Tektronix TDS3VID User manual

Benutzerhandbuch

TDS3VID
Anwendungsmodul für
Erweitertes Video

071-0332-01

*P071033201*

071033201

Copyright  Tektronix, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

GARANTIEHINWEIS

Tektronix leistet auf Produkte aus eigener Fertigung und
eigenem Vertrieb Garantie gegen Mängel in Werkstoffen und
Herstellung für eine Dauer von einem (1) Jahr ab Datum der
Auslieferung von einem Tektronix-Vertragshändler. Falls sich
ein Produkt oder eine Röhre innerhalb dieser Frist als
mangelhaft erweist, übernimmt Tektronix die Reparatur oder
leistet Ersatz gemäß der Angabe in der vollständigen
Garantieerklärung.

Zur Inanspruchnahme unseres Kundendienstes oder zur
Übersendung der vollständigen Garantieerklärung bitten wir
um Anforderung beim nächstgelegenen Tektronix Verkaufs­und Kundendienstbüro.

AUSSERHALB DER ANGABEN IN DIESEM HINWEIS
ODER IN DER ENTSPRECHENDEN GARANTIEER­KLÄRUNG ÜBERNIMMT TEKTRONIX KEINERLEI
DIREKTE ODER INDIREKTE GARANTIE JEGLICHER
ART, DAZU GEHÖREN, JEDOCH NICHT AUS-
SCHLIESSLICH, IMPLIZITE GARANTIEN ZUR
VERTRIEBSFÄHIGKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN
BESTIMMTEN ZWECK. TEKTRONIX HAFTET
KEINESFALLS FÜR INDIREKTE, BESONDERE ODER
NACHFOLGENDE SCHÄDEN.

Tektronix-Produkte sind durch erteilte und angemeldete US­und Auslandspatente geschützt. Informationen in dieser
Broschüre machen Angaben in allen früheren Unterlagen
hinfällig. Änderungen der Spezifikationen und der
Preisgestaltung vorbehalten.

Tektronix, Inc., P.O. Box 500, Beaverton, OR 97077–1000

TEKTRONIX, TEK, TEKPROBE, und TekSecure sind
eingetragene Warenzeichen der Tektronix, Inc.

DPX ist ein Warenzeichen von Tektronix, Inc.

1

Inhalt

Sicherheitshinweise 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installieren des TDS3VID 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TDS3VID-Eigenschaften 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zugang zu den Erweiterten Videofunktionen 7. . . . . . .

Konventionen für Erweitertes Video 10. . . . . . . . . . . . .

Änderungen im Menü Video Trigger 11. . . . . . . . . . . . .

Änderungen im Menü Anzeige 15. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Änderungen im Menü Erfassung 19. . . . . . . . . . . . . . . .

Video Kurzmenü 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Beispiele 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adressen von Tektronix

Produkt­Support

Bei Fragen zur Verwendung von Meßgeräten von
T ektronix wenden Sie sich in den USA an:
1-800-833-9200

6.00 - 17.00 (Pazifische Zeitzone)
Oder senden Sie uns eine E-Mail:

[e-mail]

Service­Support

Gebühren­freie Tele­fonnummer

Adresse

Web-Site

Wenn Sie außerhalb der USA Produkt-Support
benötigen, wenden Sie sich an Ihren lokalen
T ektronix-Händler oder die lokale Tektronix­Niederlassung.

T ektronix bietet zahlreiche Services, unter anderem
den Reparatur und Kalibrierungsdienst im Rahmen
der Erweiterten Garantie. Näheres erfahren Sie bei
Ihrem lokalen Tektronix-Händler oder der lokalen
T ektronix-Niederlassung. Besuchen Sie unsere
Web-Site, um eine Liste mit weltweiten Service­Standorten zu erhalten.

In den USA:
1-800-833-9200
Der Anruf wird durch einen Mitarbeiter
weitergeleitet.

T ektronix, Inc.
Abteilung oder Name (wenn bekannt)
P.O. Box 500
Beaverton, OR 97077
USA

www.tektronix.com

3

Komponenten vorsichtig behandeln. Empfindliche Kom-

ponenten nicht hin- und herschieben. Blanke Anschlüsse
von Steckverbindern nicht berühren. Empfindliche
Komponenten möglichst wenig anfassen.

Vorsichtig transportieren und lagern. Empfindliche Kom-

ponenten nur in Beuteln oder Behältern transportieren
und lagern, die gegen statische Aufladung geschützt
sind.

Aufbewahrung des Handbuchs

Im Frontschutzdeckel des Oszilloskops befindet sich ein
praktischer Ablageplatz für dieses Handbuch.

Sicherheitshinweise

Verwenden Sie dieses Produkt nur gemäß Spezifikation,
um jede mögliche Gefährdung auszuschließen. Während
der Verwendung dieses Produkts kann es erforderlich
werden, auf andere Teile des Systems zuzugreifen.
Beachten Sie die Allgemeinen Sicherheitsangaben in
anderen Systemhandbüchern bezüglich Warn- und
Vorsichtshinweisen zum Betrieb des Systems.

