Tektronix TDS3TRG User manual

Benutzerhandbuch

TDS3TRG Komfort-TriggerAnwendungsmodul

071-0309-01

Dieses Dokument unterstützt Firmware der Version 2.00 und höher.

Auslandspatente geschützt. Informationen in dieser Broschüre machen Angaben in allen früheren Unterlagen hinfällig. Änderungen der Spezifikationen und der Preisgestaltung vorbehalten.

Gedruckt in USA Tektronix, Inc., P.O. Box 500, Beaverton, OR 97077–1000 TEKTRONIX und TEK sind eingetragene Warenzeichen der Tektronix, Inc. DPX ist ein Warenzeichen von Tektronix Inc.

GARANTIEHINWEIS

Tektronix leistet auf Produkte aus eigener Fertigung und eigenem Vertrieb Garantie gegen Mängel in Werkstoffen und Herstellung für eine Dauer von drei (3) Jahren ab Datum der Auslieferung von einem Tektronix-Vertragshändler. Falls sich ein Produkt oder eine Bildröhre innerhalb dieser Frist als mangelhaft erweist, übernimmt Tektronix die Reparatur oder leistet Ersatz gemäß der Angabe in der vollständigen Garantieerklärung.

Zur Inanspruchnahme unseres Kundendienstes oder zur Übersendung der vollständigen Garantieerklärung bitten wir um Anforderung beim nächstgelegenen Tektronix Verkaufsund Kundendienstbüro.

AUSSERHALB DER ANGABEN IN DIESEM HINWEIS ODER IN DER ENTSPRECHENDEN GARANTIEERKLÄRUNG ÜBERNIMMT TEKTRONIX KEINERLEI DIREKTE ODER INDIREKTE HAFTUNG BELIEBIGER ART, DARIN UNBEGRENZT AUCH KEINE INDIREKTE HAFTUNG FÜR VERTRIEBSFÄHIGKEIT ODER FÜR EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. TEKTRONIX HAFTET KEINESFALLS FÜR INDIREKTE, SONDER- ODER FOLGESCHÄDEN.

Inhalt

Allgemeine Sicherheitsangaben iii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vorwort v. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adressen von Tektronix vi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zu Beginn

Installation des Anwendungsmoduls und der Firmware 1. . . . . .

Überprüfung der Modulinstallation 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fehlersuche in der Modulinstallation 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Betriebsweise

Merkmale der Komfort-Triggerung 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zugang zu den Komfort-Triggerfunktionen 8. . . . . . . . . . . . . . .

Konzepte der Komfort-Triggerfunktionen 9. . . . . . . . . . . . . . . . .

Referenz

Konventionen 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pattern-Triggerung 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Status-Triggerung 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Impulsbreiten-Triggerung 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Runtimpuls-Triggerung 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Slew Rate-Triggerung 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Anhang

Anhang A: Spezifikationen 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TDS3TRG Benutzerhandbuch

i

Inhalt

ii

TDS3TRG Benutzerhandbuch

Allgemeine Sicherheitsangaben

Beachten Sie die folgenden Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz gegen Verletzungen und zur Verhinderung von Schäden an diesem Produkt oder an damit verbundenen Produkten. Verwenden Sie dieses Produkt nur gemäß Spezifikation, um jede mögliche Gefährdung auszuschließen.

Wartungsarbeiten sind nur von qualifiziertem Personal durchzuführen.

Während der Verwendung dieses Produkts kann es erforderlich werden, auf andere Teile des Systems zuzugreifen. Beachten Sie die Allgemeinen Sicherheitsangaben in den sonstigen Systemhandbüchern bezüglich Warn- und Vorsichtshinweisen zum Betrieb des Systems.

Vermeidung von Bränden oder Verletzungen

Bei Verdacht auf Funktionsfehler nicht betreiben. Lassen Sie dieses

Produkt von qualifiziertem Wartungspersonal überprüfen, wenn Sie vermuten, daß es beschädigt ist.

Nicht bei hoher Feuchtigkeit oder Nässe betreiben. Nicht in explosionsgefährdeter Atmosphäre betreiben.

Sicherheitsrelevante Begriffe und Symbole

Begriffe in diesem Handbuch. In diesem Handbuch erscheint der

folgende Begriff:

VORSICHT. Vorsichtshinweise machen auf Bedingungen oder Arbeitsweisen aufmerksam, die zu Schäden an diesem Produkt oder zu sonstigen Sachschäden führen können.

TDS3TRG Benutzerhandbuch

iii

Allgemeine Sicherheitsangaben

Verhinderung von Schäden durch elektrostatische Entladungen

VORSICHT. Elektrostatische Entladungen (ESD) können Bauteile im Oszilloskop und dessen Zubehör beschädigen. Zur Verhinderung von ESD sind bei entsprechender Anweisung die folgenden Vorsichtsmaßnahmen einzuhalten.

Erdungsarmband verwenden. Beim Ein- oder Ausbau von empfindli-

chen Komponenten ist ein geerdetes Armband zu tragen, das die statische Aufladung des Körpers gefahrlos ableitet.

Arbeitsplatz schützen. An Arbeitsplätzen, an denen empfindliche

Komponenten ein- oder ausgebaut werden, dürfen sich keine Geräte befinden, die statische Ladungen erzeugen oder sammeln können. Nach Möglichkeit ist auch jeder Umgang mit empfindlichen Komponenten an Plätzen zu vermeiden, deren Tisch- oder Bodenbeläge statische Aufladungen verursachen können.

Komponenten vorsichtig behandeln. Empfindliche Komponenten nicht

hin- und herschieben. Blanke Anschlüsse von Steckverbindern nicht berühren. Empfindliche Komponenten möglichst wenig anfassen.

Vorsichtig transportieren und lagern. Empfindliche Komponenten nur in

Beuteln oder Behältern transportieren und lagern, die gegen statische Aufladung geschützt sind.

iv

TDS3TRG Benutzerhandbuch

Vorwort

Dieses Benutzerhandbuch beschreibt die Fähigkeiten, die Betriebsweise und die Anwendungen des Komfort-Trigger -Anwendungsmoduls TDS3TRG. Die folgende Tabelle soll bei der Suche nach bestimmten Informationen in diesem Handbuch helfen.

Angaben zu: Finden sich unter:

Informationen zur Installation Installation des Anwendungsmoduls

Produktübersicht Merkmale der Komfort-Triggerfunk-

Einfache Betriebsanleitung Zugang zu den Komfort-Triggerfunk-

und der Firmware auf Seite 1

tionen auf Seite 6

tionen auf Seite 8

Einführung in die KomfortTriggerfunktionen

Einzelangaben zu Funktionen Referenz, ab Seite 15 Technische Spezifikationen Spezifikationen, Anhang auf Seite 38

Konzepte der Komfort-Triggerfunktionen auf Seite 9

TDS3TRG Benutzerhandbuch

v

Vorwort

Adressen von Tektronix

ProduktSupport

ServiceSupport

Weitere Informationen

Bei Fragen zur Verwendung von Meßgeräten von Tektronix wenden Sie sich in USA an: 1-800-TEK-WIDE (1-800-835-9433 Durchw. 2400) 6:00 – 17:00 Pazifische Zeit

Oder schicken Sie ein E-Mail an: tm_app_supp@tektronix.com

Wenn Sie außerhalb der USA Produkt-Support benötigen, wenden Sie sich an Ihren lokalen Tektronix-Händler oder die lokale Tektronix-Niederlassung.

Tektronix bietet bei vielen Produkten erweiterte Garantie- und Kalibrierungsprogramme als Option. Wenden Sie sich an Ihren lokalen T ektronix-Händler oder die lokale Tektronix-Niederlassung.

