Návod k obsluze
Multifunkční trouba
HLB 840
HLB P 840
HLB 850
HLB 8400 P
HLB 8400
www.teka.com
Blahopřejeme Vám k zakoupení nové multifunkční trouby
● Děkujeme Vám, že jste nám volbou značkového výrobku Teka projevili svoji důvěru. Jsme
přesvědčeni, Že Vám nový výrobek poskytne dobré služby a rychle se stane ve vaší domácnosti
nepostradatelným.
● Ovládání a používání tohoto spotřebiče je velmi jednoduché. Přesto vám doporučujeme
prostudovat tento návod k obsluze, který vám ukáže, jak správně a bezpečně používat váš
nový výrobek a jak můžete skutečně plně využívat všechny jeho funkce, dovednosti a příjemné
vlastnosti. Řiďte se doporučeními v odstavci „Bezpečnostní pokyny“, „Obsluha“ a „Údržba“ tak, aby
Vám Váš nový výrobek dlouho a spolehlivě sloužil.
● Návod k obsluze si dobře uschovejte pro pozdější možnost ověření některých rad a informací.
***
● Pro zajištění technického vývoje a další modernizace si výrobce vyhrazuje právo v případě potřeby
změnit bez předchozího upozornění a závazků vzhled, technické provedení nebo příslušenství
tohoto výrobku.
Obal výrobku
● Byly splněny povinnosti vyplývající ze zákona č. 477/2001 Sb. o obalech, včetně uhrazení
finančního příspěvku organizaci zajišťující využití obalového materiálu.
● Doporučujeme uschovat po dobu záruky obal výrobku včetně výplní, pro případnou možnost
bezpečného přepravení do servisního střediska.
Tento elektrický spotřebič odpovídá českým i evropským normám, týkajících se
bezpečnosti elektrických spotřebičů určených do domácností a ochrany před
elektromagnetickou interferencí a bylo na něj vystaveno „Prohlášení o shodě“.
Likvidace
Likvidace obalového materiálu
● Všechny použité materiály jsou ekologické a lze je bez nebezpečí umístit na místo urěené
obcí k ukládání odpadů. Obal z nového výrobku zlikvidujte přiměřeným způsobem.
● Použité plasty mohou být recyklovány a jsou označeny:
PE = polyetylen, PS = polystyren, PP = polypropylen
● Kartónové části obalu byste měli odvézt do sběrny nebo do kontejneru se starým papírem.
Likvidace vysloužilého spotřebiče
● Až jednoho dne Váš starý elektrický spotřebič definitivně vyřadíte z provozu, zamezte
jeho zneužití odštípnutím přívodního kabelu a dopravte jej do nejbližšího střediska
recyklace odpadů. Nevyhazujte starý spotřebič do odpadu spolu s domovním odpadem,
ale kontaktujte své místní úřady a zjistěte, zda a kde jsou ve vaší oblasti místa, kde lze
spotřebič recyklovat.
● Prosím, dodržujte národní a regionální předpisy týkající se vyhazování spotřebičů
a obalového materiálu do odpadu, jakož i značení materiálů (tř
odpadů, sběrná místa).
Podrobné informace na www.elektrowin.cz
řídění odpadů, sběr
Popis trouby
1
2
3
4
5
6
7
8
Ovládací panel
Modely HLB
9
10
11
12
13
14
15
1 2 3
Čeština
1 Ovládací panel
2 Zámek dvířek (pouze
u pyrolytických modelů)
3 Grilovací těleso
4 Opěry pro plech
5 Rošt
6 Plech
7 Pant
8 Vnitřní sklo
9 Výstup vzduchového chlazení
10 Upevnění zařízení
11 Lampa
12 Zadní stěna
13 Ventilátor
14 Těsnění trouby
15 Dvířka
Pyrolytické modely HLB P
1 Ovladač pro nastavení funkce
2 Elektrické hodiny/časovač
3 Ovladač pro nastavení teploty
1 2 3
1 Ovladač pro nastavení funkce
2 Elektrické hodiny/časovač / Zvolená teplota
3 Ovladač pro nastavení teploty
Návod k obsluze
3
Symboly voliče funkcí
Model HLB 830
Model HLB 840
Model HLB 830 P
Model HLB 840 P
a HLB 850
Funkce trouby
INFORMACE
Popis použití jednotlivých funkcí naleznete v
návodu k přípravě pokrmů dodávaném spolu
s troubou.
