]snm ecnfzjdktz zf ckbirjv dscjre[ xfcnjne
Acquisition
(Jwbahjdrf) ljkötz ]snm drk[xtz htöbv
.
lbcrhtnbpfwbb, rjnjhfy zt gjpdjkytn tve gjkexbnm ljcnfnjxzjt rjkbxtcndj jncxtnjd lky cjplfzby pfgbcb cbuzfkf d htöbvt jwbahjdrb d htfkmzjv dhtvtzb.
Ghb dsgjkztzbb j]jbü eckjdbq jcwbkkjuhfa htubcnhbhetn ztcrjkmrj jncxtnjd gj rföljve cj]snb[ pfgecrf b d rjztxzjv cxtnt cjplftn pfgbcm cbuzfkf zf jczjdt gjkextzzsü jncxtnjd. Bzsvb ckjdfvb, jcwbkkjuhfa
ztcrjkmrj
hfp dsgjkzytn jwbahjdre
gjdnjhy[otujcy
cbuzfkf, xnj]s gjkexbnm ds]jhre, j]ßtv rjnjhjq ljcnfnjxtz lky pfgbcb cbuzfkf. (Cv. hbc.
3–14
). Nfrjq cgjcj] j]tcgtxbdftn njxze[ jwbahjdre cbuzfkjd, xfcnjns rjnjh pzfxbntkmzj ghtdjcüjlyn vfrcbvfkmze[ ibhbze gjkjcs jcwbkkjuhfaf d htöbvt htfkmzjuj dhtvtzb. Jwbahjdrf d ärdbdfktznzjv dhtvtzb ghbvtzbvf njkmrj r gthbjlbxtcrbv cbuzfkfv.
Njxrb pfgbcb
1Ćq wbrk jwbahjdrb
2Ćq wbrk jwbahjdrb
3Ćq wbrk jwbahjdrb
n
Ćq wbrk jwbahjdrb
Hbcezjr
3–14
: Jwbahjdrf d ärdbdfktznzjv dhtvtzb
Ghbvtzytvsq d jcwbkkjuhfat nbg jwbahjdrb d ärdbdfktznzjv dhtvtzb zfpsdftncy
cnjüfcnbxtcrjq jwbahjdrjq d ärdbdfktznzjv dhtvtzb
. D änjv ckexft jncxtns czbvf[ncy gjcktljdfntkmzj dj dhtvtzb, zj gj jnzjitzb[ r pfgecre jzb ydky[ncy ckexfqzsvb. Jwbahjdrf gjkexftncy ckexfqzjq bpĆpf njuj, xnj eghfdky[obt jwbahjdrjq xfcs jcwbkkjuhfaf blen fcbzühjzzj jnzjcbntkmzj düjlzjuj cbuzfkf b pfgecrf cbuzfkf. Jcwbkkjuhfa dsgjkzytn ds]jhre ztpfdbcbvj jn vjvtznf pfgecrf b jnj]hföftn htpekmnfns bcüjly bp hfpzbws dj dhtvtzb vtöle vjvtznjv ds]jhrb b vjvtznjv pfgecrf.
3–30
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Bznthgjkywby
Jcwbkkjuhfa j]tcgtxbdftn bznthgjkywb[ jwbahjdfzzsü jncxtnjd. Rfr b d ckexft jwbahjdrb d ärdbdfktznzjv dhtvtzb, änj ghjbcüjlbn njkmrj njulf, rjulf zt elftncy gjkexbnm dct ajhvbhjdfzby pfgbcb cbuzfkf. Zfghbvth, gjcntgtzzjt edtkbxtzbt xfcnjns jwbahjdrb c gjvjom[ vfcinf]f ( gthbjls dhtvtzb lky pfgbcb cbuzfkf. Gjänjve jcwbkkjuhfa ljkötz ]scnhtt jceotcndkynm jwbahjdre jncxtnjd (njxtr pfgbcb), ztj]üjlbvsü lky pfgjkztzby pfgbcb. D rjzwt rjzwjd gthbjl dhtvtzb, jghtltkytvsq gfhfvtnhjv vfcinf]f, eöt zt gjpdjkytn pfgjkzbnm pfgbcm htfkmzsvb jncxtnfvb.
