Teka TK2 1070, TK2 1280, TK2 1280 I, TK2 1270, TK2 1070 S User Manual
...
MANUAL DE INSTRUCCIONES ES
BEDIENUNGSANLEITUNG DE
INSTRUCTION MANUAL EN
NOTICE D’UTILIZATION FR
MANUAL DE INSTRUÇÕES PT
MANUALE D’USO IT
TK2 1480 TK2 1280
TK2 1280 I TK2 1070 I
TK2 1270 TK2 1070
TK2 1070 S TKM 1200
LAVADORA AUTOMÁTICA DE CARGA FRONTAL
MANUAL DE USUARIO
TK2 1480 TK2 1280
TK2 1280 I TK2 1070 I
TK2 1270 TK2 1070
TK2 1070 S TKM 1200
ÍNDICE
03 – 09
10 – 15
16 – 20
ANTES DE UTILIZAR LA LAVADORA CÓMO UTILIZAR LA LAVADORA MANTENIMIENTO
COMPONENTES> .............................................03
PREPARACIÓN> ................................................04
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD> .......................05
INSTALACIÓN> .................................................06
PANEL DE CONTROL> ........................................08
LEYENDA
SÍ
NO
OPCIONAL
SELECCIÓN DE UN PROGRAMA> ......................... 10
DE CONSUMO> ...............................................11
MÉTODOS DE LAVADO> .....................................12
LIMPIEZA Y CUIDADO> ......................................16
CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN> .........................18
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS> ..........................19
DIAGRAMA ELÉCTRICO> ..................................... 20
Por su seguridad, todas las instrucciones contenidas en el presente manual con el símbolo de
“Advertencia” deben aplicarse en sentido estricto.!
RECICLAJE
No tire los aparatos eléctricos en los contenedores de basura municipales, utilice los sistemas de recogida selectiva. Póngase
en contacto con las autoridades municipales para conocer los sistemas de recogida disponibles. Si se tiran los aparatos
eléctricos en basuras o vertederos, las sustancias peligrosas pueden filtrarse hacia las aguas subterráneas e introducirse en la
cadena alimentaria, dañando su salud y bienestar.
Cuando cambie de electrodoméstico, el comerciante está legalmente obligado a retirar su electrodoméstico antiguo para su
eliminación sin ningún cargo adicional.
03
ANTES DE UTILIZAR LA LAVADORA
Delay
MANUAL DE INSTRUCCIONES ES
BEDIENUNGSANLEITUNG DE
INSTRUCTION MANUAL EN
NOTICE D’UTILIZATION FR
MANUAL DE INSTRUÇÕES PT
MANUALE D’USO IT
TK2 1480 TK2 1280
TK2 1280 I TK2 1070 I
TK2 1270 TK2 1270 S
TK2 1070 TK2 1070 S
COMPONENTES
Garantiekarte ICarte de garantie I Garantiekaart I Гаранционна карта I Záruční list I
Garanti certifikat I Formulario de garantía I Carte de garantie I Garantieschein I
Εγγύηση I Jótállási jegy I Certificato di garanzia I Garantiekaart IGaranti sertifikat I
Karta gwarancyjna I Certificado de garantia I Certificat de garanţie I Гарантийный
талон I Garantisedel I Гарантійний талон
Register online at www.tekaservice.com for extra promotions
Please check back cover for product information label
Warranty Card
GRACIAS POR ADQUIRIR UN PRODUCTO TEKA!
Por favor, lea las instrucciones detenidamente antes de utilizar este electrodoméstico. Las instrucciones contienen información importante que
puede ayudarle a obtener un resultado óptimo de su electrodoméstico y asegurar una instalación, uso y mantenimiento correcto y seguro.
Guarde este manual en un lugar accesible para un uso correcto y seguro de su electrodoméstico.
Si vende el electrodoméstico, lo cede o lo abandona cuando cambie de vivienda, asegúrese de incluir este manual para que el nuevo propietario
pueda conocer las funciones del electrodoméstico y las advertencias de seguridad.
ACCESORIOS
Compruebe los accesorios y la documentación
de conformidad con esta lista:
Manguera de entrada
1 x Manual de usuario
Soporte manguera de drenaje
4xTapones obturadores
1x Certificado de Garantía
04
ANTES DE UTILIZAR LA LAVADORA
Delay
PREPARACIÓN
T1
T2
T3
S1
S2
S4
S3
T4
PREPARAR LA LAVADORA
Retire todos los materiales de embalaje para evitar la inestabilidad, incluida la base de poliestireno.
