Teka HK-800 User Manual [ro]

Nuestra aportación a la protección del medio-ambiente: utilizamos papel r

eciclado.

A nossa contribução para a protecção do ambiente: utilizamos papel reciclado.

Our contribution to enviromental protection: we use recycled paper.

Notre contribution à la protection de l’environnement : nous utilisons du papier recyclé.

Unser Beitrag zum Umweltschutz: wir verwenden umweltfreundliches papier.

Cod.: 8317210/3172110-001

Manual de Mantenimiento e Instalación

Manual da Manutenção e Instalação

Manual de intretinere si reparatii

Manual d’Entr

etien et Installation

Instandhaltung Buch

110

CUPTOR COMPACT HK 800

60-100

min 580

540

490

-5

455

min. 450

490

558-568

in. 580

595

455

min. 460

Mín. 40

490

Fig. 3

Fig. 1

Fig. 2

540

Cuprins

Inainte sa folositi cuptorul pentru prima oara pagina 27

Ambalare ecologica 27

Instructiuni de siguranta importante 28

Tabel pentru gatit 29

Curatare si intretinere 33

Rezolvarea problemelor 35

Informatii tehnice

Instalare 36

Inainte sa folositi cuptorul pentru prima oara

Cititi cu atentie acest manual de instalatie

In urma procesului de productie pot ramane

pentru a obtine cele mai bune rezultate

de la cuptorul dumneavoastra.

urme de grasime si alte substante. Pentru a le elimina, procedati dupa cum urmeaza:

•Indepartati tot ambalajul incluzand folia de protectie de plastic, daca este inclusa.

•Selectati sau la 200ºC pentru o ora. Pentru a face acest lucru consultati lista cu caracteristici oferita de acest manual.

• Pentru a raci cuptorul deschideti usa pentru a permite ventilatia si a mirosurilor sa iasa din interior.

•Dupa racire curatati cuptorul si acesoriile lui.

prima utilizare poate aparea fum sau mirosuri de aceea bucataria trebuie bine aerisita.

ROMANA

Ambalare ecologica

Materialele de ambalare sunt complet reciclabile si pot fi folosite din nou. Consultati autoritatile locale despre regulile pentru aruncarea acestui material.

ATENTIE

Simbolul

de pe produs sau de pe ambalaj indica ca acest produs nu trebuie tratat ca si gunoi menajer. Acest produs trebuie dus la punctele de colectare pentru reciclarea echipamentelor electrice si electronice. Asigurandu-va ca acest produs este aruncat cum trebuie veti ajuta la prevenirea eventualelor consecinte negative pentru mediu si sanatate care ar putea fi cauzate de reciclarea incorecta a deseului acestui produs. Contactati biroul local, firma de reciclare sau magazinul de unde ati cumparat acest produs.

ROMANA

Instructiuni importante de siguranta

Siguranta instalatiei electrice

• Orice reparatii trebuie efectuate de un agent autorizat TEKA, folosind piesele originale de schimb. Reparatiile realizate de alte persoane duce la defectarea echipamentului si pot pune in pericol siguranta dumneavoastra.

• Deconectati cuptorul daca se strica.

Siguranta pentru copii

• Aceste produse nu trebuie utilizate de copii sau persoane infirme fara supraveghere. Copii ar trebui supravegheati pentru a nu se juca in preajma acestui produs.

• Nu permiteti copiilor sa stea in apropierea cuptorului cand acesta se afla in functionare la temperaturi ridicate.

Siguranta utilizarii cuptorului

•Producatorul nu este

responsabil daca acest cuptor este folosit in alte scopuri decat cele casnice.

•Utilizati cuptorul doar cand acesta este instalat in bucatarie.

•Nu stocati uleiuri sau grasimi sau materiale inflamabile in cuptor deoarece ar putea fi periculos daca cuptorul este pornit.

•Nu va sprijiniti pe usa deschisa a cuptorului

•Nu acoperiti cuptorul cu o folie de aluminiu

•Pentru a folosi cuptorul inserati tava sau

• Nu introduceti recipienti sau mancare direct pe

•Nu varsati apa pe baza cuptorului in timp

• In timp ce utilizati cuptorul deschideti

•Folositi manusi de protectie daca doriti

•Pentru a raci cuptorul deschideti usa

•Pentru retetele care contin o cantitate

Tabel pentru gatit

Acest tabel pentru gatit arata nivelurile de temperatura si timpurile aproximative pentru gatit. Gatitul depinde de tipul de mancare. Pentru cele mai bune rezultate noi recomandam ca

deoarece poate cauza stricaciuni si paote fi periculos si pentru dumneavoastra.

deoarece poate afecta procesul de gatit si poate cauza stricaciuni in interiorul emailat al cuptorului.

stativul in cuptor pe partile laterale ale cuptorului. Tavile sunt gratarele sunt fixate cu ajutorul unui sistem care faciliteaza ca manevrarea sa fie mai usoara.

baza cuptorului. Folositi intotdeauna gratarul sau tava.

ce acesta functioneaza deoarece ii poate distruge emailul.

usa pe cat de putin posibil pentru a putea reduce consumul de electricitate..

sa lucrati in interiorul cuptorului.

pentru a permite ventilatia si aerului cald sa iasa din interior.

mare de lichid este normal sa se formeze condens pe usa cuptorului.

respectivul cuptor sa fie preincalzit cu ajutorul functiei si . Timpul de preincalzire se termina cand lumina de la punctul de incalzire se stinge.

APERITIVE

Paste

Pizza

Quiche

Greutate

1,5

0,65

1,5

Pozitia tavii

Modul de

gatit

emperat. Timp

160-180

150-170

180-200

160-180

170-190

150-170

45-50

30-35

20-25

15-20

45-50

Recipient

Tava

Grilaj

Forma pentru

+ 5 hidden pages