Referenzhandbuch
Digital-PhosphorOszilloskope der
Serie TDS3000
071-0280-01
*P071028001*
071028001
Inhalt
Batterie-Stromversorgung 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menüschaltflächen 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kurzmenüs 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menü Erfassung 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menü Cursor 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menü Cursor (Forts.) 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menü Cursor (Forts.) 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menü Anzeige 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menü Messung 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menü Speichern/Abrufen 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dienstprogrammdatei-Menü 15. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trigger-Menüs 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menü Flankentrigger 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menü Video-Triggerung 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menü B-Trigger 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dientprogramm-Menüs 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menü Systemkonfiguration 20. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menü System E/A 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menü Systemhardcopy 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menü Systemkalibrierung 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menü Systemdiagnose 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vertikale Menüs 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menü Kanal 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menü Math 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menü Ref 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Automatische Messungen 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Copyright Tektronix Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Die Tektronix-Produkte sind von amerikanischen und
nicht-amerikanischen, erteilten und laufenden Patenten
gedeckt. Die Informationen dieser Veröffentlichungen
ersetzen die aller vorhergehenden. Die Spezifikationen und
Preise können ohne Vorankündigung geändert werden.
Tektronix Inc., P.O. Box 1000, Wilsonville, OR 97070–1000
TEKTRONIX, TEK, TEKPROBE und TekSecure sind
eingetragene Warenzeichen von Tektronix Inc.
DPX ist ein Warenzeichen von Tektronix Inc.
1
Batterie-Stromversorgung
Ein optionaler Satz Batterien wird Ihnen mit Ihrem
Oszilloskop ausgeliefert. Mit diesem Batteriesatz können
Sie das Oszilloskop ca. zwei Stunden lang ununterbrochen bedienen. Ein rechteckiges Symbol (
) sowie ein
Batteriesymbol (
) zeigen an, wann das Oszilloskop
mit Batteriestrom versorgt wird. Das Batteriesymol ist
ein Meßgerät, das die verbleibende Batteriekapazität
anzeigt.
WARNUNG. Um elektrostatische Entladungen zu
vermeiden, schließen Sie dieses Instrument
immer an die Erdung an. Schließen Sie die
Erdungsklemme an der Rückseite an die Erdung
an, wenn Sie dieses Instrument im
Batteriebetrieb bedienen. Weiter e Informationen
erhalten Sie im Benutzerhandbuch.
Wenn Sie den Batteriesatz zum ersten Mal verwenden,
wird eine Meldung angezeigt, die Sie daran erinnert, den
Erdungsdraht zwischen die Erdungsklemme an der
Rückseite und die Erdung anzuschließen.
Die Batterie wird automatisch aufgeladen, wenn das
Oszilloskop an den Wechselstrom angeschlossen ist. Ein
Symbol mit einem Netzstecker (
) und einer Batterie
(
) zeigen den Ladestatus der Batterie an. Sie können
die Batterie auch mit dem optionalen externen Ladegerät
aufladen (TDS3CHG).
3
Kurzmenüs
Mit dem Kurzmenü wird die Bedienung des Oszilloskops vereinfacht. Wenn Sie die Taste KURZMENÜ
drücken, wird eine Reihe von häufig verwendeten
Menüfunktionen angezeigt.
Scope ist ein Kurzmenü, mit dem Sie die grundlegenden
Oszilloskopfunktionen steuern können. Viele Aufgaben
lassen sich ohne dem regulären Menüsystem
durchführen.
Menüschaltflächen
123
MESSUNG
SPEICHERN/
ABRUFEN
KURZMENÜ
DIENSTPROGRAMMANZEIGECURSOR
654
1. MESSUNG. Führt automatische Messungen von
Signalen durch.
2. SPEICHERN/ABRUFEN. Zum Speichern von
Setups und Signalen im Hauptspeicher oder auf
Diskette und zum Abrufen derselben. Enthält auch
eine Menüoption zum Aufrufen der W erkseinstellung.
3. KURZMENÜ. Aktiviert Kurzmenüs, z.B. das
integrierte Scope-Kurzmenü.
4. DIENSTPROGRAMM. Aktiviert die System-
Dienstprogrammfunktionen.
5. ANZEIGE. Ändert die Anzeige von Signalen und
den Anzeigebildschirm.
