2
Rychlovarná konvice VITESSE
1. Popis pfiístroje:
1 - Bezpeãnostní víko
2 - Nálevka
3 - RukojeÈ
4 - Konvice
5 - Vypínaã
s automatikou
i moÏností
ruãního vypnutí
6 - Vodoznak
7 - Podstavec
se zabudovanou
‰ÀÛrou
2. Technické údaje:
Napûtí ve voltech a wattech je udáno naspodu
pfiístroje. Pfied prvním pouÏitím zkontrolujte, zda
napûtí, na které bude pfiístroj pfiipojen, souhlasí
s napûtím uveden˘m na typovém ‰títku pfiístroje.
Tento pfiístroj odpovídá harmonizovan˘m normám
a nafiízením vlády:
ã. 168/1997 Sb. - elektrická zafiízení nízkého
napûtí
ã. 169/1997 Sb. - elektromagnetická kompatibilita
Na dan˘ pfiístroj bylo v souladu se zákonem
ã. 22/1997 Sb. vydáno prohlá‰ení o shodû
v˘robku.
Na dan˘ pfiístroj bylo v souladu se zákonem
ã. 258/2000 Sb. vydáno prohlá‰ení o hygienické
nezávadnosti v˘robku.
3. Pfied prvním pouÏitím:
Peãlivû si proãtûte návod k obsluze a uloÏte jej
tak, aby Vám byl kdykoli k dispozici. Obal
i s nálepkami na pfiístroji odstraÀte.
Dvakrát svafite a vylijte vodu, protoÏe by mohla
obsahovat zbytky prachu z obalu. Nasaìte filtr,
pak dvakrát svafite a vylijte vodu. Nádobu i filtr
oddûlenû omyjte.
4. Návod k pouÏití:
Tato rychlovarná konvice je urãena v˘hradnû
k ohfiívání vody. Konvici nikdy nezapínejte
nasucho.
Víko otevfiete stiskem tlaãítka na víku a vytáhnutím vzhÛru. Pfii zavírání dobfie zatlaãte víko, aÏ
usly‰íte zaklapnutí.
Konvici sejmûte z podstavce. Podle vodoznaku
naplÀte nádobu nálevkou poÏadovan˘m mnoÏstvím vody. Pfii plnûní nemusíte pokaÏdé otevírat
víko, plnûní nálevkou je pohodlnûj‰í.
Nepfiekraãujte maximální stav vyznaãen˘ na
stupnici vodoznaku, neboÈ mÛÏe dojít k pfieteãení
vafiící vody. V nádobû zároveÀ nesmí b˘t ménû
vody, neÏ kolik ukazuje ryska minima. Konvici
nasaìte na podstavec a pfiívodní ‰ÀÛru zapojte do
sítû. Rychlovarnou konvici zapnûte. Pfii dosaÏení
bodu varu se pfiístroj automaticky vypne. Chceteli pfieru‰it prÛbûh vafiení, uvûìte vypínaã do
v˘chozí polohy. Nádobu sejmûte z podstavce
a vylijte vodu.
Vyjímateln˘ filtr zadrÏuje vápenité slouãeniny
obsaÏené ve vodû, které se vyluãují pfii jejím
zahfiívání. Filtr nemá vliv na obsah vápníku ve
vodû. Kvalita vody zÛstane nezmûnûna. Filtr
nevyjímejte, dokud je nádoba je‰tû horká.
Pfii vkládání filtru musí ‰piãka ukazovat smûrem
dolÛ. Filtr nasaìte do vylévací hubice a zatlaãte,
aÏ sly‰itelnû zapadne (filtr a jeho drÏák jsou nyní
vcelku).
Pfii vyjímání uchopte jedním prstem horní otvor
filtru, zatlaãte smûrem dolÛ, aÏ usly‰íte cvaknutí,
a pak filtr sejmûte.
ÚdrÏba a ãistûní filtru: Filtr pravidelnû oplachujte
pod tekoucí vodou.
JestliÏe se vrstva vápenitého nánosu sama neuvolní, opatrnû ji odstraÀte jemn˘m kartáãkem.
PouÏíváte-li vodu s obzvlá‰È vysok˘m obsahem
vápníku, pfiípadnû, utvofiila-li se nová vrstva
usazeniny, postup opakujte.
V pfiípadû silné vrstvy usazeniny vloÏte filtr do
misky s bíl˘m vinn˘m octem, nechte pÛsobit pÛl
hodiny a filtr opláchnûte pod teplou vodou, aÏ
zmizí charakteristick˘ pach octa.
5. Bezpeãnostní pokyny:
- Dokud se voda vafií, nemanipulujte s víkem.
- Umístûte víko tak, aby pára neunikala kolem
rukojeti (nebezpeãí popálení).
- Rychlovarná konvice je vybavena bezpeãnostním systémem. Zapnete-li konvici nasucho
anebo, má-li b˘t pfiístroj odvápnûn, vypne
tento systém automaticky pfiívod elektrického
proudu do konvice. Stane-li se tak, vyãkejte, aÏ
konvice vychladne. Po cca 15 minutách se
pfiístroj automaticky zapne.
- Pfiesvûdãte se, Ïe je konvice zapnutá, a také,
zda se nemusí odvápnit, k ãemuÏ si pfieãtete
pfiíslu‰n˘ odstavec. Byla-li konvice zapnuta
nasucho, naplÀte ji vodou a zapnûte ji.