VYPNUTÍ TROUBY
KONVENČNÍ
KONVENČNÍ S VENTILÁTOREM
TURBO
PIZZA
ECO
GRIL
MAXIGRILL
SPODNÍ TĚLESO
MAXIGRILL S VENTILÁTOREM
4 Návod k obsluze
ROZMRAZOVÁNÍ
HYDROCLEAN
PYROLÝZA
RYCHLÉ PŘEDEHŘÁTÍ
Popis elektronických hodin/časovače
pokrmu. Trouba se v nastavený čas auto
maticky zapne a bude pracovat po nasta
venou dobu přípravy pokrmu. Poté se v
určený čas ukončení přípravy pokrmu au
tomaticky vypne.
ZÁMEK HODIN/ČASOVAČE: Indikuje, že
tlačítka hodin/časovače jsou uzamčena,
čímž se brání nežádoucímu přenastavení,
například dítětem.
2 1 2
1 TLAČÍTKA
, a : Umožňují programovat funkce
elektronických hodin/časovače.
: U modelů s elektronickým řízením teploty
můžete během přípravy pokrmu stisknu
tím tohoto tlačítka zobrazit teplotu.
2 SYMBOLY
Nastavení hodin
UPOZORNĚNÍ: Rozsvítí se, když jsou
zvoleny hodiny/časovač. Po doběhnutí
nastavené doby se ozve akustický signál.
Trouba se na konci doby nastavené na ča
sovači nevypne. Tuto funkci je možné po
užít i v době, kdy probíhá příprava pokrmu
v troubě.
a PROGRAMOVÁNÍ: Když svítí,
indiku je, že je trouba naprogramovaná
(doba pří pravy pokrmu, čas ukončení
nebo celkem).
Doba přípravy pokrmu: Tato funkce
•
umožňuje naprogramovat dobu přípravy
pokrmu. Po uplynutí této doby se trouba
automaticky vypne.
•
Doba ukončení přípravy pokrmu: Toto
nastavení umožňuje naprogramovat čas,
kdy se má příprava pokrmu ukončit. Po jeho
dosažení se trouba automaticky vypne.
•
a Doba přípravy pokrmu a čas
ukončení přípravy pokrmu: Toto nasta
vení vám umožňuje naprogramovat dobu
přípravy pokrmu a čas ukončení přípravy
Další funkce
ZAHŘÍVÁNÍ: Indikuje, že trouba přenáší
teplo na potraviny.
HYDROCLEAN: Svítí, když probíhá funk
ce Teka Hydroclean®.
PYROLÝZA: Pouze pro pyrolytické mo-
dely. Svítí, když probíhá pyrolytická funkce.
ZÁMEK DVÍŘEK: POUZE PRO PYRO
LYTICKÉ MODELY. Indikuje, že jsou dvíř
ka uzamčená, buď manuálně nebo auto
maticky, když probíhá pyrolytická funkce.
Návod k obsluze
5
Použití trouby
MANUÁLNÍ PROVOZ
• Po nastavení hodin je trouba připravena k
použití. Vyberte funkci a teplotu přípravy
pokrmu.
INFORMACE
U modelů s elektronickým řízením teploty se
po otočení příslušným voličem zobrazí na
displeji hodin teplota.
Po výběru teploty se opět automaticky
znovu zobrazí hodiny.
Chceteli během přípravy pokrmů znovu
zobrazit teplotu, stiskněte tlačítko
otočte voličem teploty, pokud ji chcete změ
nit.
6 Návod k obsluze
a
• Během vaření si můžete všimnout rozsví
ceného symbolu
há přenos tepla na potraviny. Když je dosa
žena zvolená teplota, symbol zmizí.
• Nastavte ovladač do polohy
vypne.
INFORMACE
Když začnete přípravu potravin, trouba
zobrazí dobu, po kterou již pracuje.
jako indikace, že probí
a trouba se
Čeština
OVLÁDÁNÍ ČASOVAČE TROUBY
Programování bzučáku
1. Stiskněte
displeji blikat symbol
nebo dokud nezačne na
, poté stiskněte
. Na displeji se zobrazí „00:00“.