6. CURSOR. Aktiviert die Cursor.
2
5
Menü Erfassung
Unten Seite Beschreibung
Sample Wird zur normalen Erfassung
verwendet.
Pk Detect Entdeckt Glitches und reduziert
die Aliasing-Möglichkeit.
Hüllkurve N Erfaßt Signalabwandlungen in-
nerhalb eines bestimmten Zeitraums. (Stellen Sie N mit dem
Mehrzweckknopf ein.)
Mittelwert N Reduziert unkorreliertes Rau-
schen im der Signalanzeige.
(Stellen Sie N mit dem Mehrzweckknopf ein.)
Fast Trigger
(500 Punkte)
Erfaßt 500 Punkte-Signale mit
einer schnellen Wiederholrate.
Normal
(10 K Punkte)
Erfaßt 10.000 Punkte- Signale
mit mehreren horizontalen
Details.
Horizont. Verzög.
rücksetzg.
Auf 0 s setzen Setzt die horizontale Verzöge-
rung auf Null.
Normales
Auto-Setup
Führt die Funktion Auto-Setup
aus. (Optionale Anwendungsmodule können die Auswahl
der Ausführungsmöglichkeiten
um spezialisierte Auto-SetupFunktionen erweitern.)
Auto-Setup
zurücksetzen
Kehrt zu den Einstellungen vor
dem letzten Auto-Setup zurück.
Um ein Kurzmenü zu verwenden, gehen Sie wie
folgt vor:
1. Drücken Sie die Taste KURZMENÜ an der
Frontplatte.
2. Drücken Sie die Taste, die der zu erledigenden
Aufgabe entspricht. Drücken Sie die Taste immer
wieder, um eine der Einstellungen zu wählen. Der
kleine Pfeil deutet an, daß zusätzliche Einstellungen
vorhanden sind, die nicht angezeigt werden.
Die meisten Frontplattenfunktionen können Sie zusammen mit einem Kurzmenü verwenden. Wenn Sie beispielsweise eine Kanaltaste drücken, um einen anderen
Kanal auszuwählen, ändert sich das Kurzmenü und zeigt
Informationen über diesen Kanal an.
Sie können jedoch weiterhin die regulären Menüs
verwenden. Wenn Sie beispielsweise die Taste MESSUNG drücken, können Sie automatische Signalmessungen auf die übliche Weise einrichten und ausführen.
Wenn Sie zum Kurzmenü zurückkehren, wird die
Messung weiterhin auf dem Bildschirm angezeigt.
Unter Umständen sind optionale Anwendungsmodule
installiert, die auch eine Kurzmenü-Anzeige enthalten.
Um das gewünschte Kurzmenü auszuwählen, drücken
Sie die Taste MENU. Dieses Menüelement wird nur
angezeigt, wenn Anwendungsmodule mit einem
Kurzmenü installiert sind.
Modus
Horizont.
Auflösung
Auto-Setup
4
7
Menü Cursor (Forts.)
Unten Seite Beschreibung
Sek (s)/
1/Sek (Hz)
Setzt horizontale Einheiten auf
Sekunden oder Frequenz (Hz).
Verhältnis (%) Setzt V-Balken-Maßeinheiten
auf Prozent.
Phase (Grad) Setzt V-Balken-Maßeinheiten
auf Grad.
Cursorpositionen
als %/°
verwenden
Stellt die V-Balken-Meßskala so
ein, daß 0% oder 0° die
aktuelle Position des linken
V-Balken-Cursors und 100%
oder 360° die aktuelle Position
des rechten V-Balken-Cursors
darstellt.
5 divs
als %/°
Stellt die V-Balken-Meßskala so
ein, daß 5 verwenden Hauptdivisionen 100% oder 360° ist,
wobei 0% oder 0° –2,5 Divisio-
nen ist und 100% oder 360°
+2,5 Divisionen ausgehend
vom Rastermittelpunkt.
Menü Cursor
Unten Seite Beschreibung
Funktion Aus Deaktiviert die Cursor.
Modus Unabhängig Cursor bewegen sich
H-Balken Wird für vertikale Messungen
V-Balken Wird für vertikale und horizon-
Setze ausgewählten
Cursor auf
Schirmmitte
Setze beide
Cursor im
Bildschirm
Gekoppelt Cursor bewegen sich gleich-
V-BalkenEinheiten
verwendet.
tale Messungen verwendet.