Besuchen Sie unsere Web-Site, um eine Liste mit weltweiten Service-Standorten zu erhalten.

In USA: 1-800-TEK-WIDE (1-800-835-9433) Der Telefondienst leitet Ihren Anruf weiter.

vi

Unsere Adresse

Web-Site www.tektronix.com

Tektronix Inc. P.O. Box 500 Beaverton, OR 97077-1000 USA

TDS3TRG Benutzerhandbuch

Zu Beginn

Dieses Kapitel beschreibt die richtige Installation und Überprüfung des Komfort-Trigger -Anwendungsmoduls TDS3TRG.

Installation des Anwendungsmoduls und der Firmware

Im Oszilloskop können bis zu vier Anwendungsmodule installiert werden. Anwendungsmodule gehören in die beiden Steckplätze mit Fenstern oben rechts in der Ecke der Frontplatte. Hinter den beiden vorderen Steckplätzen befinden sich zwei weitere Steckplätze.

HINWEIS. Bei Vierkanaloszilloskopen mit werksseitig installierten Anwendungsmodulen entfällt die folgende Prozedur.

Bei der ersten Installation eines neuen Anwendungsmoduls muß auch die Firmware installiert werden.

Die Firmware muß nicht neu installiert werden, wenn ein Anwendungsmodul nach dem Ausbau wieder installiert wird.

VORSICHT. Zum Schutz gegen Schäden am Oszilloskop oder am Anwendungsmodul sind die ESD-Vorsichtsmaßnahmen zu beachten, die auf Seite iv beschrieben sind.

TDS3TRG Benutzerhandbuch

1

Zu Beginn

Anwendungsmodule und die zugehörige Oszilloskopfirmware sind auf die folgende Weise zu installieren:

1. Vor der Durchführung dieser Schritte alle Oszilloskopeinstellun-

gen und/oder Referenzsignale auf Diskette abspeichern.

2. Das Oszilloskop ausschalten.

3. Die kleine Tür oben rechts in der Ecke der Frontplatte öffnen.

4. Das Anwendungsmodul in einen beliebigen freien Steckplatz so

einschieben, daß seine Kontakte zur Leiterplatte hin zeigen. Bei Bedarf vorhandene Module mit einem kleinen Schraubendreher zur Seite drücken, um Platz für das neue Anwendungsmodul zu schaffen.

5. Die Modultür schließen.

HINWEIS. Nach dem Ausbau eines Anwendungsmoduls sind dessen Leistungsmerkmale nicht mehr verfügbar. Zur Wiederherstellung genügt es, dieses Modul wieder zu installieren.

Anwendungsmodule

Kontakte

2

TDS3TRG Benutzerhandbuch

Zu Beginn

6. Bei Anwendungsmodulen, die mit einer oder mit mehreren

Disketten geliefert wurden, die Diskette der Firmware-Aktualisierung in das Laufwerk einlegen. Wenn mehrere Disketten vorhanden sind, zuerst die Diskette der Firmware-Aktualisierung Nr. 1 in das Laufwerk einlegen.

7. Das Oszilloskop einschalten. Das Oszilloskop meldet selbst, ob

die Firmware aktualisiert werden muß. Wenn keine Aktualisierung erforderlich ist, gibt das Oszilloskop die folgende Meldung aus:

„Es wurde eine Diskette erkannt, die Geräte-Firmware enthält. Die Firmware der Diskette ist jedoch nicht aktueller als die Geräte-Firmware.

Drücken Sie MENÜ AUS, um fortzufahren.“ Die Taste MENÜ AUS drücken. Dann weiter mit Schritt 10. Wenn die Firmware aktualisiert werden muß, meldet das

Oszilloskop: „Durch diesen Vorgang wird die Firmware des Geräts durch die

Firmware der Diskette ersetzt. Schalten Sie das Gerät nicht aus oder entfernen Sie die Diskette nicht, solange der Vorgang nicht abgeschlossen ist. Dieser Vorgang dauert ca. 7 Minuten.

Drücken Sie ‘OK Neue Firmware laden’, um fortzufahren.“

8. Die Taste OK Neue Firmware laden drücken, damit das Laden

der Firmware beginnt. Während der Aktualisierung der Firmware gibt das Oszilloskop ein Uhren-Icon auf dem Bildschirm aus. Falls noch eine zweite Firmwarediskette benötigt wird, fordert das Oszilloskop dazu auf, die erste Diskette zu entnehmen und die zweite Diskette einzulegen.

Nach Abschluß der Firmwareaktualisierung startet das Oszilloskop automatisch mit der neuen Firmware.

TDS3TRG Benutzerhandbuch

3

Zu Beginn

HINWEIS. Falls währ end der Aktualisierung der Firmware das Oszilloskop ausgeschaltet oder die Diskette entnommen wurde oder die Netzspannung ausgefallen ist, muß das Oszilloskop ausgeschaltet und die Aktualisierung der Firmware ab Schritt 6 neu begonnen werden, bevor das Oszilloskop wieder genutzt werden kann.

9. Die Taste MENÜ AUS drücken, wenn die Firmware nicht

aktualisiert werden soll.

HINWEIS. Ohne Aktualisierung der Firmwar e des Oszilloskops ist es möglich, daß das neue Anwendungsmodul nicht oder nicht einwandfr ei funktioniert. Es wird dringend empfohlen, die neue Firmwar e zu installieren.

10.Nach Abschluß der Firmwareaktualisierung die Diskette wieder

entnehmen.

Damit ist die Installation des Anwendungsmoduls und der Firmware abgeschlossen.

Überprüfung der Modulinstallation

Auf die folgende Weise läßt sich prüfen, daß das Komfort-Trigger- Anwendungsmodul richtig installiert ist. Falls das Oszilloskop nicht die Menüoptionen des Anwendungsmoduls wiedergibt, ist die Fehlersuche in der Modulinstallation durchzuführen.

1. Das Oszilloskop einschalten. Den Einschaltbildschirm des

Oszilloskops prüfen: er muß das neu installierte Modul angeben. Falls das Oszilloskop meldet, daß die Firmware aktualisiert werden muß, sind die Schritte der Firmware-Aktualisierung ab Schritt 6, Seite 3, durchzuführen. Das Oszilloskop ausschalten.

2. Die Taste Trigger MENU drücken.

3. Die Taste Typ am unteren Bildschirmrand drücken. Das

Popup-Menü enthält jetzt auch Optionen für Logische und Impulstriggerung.

4

TDS3TRG Benutzerhandbuch

Fehlersuche in der Modulinstallation

Falls das Oszilloskop das Anwendungsmodul beim Einschalten nicht erkennt, ist wie folgt vorzugehen:

1. Das Oszilloskop ausschalten.

2. Die ESD-Vorsichtsmaßnahmen gemäß Angabe auf Seite iv

beachten.

3. Das Anwendungsmodul ausbauen (siehe Schritt 4, Seite 2).

4. Die Kontakte des Oszilloskops und des Anwendungsmoduls auf

Schäden untersuchen.

5. Das Anwendungsmodul wieder in das Oszilloskop einsetzen.

6. Das Oszilloskop einschalten. Sollte das Oszilloskop noch immer

nicht die Optionen des Anwendungsmenüs zeigen, wie in Überprüfung der Modulinstallation angegeben, das Oszilloskop ausschalten und das Anwendungsmodul in einem anderen Steckplatz installieren.

Zu Beginn

7. Das Oszilloskop einschalten. Wenn das Oszilloskop jetzt die

Menüoptionen des Anwendungsmoduls anzeigt, liegt ein Problem in einem der Steckplätze für Anwendungsmodule vor . Dieses Problem muß vom Tektronix-Kundendienst behoben werden.