Jgbcfzzfy dsit cbnefwby djpzbrftn, rjulf c gjvjom[ hexrb
SCALE
10 zc ( gfhfvtnhf bpvtzytncy d pfdbcbvjcnb jn xbckf rfzfkjd. Cv. nf]kbwe cnh. ghjvtöenjxzst njxrb pfgbcb cbuzfkf. Bvt[ncy ldf cgjcj]f bznthgjkywbb: kbztqzfy bznthgjkywby b bznthgjkywby
TDS 700D
htubcnhfwbb ljgjkzbntkmzsü jncxtnjd ć cv. hfpltk
ärdbdfktznzjv dhtvtzb
Ghb ghyvjq kbzbb vtöle afrnbxtcrb pfhtubcnhbhjdfzzsvb jncxtnfvb. Ghtlgjkfuftncy, xnj dct bznthgjkbhetvst njxrb ktöfn zf änjq ghyvjq d cjjndtncnde[obt vjvtzns dhtvtzb. Kbztqzfy bznthgjkywby ghbvtzbvf rj vzjubv cbuzfkfv, zfghbvth gjcktljdfntkmzjcnyv bvgekmcjd.
(Vfcinf] gj ujhbpjznfkb) ecnfzfdkbdftncy vfcinf] dhtvtzb vtztt
TDS 600B
3–38
.) Pfntv jcwbkkjuhfa dsgjkzytn bznthgjkywb[, cjplfdfy
kbztqzjq bznthgjkywbb
). (Lky vjltktq
ghtlecvjnhtzf nfröt jwbahjdrf d ärdbdfktznzjv dhtvtzb lky
htfkmzst
TDS 500DbTDS 700D
zf cnh.
3–30
njxrb pfgbcb hfccxbnsdf[ncy rfr ktöfobt zf
jncxtns, ztj]üjlbvst lky
SCALE
) gj ujhbpjznfkb cjrhfoftn
pzfxtzbt änjuj
sin(x)/x
.)
. (D vjltkyü
Jwbahjdrf d
Horizontal
TDS 500D
3–4
zf
b
Ghb
bznthgjkywbb
rhbdjq Ghtlgjkfuftncy, xnj dct bznthgjkbhetvst njxrb ktöfn zf änjq rhbdjq. Nfrfy bznthgjkywby jcj]tzzj elj]zf ghb htubcnhfwbb cbuzfkjd ]jktt ukflrjq ajhvs, zfghbvth ufhvjzbxtcrbü rjkt]fzbq. Jzf ghbujlzf b d j]otv ckexft, üjny ghb htubcnhfwbb cbuzfkjd c rjhjnrbv dhtvtztv zfhfcnfzby vjuen gjydbnmcy ztrjnjhst ds]hjcs bkb ghjdfks.
GHBVTXFZBT.
jnj]hfötzbt htpekmnfnjd, xnj]s htfkmzst jncxtns ]skb zf ärhfzt ]jktt yhrbvb, xtv bznthgjkbhjdfzzst. Bzcnherwbb gj drk[xtzb[ htöbvf ecbktzby yhrjcnb jncxtnjd cv. d hfpltkt cnh.
3–42
sin(x)/x
.
sin(x)/x
vtöle afrnbxtcrbvb cj]hfzzsvb pzfxtzbyvb.
Ghb k[]jv nbgt bznthgjkywbb vjözj nfr zfcnhjbnm
njxrb pfgbcb hfccxbnsdf[ncy rfr ktöfobt zf
Ds]jh nbgf jnj]hfötzby
zf
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
3–31
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Xthtljdfzbt
D jcwbkkjuhfafü
TDS 500DbTDS 700D
ghtlecvjnhtzj xthtljdfzbt rfzfkjd lky ljcnbötzby ]jktt dscjrbü xfcnjn wbahjdjuj ghtj]hfpjdfzby ]tp bcgjkmpjdfzby jwbahjdrb d ärdbdfktznzjv dhtvtzb b bznthgjkywbb. Htcehcs wbahjdjuj ghtj]hfpjdfzby cdj]jlzsü (n.t. jnrk[xtzzsü) rfzfkjd jcwbkkjuhfaf bcgjkmpe[ncy lky lbcrhtnbpfwbb lfzzsü d bcgjkmpetvsü (drk[xtzzsü) rfzfkfü. D nf]kbwt
3–2
gjrfpfzj, rfr edtkbxbdftncy vfrcbvfkmzfy xfcnjnf wbahjdjuj ghtj]hfpjdfzby lfzzsü jlzjuj rfzfkf pf cxtn xthtljdfzby ztcrjkmrbü wbahjdsü ghtj]hfpjdfntktq.