Verhinderung von Schäden durch elektrostatische Entladungen

VORSICHT. Elektrostatische Entladungen (ESD)

können Bauteile im Oszilloskop und dessen
Zubehör beschädigen. Zur Verhinderung von
ESD sind bei entsprechender Anweisung die
folgenden Vorsichtsmaßnahmen einzuhalten.

Erdungsarmband verwenden. Beim Ein- oder Ausbau von

empfindlichen Komponenten ist ein geerdetes Antistatik­Armband zu tragen, das die statische Aufladung des
Körpers gefahrlos ableitet.

Arbeitsplatz schützen. An Arbeitsplätzen, an denen

empfindliche Komponenten ein- oder ausgebaut werden,
dürfen sich keine Geräte befinden, die statische Ladun­gen erzeugen oder sammeln können. Nach Möglichkeit
ist auch jeder Umgang mit empfindlichen Komponenten
an Plätzen zu vermeiden, deren Tisch- oder Bodenbeläge
statische Aufladungen verursachen können.

2

5

Installieren des TDS3VID

Informationen über die Installation des TDS3VID finden
Sie im TDS3000 & TDS3000B Series Application

Module Installation Manual (Installationshandbuch für
Anwendungsmodule der Serie TDS3000 und
TDS3000B).

TDS3VID-Eigenschaften

Video Kurzmenü. Mit Video-Kurzmenü werden Menüs

am seitlichen und unteren Anzeigerand dargestellt. Sie
enthalten häufig benötigte Videofunktionen für die
Anzeige und Messung von Videosignalen.

Video Autoset. Die Funktion Autoset ruft automatisch

Vertikal, Horizontal und Triggereinstellungen auf, die
die Darstellung eines Videosignals ergeben, das durch
alle Zeilen oder Halbbilder getriggert wird. Zur
Optimierung der Darstellung können dann noch
Bedienelemente von Hand betätigt werden.

Vektorskop. Mit der Vektorskop-Funktion mit 100% und

75%-Farbbalken können Sie Standard-Video oder
analoge HDTV-Farbdifferenz-signale in einem
vertrauten Anzeigeformat analysieren.

Videobild. Mit der Videobildfunktion können Sie ein

Monochrom-Bild eines Composite oder
Luminanz-Videosignals anzeigen.

4

Videoraster. Mit den Videorasterfunktionen können Sie

7

Zugang zu den Erweiterten Videofunktionen

Die folgenden Angaben beschreiben den Zugang zu den
neuen Funktionen im Menüsystem.

Video Kurzmenü. Die Ausgabe des Video Kurzmenüs ist

mit der Fronttaste KURZMENÜ und dann mit der Taste
Menu am unteren Bildschirmrand aufzurufen. Es ers­cheint dann das Video Kurzmenü. Die Modi Vektorskop
und Videobild sind vom Video-Kurzmenü aus
zugänglich.

Videotriggerung. Um die Funktionen der erweiterten

Videotriggerung aufzurufen, sind die Tasten TRIGGER
MENU und dann Typ am unteren Bildschirmrand zu
drücken. Es erscheint dann die Anzeige der Video­triggerung mit Auswahlmöglichkeit.

Video Autoset. Es gibt zwei Möglichkeiten für den

Zugang zu Video Autoset:
Die Funktion Video Autoset ist aus dem Menü

ERFASSUNG wie folgt aufzurufen:

1. Mit der Taste ERFASSUNG MENU das Menü

Erfassung ausgeben lassen.

2. Mit der Menütaste Autoset am unteren

Bildschirmrand das Seitenmenü Autoset aufrufen.

3. Im Seitenmenü die Taste Video Autoset drücken,

damit automatisch ein Videosignal erscheint, das
durch alle Zeilen getriggert wird.

das Standardraster des Oszilloskops in IRE (für
525/NTSC-Signale) oder mV (für PAL/SECAM oder
Komponentensignale) ändern, wobei der
Vertikalmaßstab auf 143 mV/div gesetzt ist. Die
Videoraster verfügen über gekennzeichnete Marken für
die manuelle Messung von Komponentensignalen. Die
Standardraster sind ebenfalls verfügbar.

Triggern auf spezifische Zeilen (Zeilenwahl). Mit der

Zeilentriggerungsfunktion können Sie das Oszilloskop
auf spezielle Zeilen in Broadcast- und Nicht-Broadcast­(benutzer-definierten) Videosignalen triggern lassen.

Analoges HDTV. Mit den Funktionen für analoge

HDTV-Signale können Sie das Oszilloskop auf
verschiedene HDTV-Formate triggern.

Halbbilder-Holdoff. Die Funktion des Halbbilder-Holdoff

spezifiziert eine bestimmte Anzahl von Halbbildern, die
bis zur erneuten Freigabe der Triggerung durchgelaufen
sein müssen. Auf diese Weise wird das Oszilloskop
immer nur durch ein bestimmtes Halbbild getriggert
(zum Beispiel Halbbild 1 oder Halbbild 3 von NTSC),
nicht aber durch beide Halbbilder 1 und 3.