Falls das Oszilloskop weiterhin nicht die Optionen des Anwendungsmenüs zeigt, ist es auszuschalten und die Firmware des Oszilloskops ab Schritt 6, Seite 3, neu zu installieren (Installation des Anwendungsmoduls und der Firmware).

8. Sollte das Oszilloskop nach erneuter Installation der Firmware

noch immer nicht die Menüoptionen des Anwendungsmoduls zeigen, ist das nächstgegelegene Tektronix-Kundendienstzentrum hinzuzuziehen.

TDS3TRG Benutzerhandbuch

5

Betriebsweise

Dieses Kapitel beschreibt die Leistungsmerkmale des Moduls, den Zugang zum Menü der Komfort-Triggerfunktionen und die Konzepte der logischen Triggerung.

Merkmale der Komfort-Triggerung

Das TDS3TRG Komfort-Trigger-Anwendungsmodul erweitert Oszilloskope der Serie TDS3000 um Möglichkeiten der logischen und der Impulstriggerung. Der folgende Abschnitt vermittelt eine Übersicht über diese neuen Leistungsmerkmale.

Merkmale der logischen Triggerung

Bei logischer Triggerung erhält das Oszilloskop einen Triggerbefehl, sobald zwei Signale einer Boole’schen logischen Bedingung genügen.

Pattern-Triggerung. Die Pattern-Triggerung löst das Oszilloskop aus,

wenn zwei Signale gleichzeitig logisch wahr oder unwahr werden. Hierbei ergibt sich das Triggersignal des Oszilloskops aus dem Ausgangssignal eines logischen AND-, OR-, NAND- oder NORGatters mit zwei Eingängen. Als Triggerbedingung können auch Zeitgrenzen und Grenzpegel von Signalen spezifiziert werden. Dieser Trigger empfiehlt sich für die Fehlersuche in digitalen Logikschaltungen.

Status-Triggerung. Der Statustrigger löst das Oszilloskop aus, wenn

ein Statussignal zu dem Zeitpunkt, an dem ein Taktsignalübergang wahr ist, seinerseits wahr oder unwahr ist. Dieser Trigger empfiehlt sich für die Fehlersuche in digitalen logischen synchronen State Machines.

6

TDS3TRG Benutzerhandbuch

Betriebsweise

Merkmale der Impulstriggerung

Bei Impulstriggerung erhält das Oszilloskop einen Triggerbefehl, sobald ein Signal einer Zeit- oder Schwellwertbedingung genügt. Das Komfort-Triggermodul bietet drei Impulstriggermodi: Impulsbreite, Runt-Impulse und Slew Rate.

Impulsbreite. Bei Impulsbreitentriggerung wird das Oszilloskop

ausgelöst, sobald die Breite eines Signalimpulses kleiner oder größer als oder gleich oder ungleich einer spezifizierten Impulsbreite ist. Dieser Trigger empfiehlt sich für die Fehlersuche in digitalen Logikschaltungen.

RuntImpulse. Bei Auslösung durch Runt-Impulse triggert das

Oszilloskop, wenn ein Signalpegel unter einem spezifizierten Schwellwert liegt. Es können auch Breitenparameter der Runt-Impulse spezifiziert werden. Dieser Trigger empfiehlt sich für die Fehlersuche bei Buszugriffsproblemen.

Slew Rate. Die Triggerung durch die Slew Rate läßt das Oszilloskop

auslösen, wenn die Slew Rate (Anstiegs- oder Abfallgeschwindigkeit) eines Signals kleiner oder größer als oder gleich oder ungleich einer spezifizierten Slew Rate ist. Dieser Trigger empfiehlt sich für die Fehlersuche in digitalen Bustransceivern, Übertragungsleitungen und Schaltungen mit Operationsverstärkern.

TDS3TRG Benutzerhandbuch

7

Betriebsweise

Zugang zu den Komfort-Triggerfunktionen

Die Komfort-Triggerfunktionen sind wie folgt aufzurufen:

1. Falls die B-Triggerung eigeschaltet ist, muß sie mit der Taste B TRIG abgeschaltet werden. B-Triggerung ist mit den

Komfort-Triggerfunktionen nicht möglich.

2. Drücken Sie die Taste Trigger MENU, damit die Tasten des Triggerbildschirms erscheinen.

3. Rufen Sie mit der Taste Typ am unteren Bildschirmrand das Popup-Menü der Triggertypen auf.

4. Wählen Sie mit der Taste Typ am unteren Bildschirmrand die Logische oder die Impulstriggerung an.

5. Wählen Sie mit der Bildschirmtaste Klasse die gewünschte Triggerklasse an.

8

TDS3TRG Benutzerhandbuch

Konzepte der Komfort-Triggerfunktionen

Der folgende Abschnitt führt in die Konzepte der Signallogik und der Schwellwerte ein, soweit diese für die Komfort-Triggerfunktionen von Belang sind. Diese Konzepte gelten für alle oder nahezu alle Komfort-Triggerfunktionen. Diese Angaben sind für alle Benutzer gedacht, die mit den Konzepten der Komfort-Triggerfunktionen oder mit der Boole’schen Logik nicht vertraut sind.

Übersicht

Flankentriggerung ist bei den meisten Signalen möglich und stellt deshalb auch den Standard-Triggertyp dar. Hierbei wird das Oszilloskop ausgelöst (Signaldaten zu erfassen), sobald ein Signal mit einer spezifizierten Steigung einen Spannungsschwellwert überschreitet.

Betriebsweise

Einstellung

eines

einzelnen

Spannungs-

schwellwerts

= Mögliche Triggerpunkte für Signale mit positiver Steigung

Die Fehlersuche bei bestimmten Problemen kann es aber auch erforderlich machen, das Oszilloskop durch komplexere Signale oder erst bei einem Zusammentreffen von Bedingungen für zwei Signale triggern zu lassen. Es kann beispielsweise ein Impuls zu schmal oder zu breit sein, oder es muß ein Signal wahr sein, während ein anderes Signal von low nach high übergeht.

TDS3TRG Benutzerhandbuch

9

Betriebsweise

Die Komfort-Triggerfunktionen ermöglichen die Erfassung von Signalen auch bei derartigen Problemen. Außerdem lassen sich hier auch Parameter wie die Impulsbreite, Zeitdifferenzen, logische Vergleiche zwischen zwei Signalen und doppelte Schwellwerte vorgeben, die die T riggerbedingungen noch näher eingrenzen.

Impulsbreite Runt-Impuls

= Triggerpunkt

Schwellwerte

Bei Impuls- wie bei Logiktriggerung wird das Oszilloskop ausgelöst, sobald ein oder zwei Signale logisch wahr sind. Um festzulegen, ob ein Signal wahr oder unwahr ist, muß ein Signalreferenzpunkt vorgegeben werden, der zwei Signalzustände gegeneinander abgrenzt. Zur Vorgabe dieses Referenzpunkts ist für jedes Triggersignal ein Spannungsschwellwert zu spezifizieren. Bei Überschreitung des Schwellwerts kippt der Zustandswert dieses Signals um.

Logikstatus

Einstellung

des

Spannungs-

schwellwerts

des Signals

Logikstatus

Low

= Übergangspunkt zwischen zwei Zuständen

High

Logikstatus

Low

10

TDS3TRG Benutzerhandbuch

Betriebsweise

Logischer Status

Der tatsächliche Status (wahr oder unwahr) eines Signals hängt davon ab, wie dessen Signallogik definiert ist, nämlich als high = wahr oder low = wahr. Bei einem Signal, das als high = wahr (H) definiert wurde, entsprechen also alle Signalpegel über Schwellwert (positiver als dieser) dem Zustand wahr, alle darunter liegenden (negativeren) Signalpegel dem Zustand unwahr .

