
ФѳйшѩЯзѧѳȦзȼш
1735HD-TR ി
ᙊৌᕈുѢып
070-A600-50
www.tektronix.com

Copyright © T ektronix Japan, Ltd. All rights reserved.
ᑶ࿒ώᆽᙊϏȢᛆνώኾϋΪαϫᑐᓃΪϨϓၐ௪፦ᓃώዐოψϊσφΤϞιȣၱώᓢᡆϏȢ
ιχϋᖯ๔εϬφΤϫኾώཱᣁώᓢᡆϋዥϯϫϢώχιȣϞοᆽᙊཅᡍϏȢᠽϊίᛑูιϫწάϪϞ
ιώχȢᠽϡδᢻႵίπεΤȣ
ᓼцЯшѭыЯй୴ྰ૱࿒ȡʩ141–0001ȡᑬ౾ᑔᙊᇮ೨ᝌᙊᇮ 5–9–31
TektronixȢTek Ϗ Tektronix, Inc. ώᑐႦᘸχιȣ
ϞοȢγώўыѥТѫϋభໜεϬφΤϫνώኾώιϙφώႦᘸϏȢ࿒ၪᠭώϢώχιȣ

ៜȡྡ
ៜȡྡ i..................................................
ФѳйшѬȼзѧѳ 1.............................
ূሴϋеȼѓйϲ๔ϊΦοϡϋ 1.......................................
ᆽᙊଵᡗ 3...........................................................
డᔽώᏉૃȿၼ 3...............................................
1735HD–TR ിѢиѥѩȼȦЭуш 4....................................
ЭушȦёȼфȦѪйш 4.........................................
еȼѓйϲ๔ϊΦሰϋ 4...............................................
૾ኤၧ 5...........................................................
BNC ќȼщᙴᚬώ૾ኤ 5...........................................
1735HD ዎᓢᙴώ૾ኤɊREF SELLECT ᤩώ૾ኤɋ 6..............
A10 Ϙώᑅරᇜኳψзȼѫȿѩљѫώᐽᙕ 8.........................
ᆵ 8...............................................................
డᔽсЧуЯ 10.......................................................
૾ኤၪώᙴᙊᕛፖᅞ 12...............................................
ᤩᅞώᛑูၪ 15...................................................
ФѳйшѩЯзѧѳȦзȼш
i

ៜȡྡ
ii
1735HD–TR ിᙊৌᕈുѢып

ФѳйшѬȼзѧѳ
ূሴϋеȼѓйϲ๔ϊΦοϡϋ
૾ኤϲ๔ϊΦሰϋȢɖূሴϋеȼѓйϲ๔ϊΦοϡϋɗώៜϲᘬκΪᓉϟίπε
ΤȣϞοȢ1735HDĂിȿ1735HD-TRĂിϲᏌჯᡑιϫქχώূሴϋιϫభၒ
άȢ1735HDĂിዎϋᙕኰώФѳйшѩЯзѧѳȦўыѥТѫɊ070-8462-XXɋ
ώɖOPERATOR'SĂSAFETYĂSUMMARYɗϋໜσφΤϞιώχϯλφ༲ηφ
ίπεΤȣ
еȼѓйཱ
డ௯ᓢᙴώ૾ኤȢᎴᆰȢΪϨϓᇟᏪᛑูϏᇬ៧ώеȼѓй৷ώϟά๔ϊΨϞιȣ
ᑅරᑪᓾ፦ώеȼѓйώ፭
డ௯ᓢᙴϋϏ௭නϊᑅάૃϯσφΤϫၪάϪϞιȣᅈዎϘώ௭ଲϲᝉΰο
ϡȢᑅරᑪᓾ፦ϏᒳዎϤᑅతᙴᙊϋϏᄨϬϊΤχίπεΤȣϞοȢЭѣѓэушȦ
ЫѐȼώରηȿᙕαϤᙴᙊώෲஹώໝϏȢᑅරбȼіѫώᇜኳϲᇚϪηφί
πεΤȣ
ᑅර
1735HD ിϏ 250 Vrms ઼ώጱቪᑅරχδᡑίπεΤȣϞοȢТȼйȦѩФѳώ
ϫ 3 ᇾྰᑅරгȼщϲᏌηφᇜፏεϬϞιȣஶᑅϲᗲαϫοϡᘬκТȼйጼདྷώ
ϫнбушϋູηϳχίπεΤȣ3-2 Трїпϲᡑηφ 2 ᇾྰᑅරϋᇜኳι
ϫწϋϢȢᘬκТрїпώТȼйᇾϲᇜፏηφίπεΤȣ
ᇅᑅతዐ
1735HD ിϋϏᇅᑅతϋϨϪኻၽηৗΤᑅతᙴᙊάᡑεϬφΤϞιȣ
፭ȧᇅᑅతώᑅϏᖾᒳዎቇདྷϲኻၽηϞιȣ
ᇅᑅతϋϨϫኻၽϲᝉΰοϡȢ઼ώ፭ྲྀϲσφίπεΤȣ
D ᇅᑅతϋΤᙴᙊϋᄨϬϫγψϲχέϫπαᗲαϫȣ
D ᇅᑅతϋΤᙴᙊώড়ቷȢᛝኸȢТлѳіѪώໝϏೢኰѬȼѫϤᒳᑅᆭώᚪ࿁
ώქχ๔ϊΦȣ
ФѳйшѩЯзѧѳȦзȼш
D ᇅᑅతϋΤᙴᙊϲϪষΦໝϏȢѪйшȦѐѳщᑹϲᡑηφᅈዎΫϩᇅᑅ
తϲᑅιϫȣ
1