Benutzerdefiniertes Video. Mit der Funktion der vom

Benutzer definierten Videodarstellung können besondere
Horizontalscanraten für eine Triggerung auf andere als
Broadcast-Videosignale spezifiziert werden, etwa auf
Signale von Computermonitoren oder von Anzeigen von
medizinischen Geräten.

6

9

Vektorskop und Videobild im Menü ANZEIGE

Um die Funktionen Vektorskop oder Videobild im Menü
Anzeige aufzurufen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Drücken Sie die Fronttaste ANZEIGE.

2. Rufen Sie mit der unteren Taste Vektorskop das

Seitenmenü Vektorskop auf.

3. Rufen Sie mit der unteren Menütaste Videobild das

Seitenmenü Videobild auf.

HINWEIS. Im Menü ANZEIGE Videobild können

Sie die Kontrast und Helligkeitseinstellungen für
das Bild ändern. Diese Einstellungen sind im
Video-Kurzmenü nicht verfügbar.

Die Funktion Video Autoset ist aus dem Video Kurz­menü wie folgt aufzurufen:

1. Mit der Taste KURZMENÜ das Kurzmenü ausgeben

lassen.

2. Mit der Menütaste MENU unten die Optionen des

Video Kurzmenüs anwählen und ausgeben lassen.

3. Die Taste AUTOSET am unteren Bildschirmrand

läßt automatisch ein Videosignal ausgeben, das durch
alle Zeilen getriggert wird.

Videoraster (IRE/mV). Das Bildschirmraster läßt sich wie

folgt auf die Formate IRE oder mV umstellen:
H Nach Drücken der Taste ANZEIGE und dann der

Taste Raster am unteren Bildschirmrand erscheint
das Raster-Seitenmenü. Falls die Optionen IRE und
mV nicht sofort erscheinen, muß die Taste –weiter–
gedrückt werden.

H Das Video Kurzmenü ausgeben lassen (wie oben

beschrieben), wo dann mit der Taste RASTER am
unteren Bildschirmrand die Rasterformate IRE, mV
oder normal (volle Höhe) gewählt werden können.

8

Konventionen für Erweitertes Video

11

Änderungen im Menü Video Trigger

Das Anwendungsmodul für Erweitertes Video ergänzt
die folgenden Funktionen:

Standard­option im
Popup-Menü

Unten

Neue Optionen im
Seitenmenü

Triggern
auf

Zeilennnummer.

Modus &
Holdoff

Holdoff (Halbbilder). Siehe eine
Beschreibung hierzu auf
Seite 12.

HDTV Format Läßt eine Liste analoger

HDTV-Signalformate ausgeben,
auf die getriggert werden kann.

Ben.def. Scanrate Siehe eine Beschreibung hierzu

auf Seite 14.

Triggern auf Zeilennummer. Gibt das spezifische Video-

halbbild und die Nummer der Zeile vor, die die Trigger­ung auslösen sollen. Die Werte sind über den Mehr­zweckknopf einzustellen.

Bei 525/NTSC sind die zulässigen W erte der Zeilen 1 bis
263 für ungerade und 1 bis 262 für gerade Halbbilder.
Bei weiterer Erhöhung folgt auf die Zeile 263 von
ungeraden die Zeile 1 von geraden Halbbildern.

Bei 625/PAL und SECAM sind die zulässigen Werte der
Zeilen 1 bis 625. Bei weiterer Erhöhung der
Zeilennummer folgt auf die Zeile 625 wieder die Zeile 1.

Bei Scanraten, die vom Benutzer zu definieren sind,
beträgt der zulässige Wertebereich 1 bis 3000.

Die folgenden Konventionen gelten für eine oder auch
mehrere der erweiterten Videofunktionen:

H Nach dem Aufruf von Video Kurzmenü sind die

anderen Menüs weiter verfügbar. So kann
beispielsweise die Taste MESSUNG betätigt werden,
um Signalmessungen auf die übliche Weise
einzurichten und durchzuführen. Zur Rückkehr nach
Video Kurzmenü ist dann nur die Taste
KURZMENÜ zu drücken.

H Die B-Triggerung kann durch Videotriggerung nicht

mehr gesetzt werden.

H Das Oszilloskop hat keine Möglichkeit, Videosignale

zu klemmen. Tektronix bietet als Option ein Modul
Video Display Clamp an (Teilenummer 013-0278-00),
mit dem Videosignale geklemmt werden können.

525/NTSC,
625/PAL,
SECAM

10

13

Mit der Triggerung mit Halbbilder-Holdoff kann die
Triggerung zwar immer durch das gleiche, nicht aber
durch ein spezifisches Halbbild ausgelöst werden. Erst
die Taste SINGLE SEQ läßt das Oszilloskop durch ein
bestimmtes Halbbild triggern.

