● Děkujeme Vám, že jste nám volbou značkového výrobku Teka projevili svoji důvěru.
Jsme přesvědčeni, Že Vám nový výrobek poskytne dobré služby a rychle se stane ve vaší
domácnosti nepostradatelným.
● Ovládání a používání tohoto spotřebiče je velmi jednoduché. Přesto vám doporučujeme
prostudovat tento návod k obsluze, který vám ukáže, jak správně a bezpečně používat
váš nový výrobek a jak můžete skutečně plně využívat všechny jeho funkce, dovednosti
a příjemné vlastnosti. Řiďte se doporučeními v odstavci „Bezpečnostní pokyny“, „Obsluha“ a
„Údržba“ tak, aby Vám Váš nový výrobek dlouho a spolehlivě sloužil.
● Návod k obsluze si dobře uschovejte pro pozdější možnost ověření některých rad a informací.
***
● Pro zajištění technického vývoje a další modernizace si výrobce vyhrazuje právo v případě
potřeby změnit bez předchozího upozornění a závazků vzhled, technické provedení nebo
příslušenství tohoto výrobku.
Obal výrobku
● Byly splněny povinnosti vyplývající ze zákona č. 477/2001 Sb. o obalech, včetně uhrazení
finančního příspěvku organizaci zajišťující využití obalového materiálu.
● Doporučujeme uschovat po dobu záruky obal výrobku včetně výplní, pro případnou možnost
bezpečného přepravení do servisního střediska.
Tento elektrický spotřebič odpovídá českým i evropským normám, týkajících se
bezpečnosti elektrických spotřebičů určených do domácností a ochrany před
elektromagnetickou interferencí a bylo na něj vystaveno „Prohlášení o shodě“.
Likvidace
Likvidace obalového materiálu
● Všechny použité materiály jsou ekologické a lze je bez nebezpečí umístit na místo
urěené obcí k ukládání odpadů. Obal z nového výrobku zlikvidujte přiměřeným
způsobem.
● Použité plasty mohou být recyklovány a jsou označeny:
PE = polyetylen, PS = polystyren, PP = polypropylen
● Kartónové části obalu byste měli odvézt do sběrny nebo do kontejneru se starým
papírem
.
Likvidace vysloužilého spotřebiče
● Až jednoho dne Váš starý elektrický spotřebič definitivně vyřadíte z provozu, zamezte
jeho zneužití odštípnutím přívodního kabelu a dopravte jej do nejbližšího střediska
recyklace odpadů. Nevyhazujte starý spotřebič do odpadu spolu s domovním
odpadem, ale kontaktujte své místní úřady a zjistěte, zda a kde jsou ve vaší oblasti
místa, kde lze spotřebič recyklovat.
● Prosím, dodržujte národní a regionální předpisy týkající se vyhazování spotřebičů
a obalového materiálu do odpadu, jakož i značení materiálů (třřídění odpadů, sběr
odpadů, sběrná místa).
Podrobné informace na www.elektrowin.cz
1 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ........................................................................................................... 4
1.1 Obecná bezpečnostní upozornění ...................................................................................................................4
1.3 Během používání ........................................................................................................................................... 9
2 POPIS SPOTŘEBIČE .................................................................................................................10
3 POUŽÍVÁNÍ SPOTŘEBIČE ..........................................................................................................11
3.1 Informace o technologii sdlouhou životností No Frost (beznámrazové ........................................................ 11
3.2 Displaej a ovládací panel .............................................................................................................................. 11
3.3 Provoz vaší ledničky smrazničkou ................................................................................................................. 12
3.3.1 Režim Super mrazení..................................................................................................................................12
3.3.2 Režim Super chlazení .................................................................................................................................12
3.3.3 Ekonomický způsob ....................................................................................................................................13
3.3.7 Funkce dětského zámku .............................................................................................................................14
3.3.8 Funkce alarmu při otevřených dveřích ........................................................................................................ 14
3.4 Nastavení teploty ..........................................................................................................................................14
3.4.1 Nastavení teploty mrazničky ......................................................................................................................14
3.4.2 Nastavení teploty chladničky ......................................................................................................................14
3.5 Upozornění na úpravu teploty .......................................................................................................................15
3.6.1 Automatický výrobník ledu ........................................................................................................................16
3.6.7 Zachování maximální čerstvosti .................................................................................................................18
4.1 Oddělení chladničky ...................................................................................................................................... 18
4.2 Oddělení mrazničky .......................................................................................................................................19
5 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA ..................................................................................................................22
6 PŘEPRAVA A PŘEMÍSTĚNÍ........................................................................................................23
6.1 Přeprava a změna pozice ...............................................................................................................................23
6.2 Změna otevírání dveří ...................................................................................................................................23
7 NEŽ KONTAKTUJETE POPRODEJNÍ SERVIS ..................................................................................24
8 TYPY PRO ÚSPORU ENERGIE ....................................................................................................26
1 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
1.1 Všeobecná bezpečnostní upozornění
Pročtěte pečlivě tuto uživatelskou příručku.