Al abrir la caja, pueden aparecer gotas de agua en el envoltorio de plástico y en la ventanilla de la
puerta. Es un fenómeno habitual debido a las pruebas de agua que se llevan a cabo en la fábrica.
DESCRIPCIÓN
El diagrama que aparece a continuación puede diferir ligeramente del modelo que ha adquirido por mejoras técnicas.
Panel de control
Tirador de la puerta
Encimera
Puerta
Botón de encendido
Compartimento para el detergente
Tapa del filtro
Manguera de drenaje
Válvula de entrada del agua
Cable de alimentación
Tornillos de la cubierta trasera
Cubierta trasera
Tornillos de transporte
05
ANTES DE UTILIZAR LA LAVADORA
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ANTES DE UTILIZAR LA LAVADORA POR PRIMERA VEZ
DEBE...
... Asegurarse de que ha retirado los tornillos de transporte.
... Utilizar un enchufe con toma de tierra para el suministro
eléctrico.
... Asegurarse de que el enchufe sea accesible.
... Sujetar el enchufe y no el cable eléctrico cuando lo
desconecte del suministro eléctrico.
... Asegurarse de que los fusibles en el cuadro eléctrico sean
de 15A.
... Mantener la lavadora alejada de las fuentes de calor y de la
luz del sol directa para prevenir que se deterioren los componentes
de plástico y goma.
... Asegurarse de que el cable de alimentación no queda
atrapado debajo de la lavadora y evite dañarlo.
... Comprobar que las juntas y conexiones del cable son
sólidas y no puede filtrarse agua. Si las juntas están flojas o hay
filtraciones de agua, cierre el suministro de agua y repárelas. No
utilice la lavadora hasta que los cables estén fijados correctamente.
EN EL USO DIARIO DE LA LAVADORA
DEBE ...
... Cerrar las cremalleras y tener cuidado con los cordones
y demás piezas suelas que pueden mezclarse. Si es necesario,
ponga las prendas pequeñas en una bolsa o funda.
... Apagar la máquina después de cada programa de lavado
y desconectarla de la red eléctrica para ahorrar electricidad y por
seguridad. Limpie con un paño húmedo la parte inferior de la
puerta.
... Dejar la puerta un poco abierta cuando la lavadora no esté
en funcionamiento para evitar la formación de olores.
... Dejar que el fabricante, su agente de servicio o cualquier
otra persona debidamente cualificada cambie el cable eléctrico en
caso de que esté dañado.
... Asegurarse de que no utilicen la lavadora personas
con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas,
inexperiencia o desconocimiento sin la supervisión o instrucción de
una persona responsable de su seguridad.
... Asegurarse de que los niños no jueguen con la lavadora.
NO DEBE…
... Tocar o utilice la lavadora cuando vaya descalzo o con las
manos o los pies húmedos o mojados.
... Utilizar detergente inflamable o productos para la limpieza
en seco.
... Utilizar ningún spray inflamable cerca de la lavadora.
... Retirar o introducir el enchufe en presencia de gas
inflamable.
... Dejar que niños o personas con problemas de salud
jueguen con la lavadora o los materiales de embalaje.
... Colocar la lavadora en el exterior, en un lugar húmedo o en
una zona propensa a filtraciones de agua, como debajo o cerca
de un fregadero. En caso de que se produzcan filtraciones de
agua, deje que la máquina se seque de forma natural.
... Poner la lavadora directamente encima de una alfombra o
cerca de una pared o mueble.
NO DEBE ...
... Tocar la puerta durante el proceso de lavado ya que está
caliente.
... Depositar objetos pesados o fuentes de calor o humedad
en la superficie del aparato.
... Lavar en caliente goma esponjosa o materiales
esponjosos.
... Abrir el compartimento para el detergente durante el
ciclo de lavado.
... Forzar la puerta, ya que está bloqueada con un
dispositivo de autobloqueo y se abrirá poco después de que
acabe el proceso de lavado.
... Abrir la puerta si el nivel de agua está visiblemente por
encima de la ventanilla de la puerta.
... Cubrir la lavadora con una capa de plástico para que no
coja humedad.
Loading...