HDTV-Format. Mit der Funktion HDTV-Format können

Sie das analoge HDTV-Signalformat auswählen, auf das
getriggert werden soll. Zu den verfügbaren HDTV­Formaten gehören:

Format Beschreibung

1080i/60 1125 Zeilen (1080 aktiv), 1920 x 1080 Pixel,

verschachtelt, 60 fps

1080i/50 1125 Zeilen (1080 aktiv), 1920 x 1080 Pixel,

verschachtelt, 50 fps

1080p/24 1125 Zeilen (1080 aktiv), 1920 x 1080 Pixel,

progressiv, 24 fps

1080p/25 1125 Zeilen (1080 aktiv), 1920 x 1080 Pixel,

progressiv, 25 fps

1080/24sF 1125 Zeilen (1080 aktiv), 1920 x 1080 Pixel,

progressiv (sF), 24 fps

720p/60 750 Zeilen (720 aktiv), 1280 x 720 Pixel, progressiv,

60 fps

480p/60

525 Zeilen (480 aktiv), 640 oder 704 x 480 Pixel,
progressiv, 60 fps

Holdoff (Halbbilder). Mit dieser Funktion kann eine Anzahl
von Halbbildern spezifiziert werden, die ablaufen müssen,
bevor der Videotrigger wieder aktiv werden kann. Beis­piel: nach der Vorgabe einer Triggerung durch ungerade
Halbbilder wird das Oszilloskop durch alle ungeraden
Halbbilder getriggert (1 und 3 bei NTSC-Signalen; 1, 3, 5
und 7 bei PAL/SECAM- Signalen). Ebenso wird das
Oszilloskop nach der entsprechenden Vorgabe durch alle
geraden Halbbilder getriggert.

Halbbild 1 Halbbild 2 Halbbild 3 Halbbild 4 Halbbild 1 ...

Die Funktion Holdoff Halbbilder bewirkt, daß das
Oszilloskop stets im gleichen Halbbild getriggert wird. Sie
setzt ein, sobald das Oszilloskop ein gültiges
Triggerereignis erkennt. Das Oszilloskop erfaßt das Signal
und sperrt das Triggersystem bis zum Ablauf der
spezifizierten Anzahl von Halbbildern. Danach aktiviert es
das Video-Triggersystem wieder und wartet auf den
nächsten gültigen Videotrigger. Auf diese Weise wird das
Oszilloskop immer durch das gleiche Halbbild getriggert.

= Triggerpunkte

Holdoff-Halbbilder = 2,5

Halbbild 1 Halbbild 2 Halbbild 3 Halbbild 4 Halbbild 1 ...

= Triggerpunkte

12

= Videotrigger gesetzt

Benutzerdefiniert. Im Menü Benutzerdefiniertes Video

15

Änderungen im Menü Anzeige

Menü Anzeige

Unten

Seite Beschreibung

Raster IRE

mV

Läßt ein IRE oder mV-Meßraster
ausgeben und setzt den Vertikal­maßstab auf 143 mV/div.

Aus Schaltet das Anzeigeformat Vektor-

skop aus.

Ch N gg. Ch N
(Pb gg. Pr)

Schaltet das Anzeigeformat Vektor­skop ein. Diese Menüoption zeigt
an, welches Komponentensignal mit
welchem Eingangskanal N des
Oszilloskops verbunden ist. Das
Oszilloskop wählt die Pb- und
Pr-Eingangskanäle aus.

Farbbalken Stellt die Vektorskop-Anzeige auf

75%- oder 100%-Farbbalken ein.

Videobild Bild

Ein Aus

Schaltet die Anzeige eines 4:3
Monochrom-Bildes des Luminanz­oder Composite-Videosignals ein
oder aus, das an Kanal 1 anliegt. Mit
dieser Funktion können Sie die
Signalquelle überprüfen.

können Sie horizontale Scanraten-Bereiche auswählen,
um andere als Broadcast-Videosignale anzuzeigen, etwa
Signale von Sicherheitsanlagen, Computermonitoren
oder medizinischen Geräten. Mit Scanrate wird das
Oszilloskop so eingestellt, daß es nach negativen
Synchronisationsimpulsen im ausgewählten Bereich
sucht.

Rate 1

15-20 kHz

Das Oszilloskop gibt Videodarstellungen auch von
Signalen mit Scanraten über 65 kHz wieder. Die Signal­daten (etwa die Zeilenzahl) können aber fehlerhaft sein,
weil das Oszilloskop dann immer durch den jeweils
nächstfolgenden Synchronisationsimpuls getriggert
wird. Bei Scanraten über 65 kHz können deshalb
einzelne Synchronisationsimpulse verlorengehen.

Rate 2

20-25 kHz

HINWEIS. Im Modus der vom Benutzer

definierten Videodarstellung sind für die
Funktion “Triggern auf Zeilennummer”
Zeilennummern von 1 bis 3000 zulässig.

Da das Oszilloskop im benutzerdefinierten
Video-Modus alle Synchronisationsimpulse

Rate 3

25-35 kHz

Rate 4

35-50 kHz

Rate 5

50-65 kHz

zählt, einschließlich vertikale Halbzeilen­impulse, entspricht die angegebene Zeilenzahl
möglicherweise nicht der tatsächlichen
Zeilenzahl des angezeigten Signals.

Vektor­skop

14

17

Wichtige Punkte im Menü Anzeige

IRE und mV-Raster. Wenn Sie das IRE- oder das

mV-Raster wählen, wird der Vertikalmaßstab auf
143 mV eingestellt und es werden Rastermarkierungen
angezeigt, die für die manuelle Messung von
Videosignalen nützlich sind. Bei aktivem IRE-Raster
werden die Meßwerte der Horizontalbalkencursor
außerdem in IRE-Einheiten ausgegeben.