Tckb vfcinf] gj ujhbpjznfkb ecnfzjdktz c ghtdsitzbtv vfrcbvfkmzjq xfcnjns wbahjdjuj ghtj]hfpjdfzby c extnjv dctü bcgjkmpetvsü rfzfkjd (cv. nf]kbwe
3–2
), nj jcwbkkjuhfa zt cvjötn gjkexbnm ljcnfnjxzj jncxtnjd lky cjplfzby pfgbcb cbuzfkf. D änjv ckexft jcwbkkjuhfa kb]j fdnjvfnbxtcrb dsgjkzytn
bznthgjkywb[
lky hfcxtnf ljgjkzbntkmzsü jncxtnjd, kb]j gthtüjlbn bp htöbvf jwbahjdrb d htfkmzjv dhtvtzb d htöbv jwbahjdrb d ärdbdfktznzjv dhtvtzb lky gjkextzby ljgjkzbntkmzsü jncxtnjd. (Cv. hfpltks
ärdbdfktznzjv dhtvtzb
Nf]kbwf
Rjkbxtcndj rfzfkjd
1 2 Uds]/c 2 Uds]/c 2 Uds]/c 4 Uds]/c 2 1 Uds]/c 2 Uds]/c 2 Uds]/c 2 Uds]/c 3 bkb 4 Ztghbvtzbvj 1 Uds]/c 1 Uds]/c 1 Uds]/c
1
3–2
: Dkbyzbt xthtljdfzby zf xfcnjne jwbahjdrb
Jwbahjdrf d htfkmzjv dhtvtzb. (Uds] = Ubufds]jhrb, Vds] = Vtufds]jhrb.)
Bznthgjkywby
zf cnh.
Vfrcbvfkmzfy xfcnjnf wbahjdjuj ghtj]hfpjdfzby
TDS 520DbTDS 724D
3–30
zf cnh.
3–31bJwbahjdrf d
.)
TDS 540D TDS 754D
1
TDS 580D, TDS 784DbTDS 794D
Htöbvs jwbahjdrb
3–32
Dct jcwbkkjuhfas, egjvyzenst d änjv herjdjlcndt, gjllthöbdf[n cktle[obt xtnsht htöbvf jwbahjdrb:
(Jub]f[ofy),
Jcwbkkjuhfas
(Dscjrjt hfphtitzbt).
Average
(Echtlztzbt) b
TDS 500DbTDS 700D
Pzfrjvycm c ghtlcnfdktzzsvb zböt jgbcfzbyvb,
Sample
Peak Detect
(Jncxtns),
Envelope
(Gbr ltntrwby).
gjllthöbdf[n nfröt htöbv
Hi Res
zeözj ghtlcnfdkynm ct]t, rfrbt htöbvs ljcnegzs d bvt[otqcy vjltkb jcwbkkjuhfaf.
Htöbvs
Sample
(zfb]jktt xfcnj bcgjkmpetvsq htöbv),
Peak DetectbHi Res
ghtlecvfnhbdf[n jwbahjdre d htfkmzjv dhtvtzb gj tlbzcndtzzjve cj]snb[ pfgecrf ghb eckjdbb, xnj jcwbkkjuhfa cgjcj]tz jwbahjdfnm ljcnfnjxzjt xbckj jncxtnjd ghb rföljv cj]snbb pfgecrf. D htöbvfü
EnvelopebAverage
jceotcndkytncy vzjujrhfnzfy htubcnhfwby. Ghb änjv jcwbkkjuhfa echtlzytn bkb cnhjbn jub]f[oe[ ztcrjkmrbü cbuzfkjd gj njxrfv. (Vjltkb htöbvs
Hi Res,EnvelopebAverage
wbahjdjq k[vbztcwtznzsq jcwbkkjuhfa) ć cv. hfpltk
htöbvs
zf cnh.
