Tektronix TDS3TRG User manual

Benutzerhandbuch

TDS3TRG
Komfort-Trigger­Anwendungsmodul

071-0310-01

*P071031001*

071031001

Copyright © Tektronix, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

GARANTIEHINWEIS

Tektronix leistet auf Produkte aus eigener Fertigung und
eigenem Vertrieb Garantie gegen Mängel in Werkstoffen und
Herstellung für eine Dauer von einem (1) Jahr ab Datum der
Auslieferung von einem Tektronix-Vertragshändler. Falls sich
ein Produkt oder eine Röhre innerhalb dieser Frist als
mangelhaft erweist, übernimmt Tektronix die Reparatur oder
leistet Ersatz gemäß der Angabe in der vollständigen
Garantieerklärung.

Zur Inanspruchnahme unseres Kundendienstes oder zur
Übersendung der vollständigen Garantieerklärung bitten wir
um Anforderung beim nächstgelegenen Tektronix Verkaufs­und Kundendienstbüro.

AUSSERHALB DER ANGABEN IN DIESEM HINWEIS
ODER IN DER ENTSPRECHENDEN GARANTIEER­KLÄRUNG ÜBERNIMMT TEKTRONIX KEINERLEI
DIREKTE ODER INDIREKTE GARANTIE JEGLICHER
ART, DAZU GEHÖREN, JEDOCH NICHT AUS-
SCHLIESSLICH, IMPLIZITE GARANTIEN ZUR
VERTRIEBSFÄHIGKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN
BESTIMMTEN ZWECK. TEKTRONIX HAFTET
KEINESFALLS FÜR INDIREKTE, BESONDERE ODER
NACHFOLGENDE SCHÄDEN.

Tektronix-Produkte sind durch erteilte und angemeldete US­und Auslandspatente geschützt. Die Informationen in dieser
Broschüre machen Angaben in allen früheren Unterlagen
hinfällig. Änderungen der Spezifikationen und der
Preisgestaltung vorbehalten.

Tektronix, Inc., P.O. Box 500, Beaverton, OR 97077

TEKTRONIX, TEK, TEKPROBE und TekSecure sind
eingetragene Warenzeichen von Tektronix Inc.

DPX, WaveAlert und e*Scope sind Warenzeichen von
Tektronix, Inc.

1

Inhalt

Sicherheitshinweise 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installieren des TDS3TRG 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Merkmale der Komfort-Triggerung 5. . . . . . . . . . . . . . .

Zugang zu den Komfort-Triggerfunktionen 7. . . . . . . .

Konzepte der Komfort-Triggerfunktionen 8. . . . . . . . .

Konventionen 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pattern-Triggerung 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Status-Triggerung 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Impulsbreiten-Triggerung 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Runtimpuls-Triggerung 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Slew Rate-Triggerung 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Spezifikationen 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adressen von Tektronix

Produkt­Support

Bei Fragen zur Verwendung von Meßgeräten von
T ektronix wenden Sie sich in den USA an:
1-800-833-9200

6.00 - 17.00 (Pazifische Zeitzone)
Oder senden Sie uns eine E-Mail:

[e-mail]

Service­Support

Gebühren­freie Tele­fonnummer

Adresse

Web-Site

Wenn Sie außerhalb der USA Produkt-Support
benötigen, wenden Sie sich an Ihren lokalen
T ektronix-Händler oder die lokale Tektronix­Niederlassung.

T ektronix bietet zahlreiche Services, unter anderem
den Reparatur und Kalibrierungsdienst im Rahmen
der Erweiterten Garantie. Näheres erfahren Sie bei
Ihrem lokalen Tektronix-Händler oder der lokalen
T ektronix-Niederlassung. Besuchen Sie unsere
Web-Site, um eine Liste mit weltweiten Service­Standorten zu erhalten.

In den USA:
1-800-833-9200
Der Anruf wird durch einen Mitarbeiter
weitergeleitet.

T ektronix, Inc.
Abteilung oder Name (wenn bekannt)
P.O. Box 500
Beaverton, OR 97077
USA

www.tektronix.com

3

Komponenten vorsichtig behandeln. Empfindliche Kom-

ponenten nicht hin- und herschieben. Blanke Anschlüsse
von Steckverbindern nicht berühren. Empfindliche
Komponenten möglichst wenig anfassen.

Vorsichtig transportieren und lagern. Empfindliche Kom-

ponenten nur in Beuteln oder Behältern transportieren
und lagern, die gegen statische Aufladung geschützt
sind.

Aufbewahrung des Handbuchs

Im Frontschutzdeckel des Oszilloskops befindet sich ein
praktischer Ablageplatz für dieses Handbuch.

Sicherheitshinweise

Verwenden Sie dieses Produkt nur gemäß Spezifikation,
um jede mögliche Gefährdung auszuschließen. Während
der Verwendung dieses Produkts kann es erforderlich
werden, auf andere Teile des Systems zuzugreifen.
Beachten Sie die Allgemeinen Sicherheitsangaben in
anderen Systemhandbüchern bezüglich Warn- und
Vorsichtshinweisen zum Betrieb des Systems.