Verschiebt den aktiven Cursor
in die Bildmitte.
Verschiebt außerhalb des Bildschirms befindliche Cursor
zurück auf den Bildschirm.
unabhängig voneinander.
zeitig, wenn Cursor 1 ausgewählt wurde.
6
9
Menü Anzeige
Unten Seite Beschreibung
Nur Punkte Setzen Sie diesen Wert auf Ein,
um nur Punkte anzuzeigen.
Setzen Sie diesen Wert auf
Aus, um Punkte und Vektoren
anzuzeigen.
Nachleuchtzeit
Legt die Nachleuchtzeit fest.
Auf Min setzen
Setzt die Nachleuchtzeit auf
Null.
Nachleucht.
löschen
Löscht die angezeigte Nachleuchtzeit.
High Wird für einen hellen Hinter-
grund verwendet.
Mittel Wird für einen dunkleren Hinter-
grund verwendet.
Low Wird verwendet, um die Zeit
des Batteriebetriebs zu
verlängern.
Raster Voll, Gitter,
Fadenkreuz,
Rahmen
Wird zur Auswahl des Rasters
verwendet.
Menü Cursor (Forts.)
Unten Seite Beschreibung
H-BalkenEinheiten
Cursorbewegung. Mit dem Mehrzweckknopf können Sie
den aktiven Cursor bewegen. Mit Drücken der Taste
AUSWAHL betimmen Sie, welcher Cursor aktiv ist.
Basis Stellt die H-Balken-Einheiten so
Verhältnis (%) Setzt H-Balken-Maßeinheiten
Cursorpositionen
als 100 %
verwenden
5 divs als
100%
verwenden
Schnellere Cursorbewegung. Drücken Sie GROBEIN-
STELLUNG, um den Mehrzweckknopf so einzustellen,
daß größere Cursorbewegungen schneller durchgeführt
werden können.
ein, daß sie dasselbe sind wie
die vertikalen Maßeinheiten
(Volt, IRE, dB usw .) des ausgewählten Signals.
auf Prozent.
Stellt die H-Balken-Meßskala
so ein, daß 0% die aktuelle
Position des untersten H-Balken-Cursors und 100% die
aktuelle Position des höchsten
H-Balken-Cursors darstellt.
Stellt die H-Balken-Meßskala
so ein, daß 5 Hauptdivisionen
100% ist, wobei 0% –2,5
Divisionen ist und 100% +2,5
Divisionen ausgehend vom
Rastermittelpunkt.
Signalanzeige
Intensität
Hintergr. Bel.
8
11
XY-Signal Triggerung. Das XY-Signal wird getriggert, so
daß Sie periodische Eingangssignale mit dem XY-Signal
synchronisieren können. Diese Funktion ist nützlich,
wenn nur ein Teil der Periode gültige Informationen
enthält, die Sie im XY -Format sehen möchten. Stellen Sie
die Zeitbasis und den Triggerort ein, um nur diesen T eil der
Periode zu erfassen.
Wenn Sie die gesamte Periode der Signale unabhängig
von der Zeitbasis-Einstellung anzeigen möchten, setzen
Sie die Triggerquelle auf einen unbenutzten Kanal und
den Triggermodus auf Auto.
Gatter XYZ. Zeigt XYZ-Signale nur an, wenn der Z-(Gat-
ter) Kanal wahr ist. Gatter XYZ ist dem modulierten
XYZ-Modus des analogen Oszilloskops ähnlich, außer
daß das angezeigte XY-Signal entweder ein oder aus ist;
es gibt keine Intensitätsmodulation. Gatter XYZ eignet
sich sehr gut für Konstellationsdiagramme.
Der Mehrzweckknopf setzt den Schwellwertpegel für
den Z-Kanal.
Unten BeschreibungSeite
XY-Anzeige Aus (YT) Deaktiviert eine XY-Anzeige.
Getriggert XY Aktiviert die getriggerte XY-
Gatter XYZ Zeigt XY-Signale an, wenn das
Ch1 (X)
gegen
Ref1 (X)
gegen
Gatter von
Farbpalette Normal Wird zur Auswahl der Farb-
Monochrom Setzt alle Signale auf kontrast-
Anzeige.
Z-Kanalsignal über einem festgesetzten Pegel liegt. Nur
verfügbar bei Instrumenten mit
4 Kanälen.
Zeigt Ch2, Ch3 bzw. Ch4 als Y
im Vergleich zu Ch1 als X an.