Bei Definition einer Signallogik als low = wahr (L) gilt gerade das Gegenteil. Bei einem Signal, das als low = wahr (L) definiert wurde, entsprechen also alle Signalpegel unter dem Schwellwert (negativer als dieser) dem Zustand wahr, alle darüber liegenden (positiveren) Signalpegel dem Zustand unwahr . Bei einer solchen Logik wird das Signal praktisch invertiert.

Wenn der Zustand eines Signals logisch definiert ist, kann mit Boole’scher Logik geprüft werden, ob eine Bedingung für zwei Signale erfüllt ist.

Logik High = Wahr

Logik Low = Wahr

Wahr Wahr

Unwahr

UnwahrUnwahr

Wahr

TDS3TRG Benutzerhandbuch

11

Betriebsweise

Boole’sche Logik

Die Signallogik (Schwellwert und Definition high = wahr/ low = wahr) gibt an, welcher Teil eines Signalzyklus als wahr oder unwahr zu gelten hat. Dann können die Logikzustände von zwei Signalen im Rahmen einer Triggerbedingung mit Hilfe Boole’scher Logik ausgewertet oder miteinander verglichen werden.

Die vier logischen Vergleichsfunktionen sind AND, OR, NAND und NOR:

H Die AND-Funktion bedeutet, daß die Bedingung nur dann erfüllt

H Die OR-Funktion bedeutet, daß die Bedingung immer dann

ist (wahr), wenn beide Signale die Logikzustände wahr aufweisen. Anderenfalls ist sie unwahr .

erfüllt ist (wahr), wenn nur eines oder auch beide Signale die Logikzustände wahr aufweisen. Anderenfalls ist sie unwahr .

H Die NAND (Nicht-AND)-Funktion bedeutet, daß die Bedingung

nur dann nicht erfüllt ist (unwahr), wenn beide Signale die Logikzustände wahr aufweisen. Anderenfalls ist sie wahr . Diese Funktion ist die Inverse zur AND-Funktion.

H Die NOR (Nicht-OR)-Funktion bedeutet, daß die Bedingung

immer dann nicht erfüllt ist (unwahr), wenn auch nur eines der Signale den Logikzustand wahr aufweist. Anderenfalls ist sie wahr. Diese Funktion ist die Inverse zur OR-Funktion.

12

TDS3TRG Benutzerhandbuch

Betriebsweise

Üblicherweise stellt man die Boole’schen Logikfunktionen in einer Wahrheitstafel dar. Diese Tafel gibt alle möglichen Logikzustände der Signale und die zugehörige Boole’sche Auswertung an (wahr oder unwahr). Die folgende Wahrheitstafel zählt die Ergebnisse der Boole’schen Logik für zwei Signale und für alle verfügbaren erweiterten logischen Triggerfunktionen auf (AND, NAND, OR, NOR).

Logikzustand Signal 1

Unwahr Unwahr Unwahr Wahr Unwahr Wahr Wahr Unwahr Unwahr Wahr Wahr Unwahr Unwahr Wahr Unwahr Wahr Wahr Unwahr Wahr Wahr Wahr Unwahr Wahr Unwahr

Logikzustand Signal 2

Signal 1 AND Signal 2

Signal 1 NAND Signal 2

Signal 1 OR Signal 2

Signal 1 NOR Signal 2

Hierbei ist zu beachten, daß die Logikfunktion die Logikzustände von zwei Signalen auswertet, die wiederum davon abhängen, ob sie als high = wahr oder als low = wahr definiert wurden.

TDS3TRG Benutzerhandbuch

13

Betriebsweise

Sie wollen beispielsweise das Oszilloskop nur dann triggern lassen, wenn das Signal Eins low und das Signal Zwei gleichzeitig high ist. Dann müssen Sie:

H Für jedes Signal einen geeigneten Schwellwert vorgeben. H Das Signal Eins als wahr definieren, wenn es low ist (Signallogik

H Das Signal Zwei als wahr definieren, wenn es high ist (Signal-

H Triggern lassen, wenn beide Bedingungen wahr sind (AND-

Logik Signal 1 = low wahr

low = wahr).

logik high = wahr).

Triggerlogik).

Schwellwertein-

stellungen

Logik Signal 2 = high wahr

Triggerlogik:

Signal 1 AND Signal 2

Pattern ist wahr: triggern

= Triggerpunkt

Die hier gemachten Angaben ergeben ein grundlegendes Verständnis für die Triggerkonzepte, wie es für die Nutzung der Logik- und der Pattern-Triggerfunktionen erforderlich ist. Nähere Angaben zu den Komfort-Triggerfunktionen finden Sie im Abschnitt Referenz.

14

TDS3TRG Benutzerhandbuch

Referenz

Das Komfort-Triggermodul ermöglicht zwei Arten der Triggerung: logische Triggerung und Impulstriggerung. Logische Triggerung löst das Oszilloskop aus, wenn der logische Zustand von zwei Signalen wahr ist. Bei der Impulstriggerung wartet das Oszilloskop darauf, daß ein Signal einer Zeit- oder einer Schwellwertbedingung genügt.

Konventionen

Für alle Komfort-Triggerfunktionen gelten die folgenden Konventionen:

H Mit keiner der Komfort-Triggerfunktionen kann die B-Triggerung

ausgelöst werden.

H Es kann auch ein Kanal als Triggerquelle verwendet werden, der

nicht zur Darstellung aufgerufen ist.

H Für Impulsbreiten (normal und Runt) und für die Slew Rate sind

Zeiten von 39,6 ns bis 10 s zulässig.

H In den Menütabellen stellt N einen numerischen Wert dar, der mit

dem Mehrzweckknopf einzugeben ist oder der vom Oszilloskop berechnet wurde (zum Beispiel die Slew Rate).

TDS3TRG Benutzerhandbuch

15

Referenz

Pattern-Triggerung

Bei der Pattern-Triggerung prüft das Oszilloskop zwei Signale. Es löst die Erfassung aus, wenn die Signale den spezifizierten Bedingungen der Boole’schen Logik genügen.

Eingänge definieren Schwellwerte Logik definieren Trigger wenn

Signal 1

Signal 2

High wahr

Low wahr High wahr

Low wahr

AND

OR

NAND

NOR

Wird wahr/unwahr

Delta Zeit

Trigger

Wahr <,>,=,0Zeit

Für die Pattern-Triggerung können die folgenden Parameter definiert werden:

H Die beiden Eingangssignale. H Die Signallogik zu jedem Signal. H Der Schwellwertpegel zu jedem Signal. H Die Funktion der Boole’schen Logik, gemäß der die beiden

Signale verglichen werden.

16

H Der Triggerzeitpunkt. Das Oszilloskop kann ausgelöst werden,

wenn die Boole’sche Bedingung unwahr, absolut wahr oder während einer spezifizierten Zeitspanne wahr ist.

TDS3TRG Benutzerhandbuch

Pattern-Triggermenü

Die folgende Tabelle beschreibt die einzelnen Optionen im Pattern-Triggermenü.

Triggermenü: Typ = Logisch, Klasse = Pattern

Referenz

Unten

Eingänge definieren

Logik definieren AND, OR,

Trigger wenn Wird Wahr/

Seite Beschreibung

Quelle Eingang 1 Gibt den Eingang 1als Signalquelle für

Logik Gibt die Signallogik für den Eingang 1 vor.

Quelle Eingang 2 Gibt den Eingang 2 als Signalquelle für

Logik Gibt die Signallogik für den Eingang 2 vor.

NAND, NOR

Wird Unwahr Ist Wahr < N

Ist Wahr > N Ist Wahr = N

Ist Wahr ≠ N

die Pattern-Triggerung vor.

H = high wahr, L = low wahr.

die Pattern-Triggerung vor.