655-A115-00
D ᇅᑅతϋΤᙴᙊώষϤТлѳіѪϏᇅᑅతዐϲ๔ϊσοೈၪχеȼѓ
йཱώϫᅍᚪά๔ϊΦȣ
D ᇅᑅతώᖯᆸϤዓᑅηৗΤᚪϲೈၪώႲϤೈዦώქϋፖΫϊΤȣ
D ᙴᙊϲᏏϠໝϏȢѪȼщᇾχϊΤᙴᚬϲᏏϠȣ
D ᙴᙊϏિΫώᘽ៌ქχ୪ϩλϫϨΦϊষϲηϊΤȣ
D ᖾᑄдцϏᇜፏᇾᙕώᚪϲᡑηȢᇜፏϲ๔ϊσφΫϩᡑιϫȣ
D ᇅᑅతώᖯᆸϤዓᑅηৗΤႲϤೈዦώϫೈၪᓢχϏᙴᙊώষϲᗲα
ϫȣ
D ᖾᑄϲϪၼίᒻೱϏȢᇅᑅዐεϬο৺௯ϤЦУуЯɊ໙Τೢኰᇾχᛔϳ
πђѢɋϲᡑιϫȣ
2
1735HD–TR ിᙊৌᕈുѢып

ᆽᙊଵᡗ
డᔽώᏉૃȿၼ
ᆽᙊଵᡗ
ЪїзѧѳĂTRĂിϏȢ1125/60ĂྰώĂHDTVĂᄮχYȢPbȢPrĂᄮϲĂ1735ĂHDĂϋ
ᓾᣏηοໝȢGȢBȢRĂᘽྨχኬηοΤψවΦѦȼжȼΫϩώᡗౡϋϯλφч
жФѳεϬφΤϞιȣGBRĂшѩѳйгȼрȼϏȢ1125/60ĂྰώĂHDTVĂώϟϲዐ
ოψηφΪϪȢᘸၠώĂ1735HDĂിψϏȢ઼ώడᔽᏉૃౚϓၼϲ๔σφΤϞιȣ
ϞοȢAĂ൏ᑽώᓾᣏώϟᡑεϬϫწϋϏȢᘸၠിψడᔽϏᛑϪϞλϳάȢBĂ൏
ᑽώᓾᣏϏၼεϬφΤϞιȣ
డᔽၼ
D сѣѳэѫĂBĂ൏ᑽɊ3ĂсѣѳэѫᚬɋώᓾᣏϏȢၼεϬφΪϪϞιȣ
డᔽᏉૃ
D сѣѳэѫĂAĂ൏ᑽϋĂ1125/60ĂྰώĂHDTVĂᄮώYȢPbȢPrĂᄮϲᓾᣏηȢ
ѕѭѳшёэѫώĂBĂ൏ᑽϲሪዲιϫγψϋϨϪĂGȢBȢRĂᘽྨϲ๔Φγψάχ
έϞιȣ
D GȢBȢRĂᘽྨώၧᗖϏᓢᙴиѣѳёȼϋφĂGȢBȢRĂϞοϏĂRȢGȢBĂϋᇚዘ
ϩϬϞιȣɊၐཾϏĂGȢBȢRĂώၧϋᇟᏪεϬφΤϞιɋ
ᆩෂྲྀ
D GȢBȢRĂᘽྨϲᡑιϫໝȢзѳЯᄮώᓾᣏϏȢYĂсѣѳэѫΫରᙴѪѕС
ѬѳйᓾᣏϲᡑηϞιȣ
፭ྲྀ
GȢBȢRĂᘽྨϲ๔ΦໝȢYȢPbȢPrĂᄮϋᒱθпФџѳаχшѩѳиЧѳшᙴ
ᚬάໟϫψȢȹώᄮώᕈᅴዓ২άৣΦȢшѩѳиЧѳшᙴᚬϋйёФЯჵ
ώюФкϲᆸθϞιȣ
ФѳйшѩЯзѧѳȦзȼш
3