3
6. Upozornûní:
Rychlovarnou konvici nikdy nepouÏívejte bez
víka popfi. s otevfien˘m víkem.
Nedot˘kejte se horkého povrchu a vyvarujte se
dotyku horké páry, vystupující z hubice pfiístroje.
NepouÏívejte konvici, která je po‰kozená, nebo
má po‰kozenou pfiívodní ‰ÀÛru ãi vidlici pfiívodní
‰ÀÛry. Je-li konvice vadná, obraÈte se na odborn˘
servis TEFAL.
Nikdy se nepokou‰ejte pfiístroj sami otvírat nebo
jej opravovat, jinak v˘robce nepfiebírá záruku.
Pfiívodní ‰ÀÛra nesmí pfiijít do styku s hork˘mi
plochami ãi jin˘mi tepeln˘mi zdroji.
Konvice nepatfií do rukou dûtem.
Konvici stavte vÏdy na stabilní podloÏku.
Nádobu neponofiujte do vody. Dbejte, aby se
elektrická spojení nenamoãila.
Pfied ãi‰tûním vytáhnûte pfiívodní ‰ÀÛru ze
zásuvky.
Rychlovarnou konvici pouÏívejte v˘hradnû
s pfiíslu‰n˘m podstavcem.
POZOR: Rychlovarná konvice je urãena
v˘hradnû k ohfiívání vody.
Rychlovarnou konvici nikdy nezapínejte nasucho.
Vodu pouÏívejte vÏdy ãerstvou
a nespotfiebovanou vodu vylijte.
7. ÚdrÏba:
Rychlovarnou konvici odvápÀujte pravidelnû. Jak
ãasto se tak stane, je závislé na mnoÏství
vápníku,
obsaÏeném ve vodû, kterou pouÏíváte, a na
frekvenci pouÏití.
PouÏíváte-li vodu s obzvlá‰È vysok˘m obsahem
vápníku, tvofií se v nádobû vápenité usazeniny.
Neodvápníte-li ji, bude bezpeãnostní termostat
vypínat pfiístroj je‰tû pfied odsaÏením bodu varu.
Jak se odvápÀování provádí:
Nádobu naplÀte 0,5 l bílého vinného octa, nechte
asi hodinu pÛsobit. Vápenitou usazeninu otfiete
pfiípadnû je‰tû mûkk˘m hadfiíkem. Nádobu
vyprázdnûtze a vymyjte.
V pfiípadû potfieby postup opakujte.
DÛleÏité: Rychlovarnou konvici neodvápÀujte
bûÏn˘mi ãistícími prostfiedky, pouÏívan˘mi
v domácnosti, ani chemick˘mi odvápÀovaãi pro
odvápÀování kávovarÛ a Ïehliãek.
8. âi‰tûní nádoby:
Dbejte, aby pfii ãi‰tûní byla vidlice pfiívodní
‰ÀÛry vytaÏena ze zásuvky a pfiístroj jiÏ dokonale
vychladl. Nádobu zvnûj‰ku otfiete vlhk˘m
hadfiíkem.
POZOR: Konvici ani podstavec nikdy
neponofiujte do vody. NepouÏívejte
drsné mycí prostfiedky.
9. Problémy a jejich fie‰ení:
Konvice vypíná je‰tû pfied dosaÏením bodu
varu:
- Konvice je pravdûpodobnû silnû zanesena
vápenit˘mi usazeninami, a proto ji odvápnûte.
- Konvici jste zapnuli nedostateãnû naplnûnou
nebo prádznou. Byla zaktivována zábrana
proti chodu naprázdno - konvici opût zapnûte
(viz. dole).
Konvice nefunguje:
- Zkontrolujte, zda je konvice zapojena do sítû,
zda nemusí b˘t odvápnûna nebo zda nebyla
zapnuta s nedostateãn˘m mnoÏstvím vody ãi
dokonce prázdná.
Opûtné zapnutí konvice:
- Vyãkejte 5 minut, aÏ konvice vychladne,
naplÀte ji vodou a zapnûte. Po 15 minutách
pfiístroj automaticky obnoví funkci.
Uvafiená voda má lehkou pachuÈ umûlé
hmoty:
- PachuÈ mÛÏe vzniknout pouze pfii prvním
pouÏití, nefiídili-li jste se návodem a nesvafiili
v konvici vodu.
V konvici se usazuje vápník a nebo voda má
„vápenit˘“ vzhled:
- Tento úkaz je normální v oblastech, kde se
pouÏívá tvrdá vodovodní voda. Je dÛleÏité
pfiístroj pravidelnû odvápÀovat. Jak ãasto se
tak stane, je odvislé od obsahu vápníku ve
vodû a od frekvence pouÏití Va‰í rychlovarné
konvice.
10. Servis:
JestliÏe pfiístroj nefunguje, vyzkou‰ejte, zda je
pfiístroj napojen na elektrickou síÈ, zda nemusí
b˘t odvápnûn, nebo zda nebyl zapojen nasucho.
V takovém pfiípadû do nûj nalijte studenou vodu
a zapnûte jej. Pfiístroj zaãne fungovat.
Vykazuje-li pfiívodní ‰ÀÛra rychlovarné konvice
jakoukoli poruchu, je nutné vÏdy se obrátit na
servisní stfiedisko TEFAL.