TEFCOLD UF50G, UF100G, UF50GCP, UF100GCP User guide

Model:

112-11

0202

UF50G – UF100G

UF50GCP–UF100GCP

Brugsvejledning DK 3
Users manual UK 7
Bedienungsanleitung D 11

1

DK Indholdsfortegnelse

Vigtige instruktioner 3
Udpakning og opstilling 3
El-tilslutning 3
Opstart 4
Termostaten 4
Afrimning 4
Lys 5
Lås 5
Vedligeholdelse 5
Service 6
Bortskaffelse 6

UK Contents

Important safety instructions 7
Unpacking and installation 7
Electrical connection 7
Start-up of the cabinet 8
Thermostat 8
Defrosting 8
Light 9
Lock 9
Maintenance and cleaning 9
Service 10
Disposal 10

D Inhalt

Wichtige Sicherheitsvorschriften 11
Aufstellen 11
Anschlieβen 11
Einschalten 12
Temperaturregelung 12
Abtauen 12
Licht 13
Schloß 13
Reinigen 13
Wartung und Kundendienst 14
Entsorgung 14

2

DK

Vigtige informationer

1. For at få det fulde udbytte af fryseren, bør De læse denne brugsvejledning igennem.

2. Det er brugers ansvar at anvende fryseren i henhold til instruktionerne.

3. Kontakt omgående forhandleren, såfremt der opstår fejl ved fryseren.

4. Fryseren bør anbringes i et tørt og tilstrækkeligt ventileret rum.

5. Fryseren bør ikke placeres i nærheden af varmekilder eller direkte sollys.

6. Bemærk at alle elektriske apparater kan medføre farer.

7. Opbevar ikke eksplosionsfarlige stoffer, f.eks. gas, benzin, æter og lignende.

8. Der er ikke brugt asbest eller CFC i konstruktionen.

9. Olien i kompressoren indeholder ikke PCB.

Udpakning og opstilling

Fryseren leveres emballeret, undersøg denne for skader inden udpakning.

El-tilslutning

Fryseren er beregnet for tilslutning til 220-240 V/50 Hz. Tilslutningen skal ske ved en stikkontakt,
der bør være let tilgængelig.

Denne fryser skal ekstrabeskyttes ifølge stærkstrømsreglementet. Dette gælder også, selvom der er
tale om udskiftning af en eksisterende fryser, der ikke har været ekstrabeskyttet. I bygninger opført
før 1. april 1975 er ekstrabeskyttelsen i orden, hvis der er installeret HFI-afbryder, som beskytter
den stikkontakt fryseren skal tilsluttes.

I begge disse tilfælde skal der, hvis stikkontakten er for trebenet stikprop, benyttes en trebenet
stikprop, og lederen med grøn/gul isolation skal tilsluttes jordklemmen (mærket ).
Hvis stikkontakten kun er for tobenet stikprop, benyttes en tobenet stikprop. Hvis brugeren selv
monterer denne, skal lederen med grøn/gul isolation klippes af så tæt som muligt på det sted, hvor
lederen går ind i stikproppen.
I alle andre tilfælde bør De lade en autoriseret el-installatør undersøge, hvordan De nemmest får
ekstrabeskyttet fryseren. Hvis De ikke har ekstrabeskyttelse i bygningen i forvejen, anbefaler
Elektricitetsrådet, at De lader el-installatøren opsætte en PFI- eller HPFI afbryder.

3

Opstart

Inden fryseren tages i brug, anbefales det at rengøre dette, se afsnit om vedligeholdelse.

Vigtigt !

Hvis fryseren har ligget ned under transport, vent 2 timer før opstart.

Der medfølger 2 afstandsstykker til at montere på fryserens bagside, disse sikrer at fryseren bliver
tilstrækkeligt ventileret. De monteres i de forborede huller som vist på billede.

Termostaten

Termostaten kan indstilles fra ca. -12 til -24 ºC. En indstilling på pos. 5 vil i de fleste tilfælde være
optimal.
Temperaturen sænkes ved at dreje termostaten med uret og hæves ved at dreje mod uret.

Afrimning

Det anbefales at fryseren afrimes hver 3 måned eller hvis rimlaget overskrider 3 mm.

Afrimning foretages med fryseren tændt og ved at skrabe fryserens sider rene for is med en plastik
skraber. Nu er fryseren klar til fortsat brug. Hvis fryseren er beskidt indvendig anbefales det at
rengøre denne, se afsnit om vedligeholdelse.

Brug ALDRIG metal eller andre skarpe genstande til at skrabe de indvendige sider da det kan skade
fryseren.

4

Lys

Fryseren er udstyret med en afbryder for det indvendige lys, denne er placeret på bagsiden af
kabinettet.

Lås

Fryseren er forsynet med en lås i døren.

Vedligeholdelse

Afbryd fryseren på stikkontakten.

Med passende mellemrum skal fryseren rengøres. Udvendig og indvendige rengøring foretages med
svag sæbeopløsning og aftørres grundigt.

Rengøringsmidler må IKKE indeholde klor, klorforbindelser eller andre aggresive midler, da de kan
forårsage tæringer på overflader og på det indvendige kølesystem.

Ventilationsristen holdes bedst rent ved hjælp af en støvsuger og en stiv børste.

Der må ikke spules med vand ind i kompressorrummet, da der kan opstå kortslutninger og skader på
de elektriske dele.

5