Verhinderung von Schäden durch elektrostatische Entladungen

VORSICHT. Elektrostatische Entladungen (ESD)

können Bauteile im Oszilloskop und dessen
Zubehör beschädigen. Zur Verhinderung von
ESD sind bei entsprechender Anweisung die
folgenden Vorsichtsmaßnahmen einzuhalten.

Erdungsarmband verwenden. Beim Ein- oder Ausbau von

empfindlichen Komponenten ist ein geerdetes Antistatik­Armband zu tragen, das die statische Aufladung des
Körpers gefahrlos ableitet.

Arbeitsplatz schützen. An Arbeitsplätzen, an denen

empfindliche Komponenten ein- oder ausgebaut werden,
dürfen sich keine Geräte befinden, die statische Ladun­gen erzeugen oder sammeln können. Nach Möglichkeit
ist auch jeder Umgang mit empfindlichen Komponenten
an Plätzen zu vermeiden, deren Tisch- oder Bodenbeläge
statische Aufladungen verursachen können.

2

5

Installieren des TDS3TRG

Informationen über die Installation des TDS3TRG
finden Sie im TDS3000 & TDS3000B Series Application

Module Installation Manual (Installationshandbuch für
Anwendungsmodule der Serie TDS3000 und
TDS3000B).

Merkmale der Komfort-Triggerung

Das TDS3TRG Komfort-Trigger-Anwendungsmodul
erweitert Oszilloskope um Möglichkeiten der logischen
und der Impulstriggerung. Der folgende Abschnitt
vermittelt eine Übersicht über diese neuen Leistung­smerkmale.

Merkmale der logischen Triggerung

Bei logischer Triggerung erhält das Oszilloskop einen
Triggerbefehl, sobald zwei Signale einer Boole’schen
logischen Bedingung genügen.

Pattern-Triggerung. Die Pattern-Triggerung löst das

Oszilloskop aus, wenn zwei Signale gleichzeitig logisch
wahr oder unwahr werden. Hierbei ergibt sich das
Triggersignal des Oszilloskops aus dem Ausgangssignal
eines logischen AND-, OR-, NAND- oder NOR­Gatters mit zwei Eingängen. Als Triggerbedingung
können auch Zeitgrenzen und Grenzpegel von Signalen
spezifiziert werden. Dieser Trigger empfiehlt sich für die
Fehlersuche in digitalen Logikschaltungen.

4

Status-Triggerung. Der Statustrigger löst das Oszilloskop

7

Slew Rate. Die Triggerung durch die Slew Rate läßt das

Oszilloskop auslösen, wenn die Slew Rate (Anstiegs­oder Abfallgeschwindigkeit) eines Signals kleiner oder
größer als oder gleich oder ungleich einer spezifizierten
Slew Rate ist. Dieser Trigger empfiehlt sich für die
Fehlersuche in digitalen Bustransceivern, Übertragung-
sleitungen und Schaltungen mit Operationsverstärkern.

Zugang zu den Komfort-Triggerfunktionen

1. Drücken Sie die Taste Trigger MENU, damit die

Tasten des Triggerbildschirms erscheinen.

2. Rufen Sie mit der Taste Typ am unteren

Bildschirmrand das Popup-Menü der Triggertypen
auf.

3. Wählen Sie mit der Taste Typ am unteren

Bildschirmrand die Logische oder die
Impulstriggerung an.

4. Wählen Sie mit der Bildschirmtaste Klasse die

gewünschte Triggerklasse an.

aus, wenn ein Statussignal zu dem Zeitpunkt, an dem ein
Taktsignalübergang wahr ist, seinerseits wahr oder
unwahr ist. Dieser Trigger empfiehlt sich für die Fehler­suche in digitalen logischen synchronen State Machines.

Merkmale der Impulstriggerung

Bei Impulstriggerung erhält das Oszilloskop einen
Triggerbefehl, sobald ein Signal einer Zeit- oder
Schwellwertbedingung genügt. Das Komfort-Trigger­modul bietet drei Impulstriggermodi: Impulsbreite,
Runt-Impulse und Slew Rate.

Impulsbreite. Bei Impulsbreitentriggerung wird das

Oszilloskop ausgelöst, sobald die Breite eines Signalim-
pulses kleiner oder größer als oder gleich oder ungleich
einer spezifizierten Impulsbreite ist. Dieser Trigger
empfiehlt sich für die Fehlersuche in digitalen Logik­schaltungen.

RuntImpulse. Bei Auslösung durch Runt-Impulse triggert

das Oszilloskop, wenn ein Signalpegel unter einem
spezifizierten Schwellwert liegt. Es können auch Breiten­parameter der Runt-Impulse spezifiziert werden. Dieser
Trigger empfiehlt sich für die Fehlersuche bei Buszu­griffsproblemen.

6