Upozornění: Ponechávejte větrací otvory v krytu spotřebiče nebo ve vestavěné
konstrukci, bez překážek.
Upozornění: K urychlení procesu odmrazování nepoužívejte mechanická
zařízení ani jiné prostředky, kromě těch, které doporučuje výrobce.
Upozornění: Nepoužívejte elektrické spotřebiče uvnitř skladovacích prostor
spotřebiče, pokud nejsou doporučené výrobcem.
Upozornění: Chladicí okruh nepoškozujte.
Upozornění: Při umístění spotřebiče dbejte na to, aby přívodní šňůra nebyla
skřípnutá nebo poškozená.
Upozornění: V zadní části spotřebiče neumisťujte vícečetné přenosné zdířky
ani přenosné napájecí zdroje.
Upozornění: Aby se předešlo rizikům vyplývajícím z nestability spotřebiče,
musí být spotřebič zajištěn a upevněn v souladu s pokyny.
Upozornění: Pokud váš spotřebič používá R600a jako chladivo (tyto informace
budou uvedeny na štítku chladícího boxu), měli byste se během přepravy a
instalace postarat o to, aby chladicí prvky nebyly poškozeny. R600a je šetrný k
životnímu prostředí, EN - 4 zemní plyn je ale výbušný.
4
V případě úniku kvůli poškození chladicích prvků přemístěte spotřebič od
otevřeného ohně nebo zdrojů tepla a místnost, kde se spotřebič nachází, na pár
minut důkladně vyvětrejte.
Při dopravě a umístění chladničky dbejte, abyste nepoškodili chladicí plynový
obvod.
• V tomto spotřebiči neskladujte výbušné látky, jako jsou různé spreje s
hořlavinou.
• Tento spotřebič je určen k použití v domácnosti a podobných zařízeních, jako
jsou:
− personální kuchyňky v obchodech, kancelářích a dalších pracovních
prostředích,
− zemědělské usedlosti a pro klienty v hotelech, motelech a dalších
podobných prostředích,
− zařízení typu nocleh se snídaní;
− catering a podobné aplikace.
• Pokud zásuvka neodpovídá zástrčce chladničky, musí ji vyměnit výrobce,
servisní pracovník nebo podobně kvalikované osoby, aby se předešlo
nebezpečí.
• K napájecímu kabelu vaší chladničky byla připojena speciálně uzemněná
zástrčka. Tato zástrčka by měla být použita se speciálně uzemněnou
zásuvkou 16 ampérů. Pokud ve vaší domácnosti taková zásuvka není, nechte
si ji, prosím, nainstalovat autorizovaným elektrikářem.
5
• Tento spotřebič mohou používat děti ve věku od 8 let a výše a osoby
se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo
nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jim byl poskytnut dozor nebo
pokyny týkající se používání spotřebiče bezpečným způsobem a chápou
související nebezpečí. Děti by si se spotřebičem neměly hrát. Čištění a
údržbu od uživatelů neprovádějí děti bez dozoru.
• Děti ve věku od 3 do 8 let smějí ukládat a vyndávat potraviny ze spotřebiče.