H = high wahr, L = low wahr. Gibt die gewünschte Logikfunktion für die

Eingangssignale vor. Triggert das Oszilloskop, wenn die logische

Bedingung wahr bzw. unwahr ist. Triggert das Oszilloskop, wenn die logische

Bedingung im Eingang länger bzw. kürzer als die Zeitspanne N wahr ist.

Triggert das Oszilloskop, wenn die logische Bedingung im Eingang während einer Zeitspanne wahr ist, die mit einer Toleranz von ±5% gleich bzw. ungleich der Zeitspanne N ist.

TDS3TRG Benutzerhandbuch

17

Referenz

Triggermenü: Typ = Logisch, Klasse = Pattern

Unten BeschreibungSeite

Schwellwerte Pegel

(Eingang 1) N Pegel

(Eingang 2) N Setzen auf TTL Setzt den Pegel des Spannungsschwell-

Setzen auf ECL Setzt den Pegel des Spannungsschwell-

Setzen auf 50% Setzt den Pegel des Spannungsschwell-

Modus & Holdoff

Auto (Ungetriggertes Rollen)

Normal Triggert nur bei gültigem Triggersignal. Holdoff (Zeit) Gibt für den Trigger eine spezifische

Holdoff (% der Aufzeichnung)

Setzt den Pegel des Spannungsschwellwerts für die Eingänge 1 und 2 gleich dem Pegel N, der Vorgabe durch den Mehrzweckknopf.

werts für beide Eingänge auf 1,4 V.

werts für beide Eingänge auf –1,3 V.

werts für die Eingänge auf jeweils 50% der Scheitelamplitude.

Ermöglicht die Signalerfassung freilaufend und im Rollmodus.

Holdoff-Zeit vor. Gibt für den Holdoff des Triggers einen

bestimmten Prozentsatz der Aufzeichnungsdauer vor.

18

Setzen auf Min Setzt den Holdoff des Triggers auf den

kleinstmöglichen Wert.

Wichtige Hinweise

Trigger wenn. Der Eingangszustand muß ≥2 ns lang wahr bzw. unwahr

sein, damit das Oszilloskop das Pattern erkennen kann.

TDS3TRG Benutzerhandbuch

Referenz

Beispiel #1 für eine Pattern-T riggerung

In diesem Beispiel soll das Oszilloskop getriggert werden, wenn 12 ms ± 5% lang Kanal 1 high und Kanal 4 low ist. Beide Eingänge führen TTL-Signale. Die Parameter für die Pattern-Triggerung sind dann gemäß der folgenden Tabelle einzustellen:

Triggermenü: Typ = Logisch, Klasse = Pattern

Unten Seite Wert

Eingänge definieren

Quelle Eingang 1 Logik Eingang 1 Quelle Eingang 2 Logik Eingang 2

Ch1 H Ch4

L Logik definieren AND Trigger wenn Ist Wahr = 12 ms Schwellwerte Setzen auf TTL

Kanal 1

Kanal 4

Signale wahr,

Zeit < 11,4 ms:

keine Triggerung

= Triggerpunkt

Zeit > 12,6 ms:

keine Triggerung

TDS3TRG Benutzerhandbuch

Signale wahr,

Zeit = 11,6 ms:

Triggerung

19

Referenz

Beispiel #2 für eine Pattern-T riggerung

In diesem Beispiel liegen zwei Signale vor, die normalerweise phasensynchron verlaufen. Es wird vermutet, daß das Signal von Kanal 1 in einem oder in zwei Zyklen ausfällt, und deshalb soll das Oszilloskop durch den fehlenden Zyklus getriggert werden. Die Parameter für die Pattern-Triggerung sind dann gemäß der folgenden T abelle einzustellen:

Triggermenü: Typ = Logisch, Klasse = Pattern

Unten Seite Wert

Eingänge definieren

Logik definieren AND Trigger wenn Wird Wahr Schwellwerte Pegel (Eingang 1)

Kanal 1

Kanal 2

Quelle Eingang 1 Logik Eingang 1 Quelle Eingang 2 Logik Eingang 2

Pegel (Eingang 2)

Ch1 L Ch2 H

2,5 V 2,5 V

20

Bedingung ist wahr:

Triggerung

= Triggerpunkt

TDS3TRG Benutzerhandbuch

Status-Triggerung

Bei der Status-Triggerung prüft das Oszilloskop das erste Signal (das hier als Takt bezeichnet wird) auf eine spezifizierte Übergangsflanke und Überschreitung eines Spannungsschwellwerts. Wenn der Taktübergang wahr ist, prüft das Oszilloskop den Signalpegel im zweiten Eingang (dem sogenannten Statuseingang). Das Oszilloskop wird getriggert, wenn das Signal im Statuseingang wahr ist. Die Triggerung erfolgt also, wenn der Übergang im Takteingang wahr und auch das Signal im Statuseingang wahr ist. Das Oszilloskop kann auch triggern, wenn der Taktübergang wahr, das Statussignal aber unwahr ist.

Referenz

Eingänge definieren

Status

Takt

Schwellwerte

High wahr

Low wahr

Trigger wenn

S

C

Wahr

Q Q

Unwahr

Trigger

Für die Status-Triggerung können die folgenden Parameter definiert werden:

H Die beiden Signalquellen (Status und Takt). H Die Status-Signallogik: H (high wahr) oder L (low wahr). H Die Auslösung bei Taktübergängen von low nach high oder von

high nach low.

H Die Schwellwertpegel der Signalspannungen der beiden Signale. H Der Triggerzeitpunkt. Das Oszilloskop kann ausgelöst werden,

wenn die Statusbedingung wahr oder aber unwahr ist.

TDS3TRG Benutzerhandbuch

21

Referenz

Status-Triggermenü

Die folgende Tabelle beschreibt die einzelnen Optionen im Status-Triggermenü.

Triggermenü: Typ = Logisch, Klasse = State

Unten

Eingänge definieren

Trigger wenn

Seite Beschreibung

Quelle Zustand Gibt die Signalquelle für den Status vor. Logik

Quelle Takt Gibt die Signalquelle für den Takt vor. Flanke Gibt die Signalflanke (steigend oder fallend)

Wird Wahr Triggert das Oszilloskop, wenn das Status-

Wird Unwahr Triggert das Oszilloskop, wenn das Status-

Wichtige Hinweise

Gibt die Signallogik für die Statusquelle vor. H = high wahr, L = low wahr.

für den Takteingang vor. Die Taktflanke definiert, wann das Taktsignal wahr ist.

signal wahr ist und die Taktsignalflanke wahr wird.

signal unwahr ist und die Taktsignalflanke wahr wird.

22

Trigger wenn Wird Wahr/Wird Unwahr. Das Zustandsignal muß ≥2 ns

vor dem Taktübergang wahr bzw . unwahr sein, damit das Oszilloskop den Status erkennen kann.

TDS3TRG Benutzerhandbuch

Triggermenü: Typ = Logisch, Klasse = State

Referenz

Unten

Schwellwerte Pegel

Seite Beschreibung

Setzt den Pegel des Spannungssch(Zustands-Eingang) N

wellwerts für die Status- und Taktsig-

nale gleich dem Pegel N. Pegel

(Takt-Eingang) N Setzen auf TTL Setzt den Pegel des Spannungssch-

wellwerts für beide Eingänge auf 1,4 V. Setzen auf ECL Setzt den Pegel des Spannungssch-

wellwerts für beide Eingänge auf

–1,3 V. Setzen auf 50% Setzt den Pegel des Spannungssch-

wellwerts für die Eingänge auf jeweils

50% der Scheitelamplitude.

Modus & Holdoff Siehe die Beschreibung auf Seite 18.