655-A115-00
1735HD-TRĂിѢиѥѩȼȦЭуш
1735HD-TRɊ655-A115-00ɋിѢиѥѩȼȦЭушϋϏȢᘸၠώĂ1735HDĂി
ᙊৌᕈുѢыпϲЪїзѧѳĂTRĂിϋ૾ኤιϫοϡώᑅతᙴᙊȢзȼѫȢΪϨϓФ
ѳйшѩЯзѧѳȦзȼшᑹάϞϬφΤϞιȣ
ЭушȦёȼфȦѪйш
઼ώᘽϋĂ655ɝA115ɝ00Ɋ1735HDĂopt.TRĂKitɋώᓢ៵ϲྨηϞιȣ
ᘽĂ1ȧ655–A115–00 ૾ኤЭуш
ᚬȡᣠ ᅴᣌ ᙴᙊᗖ ᇢȡៀ
1 671-A670-00 A10:ĂY,ĂPb,ĂPr,ĂToĂG,ĂB,ĂRĂTranscoderĂBoard
1 174-B056-00 W010ĂѯФѤȼ
ᙊ
డଣᙴᙊ
νώኾ
1
1 301-0101-00 ᏱำɊ100ĂҸȢ0.5ĂWɋ
200Ăcm 174-A027-00 иѣѳёȼȦѯФѤȼɊ30AWGȢBLACKɋ
1 333-A318-00 ѪТёэѫᡑៜηзȼѫᗄ
1 334-A409-00 డᔽᛤክᘽྨѩљѫɊѕѭѳшёэѫᡑɋ
1
1 070-A600-50 ФѳйшѩЯзѧѳȦзȼшɊ૾ኤၧၱɋ
еȼѓйϲ๔ϊΦሰϋ
ўыѥТѫώ༲
BNCĂгэЯпȧ131-1097-00ȡ8Ăහᙕɋ
Ɋ
281-0814-00 гѳчѳеɊ100ĂPFɋ
334-A410-00 ULȢCSAĂᘽྨៜηзȼѫ
1735HDĂിώ૾ኤȢᎴᆰȢడᔽсЧуЯϋϏȢЭушϋϞϬφΤϫФѳйшѩЯ
зѧѳȦзȼшɊ070-A600-50ɋώኾϋȢ1735HDĂിዎϋᙕኰώФѳйшѩЯ
зѧѳȦўыѥТѫɊᚸȢ070-8462-XXɋϢ༲ιϫᘬᡗάϪϞιȣ
ᘬᡗϊኬᏪ௯
ФѳйшѩЯзѧѳȦўыѥТѫɊ070-8462-XXɋώĂSECTIONĂ5ĂCHECKSȡ
ANDĂADJUSTMENTSĂώĂRECOMMENDEDĂEQUIPMENTĂLISTĂϋȢᆵϤడᔽ
сЧуЯϲ๔ϊΦψέϋᘬᡗψιϫኬᏪ௯ϤТЯлеѪάѪйшεϬφΤϞιȣ
4
1735HD–TR ിᙊৌᕈുѢып