Tefal FV4350, FV4370 User Manual

Page 1
77
Opis proizvoda
1. Raspr‰ivaã vode
2. Otvor za ulijevanje vode sa poklopcem
3. Izbornik za paru
4. ·tapiã protiv kamenca
5. Tipka za amoãi‰çenje
7. Tipka za 'Super Pressing" (ovisi o tipu)
8. Sustav Easycord (vodilica prikljucnog voda)
9. Prikljucnog voda
10. Tipka za sustava Easycord
11. Signalo svjetlo termostat
12. Termostat
13. Pokazivaã odabrane temperature
14. Oznaka max.razine vode
15. Podnica
Za va‰u sigurnost
HR
Page 2
78
Uporaba
• Odaberite temperaturu tako ‰to çete postaviti termostat
naspram oznake (sl.5), sukladno s uputama u donjoj tabeli.
• Signalno svjetlo se pali (sl.6). Ugasit çe se kad podnica bude
dovoljno ugrijano.
Podesite temperaturu i paru
Normalno je da çe se svjetlosni signal paliti i gasiti tijekom glaãanja.
Prije prve uporabe
• Va‰ aparat je naãinjen tako da bi se punio obiãnom vodom iz vodovoda. Obvezatno je jednom mjeseãno obaviti samoãi‰çenje ureaja.
• Nemojte nikad rabiti vode koje sadrÏavaju organske otpatke ili mineralne elemente i mogu dovesti do napuklina, smeeg koloriranja ili preranog starenja va‰ega ureaja : ãistu kupovnu demineraliziranu vodu, vodu iz su‰ilice za rublje, parfimiranu vodu, vodu s omek‰ivaãem, vodu iz hladnjaka, vodu iz akumulatora, vodu iz klima-ureaja, destiliranu vodu, ki‰nicu, prokuhanu vodu, filtriranu vodu, vodu u bocama…
• Integrirani sustav protiv nakupljanja kamenca (ovisno od modela) omoguçuje bolju kvalitetu glaãanja: stalno izbacivanje pare tijekom cijeloga vremena glaãanja i trajan rad va‰ega ureaja.
Priprava
• Iskljuãite glaãalo prije punjenja. Pomaknite izbornik za paru na
poziciju (suho) (sl.1).
• Otvorite poklopac za punjenje spremnika (sl.2), postavite glaãalo na ravnu povr‰inu i napunite ga (sl.3) .
• Ponovno zatvorite poklopac za punjenje spremnika.
• Prije prve uporabe glaãala u poziciji s parom uz kori‰tenje pare, preporuãuje se da glaãalo nekoliko trenutaka bude ukljuãeno u vodoravnom poloÏaju i dalje od rublja.
• U istim uvjetima,pritisnite nekoliko puta tipku "Super Pressing"
(ovisi o tipu).
• Za vrijeme prvih kori‰tenja moÏe se dogoditi ispu‰tanje ne‰kodljivog dima i mirisa. Ova pojava, koji ne utjeãe na kori‰tenje glaãala, ubrza çe nestati.
Koju vodu koristiti ?
Napunite spremnik
Nalijte vode do oznake MAX.
PaÏljivo proãitajte upute za uporabu. Uklonite i odbacite plastiãni dio kojim se ‰titi kabel (A). Odstranite sve naljepnice sa podnice prije nego ukljuãite grijanje gIaãaIa (ovisi o tipu).
Ako je va‰a voda previ‰e kalcificirana, izmije‰ajte vodu iz slavine s kupljenom demineraliziranom vodom u sljedeçem odnosu :
- 50% vode iz slavine,
- 50% demineralizirane vode.
Uporaba sustava Easycord
• Va‰e glaãalo je opremljeno sustavom Easycord da bi se izbjeglo da se prikljucni vod vuãe po rublju i da ga ohladi tijekom glaãanja.
• Potisnite na tipku koji se nalazi na dnu (sl.4) i sustav Easycord se automatski angaÏira. Od tog trenutka moÏete ukljuãiti svoje glaãalo u mreÏu i glaãati.
Uvijek rabite sustav Easycord za bolju ugodnost kod uporabe.
Page 3
79
Spremite va‰e glaãalo
• Postavite izbornik za paru na i iskljuãite glaãalo iz mreÏe.
• Pricekajte da se podnica ohladi i ispraznite spremnik. Malo vode moÏe ostati u spremniku.