Beim Wechsel vom IRE- oder dem mV-Raster auf eine
andere Rasterform bleibt der Maßstab von 143 mV/div
erhalten. Es muß dann der jeweils gewünschte Maßstab
mit dem Knopf Vertikal SKALIEREN eingestellt
werden.

Videobild. Im Videobild-Modus wird für SECAM,

benutzerdefinierte oder analoge HDTV-Signale kein Bild
angezeigt. Im Videobild-Modus sind außerdem
zahlreiche Oszilloskop-Steuerelemente deaktiviert.

Um das Bild optimal anzuzeigen, betätigen Sie die
untere Taste AUTOSET Zeilen oder Halbbilder, um
Kanal 1 einzuschalten und auf ein Composite-Signal zu
triggern, dann drücken Sie die Taste ANZEIGE Bild,
um das Bild anzuzeigen.

Im Videobild-Modus wird eine helle horizontale Linie
auf dem Bild dargestellt. Dies ist der Cursor für die
Zeilenauswahl, mit dem Sie visuell auswählen können,
auf welche Videobildzeile getriggert werden soll.
Wählen Sie im Trigger-Seitenmenü Halbb./Zeile die
Option Zeile, und verschieben Sie mit dem Mehrzweck­knopf den Zeilenauswahlcursor, um den Zeilentrigger­Wert einzustellen.

Menü Anzeige (Forts.)

Unten BeschreibungSeite

Videobild
(Forts.)

Auto Kontrast
Ein Aus

Kontrast Stellt den Kontrast des Videobilds

Helligkeit Stellt die Helligkeit des Videobilds

Zeilennummer Läßt die aktuelle Zeilennummer für

Schaltet die automatische Kontrast­anpassung für das Videobild ein
oder aus. Die Menüoptionen
Kontrast und Helligkeit sind nicht
verfügbar, wenn Auto Kontrast
eingeschaltet ist.

zwischen 0 (Minimum) und 100
(Maximum) ein. Der Standardwert
ist 54.

zwischen 0 (Minimum) und 100
(Maximum) ein. Der Standardwert
ist 41.

den Videotrigger ausgeben (und bei
NTSC den Wert für gerades/
ungerades Halbbild). Dieser Wert
entspricht der Position der auf dem
Bild dargestellten horizontalen Linie.

Die Werte werden über den Mehr­zweckknopf eingestellt. Sie können
auch die Taste im Seitenmenü
betätigen, um bei NTSC-Signalen
zwischen geraden und ungeraden
Halbbildern derselben Zeile
umzuschalten.

16

Das Oszilloskop baut das Bild aus geraden oder

19

Änderungen im Menü Erfassung

Das Anwendungsmodul für Erweitertes Video ergänzt das
Menü Erfassung Autoset um die folgenden Funktionen:

Seite Beschreibung

Video Autoset Ruft die Funktion Video Autoset auf, die

automatisch ein Videosignal ausgeben läßt,
das durch alle Zeilen getriggert wird.

Video Kurzmenü

Zur Ausgabe des Video Kurzmenüs sind die Taste
KURZMENÜ und dann die untere Menütaste MENU zu
drücken.

Video-Kurzmenü: unteres Menü

Unten

Wert Beschreibung

MENÜ Video Löst die Ausgabe des Kurzmenüs

aus.

AUTOSET Zeilen

Halbbilder

Zeigt automatisch ein Composite­Videosignal in einem Videoraster
an, das auf allen Zeilen oder allen
Halbbildern getriggert ist.

ungeraden Datenhalbbildern auf, je nachdem, welche
Halbbild/Zeilen-Triggereinstellung aktiv ist, wenn der
Modus Videobild eingeschaltet wird. Änderungen an
den Halbbild/Zeilen-Triggereinstellungen haben solange
keine Auswirkungen auf das Videobild, bis der
Videobild-Modus das nächste Mal eingeschaltet wird. In
der folgenden Tabelle ist aufgelistet, mit welchen
Halbbildern das Bild bei der jeweiligen Triggerein­stellung aufgebaut wird.

Einstellung Halbb./Zeile

Gerade, Geradzahlige Zeile Gerade
Ungerade, Vollbild, Alle Zeilen,

Ungeradzahlige Zeile

Die Standardeinstellung für Kontrast und Helligkeit im
Videobild entsprechen einer Schwarzabstufung von
7 IRE und einer Weißabstufung von 100 IRE.

18

Halbbilder, aus denen das
Videobild aufgebaut wird

Ung.

21

Video-Kurzmenü: seitliches Menü

Menü­option

Wert Beschreibung

Format SDTV

HDTV

Stellt das Oszilloskop auf
Triggerung auf Standard (SDTV)
oder hochauflösende (HDTV)
analoge Videosignale ein.

Standard
(nur SDTV)

525/NTSC
625/PAL
SECAM

Stellt den SDTV-Videostandard
ein, auf den getriggert wird. Wird
angezeigt, wenn im seitlichen
Menü Format die Option SDTV
ausgewählt wird.