2. Tlačítky
nebo a yberte dobu, po kte
ré se má rozeznít alarm. Ozvou se 2 pípnu
tí, která potvrzují, že byla doba nastavena.
Hodiny začnou nastavenou dobu odpočítá
vat. Symbol
bude pomalu blikat.
3. Po uplynutí nastavené doby se bude po
dobu 90 sekund ozývat akustický signál a
symbol
bude rychle blikat.
POZNÁMKA
Po zaznění zvukového signálu se trouba po
uplynutí nastavené doby nevypne.
4. Když se dotknete jakéhokoli tlačítka, alarm
vypnete. Symbol
poté zmizí.
Pokud si přejete čas bzučáku změnit, zopa
kujte níže uvedené kroky. Po zahájení ovlá
dání časovače se rozbliká aktuálně zbývající
doba, kterou budete moci přenastavit,
POZNÁMKA
Když je zapnutá funkce Bzučák, na displeji
se neustále zobrazuje zbývající doba. Při
používání této programovací funkce se
nezobrazuje aktuální čas ani celkový na
programovaný čas přípravy pokrmu.
Programování doby přípravy pokrmu
1. Stiskněte
nebo
displeji blikat symbol
, dokud nezačne na
. Na displeji se
zobrazí „00:00“.
2. Tlačítky
nebo yberte dobu, po kte ré
se má rozeznít alarm. Ozvou se 2 pípnu
tí, která potvrzují, že byla doba nastavena.
Hodiny začnou nastavenou dobu odpočítá
vat. Symbol
bude pomalu blikat.
3. Vyberte pomocí ovladače na troubě poža
dovanou funkci a teplotu přípravy pokrmu
4. Po uplynutí doby přípravy pokrmu se trou
ba vypne, ozve se alarm a symbol
bude
rychle blikat.
5. Dotkneteli se jakéhokoli tlačítka, zastavíte
alarm a vypnete blikání symbolu
. Trou
ba se pak znovu zapne.
6. Nastavte ovladač do polohy
a trouba se
vypne.
Zbývající dobu přípravy pokrmu můžete kdy
koli změnit stisknutím
začne symbol
stisknutím
dobu změnit.
nebo , dokud ne
rychle blikat. Nyní můžete
POZNÁMKA
Když je zapnutá funkce Doba přípravy
pokrmu, na displeji se neustále zobrazuje
zbývající doba. Když je tato funkce zapnu tá,
není možné na displeji zobrazovat ak tuální
čas.
Programování času ukončení přípravy
pokrmu
1. Stiskněte tlačítko
začne na displeji blikat symbol
stiskněte
. Na displeji časovače se zob
nebo , dokud ne
, poté
razí aktuální čas.
2. Tlačítky
nebo yberte dobu, po které
se má rozeznít alarm. Ozvou se 2 pípnutí,
která potvrzují, že byla doba nastavena. Ho
diny začnou nastavenou dobu odpočítávat.
Symbol
bude pomalu blikat.
3. Vyberte funkci a teplotu přípravy pokrmu. 4.
Po uplynutí doby cyklu se trouba sama
vypne, ozve se bzučák a symbol
bude
rychle blikat.
5. Dotkneteli se jakéhokoli senzoru, zasta víte
alarm a vypnete blikání symbolu
Trouba se pak znovu zapne.
6. Nastavte ovladač do polohy
a trouba se
vypne.
Zbývající dobu přípravy pokrmu můžete kdy
koli změnit stisknutím tlačítek
dokud nezačne symbol
můžete stisknutím
blikat rychle. Nyní
dobu změnit.
nebo ,
.
Návod k obsluze
7
Programování doby přípravy pokrmu
a času ukončení přípravy pokrmu
1. Stiskněte
displeji blikat symbol
. Na displeji se zobrazí „00:00“.
2. Stisknutím tlačítek
te dobu přípravy pokrmu. Ozve se dvojité
pípnutí. Zbývající doba se zobrazí na dis
pleji a symbol
3. Stiskněte tlačítko
začne na displeji blikat symbol
stiskněte
razí předpokládaný čas dokončení přípra
vy pokrmu.