TDS 500DbTDS 700D
3–67
.)
jnkbxf[ncy ntv, xnj njkmrj e zbü
ztljcnegzs d htöbvt
DPO
Ztcjdvtcnbvst
(WKJ ć
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Hbcezjr
3–15
bkk[cnhbhetn hfpkbxzst htöbvs c gthtxbcktzbtv ghtbveotcnd rföljuj bp zbü. Änb cdtltzby j]ktuxf[n ds]jh gjlüjlyotuj htöbvf lky rjzrhtnzjuj ghbvtztzby. J]hfofqntcm r änjve hbcezre ghb xntzbb ghtlcnfdktzzsü zböt jgbcfzbq rföljuj htöbvf.
Htöbv
Sample
(Jncxtns)
.
D htöbvt «Jncxtns» jcwbkkjuhfa cjplftn njxrb pfgbcb, cjühfzyy d rföljv bznthdfkt jwbahjdrb gthdsq jncxtn (jncxtnjd vjötn ]snm ztcrjkmrj). (Bznthdfk jwbahjdrb ć änj ghjljköbntkmzjcnm pfgbcfzzjuj cbuzfkf dj dhtvtzb, ltktzzfy zf lkbze pfgbcb.) Htöbv jncxtnjd bcgjkmpetncy gj evjkxfzb[.
Htöbv
Envelope
(Jub]f[ofy)
.
D htöbvt «Jub]f[ofy» jcwbkkjuhfa htubcnhbhetn b jnj]hföftn pfgbcm cbuzfkf, ghtlcnfdky[oe[ rhfqzbt htpekmnfns bp ztcrjkmrbü htubcnhfwbq (cktletn erfpfnm xbckj htubcnhfwbq). Jcwbkkjuhfa cjühfzytn zfb]jkmitt b zfbvtzmitt pzfxtzby d ldeü cvtözsü bznthdfkfü fzfkjubxzj htöbve
Peak Detect
. Jlzfrj htöbv «Jub]f[ofy» jnkbxftncy jn htöbvf «Gbr ltntrwby» ntv, xnj gbrjdst pzfxtzby jn]bhf[ncy gj ztcrjkmrbv cj]snbyv pfgecrf.
Gjckt rföljuj cj]snby pfgecrf jcwbkkjuhfa htubcnhbhetn lfzzst, f pfntv chfdzbdftn vbzbvfkmzjt b vfrcbvfkmzjt pzfxtzby ntreotq htubcnhfwbb c cjjndtncnde[obvb pzfxtzbyvb ghtlsleobü htubcnhfwbq. D htpekmnfnt lky rföljq njxrb pfgbcb cbuzfkf zf ärhfzt jnj]hföf[ncy cfvst rhfqzbt pzfxtzby gj dctv htubcnhfwbyv.
Htöbv
Average
(Echtlztzbt)
.
Htöbv «Echtlztzbt» gjpdjkytn pfhtubcnhbhjdfnm b jnj]hfpbnm cbuzfk, ydky[obqcy htpekmnfnjv echtlztzby ztcrjkmrbü htubcnhfwbq. D änjv htöbvt evtzmiftncy ckexfqzsq iev. Jcwbkkjuhfa htubcnhbhetn lfzzst gjckt rföljuj cj]snby pfgecrf c gjvjom[ htöbvf jncxtnjd. Pfntv pzfxtzby lfzzjq njxrb ntreotq ds]jhrb b cjjndtncnde[obü njxtr ghtlsleobü ds]jhjr echtlzy[ncy.
Htöbv
Peak Detect
(Gbr ltntrwby)
.
D htöbvt «Gbr ltntrwby» gj jxthtlb cjühfzy[ncy vfrcbvfkmzsq jncxtn d jlzjv bznthdfkt jwbahjdrb b vbzbvfkmzsq jncxtn d cktle[otv bznthdfkt jwbahjdrb. Htöbv «Gbr ltntrwby» ghbujltz njkmrj lky jwbahjdrb d htfkmzjv dhtvtzb ]tp bznthgjkywbb.
Tckb pflfzzsq vfcinf] dhtvtzb nht]etn bznthgjkywb[ d htfkmzjv dhtvtzb bkb jwbahjdre d ärdbdfktznzjv dhtvtzb, htöbv «Gbr ltntrwby» fdnjvfnbxtcrb pfvtzytncy htöbvjv «Jncxtns», üjny d vtz[ änj bpvtztzbt zt jnhföftncy.
