Teka E/60.2 4G AI AL, E/60.2 3G 1P AI, E/60.2 3G AI AL, E/60.2 4P, ES/60.2 4G Installation Manual And Recommendations For Use And Maintenance

...
Installation manual and recommendations for
use and maintenance. Hobs
E/60.2 4G – E/60.2 4G AI – E/60.2 4G AI AL – E/60.2 3G 1P –
E/60.2 3G 1P AI – E/60.2 3G AI AL – E/60.2 4P - ES/60.2 4G –
ES/60.2 4G AL – ES/60.2 4G AI – ES/60.2 4G AI AL –
ES/60.2 3G 1P – ES/60.2 3G 1P AI – ES/60.2 3G AI AL –
ES/60.2 4G AI AL RÚSTICA
betrieb und die wartung. Von kochplatten
E/60.2 4G – E/60.2 4G AI – E/60.2 4G AI AL – E/60.2 3G 1P –
E/60.2 3G 1P AI – E/60.2 3G AI AL – E/60.2 4P - ES/60.2 4G –
ES/60.2 4G AL – ES/60.2 4G AI – ES/60.2 4G AI AL –
ES/60.2 3G 1P – ES/60.2 3G 1P AI – ES/60.2 3G AI AL –
ES/60.2 4G AI AL RÚSTICA
Instructions pour l’installation et recommandations
pour l’utilisation et l’entretien plaques de cuisson
E/60.2 4G – E/60.2 4G AI – E/60.2 4G AI AL – E/60.2 3G 1P –
E/60.2 3G 1P AI – E/60.2 3G AI AL – E/60.2 4P - ES/60.2 4G –
ES/60.2 4G AL – ES/60.2 4G AI – ES/60.2 4G AI AL –
ES/60.2 3G 1P – ES/60.2 3G 1P AI – ES/60.2 3G AI AL –
ES/60.2 4G AI AL RÚSTICA
Dear Customer, Thank you for choosing a TEKA hob. We are sure that our product will fully satisfy
your requirements. This modern, functional and practical applian-
ce has been built using top quality materials which are subjected to strict quality contro l s throughout the manufacturing process.
B e f o re installing or using our product, we recommend you to carefully read this manual and follow its instructions step by step in order to obtain the best possible results.
Keep this instruction manual in a safe place so that you can consult it whenever necessary and comply with the warranty requirements.
To benefit from our warranty you must present the invoice for the purchase together with the warranty certificate.
Safety Instructions
B e f o re using your hob for the first time, please read the installation and connection instructions carefully.
These hobs can be installed in the same kitchen units as TEKA ovens.
We recommend that our hobs are installed by authorised technical personnel according to the applicable installation regulations. Any internal handling of the hob or gas t r a n s f o rmation to a gas other than that s t a n d a rdised by the manufacturers must be c a rried out only by TEKA Technical Service personnel.
WARNING
To avoid the risk of burns, keep children away from the hob during or after its operation.
User’s Guide to this Instruction Manual
2
Introduction Page 4
Description of the hobs 4
Installation 7
Positioning of the hobs 7 Positioning of the oven 8 Anchoring of the hob 8 Gas connection 8 Electrical connection 9 Gas transformation 9
Technical Information 11
Dimensions and power 11 Technical Data 12 Rating Plates 14
Use and maintenance 16
Special requirements before first use 16 Lighting of burners 16 Safety system components 17 Suggestions for the proper use of burners 17 Cleaning and conservation of burners 18 Maintenance of the burners 19 Operation of hobs with electric hotplates 19 Suggestions for the proper use of electric hotplates 20 Cleaning and conservation of electric hotplates 20
If something doesn´t work 23
Contents
3
E/60.2 4G, E/60.2 4G AI y E/60.2 4G AI AL Models (see drawing 1)
1 Small burner of 860 Kcal/h - 1 kW. 2 I n t e rmediate burner of 1.500 Kcal/h -
1,75 kW.
3 I n t e rmediate burner of 1.500 Kcal/h -
1,75 kW.