Zeigt Ref2, Ref3 bzw. Ref4
als Y im Vergleich zu Ref1 als
X an.
Zeigt Ch2, Ch3 bzw. Ch4 als Z
Kanal-(Gatter)-Quelle und
Schwellwertpegel des Gatterkanals an.
anzeige verwendet.
reiches Schwarz und Weiß.
XY–Signale. Bei XY -Signalen werden Kanal 1 bzw. Ref 1 in
der horizontalen Achse angezeigt. V erwenden Sie die Bedienelemente V ertikale POSITION und SKALIEREN, um
die horizontale Position und Größe des XY -Signals festzulegen.
Ein anderer Kanal oder ein anderes Referenzsignal wird
in der vertikalen Achse angezeigt. Verwenden Sie für
diesen Kanal die Bedienelemente Vertikale POSITION
und SKALIEREN, um die vertikale Position und Größe
des XY-Signals festzulegen.
10
13
Unten BeschreibungSeite
Setze ausgewählten
Cursor auf
Schirmmitte
Verschiebt den aktiven Cursor
in die Bildmitte.
Setze beide
Cursor im
Bildschirm
Verschiebt außerhalb des Bildschirms befindliche Cursor
zurück auf den Bildschirm.
Auto-Auswahl Verwendet je nach Meßtyp
automatisch die beste Meß-
methode.
Histogramm Wird zur Messung von Impul-
sen verwendet.
Min-Max Wird zur Meßung anderer Kur-
venformen verwendet.
Pegel setzen
in % oder
Einheiten
Wird verwendet, um benutzerspezifische Referenzpegel in
relativen oder absoluten Einheiten festzulegen.
Hohe
Referenz
Setzt benutzerspezifische hohe
Referenzpegel.
Mittlere
Referenz
Setzt benutzerspezifische mittlere Referenzpegel.
Niedrige
Referenz
Setzt benutzerspezifische niedrige Referenzpegel.
Auf Standard
rücksetzen
Setzt Referenzpegel auf
Standardwerte zurück.
Menü Messung
Unten Seite Beschreibung
Messung
wählen
Messung
entfernen
Gating
Wählen Sie eine von 21 automatischen Messungen für den
Messung 1
Messung 2
Messung 3
Messung 4
Alle
Messungen
Aus Wird verwendet, um von der
Bildschirm Wird verwendet, um Messun-
Zwischen VBalkencursor
ausgewählten Kanal.
Entfernt eine bestimmte
Messung.
Entfernt alle Messungen.
gesamten Signalerfassung
Messungen durchzuführen.
gen von dem Teil des Signals
innerhalb des Bildschirms
durchzuführen.
Wird verwendet, um Messungen von dem Teil des Signals
zwischen den V-Balken-Cursorn durchzuführen.
Gating
High-Low
einstellen
Referenzpegel
12
15
Dienstprogrammdatei-Menü
Unten Seite Beschreibung
Löschen Löscht eine Datei.
Umbenennen Benennt eine Datei oder ändert
ihren Namen.
Kopieren Kopiert eine Datei in ein an-
deres Verzeichnis.
Drucken Druckt eine Datei auf einem
Drucker, der an einen der Hardcopy-Anschlüsse angeschlossen ist.
Verzeichnis
erstellen
Erstellt ein neues Verzeichnis.
Löschen
bestätigen
Blendet vor dem Löschen von
Dateien eine Bestätigungsmel-
dung ein oder aus.
ÜberschreibSperre
Setzt den Schreibschutz einer
Datei auf Ein oder Aus.
Format Formatiert eine Diskette (löscht
alle Dateien).
Bezeichnungen
Bezeichnungen für Referenzsignale und
Geräteeinstellungen, die im nichtflüchtigen
Speicher gespeichert sind, erstellen/bearbeiten.
Menü Speichern/Abrufen
Unten Seite Beschreibung
Akt.
Einst.
speichern
Gespeich.
Einstell.
abrufen
Werkseit.
Einstell.
abrufen
Speichern
Abrufen Von Datei
In Datei Speichert eine Einstellung auf
In Einstellung 1
...
In Einstellung 10
Von Datei Ruft eine Einstellung von einer Dis-
Einstellung 1
abrufen
...