HDTV
(nur HDTV)

1080i 60 50
1080p 24 25
1080/24sF
720p/60
480p/60

Stellt den analogen HDTV-Video­standard ein, auf den getriggert
wird. Wird angezeigt, wenn im
seitlichen Menü Format die Option
HDTV ausgewählt wird.

Holdoff Zeit Gibt die Zeitspanne für den

Trigger-Holdoff vor. Der Wert der
Holdoff-Zeitspanne ist mit dem
Mehrzweckknopf einzustellen.

Video-Kurzmenü: unteres Menü (Forts.)

Unten BeschreibungWert

ERFASSEN Fast Trig Gibt als Erfassungsmodus Fast

ANZEIGE:
Signal

ANZEIGE:
Vektorskop

ANZEIGE:
Bild

Trigger vor (500 Punkte).

Normal Gibt als Erfassungsmodus Normal

Voll Schaltet Vektorskop oder Videobild

IRE
mV

75%
100%

Ein
Aus

vor (10k Punkte).

aus und zeigt die Signale unter
Verwendung des vollen
Oszilloskop-Rasters an.

Schaltet Vektorskop oder Videobild
aus und zeigt Signale unter
Verwendung eines IRE oder
mV-Videorasters an, wobei der
Vertikalmaßstab auf 143 mV/div
gesetzt ist.

Aktiviert das Vektorskop-Format
und wählt 75% oder 100%-Farb­balken. Um die Vektorskop­Funktion auszuschalten, wählen Sie
die Menütaste ANZEIGE Signal
oder Bild.

Schaltet Videobild ein oder aus, um
ein Bild des an Kanal 1 anliegenden
Composite oder Luminanzsignals
anzuzeigen.

20

23

Signal. Wenn Sie die Taste Signal betätigen, wird der

Modus Videobild oder Vektorskop ausgeschaltet, und
das Oszilloskop kehrt in den Modus zurück, den es vor
Einschalten dieser Modi innehatte. Werte, die während
des Bildmodus geändert wurden, bleiben jedoch
erhalten.

Vektorskop. Beim ersten Betätigen der Vektorskop-Taste

wird das Vektorskop-Format aktiviert. Beim nochmaligen
Betätigen werden die 75%- und dann die 100%-Farb­balken ausgewählt.

Da in der Vektorskop-Funktion der XY-Modus des
Oszilloskops verwendet wird, arbeiten die Funktionen
berechnetes Signal, Cursor, Zoom und Auto-Setup in der
Vektorskop-Funktion nicht.

Bild. Videobild ist nicht verfügbar, wenn auf SECAM,

benutzerdefinierte oder HDTV-Signale getriggert wird.

AUTOSET Zeilen/Halbbilder und Trigger Alle Zeilen/Vollbild.

Die Funktionen in AUTOSET Zeilen/Halbbilder (unterer
Rand im Video-Kurzmenü) unter-scheiden sich von den
Funktionen des Seitenmenüs Vollbild/Alle Zeilen
insofern, als mit den AUTOSET Zeilen/Halbbilder­Funktionen außer dem Video-Trigger-typ einige
Geräteeinstellungen geändert werden können. Im
Seitenmenü Vollbild/Alle Zeilen ändern diese
Funktionen nur den Typ der Videotriggerung.

Video-Kurzmenü: seitliches Menü (Forts.)

Menü­option

Holdoff
(Forts.)

Halbbilder Gibt die Anzahl der Halbbilder für

Quelle
(nur SDTV/
HDTV)

Ch 1 2 3 4
Ch 1 2

Halbb./Zeile Gerade Läßt das Oszilloskop durch alle

Ung. Läßt das Oszilloskop durch alle

Vollbild
Alle Zeilen

U/G Zeile n Läßt das Oszilloskop durch ein

BeschreibungWert

den TriggerHoldoff vor. Deren
Anzahl ist mit dem Mehrzweck­knopf von 0 bis 8,5 in Schritten von
0,5 Halbbildern einzustellen.

Gibt den Eingang vor, aus dem das
Oszilloskop getriggert wird. Um
aus wechselnden Videosignal­quellen zu triggern, verwenden Sie
das Trigger-Menü am vorderen
Bedienfeld.

geraden Video-Halbbilder triggern.

ungeraden Video-Halbbilder
triggern.

Läßt das Oszilloskop durch alle
Halbbilder oder alle Zeilen triggern.

spezifisches Videohalbbild
(Ungerade oder Gerade bei
525/NTSC) und Zeilennummer (n)
triggern. Die Zeilennummer ist mit
dem Mehrzweckknopf einzustellen.

22

25

Beispiele

Im folgenden finden Sie einige Beispiele um
verschiedene Videosignale zu erfassen und anzuzeigen.

Beispiel 1: Videobildes

Geht es jetzt darum, das Oszilloskop so einzustellen, daß
auf einer bestimmten Zeile getriggert wird, die sich in
einem interessanten Bereich des Videobildes befindet.
Hier ist wie folgt vorzugehen:

1. Schließen Sie den Ausgang der Videokamera mit den

richtigen Adaptern und einem 75-Ohm­Abschlußwiederstand an den Kanal 1 des
Oszilloskops an.