4. Stisknutím tlačítek
dokončení přípravy pokrmu upravit. Ozve
se dvojité pípnutí a na displeji se zobrazí
aktu ální čas.
5. Vyberte funkci a teplotu přípravy pokrmu.
Trouba zůstane odpojena, symboly
se rozsvítí. Nyní je trouba naprogramo
vána.
nebo , dokud nezačne na
, poté stiskněte
nebo nastav
bude blikat pomalu.
nebo , dokud ne
, poté
. Na displeji časovače se zob
nebo můžete čas
6. Když nastane čas, kdy se má příprava po
krmu spustit, trouba se zapne a bude pra
covat po naprogramovanou dobu přípravy
pokrmu.
7. Během přípravy pokrmu bude zobrazena
zbývající doba přípravy pokrmu a symbol
bude blikat pomalu.
8. Po uplynutí doby přípravy pokrmu se trou ba
vypne, ozve se bzučák a symbol
bude blikat rychle.
9. Dotkneteli se jakéhokoli senzoru, zastaví te
bzučák a vypnete blikání symbolu
Trouba se pak znovu zapne.
10. Nastavte ovladač do polohy
se vypne.
Zbývající dobu přípravy pokrmu můžete kdy
koli změnit stisknutím tlačítek
dokud nezačne symbol
můžete stisknutím
a
blikat rychle. Nyní
dobu změnit.
.
a trouba
nebo ,
Bezpečnostní pokyny
DĚTSKÝ BEZPEČNOSTNÍ ZÁMEK
Tuto funkci je možné vybrat kdykoli během po
užívání trouby.
Chceteli aktivovat tuto funkci, stiskněte a po
dobu několika sekund přidržte tlačítko
kud neuslyšíte pípnutí a na displeji se nezob
razí symbol
časovače.
Pokud aktivujete funkci bezpečnostního zám
ku při vypnuté troubě, nebude trouba fungo
8 Návod k obsluze
. Došlo tak k uzamčení hodin/
, do
vat, ani když vyberete funkci přípravy pokrmu.
Jeli tato funkce aktivována, zatímco probíhá
příprava pokrmu, zamkne se pouze nastavení
elektronických hodin/časovače.
Funkce se deaktivuje stisknutím a přidržením
tlačítka
neozve pípnutí.
po dobu několika sekund, dokud se
Čeština
MANUÁLNÍ ZÁMEK DVÍŘEK
K dispozici pouze u pyrolytických modelů.
Tato funkce umožňuje zamknout dvířka trouby.
DŮLEŽITÉ
Tuto funkci je možné zvolit pouze tehdy, když
je volič funkcí trouby v klidové poloze
.
Po uzamčení dvířek můžete normálně za čít
s přípravou pokrmu
Postup aktivace/deaktivace zámku dvířek:
1. Stiskněte tlačítko
začne na displeji blikat symbol
nebo ; dokud ne
.
Zobrazí se aktuální stav uzamčení dvířek:
V případě, že je zámek aktivní, zobrazí se
„On“, pokud není aktivní, zobrazí se „Off“.
2. Stiskněte
. Ozve se pípnutí a zámek se
začne aktivovat, pokud byl deaktivován,
případně se deaktivuje, bylli aktivní.
.
VAROVÁNÍ
Před uzamčením se ujistěte, že jsou dvířka
trouby řádně uzavřená. Pokud tomu tak není, k
uzamčení nedojde a rozezní se alarm.
Pokud k tomu dojde, vypněte alarm stisk
nutím jakéhokoli tlačítka hodin, dvířka řád
ně zavřete a znovu je podle výše uvede ných
pokynů uzamkněte.
3. Po dokončení aktivace/deaktivace zámku
se na displeji zobrazí nový stav uzamčení
dvířek.
V případě, že je systém zámku aktivní,
bude na displeji trvale svítit symbol
.
DŮLEŽITÉ
Chceteli zámek odemknout během přípra
vy pokrmu, otočte voličem funkcí
do
pohotovostní polohy a odemkněte dvířka
způsobem popsaným výše.
Když jsou dvířka odemčená, otočte voli
čem funkcí zpět do požadované polohy, aby
mohla pokračovat příprava pokrmu.