Einstellung 10
abrufen
OK Werkseitige
Init. bestätig.
In Datei Zeigt Dateiformats-Auswahl-
In Ref1
...
In Ref4
Ref1 abrufen
...
Ref4 abrufen
Diskette.
Speichert eine Einstellung auf ein
nichtflüchtiges Speichermedium.
kette ab.
Ruft eine Einstellung von einem
nichtflüchtigen Speichermedium
ab.
Initialisiert die Einstellung zu einer
bekannten Einstellung.
möglichkeiten an: Internes Dateiformat, T abellenkalkulationsblatt
oder Mathcad. Speichert das ausgewählte Signal auf Festplatte.
Speichert das ausgewählte Signal
auf ein nicht-flüchtiges Speichermedium.
Ruft ein Signal von der Festplatte
ab und zeigt es als Referenzsignal
an.
Dienstprogramme f.
Dateien
14
17
Unten BeschreibungSeite
/ (steigende
Flanke)
Triggert bei steigender Signalflanke.
\ (abnehmende
Flanke)
Triggert bei abnehmender Signalflanke.
Pegel Wird verwendet, um den Trigger-
Pegel mit dem Mehrzweckknopf
einzustellen.
Auf TTL setzen Setzt den Trigger-Pegel auf
+1,4 V für TTL-Logikelemente.
Auf ECL setzen
Setzt den Trigger-Pegel auf
–1,3 V für ECL-Logikelemente
(V
ee
= –5,2 V).
Auf 50% setzen
Setzt den Trigger-Pegel auf die
50%-Amplitude des Signals.
Auto (Ungetriggerter Durchlauf)
Aktiviert frei durchlaufende und
Rollmodus-Aufzeichnungen.
Normal Triggert nur bei gültigen Trigger-
Ereignissen.
Holdoff (Zeit) Legt eine bestimmte Zeit für den
Holdoff fest.
Holdoff (% der
Aufzeichng.)
Legt einen Prozentsatz der Aufzeichnungsdauer für den Holdoff
fest.
Auf Min setzen Setzt den Holdoff auf den
Mindestwert.
Trigger-Menüs
Menü Flankentrigger
Unten Seite Beschreibung
Quelle
Kopplung
Ch1
...
Ch4
ACNetz Wählt die Triggerquelle des
Ext
Ext/10
Vert Setzt die Triggerquelle auf den
DC Wählt DC-Kopplung aus.
HF Reject Weist Frequenzen über 30 kHz
LF Reject Weist Frequenzen unter 80 kHz
Noise Reject DC-Kopplung mit niedriger Emp-
Setzt die Triggerquelle auf einen
bestimmten Kanal.
Wechselstromnetzes aus (nur für
AC-Netzbetrieb)
Wählt die externe Triggerquelle
für Zweikanal-Oszilloskope.
aktiven Kanal mit der niedrigsten
Nummer in der Anzeige.
im Triggersignal zurück.
im Triggersignal zurück.
findlichkeit.
Flanke
Pegel
Modus &
Holdoff
16
19
Menü B-Trigger
Unten Seite Beschreibung
B Trigger nach
A Zeit
Das Oszilloskop triggert das
nächste B-Trigger-Ereignis, das
nach einer festgelegten Zeit vom
A-Trigger aus stattfindet.
Verwenden Sie den
Mehrzweckknopf, um die Zeit
einzustellen.
Auf Verz.zeit
setzen (B³
▼)
Setzen Sie
(B³
▼) auf 0s
Setz t den Wert für B-Trigger nach A
Zeit auf den horizontalen Wert
B³
▼ und setzt dann B³▼ auf
Null Sekunden. B³
▼ ist die
Verzögerungszeit vom
B-Triggerpunkt zum
Expansionspunkt (Bildschirmmitte).
Auf Min setzen Setzt B Trigger nach A Zeit auf
26,4 ns.
B Ereignisse Das Oszilloskop triggert das N-te
B-Trigger-Ereignis nach dem
A-Trigger . V erwenden Sie den
Mehrzweckknopf, um die Zeit
einzustellen.
Auf Min setzen Setzt die Anzahl der B-Ereignisse
auf 1.
Menü Video-Triggerung
Unten Seite Beschreibung
Klasse
Quelle Wählt die Triggerquelle aus.
525/NTSC Triggert ein NTSC-Signal.
