Tefal BH4250A0 User Manual

TEFAL

Baby

Home

Прибор для подогрева детских бутылочек

Полезные советы

Углубления, с помощью которых прибор
легко взять в руку

Сигнальная лампочка

Мигающий красный: идет нагревание
Зеленый: бутылочка нагрета до оптимальной
температуры (поддерживается тепло)
Немигающий красный: проблема функционирования

Ручка регулятора в мл и регулятор режима
подогрева маленьких баночек с детским
питанием

Кнопка Отсек для шнура Зажим для
Вкл/Выкл маленьких баночек

Прибор для подогрева детских бутылочек

TEFAL изобрела ряд приборов, призванных облегчить жизнь молодым мамам. Они совмещают
в себе высокую технологичность и простоту использования. Они объединяют эстетику и разум.
Вы приобрели прибор для подогрева детских бутылочек фирмы TEFAL - высококачественный,
надежный и полезный прибор; он всегда позволяет подогреть детское питание до оптимальной
температуры независимо от количества продукта.
Эта температура, которая может отличаться от привычной Вам, была установлена в
сотрудничестве со специалистами, занимающимися проблемами здоровья грудных детей и
молодых матерей. Кроме того, прибор для подогрева детских бутылочек фирмы TEFAL может
быть адаптирован к развитию ребенка, так как он может использоваться для подогрева
маленьких баночек с детским питанием. Вот каким образом Вы можете использовать этот

прибор.

1

Прежде всего

перед использованием внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации и следуйте
этим рекомендациям.

Храните прибор вне досягаемости детей.
Ставьте прибор на ровную поверхность.
Никогда не включайте прибор, не заполнив его водой.
Полностью раскрутите шнур питания.
Включайте в розетку 230 В, имеющую заземление.
Бачок всегда должен быть заполнен водой. В случае если Вы забыли наполнить его водой,
загорится красная лампочка и прибор автоматически прекратит работу. В этом случае заполните
бачок холодной водой, подождите 10 минут и слейте воду. Для повторного использования
прибора читайте рекомендации в гл. “Использование прибора для подогрева детских
бутылочек”.
При первом использовании возможен небольшой выход дыма.
Внимание: бутылочки, соски и колпачки очень горячие после стерилизации.
В случае возникновения неисправности или несоответствующего функционирования прибора,
обращайтесь напрямую на фирму TEFAL или в любой ее специализированный центр
обслуживания.

Использование прибора для подогрева детских бутылочек

Установите бутылочку с водой в бачок прибора. Заполните водой до синего кольца, за 1 см до
края бачка. Для достижения идеальной температуры нагрева установите ручку регулятора на
отметку количества жидкости, приготовленной для подогрева. Нажмите на кнопку Вкл/Выкл,
замигает красная лампочка.

Через несколько минут лампочка загорится зеленым светом: бутылочка уже готова.
Совет: для паровой бани и подогрева бутылочек используйте воду комнатной температуры для
оптимизации работы прибора. Для заполнения водяной бани используйте бутылочку с
делениями.
Замечание: если Вы готовите детское питание, смешивая воду комнатной температуры и сухое
молоко, то подогревая бутылочки с такой смесью, устанавливайте ручку регулятора на
полученное общее количество жидкости, содержащееся в бутылочке
(пример: для 150 мл воды + 30 г сухого молока, установите регулятор на 180 мл).

Функция поддержания температуры

С помощью данного прибора можно в течение часа поддерживать идеальную температуру
бутылочки. По истечение этого времени прибор отключится автоматически.

Чтобы выключить прибор, нажмите на кнопку Вкл/Выкл, сигнальная лампочка погаснет.

Проверьте температуру жидкости, капнув несколько капель на тыльную сторону ладони.
Замечание: Если Вы хотите ускорить процесс нагревания или нагреть бутылочку до более
высокой температуры, то Вы можете регулировать работу прибора вручную. Установите ручку
регулятора на режим подогрева маленьких баночек (независимо от количества жидкости) и
включите прибор. В этом режиме прибор работает на полной мощности.

Внимание: в этом случае электронный регулятор уже не действует и мама должна

самостоятельно проверить температуру содержимого бутылочки ( см. инструкцию).

Внимание: Ни оптимальная температура, ни режим поддержания температуры не

гарантированы, поэтому настойчиво рекомендуется самостоятельно проверять температуру.
В случае сбоя в работе прибора: выключите прибор, установите регулятор на необходимое
количество и снова включите прибор.

Для подогрева маленьких баночек

2

Хорошо перемешайте содержимое баночки. Установите баночку без крышки в бачок с
помощью зажима. Заполните водой до синего кольца с помощью бутылочки, за 1 см до края
бачка.
Установите ручку регулятора на функцию подогрева маленьких баночек с детским питанием

Нажмите на кнопку Вкл/Выкл, загорится красная лампочка.
Совет: для равномерного нагрева регулярно перемешивайте содержимое баночки. Через 6
минут проверьте температуру баночки. Если она еще недостаточная, то снова включите прибор.

Внимание: при работе в этом режиме красная лампочка будет продолжать мигать .

Чтобы выключить прибор, нажмите на кнопку Вкл/Выкл, лампочка погаснет.

Советы по уходу: отключите прибор и дайте ему остыть.

Не погружайте прибор в воду. Протирайте бачок влажной тканью.

Внимание: известковый налет необходимо регулярно удалять с помощью белого уксуса.

Заполните бачок наполовину белым уксусом, оставьте его до полного устранения налета.
Тщательно ополосните и протрите влажной тканью.

Позиция
переключателя

Тип бутылочки Кнопка

вкл/выкл

Цвет индикатора

Нагревание
бутылочек

Стеклянная или
пластиковая бутылочка
комнатной
температуры

Нажмите
коротко

Мигающий красный= идет нагревание
Зеленый = бутылочка готова
(поддерживается тепло)
Немигающий красный = проблема

функционирования*
Холодная стеклянная
или пластиковая
бутылочка со съемным
дном

Нажмите в
течение
3-ех секунд

Мигающий красный= идет нагревание

Зеленый = бутылочка готова

(поддерживается тепло)

Немигающий красный = проблема

функционирования*

Экспресс-функция

- быстрое
нагревание**

Баночка с детским
питанием или любой
тип бутылочки

Нажмите
коротко

Мигающий красный = идет нагревание

Немигающий красный = проблема

функционирования*

*Если загорается немигающий красный индикатор, это означает, что возникли проблемы в
работе прибора: 1) в приборе нет воды, следовательно, охладите резервуар, наполните его водой
и включите снова;
образовалась накипь, следовательно, удалите накипь;
стерилизация не закончена, проверьте уровень воды и проведите стерилизацию снова.

** Экспресс-функция позволяет производить нагревание быстрее и до более высоких
температур, но при этом прибор работает в ручном режиме, он отключается не автоматически, а
тогда, когда вы сами его выключите. При этом не гарантируется достижение идеальной
температуры содержимого бутылочки, поэтому перед тем, как дать ее ребенку, проверьте
температуру на тыльной стороне ладони.

3