2. Rufen Sie mit der Taste KURZMENÜ das Kurzmenü

auf.

3. Falls nicht sofort das Video Kurzmenü erscheint,

rufen Sie es mit der unteren Menütaste MENÜ auf.

4. Wählen Sie mit der Seitentaste Format die jeweils

gewünschte Option SDTV.

5. Wählen Sie mit der unteren Taste AUTOSET die

Option Zeilen aus.

6. Rufen Sie mit der unteren Menütaste in ERFASSEN

den Erfassungsmodus Normal auf; dies ergibt eine
höhere Signalauflösung.

AutosetEinstellungen. Die Funktion Video Autoset stellt

das Oszilloskop wie folgt ein:

Einstellung Wert

Trigger AUTOSET Zeilen: Videotriggerung,

Vertikale Skala 143 mV/div
Vertikale Position –2 Teilungen
Horizontale Zeit AUTOSET Zeilen: 10,0 ms/div

Triggerposition 10%
Erfassungsmodus AUTOSET Zeilen: Fast Trigger (500 Pkte.)

Delay-Modus Aus
Bandbreite Voll

Alle Zeilen
AUTOSET Halbbilder: Videotriggerung,
Alle Halbbilder

AUTOSET Halbbilder: 2,00 ms/div

AUTOSET Halbbilder: Normal (10k Pkte.)

24

7. Wählen Sie mit der Seitentaste Halbb./Zeile die

27

Beispiel 2: Vektorskop

Geht es nun darum, anhand einer Vektorskop-Anzeige
schnell die Farbbeziehung für ein Farbbalkensignal von
75% zu überprüfen. Hier ist wie folgt vorzugehen:

1. Aktivieren Sie mit der Taste ANZEIGE Vektorskop

den Vektorskop-Modus. Wählen Sie 75%. Es wird
nun der Vektorskop-Bildschirm angezeigt.

2. Betätigen Sie, falls nötig, nochmals die Taste

ANZEIGE Vektorskop, um 75% auszuwählen.

3. Um zum Komponentensignal oder dem Bildmodus

zurückzukehren, betätigen Sie die entsprechende
untere Taste AUTOSET oder ANZEIGE.

jeweils gewünschte Option U Zeile n (ungerade) oder

G Zeile n (gerade) für 525/NTSCSignale bzw. Zeile
n für 625/PAL oder SECAM-Signale.

8. Positionieren Sie mit dem Mehrzweckknopf die

horizontale Linie in dem betreffenden Bereich.
Dadurch wird der Halbbild/Zeile-Triggerwert des
Oszilloskops auf das Halbbild und die Zeile an der
Position der Linie eingestellt.

9. Schalten Sie mit der Taste Bild den Videobild-Modus

aus. Das Oszilloskop gibt das Videosignal wieder.

26

29

Beispiel 4: Auf Zeile triggern

In diesem Beispiel wird vermutet, daß in einer
Videokamera mit Charge-Coupled Device (CCD)
mindestens ein Pixel defekt ist. Es müssen die Zeile und
das Halbbild festgestellt werden, in der die defekten
Pixel vorliegen. Hier ist wie folgt vorzugehen:

1. Schließen Sie den Ausgang der Videokamera mit den

richtigen Adaptern und einem 75-Ohm­Abschlußwiederstand an den Kanal 1 des
Oszilloskops an.

2. Decken Sie die Kameralinse mit der Linsenkappe ab,

so daß kein Licht durch die Linse eintreten kann.

3. Rufen Sie mit der Taste KURZMENÜ das Kurzmenü

auf.

4. Falls nicht sofort das Video Kurzmenü erscheint,

rufen Sie es mit der unteren Menütaste MENÜ auf.

5. Wählen Sie mit der Seitentaste Format die jeweils

gewünschte Option SDTV.

6. Wählen Sie mit der unteren Taste AUTOSET die

Option Zeilen aus.

7. Rufen Sie mit der unteren Menütaste in ERFASSEN

den Erfassungsmodus Normal auf; dies ergibt eine
höhere Signalauflösung.

Beispiel 3: Video Autoset

In diesem Beispiel soll ein Fehler gesucht werden, der
ein Composite-Broadcast-Videosignal in der
Hauptspeiseleitung verschwinden läßt. Es muß schnell
ein Signal an verschiedenen Testpunkten aufgenommen
werden. Hier ist wie folgt vorzugehen:

1. Schließen Sie das CompositeVideosignal mit den

richtigen Adaptern und einem 75-Ohm­Abschlußwiederstand an den Kanal 1 des
Oszilloskops an.

2. Betätigen Sie die Taste Erfassen MENU.

3. Betätigen Sie die untere Taste Autoset.

4. Betätigen Sie die seitliche Taste V ideo Autoset. W enn

ein Videosignal gemäß Broadcast-Standard anliegt,
zeigt das Oszilloskop ein stabiles Videosignal, das
durch alle Zeilen getriggert wird.