Wichtige Hinweise

Zustandsübergang. Vor der Takteingangsflanke muß am Zustands–

Eingang ein Übergang von falsch nach wahr erfolgen. Erst nach den Übergängen der Zustands–Eingänge werden weitere Takteingangs-

flanken erkannt.

Wahr

Zustands–Eingang

Takt–Eingang

Wahr

Zustands–Eingang

Takt–Eingang

Kein Zustandsübergang

= Triggerpunkt

TDS3TRG Benutzerhandbuch

23

Referenz

Beispiel für eine Status-T riggerung

In diesem Beispiel soll das Oszilloskop getriggert werden, wenn Kanal 1 high ist und Kanal 3 von high nach low wechselt (fallende Flanke). Das Signal von Kanal 1 entspricht ECL-Logik, das von Kanal 3 TTL-Logik. Die Parameter für die Status-Triggerung sind dann gemäß der folgenden Tabelle einzustellen:

Triggermenü: Typ = Logisch, Klasse = Status

Unten

Eingänge definieren

Seite Wert

Quelle Zustand Logik Quelle Takt

Flanke Trigger wenn Wird Wahr Schwellwerte Pegel (Zustands-Eingang)

Pegel (Takt-Eingang)

Kanal 1

(Status)

Kanal 3

(Takt)

Ch1 H Ch3 \

–1,3 V 1,4 V

24

Status ist unwahr,

Takt ist wahr:

keine Triggerung

= Triggerpunkt

Status ist wahr,

Takt ist wahr:

Triggerung

TDS3TRG Benutzerhandbuch

Impulsbreiten-Triggerung

Bei Impulsbreiten-Triggerung wird das Oszilloskop ausgelöst, wenn die Breite eines Signalimpulses größer oder kleiner als oder gleich oder ungleich einer spezifizierten Breite ist. Die Impulsbreite wird zwischen den Durchgängen durch den Schwellwertpegel gemessen.

Referenz

Triggert wenn Impulsbreite

kleiner als Vorgabe

Triggert wenn Impulsbreite

gleich der Vorgabe ±5%

= Triggerpunkt

Triggert wenn Impulsbreite

größer als Vorgabe

Schwellwertpegel

Triggert wenn Impulsbreite

ungleich der Vorgabe ±5%

Schwellwertpegel

ToleranzToleranz

TDS3TRG Benutzerhandbuch

25

Referenz

Impulsbreiten-Triggermenü

Die folgende Tabelle gibt die Optionen im Impulsbreiten-Triggermenü an.

Triggermenü: Typ = Impuls, Klasse = Breite

Unten

Quelle Ch1 - Ch4 Gibt die Signalquelle für die Impuls-

Polarität Positiv

Trigger wenn Impulsbreite < N

Seite Beschreibung

breite vor.

Ext

Ext/10

AC-Netz Gibt die AC-Netzfrequenz als Trigger-

Vert Gibt den niedrigsten dargestellten

Negativ

Impulsbreite > N

Gibt den Extern-Eingang, auch nach Teilung durch 10, als Signalquelle vor. Diese Quellen sind nur bei Zweikanalmodellen verfügbar.

quelle vor. Diese Triggerquelle ist nur bei Oszilloskopen verfügbar, die am Netz betrieben werden.

Kanal als Triggerquelle vor. Gibt die Polarität des Impulses vor, bei

der getriggert werden soll.

Triggert das Oszilloskop, wenn die Impulsbreite des Eingangssignals kleiner bzw. größer als die spezifizierte Impulsbreite N ist.

26

Impulsbreite = N

Impulsbreite ≠ N

Triggert das Oszilloskop, wenn die Impulsbreite des Eingangssignals mit einer Toleranz von ±5% gleich bzw. ungleich der spezifizierten Impulsbreite N ist.

TDS3TRG Benutzerhandbuch

Referenz

Triggermenü: Typ = Impuls, Klasse = Breite

Unten BeschreibungSeite

Pegel Pegel N Setzt den Pegel des Spannungs-

schwellwerts im Signal gleich dem Pegel N, der Vorgabe durch den Mehrzweckknopf.

Setzen auf TTL Setzt den Pegel des Spannungs-

schwellwerts im Signal auf 1,4 V.

Setzen auf ECL Setzt den Pegel des Spannungs-

schwellwerts im Signal auf –1,3 V.

Setzen auf 50% Setzt den Pegel des Spannungs-

schwellwerts für die Eingänge auf 50% der Scheitelamplitude.

Modus & Holdoff

Siehe die Beschreibung auf Seite 18.

Wichtige Hinweise

Trigger wenn. Der Eingangsimpuls muß eine Breite von ≥5 ns haben,

damit ihn das Oszilloskop erkennen kann.

TDS3TRG Benutzerhandbuch

27

Referenz

Beispiel für eine Impulsbreiten-T riggerung

In diesem Beispiel wird vermutet, daß ein Taktsignal gelegentlich eine andere als seine normale Impulsbreite von 60 ns aufweist und dadurch Probleme verursacht. Das Oszilloskop soll getriggert werden, wenn die Impulsbreite des Signals von Kanal 2 von 60 ns ± 5% abweicht. Die Parameter für die Impulsbreiten-Triggerung sind dann gemäß der folgenden Tabelle einzustellen:

Triggermenü: Typ = Impuls, Klasse = Breite

Unten

Quelle Ch2 Polarität Positiv Trigger wenn Impulsbreite ≠ 60 ns Pegel Setzen auf 50%

Kanal 2

= Triggerpunkt

Seite Einstellung

60 ns

Breite ≠ 60 ns ±5%:

Triggerung

28

TDS3TRG Benutzerhandbuch

Runtimpuls-Triggerung

Runtimpulse sind gekappte Signale, die im ersten Anlauf nur einen ersten Schwellwertpegel und erst im zweiten Anlauf auch einen zweiten Schwellwertpegel erreichen. Positive Runtimpulse erreichen die Schwellwertpegel in der Reihenfolge low, dann high; negative Runtimpulse in der Reihenfolge high, dann low.

Referenz

Normalsignal Positiver

Runtimpuls

Schwellwert High

Schwellwert Low

Negativer

Runtimpuls

Die Triggerung kann durch die folgenden Zustände des Runtimpulses erfolgen:

Jeder Runt

(positiv, negativ oder beide)

Runtimpuls schmaler

als Breitenvorgabe

Runtimpuls breiter als

Breitenvorgabe

Runtimpuls gleich der

Breitenvorgabe ±5% Toleranz

= Triggerpunkt

TDS3TRG Benutzerhandbuch

Runtimpuls ungleich der

Breitenvorgabe ±5% Toleranz

ToleranzToleranz

29

Referenz

Runtimpuls-Triggermenü

Die folgende Tabelle beschreibt die einzelnen Optionen im Runtimpuls-Triggermenü.

Triggermenü: Typ = Impuls, Klasse = Runt

Unten

Quelle Ch1 - Ch4 Gibt die Signalquelle für den Runt-

Polarität Positiv

Trigger wenn Runt tritt auf Triggert das Oszilloskop bei jedem

Seite Beschreibung

impuls vor. Ext Ext/10 AC-Netz Vert

Negativ Beide

Runtbreite < N

Runtbreite > N

Siehe die Beschreibungen auf

Seite 30.

Gibt die Polarität des Runtimpulses

vor, bei der getriggert werden soll.

Runtimpuls, unabhängig von dessen

Breite.

Triggert das Oszilloskop, wenn die

Impulsbreite des Runtsignals kleiner

bzw. größer als die spezifizierte

Impulsbreite N ist.

30

Runtbreite = N

Runtbreite ≠ N

Triggert das Oszilloskop, wenn die

Impulsbreite des Runtsignals mit einer

Toleranz von ±5% gleich bzw.

ungleich der spezifizierten Impuls-

breite N ist.

