Assembly Instructions
and maintenance recommendations
Cooker Hoods
CS-6000Using this instruction book
Montageanleitung und Pflegehinweise
Dunstabzugshauben
CS-6000
Instructions d’installation
et recommandations d’entretien
Hottes aspirantes
CS-6000
Dear Customer:
Thank you for choosing our cooker hood.
We are sure that appliance you have acquired
will fully satisfy all your needs.
This model is made using top quality materials
and undergoes rigorous testing throughout the
manufacturing process.
Read this manual carefully before installing or
using the product and faithfully follow the instructions in order to guarantee optimal performance of the appliance for many years.
Keep this instruction book in a safe place so
that you can consult it whenever necessary
and fulfil guarantee requirements.
Before using your hood for the first time, please take note of the installation and connection
instructions.
Never unplug your hood by pulling the
power cable, always by removing the plug
from the socket.
Never switch the hood on if the electrical feed
cable is in a state of disrepair or is cut, or if
the appliance shows visible signs of wear on
the part where the controls are found.
If the hood stops working or works abnormally,
disconnect it from the mains (unplug) and
inform the Technical Assistance Service.
Do not leave gas burners turned on under the
hood without their being covered by a recipient
such as a pot or pan.
Do not allow grease to build up on any part of
the hood, especially on the filter. TO DO SO
WOULD CONSTITUTE A FIRE HAZARD.
Do not flambé food underneath the hood.
Description of the appliance page 4
Special requirements before
use for the first time 6
How to use the appliance 6
Motors 6
Light switches 6
Suggestions and recommendations 7
Cleaning and maintenance 8
Cleaning the filter 8
Cleaning the filter support
and the hood body 8
Carbon filter 8
Grill and ventilator cleaning 9
Changing the light-bulbs 9
If something does not work 10
Technical Information 11
Installation 12
Upper Outlet 14
Re-circulation through activated carbon 14
Changing the mains cable 15
Safety instructions Índex
2 3
The hood in designed in the evacuation of
gases to the outside, or for his movement
thrugh carbon filter. The allow that gases can
retum to the kitchen, purified.
For place the carbon filter, the anchorage of
motor must coincide with the anchorage of
carbon filter, and we fix in turning it in the sense of the hands of the clock.
Life of de carbon filter is theree to six
months, depending on particuler conditions
of use.
To replace old filters, we do it in reverse sense
to the instalation.
5
These hoods are fitted with
A Light-switch
B Sliding three-speed motor control
switch
C Operation indicator light
D Controllable visor that enables better
smoke collection (gases)
E Filter body and supports
F Filter support closures
G Light-bulb illumination, over the coo-
king area and set behind a light diffuser
K Easily extractable filter fitted in the
lower part of the suction surface
(optional)
H & I Anti-return fins (H), included in the
bag with the appliance documentation. These are fitted a at the mouth
of the outlet with their ends fitted in
the holes prepared to house them (I).
J & K Grill and ventilator that can be remo-
ved for cleaning.
Description of the
appliance
4
G
F
F
E
H
I
G
J
Before connecting the hood to the electricity
mains, make sure that the mains voltage and
frequency correspond to the values indicated
on the rating plate inside the hood.
Special Requirements before using for the first time
How to use the appliance
6
Suggestions and
recommendations
7
Use the controls on the frontal part, switching
them to the required suction speed. The hood
motor has three speeds and a pilot to indicate
operation of any of them:
0. Off position
1. First speed
2. Second speed
3. Third speed
This is independent of the motor. This enables
the lights to be used regardless of whether the
hood is in use.
Off
On
Motors
• Switch on the extractor fan a few
minutes before you start to cook (3
to 5 minutes) in order to ensure that
a steady air flow has been established before cooking fumes appear.
• Allow the extractor fan to run for
several minutes after you have finished cooking (3 to 5 minutes) in order
to expel all the grease from the
outlet duct. This prevents the return
of grease, smoke and smells.
Light-switch
BIFORE CLEANING AND MAINTENANCE, BE
SURE THAT THE APPLIANCE IS DISCONNECTED FROM THE MAINS SUPPLI.
• Open the filter support by moving the
closures.
Remove the support: take special care to
avoid dropping it.
• Remove the filter by pulling it out and pro-
ceed with cleaning, either in a dishwasher
or leaving it under hot running water, cleaning it with a non-abrasive brush.
• It should be dried once cleaning is
completed.
NOTE: Cleaning in a dishwasher with strong
detergents may darken the metallic surface
without affecting its grease retaining performance.
WARNING: Filter cleaning should be carried
out at least once a month, depending on the
extent of hood use.
It should be remembered that grease accumulates in the hood and in the filters even
though it is not switched on.
• Soapy water at a temperature of about
40ºC is recommended. A damp cloth is
used with this water for cleaning the hood,
paying particular attention to crevices. It
should then be dried using a dry cloth that
does not leave any fibres.
WARNING:
• Never use metallic scourers.
• Do not use abrasive products that may
damage the metallic surface.
• Do not scratch with hard objects such as
knives, scissors, etc.