U dětí se neočekává, že budou provádět čištění nebo údržbu spotřebiče, u
velmi malých dětí (0-3 roky) se nepředpokládá, že by spotřebič používaly, u
malých dětí (3-8 let) se neočekává bezpečné používání spotřebičů, pokud
nejsou pod nepřetržitým dozorem, starší děti (8-14 let) a zranitelné osoby
mohou spotřebič bezpečně používat poté, co jim byl poskytnut příslušný
dozor nebo pokyny týkající se používání spotřebiče. Od velmi zranitelných
lidí se neočekává, že by spotřebič bezpečně používali, pokud nebudou pod
nepřetržitým dohledem.
• Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem,
autorizovaným servisním technikem nebo podobnými kvalikovanými
osobami, aby se předešlo nebezpečí.
• Tento spotřebič není určen pro použití v nadmořských výškách přesahujících
2000 m.
6
Abyste se vyhnuli kontaminaci potravin, respektujte prosím tyto
pokyny:
• Otevírání dveří na dlouhou dobu může způsobit výrazné zvýšení teploty v
prostorách spotřebiče.
• Čistěte pravidelně povrchy, které mohou přijít do styku s potravinami a
dbejte, aby byly průchodné odtokové systémy.
• Uchovávejte syrové maso a ryby ve vhodných nádobách v chladničce, aby
nebyly v kontaktu s jinými potravinami nebo z nich na ně neodkapávalo.
• Dvouhvězdičková mrazící oddělení jsou vhodná pro skladování
předmražených potravin, skladování nebo výrobu zmrzliny a výrobu ledových
kostek.
• Jedno-, dvou- a tříhvězdičkové oddělení není vhodné pro mražení čerstvých
potravin.
• Pokud je spotřebič ponechán dlouho prázdný a nepoužívá se, vypněte jej,
odmražte, vyčistěte,, vysušte a nechte otevřené dveře, aby se zabránilo
vzniku plísní uvnitř spotřebiče.
7
1.1 Instalační varování
Před prvním použitím mrazničky
s chladničkou věnujte prosím pozornost
těmto bodům:
• Provozní napětí pro chladničku
s mrazničkou je 220-240 V - 50Hz.
• Po instalaci musí být zástrčka
přístupná.
• Vaše chladnička s mrazničkou může
zapáchat, když je poprvé v provozu.
To je normální a odér zmizí, když se
začne spotřebič ochlazovat.
• Před připojením spotřebiče dbejte
na to, aby údaje na typovém štítku
(napětí a příkon) odpovídaly údajům
o dodávkách elektrické energie v síti.
Pokud máte pochybnosti, poraďte se s
kvalikovaným elektrikářem.
• Zasuňte zástrčku do zásuvky s
účinným uzemněním. Pokud zásuvka
nemá uzemnění nebo zástrčka
nepasuje, doporučujeme poradit se s
kvalikovaným elektrikářem.
• Spotřebič musí být propojen s řádně
nainstalovanou zásuvkou opatřenou
pojistkou. Napájení (AC) a napětí
v provozním bodě musí odpovídat
detailům na typovém štítku spotřebiče
(typový štítek je umístěn na vnitřní
levé straně spotřebiče).
• Odmítáme nést zodpovědnost za
případné škody, které vzniknou v
důsledku nesprávného používání
spotřebiče.
• Umístěte spotřebič na místo, kde
nebude vystaven přímému slunečnímu
záření.
• Spotřebič nesmí být nikdy používán
venku nebo vystaven dešti.
• Váš spotřebič musí být nejméně 50 cm
od kamen, plynových sporáků a topení
a nejméně 5 cm od elektrické trouby.
• Jestliže je váš spotřebič umístěn vedle
hlubokého mrazáku, musí být mezi
nimi mezera nejméně 2 cm, aby se
zabránilo vzniku vlhkosti na vnějším
8
povrchu.
• Nezakrývejte korpus ani horní část
spotřebiče různými ubrusy a dečkami.
Ovlivnilo by to výkon spotřebiče.
• Nad spotřebičem musí být mezera
nejméně 150 mm. Nepokládejte nic na
spotřebič.
• Na spotřebič nedávejte těžké
předměty.
• Před použitím spotřebič důkladně
vyčistěte (viz Čištění a údržba).
• Před použitím potřebiče otřete všechny
díly roztokem teplé vody a lžičky jedlé
sody. Poté opláchneme čistou vodou
a vytřete dosucha. Po vyčištění vraťte
všechny díly zpět do spotřebiče.