• Da biste namotali kabel oko podnoÏja glaãala, ubacite sustav “Easycord” u urez (sl.11). Uzmite za kraj sustava “Easycord” i potisnite savitljivi dio natrag na osnovicu (sl.12). Omotajte prikljucni vod.
• Spremite glaãaIo tako da stoji uspravno na straÏnjeg dijelu (sl.13).
Kako dobiti vi‰e pare (ovisni o tipu)
• Potisnite s vremena na vrijeme na tipku Superpressing da biste
uklonili uporne nabore (sl.8).
Priãekajte barem nekoliko sekundi prije nego ‰to ga ponovno pritisnete.
Glacanje u okomitom poloÏaju (ovisi o tipu)
Idealno za uklanjanje nabora na kostimima, vestama, suknjama, zavjesama…:
• Objesite odjeçu na vje‰alicu i nategnitu tkaninu.
• Postavite tipku termostata na MAX (sl.5).
• Pritisnite i popu‰tajte (sl.8) tipku "Super Pressing" istovremeno pokreãuçi glaãalo od gore na dolje (sl.10).
• Glaãalo drÏite na nekoliko centimetara od tkanine da ne biste izgorjeli osjetljive tkanine.
Kod svakih 5 impulsa, ponovno postavite glaãalo u vodoravan poloÏaj. Para je vrlo vruça, te ovo smijete raditi samo onda kad odjeça stoji na vje‰alici, nikada kad se nalazi na nekoj osobi.
OvlaÏite rublje (rasprsivac za vodu)
• Pri glaãanju s parom ili na suho pritisnite vi‰e puta za redom tipku rasprsivaca kako bi ovlaÏili rublje i oklonili izdrÏljivije nabore (sl.9).
• Postavite izbornik za paru (sl.7) u Ïeljeni poloÏaj, sukladno s uputama u donjoj tabeli.
• Va‰e se glaãalo brzo grije: zapoãnite s tkaninama koje se glaãaju na niskoj temperaturi i zavr‰ite s onima koje zahtijevaju vi‰u temperaturu.
Da ne bi riskirali (ili doveli u pitanje ili prouzroãili) kapanje po rublju :
- Iskljuãiti paru pri glacanju svile ili sintetiãkih materijala.
- Podesite paru na minimum pri glaãanju vune . Ako podesite termostat na slabije, priãekajte da se signalno svjetlo ponovno upali prije nego ‰to nastavite s glaãanjem. Ako glaãate tkaninu koja je sastavljena od raznih, mije‰anih vlakana : podesite temperaturu glaãanja na najosetljivije vlakno. Kod osjetljivih materijala, preporuãamo vam da ispitate sakrivenu zonu odjeçe (npr.porub). Ako Ïelite glaãati na suho, postavite izbornik za paru na .
TKANINE
POZICIJA POKAZIVAâA TERMOSTATA
POZICIJA
PODE·AVANJA
PARE
LAN
MAX
PAMUK
•••
VUNA
••
SVILA
SINTETIKA Poliester,Acetat, Akril,Poliamid
HR
= ZONA S PAROM
Page 4
80
Oãistite ‰tapiã protiv stvaranja kamenca
(jedanput mjeseãno)
OdrÏavanje i ãi‰çenje
• IskIjuãite gIaãaIo i ispraznite spremnik.
• Potisnite na tipku za izbacivanje ‰tapiça (sl.14a) i izvadite ‰tapiã protiv nakupljanja kamenca (sl.14b).
• Ostavite ‰tapiã 4 sata u ãa‰i bijelog alkoholnog octa ili prirodnog Iimunskog soka.
• Isperite tipku ispod slavine.Vratite ‰tapiã sa svoje mjesto.
Prije ãi‰çenja iskljuãite glaãalo i priãekajte da se ohladi. Glaãalo ne moÏe raditi bez ‰tapiça protiv stvaranja kamenca. Nikada ne dodirujte kraj ‰tapiça !
âi‰çenje podnice
• Kad je podnica jo‰ topla, oãistite je bri‰uçi ga s vlaÏnom mekanom spuzvom ili krpom.
Obavite samo-ãi‰çenje (jedanput mjesecno)
• Iskljuãite svoje glaãalo iz mreÏe, postavite izbornik za paru na
« 0 » i napunite spremnik za vodu do razine MAX.
• Postavite glaãalo na njegov straÏnji dio, postavite termostat na
MAX, ukljuãite svoje glaãalo u mreÏu i pricekajte da se signal
ugasi.
• Iskljuãite glaãalo iz mreÏe i postavite ga vodoravno iznad slivnika.