625/PAL Triggert ein P AL-Signal.
SECAM Triggert ein SECAM-Signal.
Trigger auf
Ungerade
Gerade
Vollbild Triggert ein beliebiges Halbbild
Alle Zeilen Triggert alle Zeilen.
Weitere Beschreibungen dieser
Menüelemente finden Sie unter
Flankentrigger-Menü.
Triggert ungerade oder gerade
Halbbilder in einem verschachtelten Signal.
in einem verschachtelten oder
nichtverschachtelten Signal.
B Trigger
nach A
18
21
Unten BeschreibungSeite
Datum/Zeit
anzeigen
Wird zum Aktivieren oder Deaktivieren der Datums-/Uhrzeitanzeige verwendet.
Std Min Wird zum Einstellen der inneren Uhr
mit der aktuellen Stunde und Minute
verwendet.
Monat T ag Wird zum Einstellen der inneren Uhr
mit dem aktuellen Monat und Tag
verwendet.
Jahr Wird zum Einstellen der inneren Uhr
mit dem Jahr verwendet.
Datum/Zeit
eingeben
Setzt das Datum und die Uhrzeit der
inneren Uhr.
Zeitlimit
Abschaltung
Wird verwendet, um die Zeit vor einem automatischen Abschalten festzulegen.
Zeitlimit Hintergr. Bel.
Wird verwendet, um die Zeit des
automatischen Abschaltens der
Hintergrundbeleuchtung festzulegen.
Tek Secure
Speicher
löschen
Löscht alle nichtflüchtigen Signale
und den Setup-Speicher.
Version Zeigt die Firmware-Version an.
Unten BeschreibungSeite
Quelle
Kopplung
Flanke
Pegel
Dientprogramm-Menüs
Menü Systemkonfiguration
Unten Seite Beschreibung
Sprache
Englisch
Französisch
Deutsch
Italienisch
Spanisch
Portugiesisch
Russisch
Japanisch
Koreanisch
Vereinfachtes
Chinesisch
Traditionelles
Chinesisch
Legt die Quelle, die Kopplung, die
Flanke und den Pegel für den
Flanke und den Pegel für den
B-Trigger fest. Legen Sie diese
Einstellungen unabhängig von den
Einstellungen für den A-Trigger fest.
Weitere Beschreibungen dieser
Menü-elemente finden Sie unter
Flankentrigger-Menü.
Wird verwendet, um die gewünschte
Muttersprache auszuwählen. Der
Bildschirmtext wird in der gewählten
Sprache angezeigt.
Datum &
Zeit einstellen
Zeitlimits
Batterie
20
23
Unten BeschreibungSeite
Geräteeinstellgn.
ändern
DHCP/
BOOTP
Debug Aktiviert und deaktiviert ein
Meldungsfenster zum Debuggen von Ethernet-Problemen.
Drucker
hinzufügen
Drucker
umbenennen
Drucker
löschen
Löschen
bestätigen
Aktiviert und deaktiviert ein
Meldungsfenster zum Bestäti-
gen, ob ein Drucker aus der
Oszilloskop-Druckerliste
entfernt werden soll.
Menü System E/A
Unten Seite Beschreibung
GPIB
RS-232
Talk/Listen
Adresse
Hardcopy
(Nur T alk)
Bus aus Deaktiviert den GPIB-Anschluß.
Debug Aktiviert und deaktiviert ein
Baudrate Setzt die Baudrate stufenweise
Flagging Wird verwendet, um Hard Flag-
EOL Wählt EOL-Abschluß aus.
Debug Aktiviert und deaktiviert ein
RS-232Parameter auf
Standard
setzen
Legt die GPIB-Adresse fest.
Setzt den GPIB-Anschluß nur
für Hardcopies fest.
Meldungsfenster zum Debuggen von GPIB-Problemen.
von 1.200 bis 38.400.
ging (RTS/CTS) zu aktivieren
oder zu deaktivieren.
Meldungsfenster zum Debuggen von RS-232Problemen.
Setzt die Baudrate = 9600,
Hard Flagging = on und EOL =
LF.
EthernetNetzwerkeinstellungen
(nur TDS3EM)
EthernetDruckereinstellgn.