• Použijte nastavitelné přední nohy,
abyste se ujistili, že váš spotřebič
stojí rovně a je stabilní. Nohy můžete
nastavit otáčením v obou směrech. To
musíte udělat před vložením potravin
do spotřebiče.
Pokud vaše chladnička obsahuje
kondenzátor ventilátoru
- Dolní kryt korpusu je plastový
Kondenzátor vaší chladničky se nachází
ve spodní části spotřebiče. Díky tomu
jsou díly, které upravují vzdálenost
mezi chladničkou a stěnou za vaší
lednicí umístěny na krytu spodní části
korpusu. Spotřebič můžete do této chvíle
posunout směrem k zadní stěně.
Plast pro nastavení vzdálenosti
- Dolní kryt spotřebiče je kovový
Kondenzátor spotřebiče je umístěn ve spodní
části. V důsledku toho upevněte distanční
vložku do otvorů na krytu spodního panelu a
otočte o 90 °, což je znázorněno na obrázku
níže, podle něhož upravíte vzdálenost mezi
chladničkou a zadní stěnou v místě, kam
umístíte spotřebič. Až do té chvíle můžete
spotřebič posunout směrem k zadní stěně.
Vzdálenost mezi spotřebičem a zadní
stěnou musí být maximálně 75 mm.
1.3 Během používání
• Pro připojení spotřebiče do sítě
nepoužívejte prodlužovací kabely.
• Nepoužívejte poškozené nebo staré
zástrčky.
• Netahejte za kabel, ani jej neohýbejte a
nepoškozujte.
• Nepoužívejte adaptér zástrčky.
• Tento spotřebič je určen pro použití
dospělými osobami. Nedovolte dětem, aby
si hrály se spotřebičem nebo věšely na
dveře.
• Nikdy se nedotýkejte napájecího kabelu
/ zástrčky mokrýma rukama. Může to
způsobit zkrat nebo zasažení elektrickým
proudem.
• Nedávejte skleněné lahve nebo plechovky
do mrazáku, protože po zmrznutí obsahu
by praskly.
• Nedávejte do spotřebiče výbušný nebo
hořlavý materiál. Nápoje s vysokým
obsahem alkoholu umístěte vertikálně do
prostoru lednice a dbejte na to, aby byla
jejich hrdla pevně uzavřena.
• a / nebo řezné rány.
• Nedotýkejte se zmrzlých věcí mokrýma
rukama. Zmrzlinu nebo kostky ledu
nekonzumujte ihned po vyjmutí z
mrazicího oddělení spotřebiče.
• Rozmražené potraviny znovu
nezamrazujte. Může to způsobit
zdravotní problémy, jako je otrava
jídlem.
Staré a vyřazené spotřebiče
• Jestliže má vaše stará chladnička nebo
mraznička zámek, znehodnoťte jej
nebo zámek odstraňte, než spotřebič
odložíte, protože by se ve spotřebiči
mohly uvěznit děti a mohlo by dojít
k nehodě.
• Staré chladničky a mrazničky obsahují
izolační materiál a chladivo s CFC.
Proto dbejte na to, abyste při likvidaci
starých spotřebičů neškodili životnímu
prostředí.
Prohlášení ES o shodě
Prohlašujeme, že naše výrobky splňují
platné evropské směrnice, rozhodnutí a
nařízení a požadavky uvedené v daných
normách.
Likvidace vašeho starého spotřebiče
Značka na výrobku nebo na jeho obalu
Symbol naznačuje, že tento výrobek
nesmí být považován za odpad z
domácností. Místo toho se předá na
příslušné sběrné místo pro recyklaci
elektrických a elektronických zařízení.
Zajištěním správné likvidace tohoto
výrobku můžete předcházet možným
negativním vlivům na životní prostředí
a lidské zdraví, které by jinak mohly
být způsobeny nevhodným nakládáním
s odpady tohoto druhu. Ohledně
podrobnějších informací o recyklaci
tohoto výrobku kontaktujte, prosím, svůj
místní městský úřad, službu likvidace
odpadu z domácností nebo prodejnu,
kde jste výrobek zakoupili.
9
Loading...
+ 19 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.