5. Schließen Sie das Oszilloskop nacheinander an die

anderen Testpunkte an und prüfen Sie, an welchem
Punkt das Signal verschwindet. Hierzu müssen keine
Oszilloskopeinstellungen geändert werden.

28

8. Wählen Sie mit der Seitentaste Halbb./Zeile die

31

4. Wählen Sie mit der unteren Menütaste Standard die

Option Ben.def.

5. Lassen Sie mit der unteren Menütaste Quelle das

Seitenmenü zur Triggerquelle A ausgeben.

6. Betätigen Sie die seitliche Taste CH 1.

7. Stellen Sie mit der unteren Menütaste Trigger auf

und im Seitenmenü die gewünschte Videotriggerung
ein.

8. Rufen Sie mit der unteren Menütaste Scanrate das

Seitenmenü Scanrate auf.

9. Wählen Sie mit der Seitentaste Rate 4 eine

horizontale Scanrate von 35-50 kHz. Das Oszilloskop
gibt das Videosignal wieder.

HINWEIS. Das Oszilloskop gibt

Videodarstellungen auch von Signalen mit
Scanraten über 65 kHz wieder. Die Signaldaten
(etwa die Zeilenzahl) können aber fehlerhaft
sein, weil das Oszilloskop dann immer durch
den jeweils nächstfolgenden Synchronisations­impuls getriggert wird. Bei Scanraten über 65
kHz können deshalb einzelne
Synchronisationsimpulse verlorengehen.

jeweils gewünschte Option U Zeile n (ungerade) oder
G Zeile n (gerade) für 525/NTSCSignale bzw. Zeile
n für 625/P AL oder SECAM-Signale. Wählen Sie mit

dem Mehrzweckknopf die Zeile des Videosignals, auf
die getriggert werden soll.

9. Lassen Sie nun mit dem Mehrzweckknopf die

einzelnen Videozeilen nacheinander darstellen.
Notieren Sie die Nummer der Zeile (und
gegebenenfalls des Halbbildes), in der einzelne Pixel
nicht den Fehlerspezifikationen genügen. Mit der
Zoom-Funktion läßt sich auch die dargestellte Zeile
spreizen und so die Nummer jedes defekten Pixels in
einer Zeile bestimmen.

Beispiel 5: Benutzerdefiniertes Video

In diesem Beispiel geht es darum, ein
Composite-Videosignal von einem Anzeigetreiber eines
medizinischen Geräts darzustellen, der eine Scanrate von
50 kHz verwendet. Die Wiedergabe ist wie folgt
auszulösen:

1. Schließen Sie das CompositeVideosignal mit den

richtigen Adaptern und einem
75-Ohm-Abschlußwiederstand an den
Kanal 1 des Oszilloskops an.

2. Betätigen Sie am vorderen Bedienfeld die Taste

Trigger MENU.

3. Wählen Sie mit der unteren Taste TYP die Option

Video aus.

30

33

8. Geben Sie mit dem Mehrzweckknopf die

Zeilennummer der ersten Farbburstzeile ein. Das ist
bei NTSC-Signalen die Zeile zehn.

9. Wählen Sie mit der Seitentaste Holdoff die Option

Halbbilder. In diesem Menü kann die Anzahl der

Videohalbbilder spezifiziert werden, die bis zur
erneuten Aktivierung des Videotriggers abgewartet
werden.

10.Stellen Sie mit dem Mehrzweckknopf die Anzahl von

2,5 Holdoff-Halbbildern ein.

11. Bestimmen Sie das Halbbild, in dem die Triggerung

erfolgt. Bei Bedarf das Farbburstsignal mit Hilfe der
Zoom-Taste spreizen.

Halbbild 1 oder 4

Halbbild 2 oder 3

Synch.

12.Falls das Oszilloskop durch das Halbbild 2 getriggert

wird, betätigen Sie so oft die Taste SINGLE SEQ,
bis das Farbburstsignal in die richtige Phase für das
Halbbild 1 wechselt, und geben Sie dann mit der
Taste RUN/STOP die Triggerung des Oszilloskops
wieder frei.

Beispiel 6: Holdoff-Halbbilder

In diesem Beispiel geht es darum, ein 525/NTSC­Composite-Videosignal. Es soll das Farbburstsignal von
Halbbild 1 geprüft werden, ohne es aber mit dem nicht
gleichphasigen Farbburstsignal von Halbbild 3 zu
mischen. Hier ist wie folgt vorzugehen:

1. Rufen Sie mit der Taste KURZMENÜ das Kurzmenü

auf.

2. Falls nicht sofort das Video Kurzmenü erscheint,

rufen Sie es mit der unteren Menütaste MENÜ auf.

3. Betätigen Sie die seitliche Taste Standard und

wählen Sie 525.

4. Wählen Sie mit der unteren Taste AUTOSET die

Option Zeilen aus.

5. Stellen Sie die Horizontalskala auf 1,00 ms ein.

6. Positionieren Sie mit dem Knopf HORIZONTAL

POSITION das Farbburstsignal in der Mitte des
Bildschirms.

7. Wählen Sie mit der Seitentaste Halbb./Zeile die

Option U Zeile n, wobei n die gewünschte
Zeilennummer bezeichnet.

32

34