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
3–33
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Htubcnhfwby jlzjuj cbuzfkf
Jncxtns d xtnshtü
bznthdfkfü jwbahjdrb
Bznthdfk
1
Ghbvtzytncy ghb vfrcbvfkmzjq xfcnjnt jwbahjdrb. Änj htöbv gj evjkxfzb[.
Bcgjkmpetncy lky j]zfheötzby bcrfötzbq b gbrjd. Cjtlbzytn ghtbveotcndf htöbvf jub]f[otq cj crjhjcnm[ jlbzjxzjq gjcktljdfntkmzjcnb htubcnhfwbb.
Bcgjkmpetncy lky evtzmitzby ehjdzy gjvtü. Cjtlbzytn ghtbveotcndf echtlztzby cj crjhjcnm[ jlbzjxzjq gjcktljdfntkmzjcnb htubcnhfwbb.
234
(Gbr ltntrwby)
Bcgjkmpe[ncy vfrcbvfkmzsq b vbzbvfkmzsq jncxtns bp ldeü bznthdfkjd
Hfcxtn chtlztuj pzfxtzby gj dctv jncxtnfv bp
bznthdfkf (njkmrj vjltkb
Htöbv
jwbahjdrb
Bznthdfk
Sample
(Jncxtns)
Bcgjkmpetncy gthdsq
jncxtn bp bznthdfkf
Peak Detect
Hi Res
(Dscjrjt
hfphtitzbt)
TDS 500DbTDS 700D
Jnj]hföftvst
njxrb pfgbcb
234
1
)
Bpj]hfötzbt
cbuzfkf zf ÄKN
Nhb htubcnhfwbb cbuzfkf bp jlzjuj bcnjxzbrf
Htubcnhfwby 1
Htöbv
Peak Detect
Bcgjkmpetncy lky j]zfheötzby jnrkjztzbq cbuzfkf, pfdbcyo jn dhtvtzb.
Htöbv
Bcgjkmpetncy lky evtzmitzby ehjdzy gjvtü d gjdnjhy[otvcy cbuzfkt.
Hbcezjr
3–15
(Gbr ltntrwby) ghb rföljq htubcnhfwbb
Sample
(Jncxtns) ghb rföljq htubcnhfwbb
: Hf]jnf d hfpkbxzsü htöbvfü jwbahjdrb
23
3–34
Htubcnhfwby ztcrjkmrbü cbuzfkjd
Htöbv
jwbahjdrb
Envelope
(Jub]f[ofy)
Gjbcr njxtr vfrcbvevf
b vbzbvevf pfgbcb
gj ztcrjkmrbv htubcnhfwbyv
Average
(Echtlztzbt)
Hfcxtn chtlztuj pzfxtzby d
rföljq njxrt pfgbcb
gj ztcrjkmrbv htubcnhfwbyv
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Bpj]hfötzbt
cbuzfkf zf ÄKN
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Htöbv
700D
Hi Res
(Dscjrjt hfphtitzbt)
.
Njkmrj lky vjltktq
TDS 500D
: d htöbvt dscjrjuj hfphtitzby njxrf pfgbcb cjplftncy gentv
b
echtlztzby dctü jncxtnjd, gjkextzzsü d bznthdfkt jwbahjdrb. Echtlztzbt ghbdjlbn r gjdsitzb[ hfphtitzby b ceötzb[ gjkjcs cbuzfkf.
Jczjdzjt ghtbveotcndj htöbvf dscjrjuj hfphtitzby ć djpvjözjcnm edtkbxtzby hfphtitzby ztpfdbcbvj jn düjlzjuj cbuzfkf. Nf]kbwf
3–3
b ghbdtltzzst zböt ehfdztzby bkk[cnhbhe[n cgjcj] gjkextzby dgkjnm lj 15 pzfxfobü ]bnjd ghb bpvthtzbyü d htöbvt dscjrjuj hfphtitzby. Cktletn exbnsdfnm, xnj ekexitzbt hfphtitzby juhfzbxtzj xfcnjnfvb zt ]jktt 100 zc/ltk. Hfphtitzbt dsit 15 ]bnjd ztdjpvjözj nfröt bpĆpf fggfhfnzsü b dsxbckbntkmzsü juhfzbxtzbq ghb]jhf.
