Technics SU-G30 User's Guide

How to play music from TIDAL

You can play music from the music streaming service, TIDAL on Technics products supporting TIDAL by operating the dedicated application “Technics Music App” (free of charge) on your smartphone, tablet, etc.

••For details of TIDAL, visit the following website. www.tidal.com

■■Preparation

••Update the firmware of the Technics product supporting TIDAL to the latest version. For the update procedure, refer to the operating instructions.

••Install the latest “Technics Music App” on your device (smartphone, tablet, etc.). For details, visit:

www.technics.com/support/

••Connect the Technics product supporting TIDAL and your device on which “Technics Music App” has been installed to the network connected to the internet. For details, refer to their operating instructions.

1					Start “Technics Music App” on your device
					(smartphone, tablet, etc.).
2					Select “Technics Player” > “TIDAL” as the
					music source.
				3	Log into TIDAL and start playback.
					(If you do not have an account) Select “Sign Up”,
					and register the account.
					••Before using TIDAL, the account registration is
					required (paid service).
					••For operation details, refer to the operating
					instructions of “Technics Music App”. For details,
					visit:
					www.technics.com/support/
Playback does not start. /
						Note
The sound is interrupted.						••If the Technics product supporting
••Depending on the network condition, playback may not be						TIDAL is playing other input sources,
done properly.						the input is switched, and the playback
••Depending on the internet environment or the network						of TIDAL is prioritized.
congestion, sound may be interrupted or it may take time						••Specifications are subject to change for
for playback to start.						performance improvement.
••Change the sound quality setting for “Settings” of						••Depending on the country or region,
“Technics Music App”. The performance may be improved.						playback may not be available.

The service contents may be changed or discontinued at the discretion of respective service

providers without notice. Panasonic will assume no responsibility whatsoever for any damage TQBM7034 or loss resulting from change or discontinuation of the service.

M0117KZ0

Comment écouter de la musique à partir de TIDAL

Vous pouvez écouter de la musique à partir du service de diffusion de musique en continu TIDAL sur des produits Technics prenant en charge TIDAL en utilisant l’application dédiée “Technics Music App” (sans frais) sur votre téléphone intelligent, tablette, etc.

••Pour des détails sur TIDAL, visitez le site web suivant. www.tidal.com

■■Préparatifs

••Mettez à jour à la dernière version le micrologiciel du produit Technics prenant en charge TIDAL. Pour la méthode de mise à jour, référez-vous aux instructions d’utilisation.

••Installez la dernière version de la “Technics Music App” sur votre dispositif (téléphone intelligent, tablette, etc.). Pour plus de détails, accédez à : www.technics.com/support/

••Raccordez le produit Technics prenant en charge TIDAL et votre appareil sur lequel la “Technics Music App” a été installée au réseau connecté à Internet. Pour plus de détails, référez-vous aux instructions d’utilisation.

1	Démarrez la “Technics Music App” sur votre
	dispositif (téléphone intelligent, tablette,
	etc.).
2	Sélectionnez “Technics Player” > “TIDAL”
	comme source de musique.
3	Connectez-vous à TIDAL et démarrez la lecture.
	(Si vous ne possédez pas de compte) Sélectionnez

“Sign Up” et enregistrez le compte.

••Vous devez enregistrer le compte (service payant) pour pouvoir utiliser TIDAL.

••Pour plus de détails sur le fonctionnement, référezvous aux instructions d’utilisation de “Technics Music App”. Pour plus de détails, accédez à : www.technics.com/support/

La lecture ne se lance pas. / Le son est interrompu.

••En fonction de l’état du réseau, la lecture peut ne pas s’effectuer correctement

••En fonction de l’environnement Internet ou en cas de congestion du réseau, le son peut être interrompu ou la lecture peut mettre du temps à se lancer.

••Modifiez le réglage de la qualité sonore dans les “Settings” de la “Technics Music App”. La performance peut être améliorée.

Remarque

••Si le produit Technics prenant en charge TIDAL lit d’autres sources d’entrée, l’entrée est commutée et la lecture de TIDAL est prioritaire.

••Les spécifications sont susceptibles d’être modifiées pour améliorer la performance.

••En fonction du pays ou de la région, il se peut que la lecture ne soit pas disponible.

Le contenu du service peut être modifié ou interrompu à la discrétion des fournisseurs de

service respectifs sans préavis. Panasonic dégage toute responsabilité en cas de dommages TQBM7034 ou pertes résultant d’une modification ou d’une interruption du service.

M0117KZ0