(nur TDS3EM)
Zeigt eine Liste von Feldern an,
in denen Sie Ethernet-Parameter für das Oszilloskop, wie
z.B. Adresse, Gerätename,
Domänenname usw. einstellen
können. Informationen zum
Einstellen dieser Felder finden
Sie im Programmierhandbuch
für Digital-Phosphoroszilloskope der Serie TDS3000.
Hinzufügen, umbenennen oder
löschen eines Ethernet Netzwerkdruckers aus der Oszilloskop-Druckerliste. Informationen
zum Einstellen dieser Felder
finden Sie im Programmier-
handbuch für Digital-Phosphoroszilloskope der Serie
TDS3000.
22
25
Menü Systemkalibrierung
Unten Seite Beschreibung
System Kal
Signalpfad Kompensiert die Signalpfade,
um eine möglichst hohe Meßge-
nauigkeit zu erzielen.
Werkseitige
Kalibrierung
Wird zur Kalibrierung des Oszilloskops verwendet. Hierbei
handelt es sich um eine reine
Service-Funktion.
Nachricht
nach Betriebsstunden
Legt die Anzahl an Betriebsstunden fest, bevor Sie über
eine fällige Kalibrierung informiert werden.
Nachricht
nach Jahren
Legt die Anzahl Jahre fest, bevor Sie über eine fällige Kalibrierung informiert werden.
Signalpfadkompensation. Sie können die Signalpfadkom-
pensation jederzeit durchführen, sollten dies aber unbedingt dann tun, wenn sich die Umgebungstemperatur um
10 °C oder mehr verändert.
Menü Systemhardcopy
Unten Seite Beschreibung
Format Wählen Sie das richtige Hard-
Optionen
Ink Saver
Port
Spool löschen Hält eine aktive Hardcopy an.
Hochformat Druckt im Hochformat.
Querformat Druckt im Querformat.
Kompri-
mierung
Aus Druckt die Farben der Anzeige.
Ein Druckt die Farben optimiert für
Voransicht Zeigt eine V oransicht der Hard-
Centronics Verwendet den parallelen
GPIB Verwendet den GPIB-Anschluß.
RS-232 Verwendet den RS-232-Port.
Datei Speichert die Hardcopy auf
copy-Format für Ihren Drucker.
Aktiviert und deaktiviert das
Komprimierungsformat .zip der
Druckdatei.
den Druck auf weißem Papier.
copy-Farben auf dem Bildschirm an.
Druckeranschluß.
Diskette.
Löscht den Drucker-Spooler.
Kalibrierung
fällig
24
27
Vertikale Menüs
Menü Kanal
Unten Seite Beschreibung
DC Setzt die Eingangskopplung
auf DC.
AC Setzt die Eingangskopplung
auf AC.
GND Liefert eine 0V-Signalreferenz.
Der Eingangs-BNC wird von
internen Stromkreisläufen
getrennt.
Ohm Setzt den Eingangswiderstand
auf 50 Ω bzw. 1 MΩ.
Invertierung aus Wird bei normalem Betrieb
verwendet.
Invertierung ein Kehrt die Polarität des Signals
in der Anzeige um.
Volle Bandbreite Setzt die Bandbreite auf die
volle Oszilloskop-Bandbreite.
150 MHz Setzt die Bandbreite auf
150 MHz (bei einigen Modellen
nicht verfügbar).
20 MHz Setzt die Bandbreite auf
20 MHz.
Feinskalierung
Aktiviert die Feinskalierung mit
dem Mehrzweckknopf.
Menü Systemdiagnose
Unten Seite Beschreibung
System
Diagnose
Ausführen Startet die Diagnose.
Schleife
Fehlerprotokoll
Einmal Führt die Diagnoseschleife ein-
Immer Führt die Diagnoseschleife
Bis Fehler Führt die Diagnoseschleife bis
Seite oben Wird verwendet, um die vorher-
Seite unten Wird verwendet, um die nächste
Kopplung
mal aus.
fortwährend aus.
zu einem Fehler aus.
gehende Seite des Fehlerprotokolls anzuzeigen.
Invertierung
Seite des Fehlerprotokolls anzuzeigen.
Bandbreite
26
29
Menü Math
Unten Seite Beschreibung
1. Quelle Wählt das erste Quellsignal.
Operator set-
zen auf
Wählt den math. Operator: +,
–, x oder B.
2. Quelle Wählt das zweite Quellsignal
aus.