Funkce Teka Hydroclean
®
Tato funkce usnadňuje odstraňování mastno
ty a dalších zbytků potravin, které se mohly
přichytit na stěny trouby.
Čištění bude snazší, když nedovolíte, aby se
nečistoty nahromadily. Čistěte troubu často.
PROGRAMOVÁNÍ FUNKCE
TEKA HYDROCLEAN
®
VAROVÁNÍ
Nelijte vodu do horké trouby, mohlo by dojít
k poškození smaltovaného povrchu trouby.
Vždy spouštějte čisticí cyklus, když je trou ba
chladná. Pokud byste spustili čisticí cyklus v době,
kdy je trouba příliš horká, mohl by být vý sledek
nedokonalý a mohlo by dojít k poškození laku.
Nejprve z trouby vyjměte plechy a všechno příslu
šenství, včetně podpěr plechů a teleskopických
výsuvů
.
Postupujte přitom podle pokynů uvede
ných v návodu k instalaci a údržbě doda
ném spolu s troubou.
1. Rozložte na dno vychladlé trouby utěrku.
Návod k obsluze
9
2. Na dno trouby opatrně nalijte 200 ml vody.
INFORMACE
Chceteli dosáhnout nejlepšího výsledku,
nalijte na utěrku sklenici vody, do níž jste
předtím přidali čajovou lžičku jemného
prostředku na mytí nádobí.
DŮLEŽITÉ
Do dokončení funkce Hydroclean
®
neotví
rejte dvířka trouby.
Chladicí cyklus musí proběhnout v zájmu
správného fungování funkce.
6. Dotkneteli se prstem jakéhokoli senzoru,
zastavíte alarm a vypnete symbol
7. Otočte ovladačem do polohy
.
.
8. Nyní je možné jakékoli zbytky nečistot nebo
přebytečnou vodu z trouby odstranit vlh kým
hadříkem.
Funkce Hydroclean
®
pracuje při nízké teplotě.
Doba chladnutí však může být různá, záleží na
teplotě v místnosti.
3. Otočte ovladačem do polohy
4. Ozve se pípnutí, které indikuje spuštění
cyklu Teka Hydroclean
®
. Symbol
.
bude
blikat pomalu a na displeji bude zobrazen
čas zbývající do konce cyklu.
DŮLEŽITÉ
Dobu trvání cyklu není možné změnit.
Chceteli cyklus ukončit předtím, než do
běhne do konce, otočte ovladač do pozice
.
5. Po uplynutí doby cyklu se trouba sama vy
pne, ozve se alarm a symbol
bude bli
kat rychle.
Pyrolytické samočištění
Tato funkce je k dispozici u pyrolytických mo
delů HLB P.
VAROVÁNÍ
Než nastavíte pyrolytický čisticí cyklus,
pečlivě si pročtěte bezpečnostní pokyny,
VAROVÁNÍ
Než se dotknete vnitřního povrchu trouby,
ujistěte se, že je již dostatečně vychladlý.
Pokud požadujete, aby bylo funkcí Hydro
®
clean
dosaženo dokonalejšího vyčištění,
použijte neutrální čisticí prostředky a ne
abrazivní mycí houbičku.
které naleznete na začátku příručky k in
stalaci a údržbě.
Tato funkce umožňuje provádět pyrolytický
čisticí cyklus, během kterého se pomocí za
hřátí na vysokou teplotu aplikuje na mastnotu
10 Návod k obsluze
Čeština
nahromaděnou uvnitř trouby proces karboni
zace.
Obecně se doporučuje provádět pyrolytický cy
klus po každých 4 až 5 použitích trouby, vždy
s využitím nejvhodnějšího programu na zákla
dě úrovně znečištění trouby. Čím více je trouba
znečištěná, tím delší program je třeba zvolit.
Během pyrolytického cyklu zůstává osvětlení
vnitřku trouby zhasnuté.
PROGRAMOVÁNÍ PYROLYTICKÉ FUNKCE
DŮLEŽITÉ
Než začnete provádět pyrolýzu, musíte z
trouby vyjmout všechno příslušenství a
nádobí, včetně podpěr a/nebo telesko
pických výsuvů. Postupujte přitom podle
pokynů uvedených v návodu k instalaci a
údržbě dodaném spolu s troubou.