The activated carbon filter cannot be washed
or regenerated. Once it has become soiled
(obstructed) it must be replaced (A).
Wait for the motor to cool before carrying out
this operation.
• Remove the screw that holds the grill to
the support.
• Turn the grill in an anticlockwise direc-
tion.
• Using a pair of pliers, situate the ventila-
tor bolt over the axle.
• Clean the grill and ventilator and then dry
them.
• To fit the ventilator, place the axle in the
bolt as far as it will go and then press it
in.
• Fit the grill by turning it clockwise.
WARNING:
The hood should never be switched on without
the grill. Non-compliance with this warning
shall be the sole responsibility of the user
when faced with a damaged appliance.
• Remove the filter support to access the
light bulbs (B).
• Make sure that the hood has previously
been disconnected from the mains
supply and that the bulbs to be replaced
are not hot.
• The maximum bulb power is 40 W.
9
Cleaning the grill and ventilator Changing the light-bulbs
Cleaning and maintenance
8
B B
Limpieza del Filtro
Cleaning the filter support
and the hood body
Carbon filter
Technical information
1110
Before calling the repairs service, make the
following checks:
If something doesn’t work
Fault Possible causeSolution
The hood doesn’t work
Mains cable not connected Connect mains cable
Power not reaching plug Check/repair mains supply
Hood not extracting
sufficiently or vibrating
Filter saturated with grease Clean or replace filter
Obstruction in venting duct Remove obstruction
Inadequate venting duct Contact installer and follow
the instructions in this manual
Lights do not work
Bulbs blown Replace bulbs
Bulbs loose Tighten up bulbs
MOD.
TYP.
ELECT.
220...230 V ~
50 Hz
190 W
Made in European Community- C.I.F.: A-39004932
CS-6000
S-622325
Nº. de fabric.
Fabrík.-Nr.
Serial Nº
89-555551
POTENCIA NOM. LÁMPARAS
NENLEISTUNG GLÜHLAMPEN
LAMPS RATE
PUISSANCE LAMPES 2 X 40 W
POTENCIA NOM. DAS LAMPADAS
Dimensions (mm) Voltage Frequency Maximum load
600 (900) x 500 x 150
Width x length x height SEE CHARACTERISTICS LABEL
13
Before installing the hood, consult the requirements of the appropriate authorities concerning air and smoke extraction regulations.
Extracted air must not be channelled through
ducts used for exhaust fumes from appliances
powered by any form of energy other than electricity.
The room (kitchen) must be well ventilated if
the extractor hood is to be used at the same
time as other extractor fans or other appliances powered by any form of energy other than
electricity.
When the hood is to operate at the same
time as other appliances powered by any
form of energy other than electricity, the air
output pressure must not be more than 4 Pa
(4 x 10-5 bar).
To ensure optimum hood performance, the
length of the venting duct should not exceed
four metres and should not have more than
two right angles (90º).
If the hood is supplied without a plug for
mains connection (or if this is replaced), it
must be disconnected from the mains by
means of an omnipolar cut-off switch, with
a minimum contact separation of 3 mm at
all the poles, incorporated into the fixed
installation.
The installation connection should be carried
out using flexible wire. It must not be done
using a rigid tube.
The hood should be connected to an earthed
electrical installation.
The lower part of the hood should be placed
at a minimum height of 60 cm above the hob
for electric cookers and 70 cm for gas cookers.
Although it is recommended that gases be
extracted to the exterior, active carbon filters
may be installed. This enables the gases to
return to the kitchen through the outlet.
Installation
12
h
150
500
600
530
168
530
358
440
TEMPLATE FOR ASSEMBLY UNDER FORNITURE
Upper edge of the hood lean on the wall
2 Drill hole Ø5
TEMPLATE FOR ASSEMBLY ON THE WALL
Opening for the
outlet fumes
88
150
173
98
Ø 124
• Ensure that the hood is disconnected
from the mains supply.
• Open the electrical connections box,
removing the screws securing its cover,
and release the mains cable safety retainer.
• Loosen the screws on the terminals mar-
ked N, L and remove the four screws
which secure the intermediate unit to the
chassis and guide the new cable to the
drillhole in the connections box, connecting the blue wire to the N terminal and
the brown wire to the L terminal .
If the external cable is of a diameter greater
than the one supplied, entry to the connection
box is achieved by pressing its side, breaking
the lower thickness plastic area that has been
prepared for cases like this, and cutting off
any remaining burrs.
15
Replacing the mains cable
14
Extraction through the upper part (A)
Re-circulation through
active carbon
The system requires an outlet conduit.
The gas extraction lever should be set in the
position <<E>> situated in the casing.
An outlet tube (non-return) is fitted, checking
to ensure that the other outlets are duly covered.
Place the lever situated in the casing in the
position <<I>>, ensuring that the round cover
is placed over the opening (A).
The active carbon filter is then placed in the
suction mouth.
If the kitchen is fitted with furnishings such
as wall cupboards, the hood may be placed
directly underneath them by using the set
that is drawn on the following page. If gas
extraction is required through the hood’s
upper outlet (A), then a sufficiently large orifice should be left for the gas outlet pipe to
be fitted.
Loading...