4 Large burner of 2.580 Kcal/h - 3 kW. 5 Pan support.
Maximum calorific power: 6.450 Kcal/h ­7,5 kW.
P redicted operation pre s s u res: as indicated in the rating plate affixed to the hob case.
E/60.2 3G 1P, E/60.2 3G 1P AI and E/60.2 3G 1P AI AL Models (see drawing 2)
1 Small burner of 860 Kcal/h - 1 kW. 2 I n t e rmediate burner of 1.500 Kcal/h -
1,75 kW.
3 Electric hotplate 1.500 W., Ø 145 mm. 4 Large burner 2.580 Kcal/h - 3 kW. 5 Pan support.
Maximum calorific power: 4.950 Kcal/h ­5,75 kW.
Maximum electric power: 1,5 kW.
Operation pre s s u res: as indicated in the rating plate affixed to the hob case.
Introduction
4
Description of the Appliance
3 15
24
53 1
24
Drawing 1 Drawing 2
E/60.2 4P. Model (see drawing 3) 1 Electric hotplate of 1.000 W., Ø 145 mm.
2 Electric hotplate of 1.500 W., Ø 180 mm. 3 Electric hotplate of 1.500 W., Ø 145 mm. 4 Electric hotplate of 1.500 W., Ø 180 mm.
Maximum electric power: 5,5 kW.
ES/60.2 4G, ES/60.2 4G AI, ES/60.2 4G AI AL , ES/60.2 4G AL and ES/60.2 4G AI AL RÚSTICA Models (see drawing 4)
1 Small burner of 860 Kcal/h - 1 kW. 2 I n t e rmediate burner of 1.500 Kcal/h -
1,75 kW.
3 I n t e rmediate burner of 1.500 Kcal/h -
1,75 kW.
4 Large burner of 2.580 Kcal/h - 3 kW. 5 Pan support.
Maximum calorific power: 6.450 Kcal/h -
7,5 kW.
P redicted operation pre s s u res: as indicated
in the rating plate affixed to the hob case.
5
2 1
43
2 15
34
Drawing 3 Drawing 4
6
ES/60.2 3G 1P, ES/60.2 3G 1P AI and ES/60.2 3G 1P AI AL Models (see drawing 5)
1 Small burner of 860 Kcal/h - 1 kW. 2 I n t e rmediate burner of 1.500 Kcal/h -
1,75 kW.
3 Electric heating element of 1.500 W., Ø
145 mm.
4 Large burner of 2.580 Kcal/h - 3 kW. 5 Pan support.
Maximum calorific power: 4.950 Kcal/h ­5,75 kW.
Electric power: 1,5 kW.
P redicted operation pre s s u res: as indica­ted in the rating plate affixed to the hob case.
3 15
24
Drawing 5
I N S TA L L ATION AND ADJUSTMENT MUST BE CARRIED OUT BY AUTHORISED TECHNICAL PERSONNEL ACCORDING TO THE APPLICABLE INSTALLATION REGULATIONS.
An opening must be made in the worktop of the dimensions specified in drawing 6.
The hob may be attached to kitchen units 20, 30 and 40 mm thick.
When positioning the hob there must be a ventilation slot of 110 cm2at the front of the kitchen unit. The minimum distance from the lower part of the hob to the kitchen unit must be 20 mm If there is not a ventilation slot, the minimum distance from the hob to the kitchen unit must be 130 mm
These hobs only function with TEKA ovens.
The minimum vertical distance of the lower part of the piece of furniture placed above the hob will be 600 mm.
The piece of furn i t u re where the hob with oven is to be placed will be properly fixed.
Installation
7
Important
Positioning of
the hobs
B
D
C
E
Drawing 7
Ventilation slot Worktop In order to install these hobs in kitchen
units of 60 cm, the opening in the worktop must coincide exactly with the interior of the kitchen unit on the side of the con­trols of the hob.
Kitchen unit of 60 cm Detail.
C
B
Drawing 8
A
B
C
D E
20
A
fig. 6
Loading...
+ 16 hidden pages