Si
= Bznthdfk ds]jhrb lky vjltkb
Dt
= Bznthdfk lbcrhtnbpfwbb
Nd
= Xbckj njxtr zf bznthdfk ghjhtöbdfzby
Gjdsitzbt hfphtitzby (]bnjd) =
TDS
754D = 1 zc
Dhtvy/ltk
=
Xbckj njxtr/ltk
0,5 LOG2(Nd)
5
vrc/ltk
=
50
Njxtr/ltk
D
t
=
= 100
Si
3 ljgjkzbntkmzsü
=
100 zc
]bnf
Xbckj ]bnjd hfphtitzby = Gjdsitzbt hfphtitzby (3 ]bnf)+8]bn11 ]bnjd
Htöbv dscjrjuj hfphtitzby ghbujltz njkmrj lky jwbahjdrb d htfkmzjv dhtvtzb ]tp bznthgjkywbb. Tckb pflfzzsq vfcinf] dhtvtzb nht]etn bznthgjkywbb d htfkmzjv dhtvtzb bkb jwbahjdrb d ärdbdfktznzjv dhtvtzb, lfzzsq htöbv fdnjvfnbxtcrb pfvtzytncy htöbvjv jncxtnjd, üjny d vtz[ änj bpvtztzbt zt jnhföftncy.
Nf]kbwf
Vfcinf] dhtvtzb Xbckj ]bnjd hfphtitzby
100 zc b vtztt 8 ]bnjd jn 200 lj 500 zc 9 ]bnjd jn 1 vrc lj 2 vrc 10 ]bnjd jn 5 vrc lj 10 vrc 11 ]bnjd jn 20 vrc lj 50 vrc 12 ]bnjd jn 100 vrc lj 200 vrc 13 ]bnjd 500 vrc 14 ]bnjd 1 vrc b ]jktt 15 ]bnjd
3–3
: Ljgjkzbntkmzst ]bns hfphtitzby
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
3–35
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
Ghjdthrf gfhfvtnhjd
jwbahjdrb
Gjrfpfzbt jwbahjdrb
Lky jghtltktzby xfcnjns, cjcnjyzby (dsgjkztzbt bkb jcnfzjdrf) b htöbvf jwbahjdrb ghjdthmnt zflgbcm c gfhfvtnhfvb jwbahjdrb d dthüztq xfcnb ärhfzf. (Cv. hbc. xfcnjnf b htöbv jwbahjdrb. D cjcnjyzbb xbckj htubcnhfwbq, dsgjkztzzsü gjckt jcnfzjdrb bkb bpvtztzby jczjdzjq aezrwbb.
3–16
). D cjcnjyzbb
Run:
(Dsgjkztzbt) jnj]hföf[ncy
Stop:
(Jcnfzjdrf) jnj]hföftncy
3–36
Ds]jh htöbvf
jwbahjdrb
Hbcezjr
D jcwbkkjuhfat ghtlecvjnhtzs ztcrjkmrj htöbvjd jwbahjdrb b ghtj]hfpjdfzby fzfkjujdsü lfzzsü d wbahjde[ ajhve (cv. hfpltk
jwbahjdrb
cbuzfkf, dsgjkzbnt cktle[obt ltqcndby:
1.
2. TDS 600B:
3–16
: Vtz[ b gfhfvtnhs jwbahjdrb
zf cnh.
Zfövbnt rzjgrb
(side)
.
Vjltkb
Res, Envelope
hfphtitzbt», «Jub]f[ofy» bkb «Echtlztzbt» cktletn jnrk[xbnm htöbv WKJ.)
3–32
). Xnj]s ds]hfnm cgjcj] cjplfzby njxtr pfgbcb
SHIFT ACQUIRE MENU Mode (main)
zfövbnt rzjgre
TDS 500DbTDS 700D
bkb
Average (side)
Sample,Envelope,Average
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
. (Cv. hbc.
bkb
Peak Detect
: zfövbnt rzjgrb
. (Lky bcgjkmpjdfzby htöbvjd «Dscjrjt
Sample, Peak Detect, Hi
Htöbvs
3–16
).
Htubcnhfwby b jnj]hfötzbt cbuzfkjd
3.