TDS3TRG Benutzerhandbuch

Triggermenü: Typ = Impuls, Klasse = Runt

Unten BeschreibungSeite

Referenz

Schwellwerte High N

Low N

Setzen auf TTL Setzt die Pegel des Spannungs-

Setzen auf ECL Setzt die Pegel des Spannungs-

Modus & Holdoff

Setzt die Pegel high bzw. low der Spannungsschwellwerte des Runtsignals gleich dem Pegel N, der Vorgabe durch den Mehrzweckknopf.

schwellwerts im Runtsignal auf 2,0 V (oberer Schwellwert) und 0,8 V (unterer Schwellwert).

schwellwerts im Runtsignal auf –1,1 V (oberer Schwellwert) und –1,5 V (unterer Schwellwert).

Siehe die Beschreibung auf Seite 18.

Wichtige Hinweise

Trigger wenn. Das Runtsignal muß eine Impulsbreite ≥5 ns haben,

damit das Oszilloskop den Impuls erkennen kann.

TDS3TRG Benutzerhandbuch

31

Referenz

Beispiel für eine Runtimpuls-T riggerung

In diesem Beispiel wird vermutet, daß zwei Signale gleichzeitig eine Datenbusleitung ansteuern wollen und so verhindern, daß eine Datenleitung mit ECL-Logik den Logikpegel high erreicht. Das Oszilloskop soll also getriggert werden, wenn der Signalhub in Kanal 1 unter dem ECL-Logikhub bleibt (gekapptes Signal). Die Parameter für die Runtimpuls-Triggerung sind dann gemäß der folgenden Tabelle einzustellen:

Triggermenü: Typ = Impuls, Klasse = Runt

Unten

Quelle Ch1 Polarität Positiv Trigger wenn Runt tritt auf Schwellwerte Setzen auf ECL

Kanal 1

= Triggerpunkt

Seite

Runtsignal:

Triggerung

32

TDS3TRG Benutzerhandbuch

Slew Rate-Triggerung

Eine Slew Rate-Triggerung erfolgt, wenn die Triggerquelle eine Impulsflanke erkennt, die die Spanne zwischen zwei Amplitudenpegeln schneller bzw. langsamer als spezifiziert durchläuft. Bei der Slew Rate-Triggerung wird also die Steigung (Änderung in der Signalspannung, bezogen auf die benötigte Zeit) einer Impulsflanke geprüft (Anstiegs-/Abfallzeit).

Das Oszilloskop kann durch positive oder negative Slew Rates getriggert werden. Die Vorgabe für die Slew Rate ergibt sich aus der Kombination eines hohen und eines niedrigen Schwellwertpegels und einer Delta-Zeit.

Referenz

Delta Zeit

Schwellwert

High

Schwellwert

Low

Delta Spannung

(Schwellwert high - Schwellwert low)

Slew Rate = Delta Spannung ÷ Delta Zeit

TDS3TRG Benutzerhandbuch

33

Referenz

Das Oszilloskop kann für eine Triggerung durch die folgenden Bedingungen der Slew Rate eingestellt werden (für positive und/oder negative Signalflanken):

Slew Rate des Signals ist größer

(schneller) als spezifiziert

Spezifizierte Slew Rate

Tatsächliche Slew Rate

Slew Rate des Signals ist gleich

der spezifizierten Slew Rate

innerhalb ±5% Toleranz

Slew Rate des Signals ist kleiner

(langsamer) als spezifiziert

Spezifizierte Slew Rate

Tatsächliche Slew Rate

Slew Rate des Signals ist

ungleich der spezifizierten Slew

Rate innerhalb ±5% Toleranz

34

Toleranz

= Triggerpunkt

Toleranz

TDS3TRG Benutzerhandbuch

Referenz

Slew Rate-T riggermenü

Die folgende Tabelle gibt die einzelnen Optionen im Slew RateTriggermenü an.

Triggermenü: Typ = Impuls, Klasse = Slew Rate

Unten

Quelle Ch1 - Ch4 Gibt die Signalquelle für die Slew Rate

Polarität Positiv

Trigger wenn Slew Rate < N

Seite Beschreibung

vor. Ext Ext/10 AC-Netz Vert

Negativ Beide

Slew Rate > N

Slew Rate = N

Slew Rate ≠ N

Siehe die Beschreibungen auf

Seite 30.

Gibt die Polarität der Slew Rate der

Signalquelle vor, bei der getriggert

werden soll.

Triggert das Oszilloskop, wenn die

Slew Rate des Signals kleiner bzw.

größer als die berechnete Slew Rate

N ist.

Triggert das Oszilloskop, wenn die

Slew Rate des Signals mit einer Tole-

ranz von ±5% gleich bzw. ungleich der

berechneten Slew Rate N ist.

TDS3TRG Benutzerhandbuch

Delta Zeit

N

Gibt die Komponente Delta Zeit N der

Slew Rate an, gemäß Vorgabe mit

dem Mehrzweckknopf.

35

Referenz

Triggermenü: Typ = Impuls, Klasse = Slew Rate

Unten BeschreibungSeite

Schwellwerte High N

Low N

Setzen auf TTL Setzt die Pegel des Spannungs-

Setzen auf ECL Setzt die Pegel des Spannungs-

Modus & Holdoff

Setzt die Pegel high bzw. low der Spannungsschwellwerte der Slew Rate gleich dem Pegel N, der Vorgabe durch den Mehrzweckknopf.

schwellwerts im Signal auf 2,0 V (oberer Schwellwert) und 0,8 V (unterer Schwellwert).

schwellwerts im Runtsignal auf –1,1 V (oberer Schwellwert) und –1,5 V (unterer Schwellwert).

Siehe die Beschreibung auf Seite 18.

Wichtige Hinweise

Delta Zeit und Schwellwerte. Die Einstellungen für Delta Zeit und die

Schwellwerte ergeben die berechnete Slew Rate (Spannungsdifferenz/Zeit). Beide Werte wirken sich auf die Slew Rate aus.

36

Trigger wenn. Die Delta Zeitkomponente der Slew Rate (Zeitspanne

zwischen den beiden Schwellwerten) muß ≥5 ns sein, damit das Oszilloskop die Slew Rate erkennen kann.

TDS3TRG Benutzerhandbuch

Referenz

Beispiel für eine Slew Rate-T riggerung

In diesem Beispiel wird vermutet, daß eine Zeitsteuerung im Signal von Kanal 2 einen intermittierenden, metastabilen Zustand verursacht. Es wird danach gesucht, wann die Slew Rate kleiner (langsamer) als 54 mV/ns zwischen den beiden Schwellwerten ist. Die Parameter für die Slew Rate-Triggerung sind dann gemäß der folgenden Tabelle einzustellen:

Triggermenü: Typ = Impuls, Klasse = Slew Rate

Unten

Quelle Ch2 Polarität Positiv Trigger wenn Slew Rate <

Schwellwerte High

Kanal 2 = Triggerpunkt

Seite Einstellung

Delta Zeit 50 ns

Low

3,5 V 0,8 V

Tatsächliche Slew Rate kleiner (langsamer) als 54 mV/ns

TDS3TRG Benutzerhandbuch

54 mV/ns

(spezifizierte

Slew Rate)

37

Anhang A: Spezifikationen

Der folgende Anhang beschreibt die TDS3TRG Komfort-Trigger Anwendungsmodul garantiert eingehalten, soweit sie nicht als „typisch“ bezeichnet werden. T ypische Spezifikationen stellen ergänzende Angaben dar, deren Einhaltung aber nicht garantiert wird.