VAROVÁNÍ
Jakékoli snáze odstranitelné zbytky a ne
čistoty z trouby odstraňte, protože jinak by
mohlo během pyrolýzy dojít k jejich vzníce ní
a riziku požáru.
4. Po vybrání požadovaného programu stisk
něte tlačítko
. Automatický zámek dvířek
se aktivuje okamžitě.
VAROVÁNÍ
Nejsouli dvířka řádně zavřená, k uzamče ní
nedojde a rozezní se alarm.
Pokud k tomu dojde, vypněte alarm stisk
nutím tlačítka hodin, zavřete dvířka řádným
způsobem, nastavte volič funkcí do polohy
a znovu vyberte pyrolytický program, jak
se uvádí výše.
5. Po uzamčení dvířek se na hodinovém dis
pleji rozsvítí symbol
a zobrazí se doba
zbývající do konce pyrolýzy.
DŮLEŽITÉ
V tomto okamžiku je trouba naprogramovaná
a probíhá pyrolytický čisticí cyklus. Během
cyklu se nesmí zvolit žádná z funkcí časova
če trouby (s výjimkou bezpečnostního zám
ku).
Nepokoušejte se otevřít dvířka trouby, pro
tože by tak mohlo dojít k přerušení čisticího
procesu.
VAROVÁNÍ
Než spustíte pyrolytickou funkci, ujistěte se,
že je trouba řádně uzavřená.
1. Otočte voličem funkcí do polohy pyrolýzy:
.
2. Po několika sekundách se na displeji hodin
rozsvítí symbol
a zobrazí se „P2“ (pyro
lytický program 2).
3. Nyní můžete pomocí tlačítek
nebo
změnit pyrolytický program na P1, P2 nebo
P3:
P1: Lehká pyrolýza. Trvá 1 hodinu.
P2: Obyčejná pyrolýza. Trvá 1 hodinu 30
mi nut.
P3: Intenzivní pyrolýza. Trvá 2 hodiny.
6. Když pyrolytický čisticí cyklus skončí, ozve
se alarm, rozbliká se symbol
a na časo
vém displeji se zobrazí „0:00“.
7. Stisknutím jakéhokoli tlačítka časovače se
alarm deaktivuje.
8. Otočte ovladačem do polohy
.
9. Proces ohřívání trouby skončil. Trouba je
však mimořádně horká a nelze ji používat.
Bude pokračovat proces chladnutí a sym bol
bude svítit tak dlouho, dokud trouba
nevychladne.
Návod k obsluze
11
HLB 840
12 Návod k obsluze
70
0.81
L
*
*
0.68
kWh/cycle*
kWh/cycle*
81
1
27 kg
Nuestra aportación a la protección del medio-ambiente: utilizamos papel reciclado.
A nossa contribução para a protecção do ambiente: utilizamos papel reciclado.
Our contribution to enviromental protection: we use recycled paper.
Notre contribution à la protection de l’environnement : nous utilisons du papier recyclé.
Unser Beitrag zum Umweltschutz: wir verwenden umweltfreundliches Papier.
Cod.: 83370604/3370604-02
HLB 840 P
70
0.88
L
*
*
0.68
kWh/cycle*
kWh/cycle*
81
1
33 kg
Návod k obsluze
13
Vyplní oprávněná osoba při zapojení spotřebiče
Jméno technika (hůlkově): Datum zapojení a přezkoušení:
Kontaktní údaje technika:
Adresa:
Telefon:
Servisní linka pro poskytování informací o servisní síti
Razítko a podpis technika:
DOVOZCE:
TEKACZ, spol.s r.o.
V Holešovičkách 593
182 00 Praha 8
Tel: 284 691 940
www.tekaservis.cz, servis@tekacz.cz
Záruční podmínky
● Výrobek byl před odesláním z výrobního závodu přezkoušen a výrobce ručí za to, že výrobek bude mít
po celou dobu záruky vlastnosti stanovené příslušnými technickými normami za předpokladu, že jej bude
spotřebitel užívat v souladu s návodem k obsluze.