Tckb ds]hfz htöbv «Echtlztzbt» bkb «Jub]f[ofy», djcgjkmpeqntcm rkfdbfnehjq bkb hexrjq j]otuj zfpzfxtzby b ddtlbnt xbckj pfgbctq cbuzfkf, rjnjhst cktletn echtlzbnm bkb bcgjkmpjdfnm ghb gjcnhjtzbb jub]f[otq.
Ds]jh
gthbjlbxtcrjq
jwbahjdrb
GHBVTXFZBT.
vtz[
Acquire
pfgbcb dj bp]töfzbt gthtgjkztzby gfvynb lky ühfztzby jwbahjdfzzsü lfzzsü. Gjcrjkmre d htöbvt lheubü htöbvfü jwbahjdrb, edtkbxtzbt lkbzs pfgbcb gj ujhbpjznfkb d änjv htöbvt vjötn ghbdtcnb r gthtgjkztzb[ gfvynb jcwbkkjuhfaf.
Njkmrj lky vjltktq jwbahjdrjq d htfkmzjv dhtvtzb bkb cjühfzbnm djpvjözjcnm gthtrk[xtzby vtöle jwbahjdrjq d htfkmzjv dhtvtzb b jwbahjdrjq d ärdbdfktznzjv dhtvtzb, dsgjkzbnt cktle[obt ltqcndby:
Zfövbnt rzjgrb cbuzfk) (main)
H
ON
(Ärdbdfktznzjt dhtvy)
htöbvjd jwbahjdrb ć d htfkmzjv bkb ärdbdfktznzjv dhtvtzb (cv. nf]kbwe
H
OFF
(Njkmrj htfkmzjt dhtvy)
jwbahjdrjq d htfkmzjv dhtvtzb. Tckb jcwbkkjuhfa zt vjötn ]tp jib]jr gjkexbnm ljcnfnjxzjt xbckj jncxtnjd lky gjcnhjtzby jcwbkkjuhfvvs, ghbvtzytncy bznthgjkywby.
Njkmrj lky vjltktq
(C]jh lfzzsü) dspsdftn fdnjvfnbxtcrjt evtzmitzbt lkbzs
Hi Res
TDS 500DbTDS 700D
SHIFTACQUI RE MENU Repetitive Signal
ON
(Drk[xtzj) bkb
3–4
).
TDS 500Db 700D
bcgjkmpetncy dldjt ]jkmit gfvynb, xtv d
. Xnj]s juhfzbxbnm jcwbkkjuhfa
OFF
(Dsrk[xtzj) (side).
. Bcgjkmpetncy zfb]jktt gjlüjlyobq bp ldeü
. D änjv ckexft jcwbkkjuhfa juhfzbxtz
. Ds]jh htöbvf
(Gthbjlbxtcrbq
Hi Res
d
GHBVTXFZBT.
bcgjkmpetn ds]hfzzsq d ärhfzzjv vtz[ vtnjl bznthgjkywbb: kbztqze[ bkb
sin(x)/x
. Djghjcfv bznthgjkywbb gjcdyotz hfpltk
cnh.
3–31
Cgjcj] jwbahjdrb cbuzfkjd, bcgjkmpetvsq jcwbkkjuhfajv, pfdbcbn jn crjhjcnb lbcrhtnbpfwbb b xbckf ds]hfzzsü rfzfkjd.
H
Ghb ]jkmibü pzfxtzbyü dhtvtzzjq hfpdthnrb jwbahjdrf dctulf jceotcndkytncy d htfkmzjv dhtvtzb. Ghb vtzmibü pzfxtzbyü dhtvtzzjq hfpdthnrb jcwbkkjuhfa fdnjvfnbxtcrb gthtrk[xftncy bp htöbvf jwbahjdrb d htfkmzjv dhtvtzb d htöbv jwbahjdrb d ärdbdfktznzjv dhtvtzb bkb d htöbv bznthgjkywbb, d pfdbcbvjcnb jn njuj, drk[xtz bkb dsrk[xtz htöbvET(ÄD ć ärdbdfktznzjt dhtvy).
TDS 500D, TDS 600B, & TDS 700D User Manual
Lky gjgjkztzby pfgbcb ztljcnf[obvb njxrfvb jcwbkkjuhfa
.
Bznthgjkywby
zf
3–37
Loading...