Tektronix DMM7510 Leaflet

Modèle DMM7510

Keithley Instruments

28775 Aurora Road
Cleveland, Ohio 44139
1-888-KEITHLEY

http://www.keithley.com

Liste d'avertissements

Cordon d'alimentation

Le cordon d'alimentation fourni avec le modèle DMM 7510 contient un fil de mise à la terre de protectio n (sécurité)
séparé pour les prises de courant mises à la terr e. Une f ois les ra ccordement s effect ués, le c hâssis d e l'app areil
est raccordé à la terre par l'intermédiair e du fil de mise à la terre du cordon d'alimentation. En cas de panne, la
non-utilisation d'une terre de protection correctement mise à la terre et d'une prise de courant mise à la terre peut
entraîner des dommages corporels ou la mort à l a suite d'un choc électrique.

Ne remplacez pas les cordons d'aliment ation secteur a movibles par des cordons inadapt és. La non-utilisation de
cordons adaptés peut entraîner des dommages corporels ou la mort à la suite d'un choc électrique.

Zéro contact avec les conducteurs ou les dispositifs à l'essai

Pour éviter les chocs électriques, des raccordements d'essai doivent être configurés de f açon à empêcher
l'utilisateur d'entrer en contact avec les fils d'essai o u des disposit if s à l'e ssai e n cont act ave c l es con du cteu rs. Il
est recommandé de débrancher les dispositif s à l'essai de l'appareil avant de met tre ce dernier sous tension. Une
installation sécurisée nécessite des protecti ons, des barrières et une mise à la terre adaptée s pour éviter tout
contact avec les fils d'essai.

Catégories de mesure homologuées

Les terminaux avant et arrière de l'instru ment sont homologu és pour êt re connectés à d es circuits a ppartenant à
la catégorie de mesure II, jusque 300 V, comme l'indique la norm e CEI 60664 de la Commission électrotec hnique
internationale (CEI). Cette limite ne doit pas êt re dépassée. Ne raccordez pas les bornes de l'appareil à des
circuits CAT III ou CAT IV. Raccorder les bornes de l'appareil à des circuits de catégories supérieures à CAT II
peut endommager l'équipement et causer de s blessures graves.

Pas de connexion interne entre la terre et les bornes LO

Il n'y a pas de connexion interne entre la t erre de protection (sécurité) et les bornes LO du modèl e DMM7510. Par
conséquent, des tensions dangereuses (supérieures à 30 V
LO. Cette situation peut se produire quel que soit le mode de fonctionnement de l'appareil. Pour éviter l'apparition
de tensions dangereuses au niveau des bornes LO, raccordez la borne LO à la terre de protection lorsque
l'application le permet. Vous pouvez conne ct er la borne LO à la vis de mise à la terre située sur le pan neau
arrière du châssis. Il est important de noter que les bornes du panneau-avant sont isolées des bornes du
panneau-arrière. Par conséquent, en cas d'uti lis ation des b ornes d u pann eau-av ant , l a mise à la t erre s'ef fe ctue
au niveau de la borne LO du panneau-avant. En cas d'ut ilisation des bornes du panneau-arrière, l a mise à la terre
s'effectue au niveau de la borne LO du panneau arrière.

) peuvent être enregistrées au niveau des borne s

rms

077100500/Novembre 2014 *P077100500* 1

Modèle DMM7510

Niveau de tension dangereux au niveau des bornes LO

Des niveaux dangereux de tension peuvent se produire au niveau des bornes LO, même si les bornes ne sont
pas sélectionnées. Le commutateur TERMINALS FRONT/REAR permet de sélect ionner les bornes activ es pour
la mesure. Il ne les déconnecte pas.

Circuits à haute énergie

Les arcs électriques de nature explosive au sein d' un circuit à haute énergie peuvent causer des ble ssures
graves, voire des déc ès. Si le modèle DMM 7510 est connecté à un cir cuit à haute énergie alo rs qu'il est réglé sur
une plage de tension ou une plage de faible résistance, un court-circuit aura très probablement lieu. Des arcs
électriques dangereux peuvent se produire lorsque le modèle DM M7510 est réglé sur une plage et que la tension
minimum est réduite au niveau des connexions externes.

Tension d'entrée maximale et tension en mode commun

La tension d'entrée maximale entre INPUT HI et INP UT LO est de 1 000 V de cr ête. Au-delà de cette valeur, de s
décharges électriques peuvent se produire.

La tension en mode commun (la tension entre INPUT LO et l a mise à la t erre du châs sis) est d e 500 V de crête.
Au delà de cette valeur, l'isolation risque de ne pl us être efficace et des décharges électriques pourraient se
produire.

Ne jamais effectuer ou interrompre des connexions sous tension

Pour éviter toute décharge électrique, n'effectue z ni n'interrompez des connexions alors que le circuit à l'essai est
sous tension.

Fusible d'alimentation

Débranchez le cordon d'alimentation au niveau du panneau arrière et déposez tous les fils d' essai raccordés à
l'appareil avant de remplacer le fusible d'alimentation. Le non-respect de cette instruction risquerait d'exposer
l'opérateur à des tensions dangereuses pouvant entraîner des dommages corporels ou la mort.

Utilisez uniquement le type de fusible corre ct. L'utilis ation d'un t ype de fusible inc orrect risq uerait d'entraîn er des
dommages à l'appareil, des dommages corporels ou la mort.

2 077100500/Novembre 2014