● Záruční list je průkazem práva uživatele ve smyslu § 2161 dle zákona 89/2012 Sb. občanského zákoníku
na bezplatné odstranění závad, které vznikly v průběhu záruční lhůty chybou výroby nebo vadou materiálu.
● Za podmínek dodržení způsobu používání výrobku v souladu s návodem k obsluze nebo jiným ustanovením
výrobce se na uvedený výrobek poskytuje uživateli záruční doba 24 měsíců od data prodeje vyznačeného
prodejcem na záručním listě.
● Záruční opravu provede pověřená opravna servisní sítě na základě předložení správně a úplně vyplněného
záručního listu spolu s dokladem o zakoupení. Adresu pověřené opravny sdělí prodejce.
● Doba záruky se prodlužuje o dobu od uplatnění práva na záruční opravu u autorizovaného servisu do
dne ukončení opravy výrobku. Tyto skutečnosti je kupující povinen doložit čitelnou kopií opravního listu.
Nebudeli při opravě zjištěna závada spadající do záruky, uhradí náklady spojené s výkonem servisního
technika uživatel výrobku.
● Záruka se vztahuje pouze na smluvený účel užívání, jímž je určení výrobku výhradně pro užití v domácnosti
a podle přiloženého návodu k obsluze. Vadou se tedy pro účely uplatnění záruky rozumí prokazatelná vada
materiálu, případně chybné provedení dílu či sestavy (nikoliv však obvyklé vlastnosti výrobku určeného pro
domácí použití, jež však případně neodpovídají subjektivním představám kupujícího).
● Záruka se nevztahuje na vady způsobené vnějšími podmínkami, jako jsou například poruchy v elektrické
síti nebo bytové instalaci, nesprávným tlakem plynu nebo nečistotou v přívodní síti plynu, nevhodnými pro
vozními podmínkami (vlhké, prašné, chemicky či jinak nevhodné prostředí), na poškození způsobené do
pravou a manipulací, neodvratnou událostí (Živelnou pohromou), neoprávněným servisním zásahem, nebo
jeli výrobek instalován či obsluhován v rozporu s obsahem návodu k obsluze. Záruka se dále nevztahuje
na spotřební materiál, jako jsou Žárovky, ltry, snímatelné části ze skla nebo plastických hmot, nevhodné
skladování, nadměrné opotřebení, na poškození způsobené vložením nevhodného předmětu do spotřebiče
apod.
● Prodávající je povinen výrobek vybalit, prokázat povrchovou i vzhledovou kvalitu a kompletnost výrobku
a zároveň informativně seznámit zákazníka s obsluhou a použitím. Poté je povinen vyplnit na přední straně
záručního listu veškeré údaje v tučném rámečku a správnost údajů potvrdit razítkem prodejny a podpisem.
Všechny údaje musí být vyplněny ihned při prodeji a nesmazatelným způsobem. Neúplně vyplněný nebo
přepisovaný záruční list je neplatný.
Upozornění pro uživatele:
● Uživatel výrobku je povinen na vlastní náklady zabezpečit vyhovující elektrickou, plynovou a vodovodní
instalaci dle platných norem a předpisů. Nesprávné připojení k elektrické, plynové nebo vodovodní instalaci
nespadá do záruční opravy.
● Při reklamaci v záruční době výrobek vyčistěte a zabalte do originálního obalu s příslušnými vnitřními
vložkami. Z hygienických důvodů se znečištěné výrobky do opravy nepřijímají.
● Záruka se vztahuje pouze na výrobky uvedené na český trh společností TekaCZ, s r.o. Důsledky ze ztráty
záručního listu jdou na vrub kupujícího.
● Ve Vašem zájmu je práce opravny kontrolována. Prosíme Vás proto, abyste při kontrolách vyšli našim
pracovníkům vstříc poskytnutím nutných informací, zejména předložením tohoto záručního listu a kopií
opravných listů aby nemohly vzniknout pochybnosti o oprávněnosti záruční opravy.
DOVOZCE:
TEKACZ, spol.s r.o.
V Hole
šovičkách 593
182 00 Praha 8
Tel: 284 691 940
Servisní linka pro poskytování informací o servisní síti
www.tekaservis.cz, servis@tekacz.cz
www.teka.com
Loading...