Menü Ref
Unten Seite Beschreibung
Ch1 in Ref1
speichern
Speichert Kanal 1 im Referenzsignal Ref 1.
Ch2 in Ref1
speichern
Speichert Kanal 2 im Referenzsignal Ref 1.
Ch3 in Ref1
speichern
Speichert Kanal 3 im Referenzsignal Ref 1.
Ch4 in Ref1
speichern
Speichert Kanal 4 im Referenzsignal Ref 1.
Math in Ref1
speichern
Speichert das math. Signal im
Referenzsignal Ref 1.
Ref 2
Ref 3
Ref 4
Identische Einstellungen für die Referenzsignale
Ref 2, Ref 3 und Ref 4.
Unten BeschreibungSeite
Position
Offset
Tastkopfeinstellung
Vertikale
Position
Auf 0 divs setzen
Vertikaler Offset Aktiviert die vertikale Offset-
Auf 0 V setzen Setzt den vertikalen Offset
SpannungsTastkopf
Strom-Tastkopf
Deskew Wird verwendet, um die Zeit-
Auf 0 setzen Wird verwendet, um die Zeit-
Aktiviert die numerische Einstellung der vertikalen Position.
Setzt die vertikale Position auf
die Bildmitte.
Einstellung mit dem Mehrzweckknopf.
auf 0 V.
Wird verwendet, um die
Verstärkung oder Dämpfung
für Tastköpfe einzustellen, die
nicht mit der TekProbe IISchnittstelle ausgestattet sind.
versatzberichtigung für einen
T astkopf einzustellen.
versatzberichtigung für einen
T astkopf auf Null zu setzen.
ZweifachSignalber.
Ref 1
28
31
Messung
Definition
Max Die maximale Amplitude. Die positivste Spitzenspan-
nung gemessen über das gesamte Signal.
Mittel Das arithmetische Mittel über das gesamte Signal.
Min Die Mindestamplitude. Die negativste Spitzenspannung
gemessen über das gesamte Signal.
Nega-
tives
Tastverhältnis
Negatives Tastverhältnis +
Negative BreIte
Periode
100%
Messung des ersten Signalzyklus.
Negatives
Überschwingen
Messung des gesamten Signals.
Negatives Überschwingen +
Niedrig–Min
Amplitude
100%
Negative
Impulsbreite
Messung des ersten negativen Signalimpulses. Die
Zeit zwischen den 50 %-Amplitudenpunkten.
Pk–Pk Gemessen über das gesamte Signal.
Peak-to-peak = Max – Min
Periode Zeit für den ersten gesamten Signalzyklus. Gemessen
in Sekunden.
Automatische Messungen
Messung
Amplitude
Burstbreite
Zyklusmittel
ZyklusEffektivwert
Abfallzeit Zeit, die die abfallende Flanke des ersten Signalim-
Frequenz Umgekehrter Wert der Periode des ersten Signalzyk-
Hoch Der als 100 % verwendete Wert. Wird entweder mit der
Niedrig Der als 0 % verwendete Wert. Wird entweder mit der
Definition
Gemessen über das gesamte Signal.
Amplitude = Hoch (100%) – Niedrig (0%)
Die Dauer eines Burst. Gemessen über das gesamte
Signal.
Das arithmetische Mittel während des ersten Signalzyklus.
Die echte Effektivspannung im ersten Signalzyklus.
pulses benötigt, um von 90 % auf 10% seiner Amplitude abzufallen.
lus. Gemessen in Hertz (Hz).
min/max- oder der Histogramm-Methode ermittelt. Gemessen über das gesamte Signal.
min/max- oder der Histogramm-Methode ermittelt. Gemessen über das gesamte Signal.
30
Messung
Positives
Tastverhältnis
Positives
Überschwingen
Positive
Breite
Anstiegszeit
Eff Die echte Effektivspannung während des gesamten
Definition
Messung des ersten Signalzyklus.
Positives Tastverhältnis +
Messung des gesamten Signals.
Positives Überschwingen +
Messung des ersten positiven Signalimpulses. Die Zeit
zwischen den 50 %-Amplitudenpunkten.
Die Zeit, die die vordere Flanke des ersten Signalimpulses für den Anstieg von 10 % auf 90 % seiner Amplitude benötigt.
Signals.
Positive BreIte
Periode
Max–Hoch
Amplitude
100%
100%
32
Loading...