Zur Einhaltung der Spezifikationen müssen die beiden folgenden Bedingungen erfüllt sein:

H Das Oszilloskop muß seit zehn Minuten innerhalb des spezifizier-

ten Betriebstemperaturbereichs ununterbrochen in Betrieb sein.

H Es muß der Arbeitsgang „Signalpfad kompensieren“ durchgeführt

worden sein, der im Benutzerhandbuch zum Digitalen Phosphor- Oszilloskop Serie TDS3000 beschrieben ist. Die Signalpfadkompensation muß wiederholt werden, wenn sich die Betriebstemperatur um mehr als 10° C ändert.

-Spezifikationen. Alle Spezifikationen werden

Tabelle 1: TDS3TRG Komfort-Trigger-Anwendungsmodul- Spezifikationen

Merkmal Beschreibung

Empfindlichkeit für logische und Impulstriggerung, typisch

Empfindlichkeit für Slew Rate-Triggerung, typisch

Logische Mindestzeit bei logischer Triggerung, typisch

1,0 Teil bei BNC, DC-Kopplung, ≥10 mV/div bis ≤ 1 V/div (Pattern-, Status-, Delay-, Breiten- und Runt-Triggerung)

Gleich den Spezifikationen für die Empfindlichkeit der Flankentriggerung in Anhang A des Benutzerhandbuchs zum

Digitalen Phosphor-Oszilloskop Serie TDS3000. Pattern Status

2 ns Logische Mindestzeit für Pattern: die Mindestdauer eines

logischen Zustandes, die eine Erkennung ermöglicht. Logische Mindestzeit für Status: die Mindestdauer eines logischen Zustandes vor und nach der Taktflanke, die eine Erkennung ermöglicht.

2 ns

38

TDS3TRG Benutzerhandbuch

Anhang A: Spezifikationen

Tabelle 1: TDS3TRG Komfort-Trigger-Anwendungsmodul- Spezifikationen (F or ts . )

Merkmal Beschreibung

Mindestrücksetzzeit für logische Triggerung, typisch

Mindestimpulsbreite bei Impulstriggerung, typisch

Mindestrücksetzzeit für Impulstriggerung, typisch

Auflösung der Delta Zeit mit dem Mehrzweckknopf

Pattern Status

2 ns Mindestrücksetzzeit für Pattern: die Zeit nach dem Verschwin-

den eines logischen Pattern, nach der das Pattern frühestens erneut erkannt werden kann. Mindestrücksetzzeit für Status: die Zeitspanne zwischen zwei aufeinanderfolgenden Takten.

5 ns Bei Impuls- und Runttriggerung gilt die Mindestimpulsbreite für den zu messenden Impuls. Bei Slew Rate-Triggerung ist die Mindestimpulsbreite die Mindest-Delta Zeit, die das Oszilloskop erkennt.

5 ns Bei Impuls- und Runttriggerung bezeichnet die Rücksetzzeit die Zeitspanne zwischen den gemessenen Impulsen. Bei Slew Rate-Triggerung bezeichnet die Rücksetzzeit die Zeitspanne für den Rücklauf zwischen den beiden Signalschwellwerten.

Zeitbereich Auflösung

39,6 ns bis 9,99 ms 10 ms bis 99,9 ms 92,4 ns

4 ns

13,2 ns

TDS3TRG Benutzerhandbuch

100 ms bis 999 ms 1 ms 1 ms bis 9,99 ms 10 ms 10 ms bis 99,9 ms 100 ms 100 ms bis 999 ms 1 ms 1 s bis 10 s 10 ms

39

Anhang A: Spezifikationen

40

TDS3TRG Benutzerhandbuch

Benutzerhandbuch

TDS3FFT FFT-Anwendungsmodul

071-0309-01

*P071030901*

071030901

Benutzerhandbuch

TDS3FFT FFT-Anwendungsmodul

071-0309-01

Dieses Dokument unterstützt Firmware der Version 2.00 und höher.

Auslandspatente geschützt. Informationen in dieser Broschüre machen Angaben in allen früheren Unterlagen hinfällig. Änderungen der Spezifikationen und der Preisgestaltung vorbehalten.

Gedruckt in USA Tektronix, Inc., P.O. Box 500, Beaverton, OR 97077–1000 TEKTRONIX und TEK sind eingetragene Warenzeichen der Tektronix, Inc. DPX ist ein Warenzeichen von Tektronix Inc.

GARANTIEHINWEIS

Tektronix leistet auf Produkte aus eigener Fertigung und eigenem Vertrieb Garantie gegen Mängel in Werkstoffen und Herstellung für eine Dauer von drei (3) Jahren ab Datum der Auslieferung von einem Tektronix-Vertragshändler. Falls sich ein Produkt oder eine Bildröhre innerhalb dieser Frist als mangelhaft erweist, übernimmt Tektronix die Reparatur oder leistet Ersatz gemäß der Angabe in der vollständigen Garantieerklärung.

Zur Inanspruchnahme unseres Kundendienstes oder zur Übersendung der vollständigen Garantieerklärung bitten wir um Anforderung beim nächstgelegenen Tektronix Verkaufsund Kundendienstbüro.

AUSSERHALB DER ANGABEN IN DIESEM HINWEIS ODER IN DER ENTSPRECHENDEN GARANTIEERKLÄRUNG ÜBERNIMMT TEKTRONIX KEINERLEI DIREKTE ODER INDIREKTE HAFTUNG BELIEBIGER ART, DARIN UNBEGRENZT AUCH KEINE INDIREKTE HAFTUNG FÜR VERTRIEBSFÄHIGKEIT ODER FÜR EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. TEKTRONIX HAFTET KEINESFALLS FÜR INDIREKTE, SONDER- ODER FOLGESCHÄDEN.

Inhalt

Allgemeine Sicherheitsangaben iii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vorwort v. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adressen von Tektronix vi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zu Beginn

Installation des Anwendungsmoduls und der Firmware 1. . . . . .

Überprüfung der Modulinstallation 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fehlersuche in der Modulinstallation 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Betriebsweise

Einleitung 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FFT-Merkmale 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Darstellung von FFT-Signalen 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Meßkonzepte 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Referenz

FFT-Menü 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FFT-Beispiel 1 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FFT-Beispiel 2 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TDS3FFT Benutzerhandbuch

i

Inhalt

ii

TDS3FFT Benutzerhandbuch

Allgemeine Sicherheitsangaben

Beachten Sie die folgenden Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz gegen Verletzungen und zur Verhinderung von Schäden an diesem Produkt oder an damit verbundenen Produkten. Verwenden Sie dieses Produkt nur gemäß Spezifikation, um jede mögliche Gefährdung auszuschließen.

Wartungsarbeiten sind nur von qualifiziertem Personal durchzuführen.

Während der Verwendung dieses Produkts kann es erforderlich werden, auf andere Teile des Systems zuzugreifen. Beachten Sie die Allgemeinen Sicherheitsangaben in den sonstigen Systemhandbüchern bezüglich Warn- und Vorsichtshinweisen zum Betrieb des Systems.

Vermeidung von Bränden oder Verletzungen

Bei Verdacht auf Funktionsfehler nicht betreiben. Lassen Sie dieses

Produkt von qualifiziertem Wartungspersonal überprüfen, wenn Sie vermuten müssen, daß es beschädigt ist.

Nicht bei hoher Feuchtigkeit oder Nässe betreiben. Nicht in explosionsgefährdeter Atmosphäre betreiben.

Sicherheitsrelevante Begriffe und Symbole

Begriffe in diesem Handbuch. In diesem Handbuch erscheint der

folgende Begriff:

VORSICHT. Vorsichtshinweise machen auf Bedingungen oder Arbeitsweisen aufmerksam, die zu Schäden an diesem Produkt oder zu sonstigen Sachschäden führen können.

TDS3FFT Benutzerhandbuch

iii