• Potisnite na tipku za izbacivanje ‰tapiça (sl.14a) i izvadite ‰tapiã protiv nakupljanja kamenca (sl.14b).
• Lagano protresite glaãalo iznad slivnika, dok jedan dio vode (s neãistoçama) ne isteãe kroz podnicu.
• Na kraju postupka, ponovno postavite ‰tapiã protiv nakupljanja kamenca na mjesto a zatim ukljuãite svoje glaãalo na 2 minuta i postavite ga na straÏnji dio da bi se podnica osu‰ila.
Da biste usporili nakupljanje kamenca i produÏili trajnost svoga glaãala, obavljajte auto­ãi‰çenje jednom mjeseãno.
Nikad nemojte rabiti agresivne ili abrazivne proizvode.
âuvajte svoj okoli‰!
Va‰ ureaj sadrÏi vrijedne materijale koji se mogu ponovno koristiti. OdIoÏite u reciklazno dvoriste.
Page 5
81
Problem s va‰im glaãalom
PROBLEMI MOGUåI UZROCI RJE·ENJA
Voda curi kroz otvore na podnici.
Odabrana temperatara ne dozvoljana isparavanje. Koristite paru a glaãalo se jo‰ nije dovoljno ugrijalo. Previ‰e ãesta pritit‰çete tipku "Super Pressing". Ispusna koliãina pare je prevelika. Pohranili ste glaãalo u vodoravnom poloÏaju a da ga niste ni ispraznili niti postavili izbornik na suho (saha) .
Postavite termostat na zonu pare (od •• do
MAX).
Priãekajte da se signalno svjetlo upali.
Priãekajte nekoliko sekunda prije ponovnog potiskanja tipke. Smanjite ispusnu koliãinu pare.
Pogledajte odjeijak "Spremite va‰e gIaãalo”.
Curenje smede tekuçine iz otvora na podnici koje oneãi‰çuje rublje.
Koristite kemijske proizvode protiv stvaranja kamenca.
Ne rabite dobru vrstu vode.
Vlakna rublja su se nakupila u otvarima stopala i karbonizirala. Vase rublje nije dovoljno isprano ili glacate novi odjevni predmet prije nego ste ga oprali.
Nemojte dodavati nikakav proizvod protiv stvaranja kamenca u spremnika.
Obavite samo-ãi‰çenje i pogledajte. poglavlje "Koju vodu rabiti?". Obavite samo-ãi‰çenje i oãistite podnicu vlaÏnom spuÏvom.
Usisisajte povremeno otvore na podnici. Osigurajte se da je rublje dovoljno isprano tako da nema eventualnih ostataka sapuna ili kemijskih proizvoda na novoj odjeçi.
Podnica je prljavo ili smede boje i moÏe uprljati rublje.
Glaãate na suvi‰e visokoj temperaturi.
Vi koristite ‰tirku.
Oãistite stopalo kao ‰to je gore navedeno. Pogledajte tabele s temperaturama kako bi podesili termostat.
Oãistite stopalo kao ‰to gore navedeno.
·tirku posipajte na naliãje, a ne na onu stranu tkanine koju glaãate.
Va‰e glaãalo proizvodi malo ili nimalo pare.
Spremnik je prazan.
·tapiã protiv stvaranja kamenca je prljava. U va‰em glaãalu je puno kamenca. Va‰e glaãalo je predugo radilo na suho.
Napunite ga s vodom iz vodovoda. Oãistite ‰tapiã protiv stvaranja kamenca.
Oãistite ‰tapiã protiv stvaranja kamenca i aktivirajte automatsko ãi‰çenje. Aktivirajte automatsko ãi‰çenje.
Podnica je o‰teçena ili izgrebana.
PoloÏili ste glaãalo u vodoravnom pol oÏaju na metalnom odlagali‰tu.
Glaãalo uvijek ostavljajte uspravno na straÏnjem dijelu.
Para izlazi iz glaãala nakon ‰to ste napunili spremnik.
Izbornik za paru nije postavljen na (suho). Prepunili ste spremnik za vodu.
Provjerite je li Izbornik za paru postavljen na (suho). Nikad ne ulijevajte vodu preko oznake MAX.
Rasprsivac za vodu ne radi.
Nema dovoljno vode u spremniku.
Dolijte vodu u spremnik.
Za bilo koji drugi problem, obratite se ovla‰tenom servisu kako bi va‰e glaãalo bilo provjereno.
HR
Loading...